Agar antonimlar qarama-qarshi ma'noni ifodalovchi so'zlar bo'lsa, sinonimlar qarama-qarshidir. Ular bir xil ma'noga ega va nutqning bir qismiga tegishli. Sinonimiyaning go'zalligi shundaki, sinonimlarning leksik ma'nosi o'xshash bo'lishiga qaramay, ularning har biri o'ziga xos, ko'pincha o'ziga xos, o'ziga xos ma'no soyasiga ega. Bu rus tilini sezilarli darajada diversifikatsiya qiladi, uni yanada boy, ifodali va, albatta, iloji boricha ma'lumotli qiladi.

Sinonimlar - bir kontekstda bir-birining o'rnida ishlatiladigan so'zlar. Masalan: “U rioya qilmadi o'z vaqtida topshiriq" - "U qilmadi vazifani o'z vaqtida bajaring."

Rus tilida sinonimlardan foydalanish bir xillik va monotonlikdan qochish imkonini beradi. Bitta so'z turli xil leksik ma'nolarga ega bo'lgan bir nechta sinonimlarga ega bo'lishi mumkin, shuning uchun har bir kishi bir xil tushunchalarni turli xil so'zlar bilan ifodalash uchun katta imkoniyatlarga ega, ammo ma'nosi o'xshash. Bu ma'lum tushunchalar uchun turli xil sinonimlarni tanlab, barcha odamlar har xil gapiradi, nutqda o'z shaxsiyatining to'liqligini ifoda etish imkoniyatiga ega bo'ladi.
Antonimlar singari sinonimlar ham gapning turli qismlarida uchraydi: fe’l (bajarish – amalga oshirish – amalga oshirish), ot (mehribonlik – saxovat – rahm-shafqat), sifatdosh (jasur – jasur – jasur), qo‘shimcha (tez – tez – zudlik bilan – jonli - chaqmoq tez).
Sinonimlar umumiy leksik ma'noga ega bo'lib, bir xil tushunchani ifodalashiga qaramay, ular baribir ekspressiv bo'yoqlari bilan farqlanadi. Muayyan nutq uslubiga turli xil sinonimlar ham berilishi mumkin, bu esa ba'zi sinonimlarning ayrim hollarda boshqalarga qaraganda tez-tez ishlatilishiga olib keladi. Masalan, "yaxshi o'qilgan" odamlar orasida "erudite" sinonimidan ko'ra ko'proq ishlatiladi va "aqlli" - "aqlli" dan ko'ra ko'proq.

To'liq va qisman sinonimlar

Sinonimiklik darajasiga ko'ra sinonimlar to'liq yoki qisman bo'lishi mumkin.

Bir xil leksik ma'no va kontekstli so'zlar to'liq sinonimlar hisoblanadi. To'liq sinonimlarning yaxshi misollariga quyidagilar kiradi: "pomidor" - "pomidor", "namuna" - "misol", "doublets" - "variantlar".

Qisman sinonimlar faqat ba'zi ma'nolarda mos keladi va uslubiy bo'yash va / yoki muvofiqligi bilan farqlanadi. Masalan: "sovuq" - "sovuq", "issiqlik" - "issiqlik", "himoya" - "zirh", "yomg'ir" - "yomg'ir".

Sinonim funktsiyalari

Ular bajaradigan funktsiyalariga ko'ra sinonimlar semantik va stilistik, shuningdek aralash (semantik-stilistik) ga bo'linadi.

Semantik sinonimlar belgilangan tushunchaning turli tomonlarini nomlaydi va ulardan foydalanishda farqlanadi:

1. harakat usuli (o'chirish - quvvatsizlantirish, o'chirish - o'chirish);
2. xarakteristikaning namoyon bo'lish darajasi (hid - xushbo'y, yangi - zamonaviy, eski - qadimiy).

Stilistik sinonimlar turli xil emotsional va ekspressiv ranglarga ega bo'lib, turli baho beradi. Bundan tashqari, ular ko'pincha turli funktsional uslublarga tegishli (meni - tumshuq - tumshuq - yuz - yuz).
Semantik-stilistik sinonimlar ham semantik sinonimlarga, ham stilistik (yurish - trudge - trudge - hobble) uchun xarakterli xususiyatlarga ega.

Sinonim tuzilishi
Sinonimlar tuzilishiga ko‘ra bir o‘zakli va ko‘p ildizli sinonimlarga bo‘linadi.

Bitta o‘zakli sinonimlar turli affiksli umumiy o‘zakga ega bo‘ladi (tang‘ish — so‘kmoq — so‘kmoq).
Turli xil ildiz sinonimlari butunlay boshqa ildizlarga ega (kuchli - kuchli - mustahkam), (faol - tashabbuskor).

Sinonimlar manbai

Voqea manbasiga ko'ra sinonimlar quyidagilar bo'lishi mumkin:
- ona ruscha so'zlardan: ixtiro qilish - ixtiro qilish
- ruscha va o'zlashtirilgan so'zlardan: antipatiya - yoqtirmaslik
- butunlay o'zlashtirilgan so'zlardan - direktor - menejer
- xalq-poetik, eskirgan yoki aksincha, zamonaviy so'zlardan: - azure - ko'k
- Eski cherkov slavyan va ruscha so'zlardan: - yosh - yosh, oqsoqol - qari.
Zamonaviy rus tili sinonimiya kabi muhim stilistik qurilmasiz mavjud bo'lolmaydi, bu bizning nutqimizni yanada ko'p qirrali va hissiy jihatdan to'ldiradi. Sinonimlar yordamida biz bir xil tushunchaning turli tuslarini etkaza olamiz.

Semantik-stilistik sinonimlar - ob'ektiv voqelikning bir xil hodisasini anglatuvchi va nafaqat uslubiy bo'yash, balki ularning har biri uchun umumiy ma'no ohanglari bilan farq qiluvchi so'zlar va ularning ekvivalentlari. Semantik-stilistik sinonimlar, masalan, so'zlar bo'ladi: ot - nag .

Chorshanba: “Fed otlar Ular kesilgan dumlarini silkitib, uloqtirildi va qor qoldiqlari bilan sepildi" (Sholoxov); « Ot, eski buzilgan nag, sovun bilan qoplangan, joyiga ildiz otgan” (M. Gorkiy). So'z nag"zaif" oriq, kasal ot" degan ma'noni anglatadi; hissiyotli so'z sifatida nag va stilistik jihatdan neytral so'zga qarama-qarshi qo'yilgan ot.

So'zlar ham sinonimdir borish - tirgak. Ular bir xil harakatni, faqat bir so'zni anglatadi ket stilistik jihatdan neytral, so'z yugurish - so'zlashuv va umumiy ma'noga qo'shimcha ravishda, qo'shimcha soyalarni o'z ichiga oladi: qiynalmoq- bu qiyinchilik bilan, sekin, oyoqlarini zo'rg'a harakatlantirishni anglatadi.

Ish Va teshik ustida – sinonimlar, faqat so'zlar teshik ustida xalq tili uslubiy neytral so‘zga qanday qarama-qarshi qo‘yiladi ish va undan ma'no ohanglari bilan farqlanadi: teshik ustida – mashaqqatli va tirishqoqlik bilan ishlash, qiyinchiliklarni yengish, asosan kichik, ko'p mehnat talab qiladigan ishlarni bajarishdir. Masalan: “Va otam band edi, ustidan g'ovak bo'ldi, Men aylanib yurdim, yozdim va hech narsani bilishni xohlamadim" (Turgenev).

So'zlarning umumiy ma'nosi dushman, dushman - birov bilan adovatda bo‘lgan. Bir so'z bilan aytganda dushman adovat, murosasizlik ma’nosi so‘zga qaraganda kuchliroq ifodalangan dushman. So'z dushman uslubiy ma’noga ega, u kitobiy, biroz eskirgan; so'z dushman - interstyle. Taqqoslang: “Ular har tomondan marhumning oldiga kelishdi dushmanlar va boshqalar" (Pushkin); “Men o'zimdan yashirinishga majbur bo'ldim dushmanlar"(Pushkin); "Do'st va dushman sizniki sovib ketyapti” (Koltsov); “U va shahzoda dahshatli edi dushmanlar har qadamda bir-birlariga zarar yetkazishga urinardilar” (Pisemskiy).

So'zlarning umumiy ma'nosi qo‘rqmoq, qo‘rqoq bo‘lmoq- qo'rquv, qo'rquv hissini boshdan kechirish. Bir so'z bilan aytganda qo'rqoq bo'l, qo'rquv va qo'rqoqlik tuyg'usini ko'rsatishdan tashqari, bu tuyg'uni boshdan kechirgan kishiga nisbatan nafrat soyasi ham mavjud. Qo'rqish - so'z stilistik jihatdan neytral, qo'rqoq bo'lish - so'zlashuv. Chorshanba: "Men buni eslay olmaysizmi Qo'rqamanki?"(Pushkin); “Atrofdagilar jim bo'lishdi: ular emas edi qo'rqoq edilar, yoki bo'lmasa ular kulishdi" (Turgenev); "U o'zini ko'rmadi. O'zining odatiy aql-zakovati bilan u, albatta, Pugachevning undan noroziligini taxmin qildi. U qo'rqoq edi uning oldida va menga ishonchsizlik bilan qaradi" (Pushkin).

So'zlarning umumiy ma'nosi yurish, chayqalish - oyoqlarini harakatlantirish orqali kosmosda harakatlaning, lekin chayqalish- bu qiyinchilik bilan yurish, chayqalish yoki oyog'ingizga yiqilish, oqsoqlanish. Hobble - aytilgan so'z, borish - stilistik jihatdan neytral. Chorshanba. misollar: " Ketish inqilob oldinda, keyin cho'qqilar va burjua demokratiyasi» (V.I. Lenin); "Xonaga, chayqalish qiyshiq oyoqlarida bir kichkina chol kirib keldi” (Turgenev).

So'zlar qalin Va to'la so'zga qarama-qarshi ma'noda yupqa, Lekin to'liq - o'rtacha darajada yaxshi ovqatlangan qalin- o'lchovdan tashqari yaxshi oziqlangan, ya'ni ular xususiyat darajasida farqlanadi. Bundan tashqari, bu so'zlar stilistik rang berishda farqlanadi: so'z qalin bu ma’noda so‘zlashuv ma’nosiga ega. Misollarga qarang: “Broadswordni yuvish, qalin cho'ntak qiz ham, qiyshiq sigir Akulka ham qandaydir jinoiy ojizlikda o'zlarini ayblab, bir vaqtning o'zida onaning oyog'iga otishga rozi bo'lishdi" (Pushkin); “Oppel-admiralda armiya mayori unvoniga ega nemis muhandisini haydaganman. Oh va qalin u fashist edi! Kichkina, qozonli" (Sholoxov); “Tasavvur qiling, aziz o'quvchilar, bir odam to'la, baland bo'yli, qariyb yetmish yoshda, osilgan qosh ostida tiniq va aqlli nigohi, muhim holati, o'lchovli nutqi, sekin yurishi bilan: mana siz uchun Ovsyanikov" (Turgenev).

Sinonimlar bir-biridan farq qiladi. Eng avvalo sinonimlarni bo‘lish qabul qilingan ideografik Va stilistik. Biroq, sintaktik xususiyatlar, murakkablik darajasi va boshqalar bilan farqlash mumkin.

Juda yaqin, lekin ma’nosi bir xil bo‘lmagan, ma’no ohanglari jihatidan farq qiluvchi so‘zlar deyiladi. kontseptual(yoki ideografik) sinonimlar. Konseptual sinonimlarga misol sifatida qo‘shimchalar kiradi jimgina Va eshitilmas. Chorshanba: Deraza oldidan jimgina mashinalar deraza oldidan o‘tib ketdi eshitilmas yugurib kelayotgan mashinalar; yoki U jimgina U menga yashirinib tushdi eshitilmas ustimga kirdi. So'zlar orasidagi semantik farq jimgina Va eshitilmas juda kichik: jimgina tovush yo'qligini ko'rsatadi, eshitilmas eshitish qulog'ining idrokini ta'kidlaydi.

Kontseptual sinonimlar quyidagilardir: qarash - qarash, chiroyli - chiroyli, o'ylash - aks ettirish, to'satdan - kutilmaganda.

Ko'pgina sinonimlarni ko'rib chiqishda ularning uslubiy farqi e'tiborni tortadi. Ma'nosi bir xil, lekin uslubiy bo'yoqlari bilan farq qiladigan sinonimlar stilistik deyiladi. Stilistik sinonimlar qatorlari odatda sinonimlardan biri neytral lug'atga, ikkinchisi so'zlashuv yoki so'zlashuv, yuqori yoki rasmiy va hokazolarga tegishli bo'lsa, hosil bo'ladi. Turli xil stilistik rangdagi so'zlardan iborat juda uzun qatorlar mumkin. Masalan, sinonimik qatorda o'g'irlash - o'g'irlash - o'g'irlash - o'g'irlash fe'l o'g'irlash uslubda neytral o'g'irlash- rasmiy, o'g'irlash so'zlashuv lug'atiga ishora qiladi, o'g'irlash- xalq tiliga (bu turkumni asosan quyi uslubdagi so‘zlarni qo‘shish orqali davom ettirish mumkin). Ushbu turdagi sinonimik qatorlarga boshqa misollar: charchamoq - charchamoq, behuda - behuda, g'alati - ajoyib, qara - qara.

Sinonimlar zamonaviylik darajasida bir-biridan farq qilishi mumkin: bir so'z zamonaviy, ikkinchisi (bir xil ma'noda) eskirgan: samolyot - samolyot, shahar - do'l, sovuq - sovuq, jinoyatchi - o'g'ri, chunki - chunki, Evenk - Tungus.

Sinonimlar qo'llanish doirasiga ko'ra farq qilishi mumkin. Masalan, bir so`z milliy, ikkinchi so`z shevaviy, mintaqaviy, bir so`z milliy, boshqa so`z kasbiy va hokazo. .: qozon - maxotka(viloyat), juda erta(viloyat), baqlajonlar - demyanki(viloyat), suzish - suzish(viloyat), revolver - to'p(jarg) .), sariqlik - gepatit(asal.), oshpaz - oshpaz(dengiz) sahifa - chiziq(prof.).

Sinonimlar turli so'zlar bilan moslik darajasida farq qilishi mumkin:

Qo‘shimchalar qat'iy ravishda Va tekis ma'no jihatidan bir xil, lekin qat'iy ravishda ko'p so'zlar bilan birga keladi (qat'iy e'lon qilish, qat'iyan talab qilish, qat'iyan rad etish va boshqalar), tekis zamonaviy nutqda - faqat fe'l bilan rad qilish. Keling, mosligi cheklangan sinonimlarga ko'proq misollar keltiraylik (ushbu sinonimlar birlashtirilgan so'zlar qavs ichida berilgan. ): ochiq - ochiq(og'iz), jigarrang - jigarrang(ko'zlar), qora - qora(ot).

Sinonimlar sintaktik xususiyatlariga ko'ra bir-biridan farq qilishi mumkin. Masalan: bir xil ma'noga ega bo'lgan ikkita fe'l turli xil ot holatlarini talab qiladi (ya'ni, turli boshqaruvlarga ega). Bu fe'llar boshlanishi Va boshlash:boshlash(vin. pad.), lekin ishga kirish(Dat. kuz); yo'qotish Va yo'qotish: ishonchni yo‘qotmoq (yutmoq. yiqmoq.), lekin ishonchni yo‘qotmoq (jins, kuz.); bor Va bor: oʻz-oʻzini nazorat qilish (vin. pad.), lekin oʻz-oʻzini nazorat qilish (tv. pad.) va hokazo.

Sinonimlar murakkablik darajasida farq qilishi mumkin. Bunday holda, ko'pincha bir so'z sinonim sifatida frazeologik iboraga ega: tug'ilish - tug'ilish; oz - mushuk yig'ladi; jim turing - og'zingizni yoping; tez-tez - vaqti-vaqti bilan; fosh qilmoq - oshkor etmoq va hokazo.

• V.N.Klyueva (uning "Rus tilining sinonimlarining qisqacha lug'ati, 2-nashr, Muqaddima" ga qarang) "siz neytral yoki ijobiy baho bilan so'zlarni salbiy bahoga ega bo'lgan so'zlar bilan sinonimlashtira olmaysiz, deb hisoblaydi. Ot Va nag Ular bir xil zoologik individni bildirsa ham, sinonimlar emas”. So'zlarning sinonimiyasini inkor etish ot–nag, V.N.Klyueva sinonimlarni ikkita so'z-tushuncha sifatida ta'rifiga zid keladi, "bir xil ob'ektiv voqelikning mohiyatini aks ettiruvchi, qo'shimcha soyalarda farqlanadi". So'z nag so‘z bilan bir xil narsani bildiradi ot, lekin faqat bu belgi qo'shimcha soyalarni kiritadi. To'g'ri, so'zlarning kontekstini toping ot Va ot so'z bilan almashtirilishi mumkin nag, Bu oson emas, lekin bu V.N.Klyuevaning sinonimlarni "bir-birini almashtirish uchun emas, balki fikrlarni va ifodalangan narsaga munosabatimizni aniqlash uchun xizmat qiladigan" so'zlarga zid emas.
• SSSR Fanlar akademiyasining "Rus tili lug'ati" ga qarang, 4 jild, 140-bet.

Sinonimiya- lug'atdagi tizimli munosabatlarning yorqin ko'rinishlaridan biri. Tugallangan assotsiatsiyalarda oʻxshash soʻzlar va belgilangan tushunchalarning yaqinligi sinonimik birikmalarga kiradi. Bu xususiyat rus tilidagi barcha so'zlarga xos emas. Shunday qilib, tegishli nomlar, mamlakatlar, shaharlar, shaharchalar va ular aholisining nomlari, uy-ro'zg'or buyumlarining ko'plab o'ziga xos nomlari va so'z-terminlar bunday munosabatlarga kirmaydi (garchi bu sohada juda ko'p istisnolar mavjud bo'lsa ham).

Leksik sinonimlar(rp. sinonimlar - nomdosh) - bular ma'no jihatdan yaqin yoki bir xil bo'lgan, bir xil tushunchani boshqacha chaqiradigan so'zlardir. Sinonimlar bir-biridan ma'no soyasida (yaqin) yoki uslubiy bo'yoqda (aniq, ya'ni bir xil) yoki bir vaqtning o'zida ikkala xususiyatga ko'ra farqlanadi. Masalan: qizg'ish - pushti, qizg'ish yonoqli, pushti yuzli, qizil yonoqli; mahalla - doira, tuman (so'zlashuv); bevaqt - erta, bevaqt (o'lim, o'lim, o'lim va hokazo so'zlar bilan ko'tarilgan, kitobiy). Birinchilari asosan ma'no ohanglari bilan farqlanadi. Keyingi ikkita sinonim qatorda semantik farqlar bilan bir qatorda stilistik (so'zlashuv va kitobiy belgilarga qarang), shuningdek stilistik (ko'tarilgan belgiga qarang) ham mavjud.

Semantik yoki funktsional-stilistik farqlarga qarab, sinonimlarning uchta asosiy turi shartli ravishda ajralib turadi:

1) ideografik(gr. fikr - tushuncha + grafik? - yozuv), yoki aslida semantik, 2) uslub(funktsional uslublardan biriga murojaat qilib (yuqoridagi so'zlashuv va kitobiy yorliqlarga qarang, 3) aslida stilistik(ya'ni, qo'shimcha baholovchi va ifodali soyalar mavjud bo'lganlar, ko'tarilgan belgiga qarang). Oxirgi ikki tur odatda bir-biri bilan chambarchas bog'liqdir (masalan, interstyle va stilistik jihatdan neytral so'z hayotining sinonimlari: dekompressiyalangan hayot, kundalik hayot, fam. hayot va kundalik hayot, asosan e'tibordan chetda qolgan mavjudot). Binobarin, uslubga mansublik ko'pincha qo'shimcha qiymat yoki konnotatsiyani ko'rsatish bilan belgilanadi, ya'ni. haqiqiy stilistik xususiyatlar. Bunday sinonimlar ko'pincha semantik-stilistik deb ataladi, chunki ularning barchasi ma'no jihatidan farq qiladi. (E'tibor bering, bu sinonimlarning ushbu turlarini aniqlashda nisbiy konventsiyani ham tushuntiradi.)

Tilda yuqoridagi sinonimiya turlarining paydo bo‘lishi bir qancha sabablarga bog‘liq. Ulardan biri odamning voqelik ob'ekti yoki hodisasida qandaydir yangi xususiyatlarni topish va ularni ushbu ob'ekt, hodisa, sifatning allaqachon mavjud nomiga o'xshash yangi so'z bilan belgilash istagi (masalan, qarang. , mish-mish, mish-mish, xabar, xabar, xabar va boshqa so'zlarning bir tushunchani bildirish uchun ishlatilishi).

Sinonimlar tilga ma’nosi jihatidan rus tiliga yaqin yoki bir xil bo‘lgan o‘zlashtirilgan so‘zlarning kirib kelishi tufayli paydo bo‘ladi (masalan, dirijyor – yo‘lboshchi, tsiseron; embrion – embrion; kirish so‘zi – muqaddima va boshqalar).

Ba’zan tilda turli ekspressiv-stilistik so‘z turkumlarida, turli nutq uslublarida, bir predmet, bir hodisa turlicha chaqirilishi mumkinligi sababli ham bir xil ma’noli so‘zlar paydo bo‘ladi. Demak, ko'zlar, qo'llar, ketadi, bu, behuda va boshqa so'zlar keng tarqalgan. Ulug'vor nutqda, she'riy nutqda ularning sinonimlari zamonaviy rus tili uchun eskirgan ochi, dlani, kelayotgan, bu, behuda so'zlari bo'lishi mumkin. Masalan, A.S. Pushkin ko'z - ko'z sinonimlarining ishlatilishini kuzatamiz: Yo'q, bu uning ko'zlarida agat emas, lekin Sharqning barcha xazinalari uning tushlik ko'zining shirin nurlariga arzimaydi ...

Uslubni kamaytirish uchun ularning ba'zilari kundalik nutqda so'zlashuv yoki dialekt xarakterdagi sinonimlar bilan almashtiriladi: ko'zlar - peepers, ko'zlar, to'plar va boshqalar; qo'llar - panjalar; ketadi - oyoq osti qiladi. Masalan, F.I. Biz Panferovni topamiz: Markel barmog'i bilan ko'zlarini ko'rsatdi: "Uning o'zi ham bor".

Ko‘p qo‘llaniladigan alohida so‘zlar o‘z ma’nosini frazeologik jihatdan ifodalovchi sinonim sifatida so‘z birikmalariga ega bo‘lishi mumkin, masalan: vafot etdi – uzoq umr ko‘rishga buyurdi, o‘zga dunyoga ketdi, bu valeni tark etdi va hokazo.Qarang: A.S. Pushkin:

- Ayiqingiz sog'mi, ota Kirila Petrovich?
"Misha menga uzoq umr ko'rishni buyurdi", deb javob berdi Kirila Petrovich.
- Shonli o'lim bilan vafot etdi.

Sinonimlar voqelik ob'ekti, belgisi yoki hodisasiga boshqacha hissiy baho berilganda ham paydo bo'ladi (qarang: shafqatsiz - shafqatsiz, yuraksiz, g'ayriinsoniy, shafqatsiz, vahshiy va boshqalar).

Zamonaviy rus tilida nafaqat alohida so'zlar, balki alohida frazeologik birliklar ham sinonimdir.

Sinonimiya ko‘p ma’nolilik hodisasi bilan chambarchas bog‘liq. Masalan, sokin so'zi bir nechta ma'noga ega va ularning har biri o'z sinonimlariga ega bo'lishi mumkin. Demak, sokin uyqu iborasida uning sinonimlari sokin, osoyishta, ammo bu so‘zlar tinch so‘zini odam so‘zi bilan almashtira olmaydi. Sokin odam iborasida uning sinonimlari - sezilmaydigan, kamtarin; iborada sokin ovoz zaif, zo'rg'a eshitiladi; sokin haydash iborasida sokin olmoshi sinonim – sekin, sokin kabi. Foyda so‘zining bir qancha sinonimlari ham bor: foyda, foyda, foyda. Biroq, bu so'zni har doim ham ko'rsatilgan sinonimlarning birortasi bilan almashtirib bo'lmaydi. Shunday qilib, iborada Proxor Petrovich bu orada olti oylik aylanma hisobini amalga oshirdi. Balans foyda ko'rsatdi (Shishk.) Foyda so'zini, masalan, foyda, foyda yoki foyda so'zlari bilan almashtirib bo'lmaydi, chunki butun iboraning ma'nosi buziladi; bu kontekstdagi foyda so'zi stilistik jihatdan eng mos va to'g'ri.

Kontekstda so‘zlar sinonimlar bilan almashtirilishi mumkin (masalan, nigoh – nigoh; poydevor – poydevor; sokin – sokin; dev – dev, kolossus, dev, titan va boshqalar). Biroq, umumiy sinonimik qatorga guruhlangan so‘zlar har doim ham bir-birini almashtirib bo‘la olmaydi (foyda - foyda, foyda va boshqalar so‘zlari bilan misolga qarang). Sinonim soʻzlar sinonimik qatorda bitta, odatda stilistik jihatdan neytral oʻzak (asosiy) soʻzga ega boʻlib, u odatda dominant (lot. dominans — hukmron) deb ataladi. Bu, masalan, stilistik rangga ega bo'lgan so'zlarga nisbatan gapirmoq fe'li - aytmoq, aytmoq, g'o'ldiradi va hokazo.

Rus tilining sinonimik imkoniyatlari xilma-xil; sinonimlar oʻzagi turlicha boʻlgan soʻzlar (ulugʻlik — ulugʻvorlik; boʻron — boʻron, boʻron) va bir ildizli soʻzlar (ulugʻlik — ulugʻvorlik, ulugʻvorlik; boʻron — boʻron; prinsipsiz — prinsipsiz) boʻlishi mumkin. Sinonimik qatorda alohida soʻzlar bilan bir qatorda xizmat koʻrsatish va ahamiyatli soʻz birikmalari (toʻgʻridan-toʻgʻri - qarshilikda; anonim - imzosiz), soʻz va soʻzlarning terminologik birikmalari (aviatsiya - havo floti; stomatolog - stomatolog) va boshqalar mumkin. birlashtirilsin.

Nutqda sinonimlarning roli juda katta: ular bir xil so'zning keraksiz takrorlanishini oldini olishga yordam beradi, fikrlarni aniqroq, aniqroq etkazishga yordam beradi va ma'lum bir hodisaning, sifatning va hokazolarning rang-barangligini ifodalashga imkon beradi.

Umumiy adabiy bilan bir qatorda, qabul qilingan, odatiy(lotincha usus — odat) sinonimlar nutqda qoʻllanish jarayonida (ayniqsa, badiiy adabiyot tilida) sinonimlarning roli oddiy qoʻllanishda oʻz maʼnosida umumiylik yoʻq soʻzlardir. Masalan, gapda: Bir qiz chiqib, stolga samovar taqillatdi (M. G.), taqillatgan so‘zi qo‘ygan so‘zi bilan sinonim bo‘lib, umumiy adabiy tilda ular sinonim bo‘lmasa-da. Ushbu turdagi foydalanish deyiladi vaqti-vaqti bilan(lot. vaqti-vaqti bilan - tasodifiy), faqat ma'lum kontekst uchun so'zlarni individual tanlash tufayli. Bunday so‘zlar uchun til tizimida sinonimik ma’nolarning barqaror konsolidatsiyasi mavjud emas. Ular lug'atlarda o'z aksini topmagan.

So'zlarning soni jihatidan sinonim qatorlar bir xil emas: ba'zilarida ikki yoki uch so'z (nikoh - nikoh; hokimiyat - vazn, obro'), boshqalarida juda ko'p so'z va iboralar (yutmoq - engish, sindirish, yo'q qilish) mavjud. , engish, sindirish, engish, g'alaba qozonish, engish, engish, ustunlikka ega bo'lish, g'alaba qozonish va hokazo).

Semantika va stilistik rang berishdagi farqlarga asoslanib, sinonimlarning eng keng tarqalgan uchta toifasini ajratish qonuniy ko'rinadi:

1) Semantik sinonimlar bir-biridan har biriga xos boʻlgan asosiy maʼno ohanglari bilan farq qiluvchi stilistik neytral soʻzlardir. Masalan, "jasur" va "jasur" so'zlari umumiy ma'no bilan birlashtirilgan - "qo'rquvni boshdan kechirmaslik", balki "jasur" - nafaqat qo'rquvni bilmaslik, balki to'siqlarni engib o'tishda ham hal qiluvchi. Misollar: Siz juda jasur va zamonaviy kiyim echimlaridan foydalanasiz. Siz jasur jangchisiz, siz qo'rquvni bilmaysiz.

Tildagi semantik sinonimlarning asosiy maqsadi nutqni qo'llashning har bir alohida holatida fikrni to'g'ri ifodalash vositasi bo'lib xizmat qilishdir. Masalan, zerikish, zerikish so`zlari umumiy ma'noga ega - tez-tez takrorlanishdan yoqimsiz bo`lib qolmoq, lekin zerikmoq so`zi zerikmoq so`zi bilan etimologik bog`liqligi tufayli qo`shimcha ma`noga ega: zerikmoq, zeriktirmoq. Jonli narsalardan zerikkan so'zini, jonsiz narsalardan zerikkan so'zini ishlatgan ma'qul. Masalan: Aqlli va qiziqarli odam hech qachon zerikmaydi va tanish bo'lmaydi. Dengizga qanchalik qaramang, undan charchamaysiz.

2) Stilistik sinonimlar deganda ma’no jihatdan bir xil va uslubiy bo‘yoqlari har xil yoki turli xil qo‘llanish sohalariga ega bo‘lgan so‘zlar tushuniladi. Masalan: parcha (film), parcha, parcha; bekor qilmoq, bekor qilmoq, bekor qilmoq.

Har bir stilistik sinonimik juftlikda yoki turkumda, albatta, stilistik jihatdan neytral bo'lgan so'z bo'ladi.

Stilistik sinonimiya barcha gap bo‘laklari so‘zlari orasida keng tarqalgan, masalan: bo‘ri – biryuk, lab – lab, peshona – qosh, xo‘roz – xo‘roz, qip-qizil – qip-qizil, yalang‘och – yalang‘och, ishq – ishqiboz, haqiqiy – haqiqiy, uyqu – dam. , yeyish - yemoq, sovuq - sovuq, bu - bu, ko'ra - ko'ra, qanday - aniq, shunday - tartibda va hokazo.

Stilistik sinonimlar orasida o'ziga xos ma'noga ega bo'lgan juda ko'p sonli otlar mavjud, chunki turli davrlarda bir xil o'ziga xos ob'ekt tarqalishning turli joylarida turli nomlarni olishi mumkin edi.

Stilistik kichik guruhlar orasida:

• a) foydalanish sohasiga ko'ra (neytral, kitobiy, so'zlashuv, so'zlashuv);
• b) ekspressiv va uslubiy bo'yoqlariga ko'ra neytral va ko'p ishlatiladiganlar (poetik, so'zlashuv, dialektivizmlar) ajralib turadi;
• v) foydalanish faolligiga ko'ra (eskirgan (arxaizmlar), faol, yangi).
• 3) Semantik-stilistik sinonimlar - ob'ektiv voqelikning bir xil hodisasini bildiruvchi va nafaqat uslubiy bo'yoqlari, balki ularning har biri uchun umumiy ma'no ohanglari bilan ham farq qiluvchi so'zlar va ularning ekvivalentlari. Masalan: “Oziqlangan otlar kesilgan dumlarini silkitib, qor parchalarini tashlab, sachratishdi” (M. Sholoxov); "Ot, sovun bilan qoplangan eski singan nag, joyiga ildiz otib turdi" (M. Gorkiy). Nag‘ so‘zi oriq, kasal ot degan ma’noni bildiradi”; hissiy jihatdan zaryadlangan "nag" so'zi sifatida va neytral "ot" so'ziga stilistik jihatdan qarama-qarshi.

Go va trudge so'zlari ham sinonimdir. Ular bir xil ish-harakatni bildiradi, faqat go so`zi uslubiy jihatdan betaraf bo`ladi, trudge so`zi so`zlashuv so`zi bo`lib, umumiy ma`nodan tashqari, qo`shimcha tuslarni ham o`z ichiga oladi: chayqalish — qiyinchilik bilan, sekin, zo`rg`a oyoq harakatlantirmoq.

Ishlamoq va g‘ovak sinonim bo‘lib, faqat pore so‘zi so‘zlashuv so‘zi sifatida uslubiy jihatdan neytral ishlamoq so‘ziga qarama-qarshi bo‘lib, undan ma’no ohanglari bilan farqlanadi: g‘ovak – mashaqqatli va tirishqoqlik bilan mehnat qilish, qiyinchiliklarni yengib o‘tish, asosan kichik, ko'p mehnat talab qiladigan ishlarni bajarish. Masalan: "Ammo mening otam band edi, ko'zdan kechirdi, aylanib yurdi, yozdi va hech narsani bilishni xohlamadi" (Turgenev).

Qo'rquv, qo'rqoq so'zlarining umumiy ma'nosi qo'rquv, qo'rquv hissini boshdan kechirishdir. Qo'rqoq so'zida qo'rquv va qo'rqoqlik tuyg'usini bildirishdan tashqari, bu tuyg'uni boshdan kechirgan kishiga nisbatan nafrat soyasi ham mavjud. Qo'rqish - uslubiy jihatdan neytral so'z, qo'rqoq bo'lish - og'zaki so'z. Masalan: "Men sizdan qo'rqaman deb o'ylamaysizmi?"; "U o'zini ko'rmadi. O'zining odatiy aql-zakovati bilan u, albatta, Pugachevning undan noroziligini taxmin qildi. U uning oldida qo'rqib ketdi va menga ishonchsizlik bilan qaradi" (A.S. Pushkin).

• 4) Kontekstual sharoitda birlashgan kontekst sinonimlari. Misol: boy, katta ichki dunyo.
• 5) Mutlaq sinonimlar (doubletlar) - semantik va stilistik farqlarga ega bo'lmagan, lekin kombinatsiyasi bilan farq qiladigan. Sinonimlar tovushi, tuzilishi va kelib chiqishi jihatidan bir xil emas. Shu bilan birga, hozirgi vaqtda o‘z ma’nosi va kontekstga munosabati jihatidan bir-biridan umuman farq qilmaydigan sinonimlarni til tizimida ham kuzatish mumkin. Ular absolyut sinonimlar yoki leksik dubllar deyiladi. Ularning tilda mavjudligi faqat uning rivojlanishi bilan oqlanadi va odatda vaqtinchalik hodisadir. Ko'pincha bu turdagi sinonimlar parallel ilmiy atamalar sifatida mavjud.

Masalan, lingvistik atamalar:

imlo -- imlo;

nominativ - nominativ;

frikativ -- frikativ va boshqalar,

yoki sinonimik affiksli bir ildizli shakllar sifatida:

ayyorlik - ayyorlik;

badbaxtlik - bechoralik;

qo'riqchi - qo'riqchi va boshqalar.

Vaqt o'tishi bilan mutlaq sinonimlar, agar ular yo'qolmasa, farqlanadi, semantikada yoki stilistik sifatlarida yoki qo'llanilishida farqlanadi, so'zning to'liq ma'nosida sinonimlarga aylanadi (masalan: bosh - bosh; ishon - ishoning), yoki sinonimik munosabatda bo'lmagan so'zlarga (masalan: oshiq - oshiq - oshiq). Shuni yodda tutish kerakki, bir qator hollarda sinonimlarda juda kichik, nozik farqlar kuzatiladi. Misol: alifbo - astar; iskala - port; samolyot - samolyot. Keyinchalik, bunday so'zlar boshqa semantik yoki stilistik ma'noga ega bo'lib, boshqa sinonimlar guruhiga kirishi mumkin.

6) Turdosh sinonimlar - bir ildizga ega bo'lgan, lekin turli xil stilistik ranglar va kombinatsiyalarni olgan sinonimlar. Masalan: jang - qirg'in, qari - qari, vatan - vatan.

Demak, mehnat - mehnat sinonimlarini solishtirsak, ular orasidagi asosiy farq so`zlarning semantik xususiyatlarida bo`ladi. Mehnat va mehnat so'zlari "kasb, mehnat" yoki "mehnat mahsuloti, mahsulot, biror narsaning mahsuloti" tushunchalarini ifodalagandagina sinonim bo'ladi. Masalan: Farroshning ishi ko'p ish. Oyoqlarini qimirlatib yurardi. Ish so'zi "faoliyat" (masalan: yurak ishi) yoki "xizmat" (ishlash; ishga borish) ma'nosini anglatadi.

Uyqu - uyqu - dam olish sinonimlari o'rtasidagi farq har bir so'zning emotsional, ekspressiv va stilistik rang berish xususiyatida namoyon bo'ladi: "uyqu" fe'li mos keladigan holatning interstil va neytral belgisidir, "uyqu" fe'li so'zlashuv va norozilikdir. , "dam olish" fe'li - eskirgan va istehzoli va boshqalar.

Samolyot - samolyot, makintosh - yomg'ir palto sinonim juftlarida sinonimlar qo'llanishi bilan farqlanadi: samolyot va makintosh eskirgan so'zlar, samolyot va makintosh zamonaviy rus tilining hozirgi lug'atiga kiradi. To‘satdan – to‘satdan, qo‘ng‘ir – to‘q jigarrang, sinish – parchalanish va hokazo sinonimlar boshqa so‘zlar bilan bog‘lanish qobiliyati bilan bir-biridan farq qiladi: “to‘satdan, parchalanish” so‘zlari qo‘llanishda “o‘lim, burun” so‘zlariga biriktirilgan ( “to'satdan yetib kelish”, “dushmanni tor-mor etish” va hokazo deyish mumkin emas), “qo'ng'ir” so'zi “qo'ng'ir” sinonimik sifatdoshidan farqli ravishda faqat ko'zlar va otlarning rangini bildirish uchun qo'llaniladi ikkinchisi eskirgan deb) ("jigarrang qalam", "jigarrang palto" va boshqalarni aytish mumkin emas).

"Lug'at" bo'limida siz allaqachon rus tilining sinonimlari bilan tanishdingiz; bu bilim sizga stilistika asoslarini o'rganishda foydali bo'ladi.

Stilistik bular deyiladi sinonimlar , ular bir xil ma'noga ega, ammo stilistik rang berishda farqlanadi. Stilistik sinonimlar odatda quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Nutqning turli funktsional uslublariga tegishli sinonimlar: jonli; yangi turmush qurganlar-yangi turmush qurganlar-yoshlar;

- bir xil nutq uslubiga mansub sinonimlar.

Ular o'zlarining hissiy va ifodali ranglari bilan ajralib turadi, so'zlovchining u gapirayotgan narsaga munosabatini bildiradi. Ushbu rang berish "ijobiy - neytral - salbiy" - hissiy rang berish va "sifat yoki harakatning namoyon bo'lish intensivligi darajasi" - ekspressiv rang berish shkalasi bo'yicha baholanadi. Chorshanba: 1) bir kishi haqida: tushuntirish(ijobiy) - aqlli (neytral) - aqlli, katta boshli(qo'pol tanish); 2) dedi - dedi - xiralashgan - xiralashgan; 3) qildi - kesilgan- uni ho'lladi - berdi. 1 - 3 raqamlari ostidagi misollardan ko'rinib turibdiki, ta'kidlanganlardan tashqari, uslubiy jihatdan neytral bo'lgan barcha so'zlar so'zlashuv uslubiga tegishli. So'zlashuv uslubida stilistik sinonimiya, ayniqsa, nutqda uslublararo sinonimlarga qaraganda ancha ko'p ifodalanadi. Siz bu so'zlarni bilasiz: uyqu - dam olish- uxlash, ko'zlar - ko'z tikib, askar- jangchi - jangchi, yozish - chizish - chizish, xat - xabar- yozish. Yuqoridagi barcha misollar turli xil muloqot holatlarida, shuning uchun turli xil nutq uslublarida ishlatiladigan so'zlarni taqdim etadi. Har uch misolning birinchi soʻzlari deyarli barcha uslublarga mos keladi va neytral uslubiy maʼnoga ega boʻlsa, ikkinchisi sheʼriy nutqda oʻrinli boʻlib, ijobiy maʼnoga ega boʻlgan aniq arxaik maʼnoga ega; Misollar qatori faqat so‘zlashuv nutqida o‘rinli bo‘lgan, so‘zlashuv xarakteri va salbiy ma’noli so‘zlar bilan to‘ldiriladi. “So‘zlar va frazeologik birliklar leksik tizim birliklari” bo‘limidan ma’lumki, so‘zlashuv so‘zlari esa adabiy til chegarasidan tashqarida joylashgan.

846 . Jadvalda sinonimlarni yozishni davom eting, stilistik sinonimlarni gorizontal qatorlarga, semantik va baholovchi sinonimlarni vertikal qatorlarga qo'ying.

1. jonlantirmoq, jonlantirmoq, silkitmoq, aralashtirmoq, aralashtirmoq. 2. Buzilmas, mustahkam, buzilmas, buzilmas, mustahkam. 3. Zaiflashgan, toliqqan, charchagan, kuchsizlangan, toliqqan. 4. O'zingni sharmanda qilmoq, xato qilmoq, o'zingni sharmanda qilmoq.

847 . Quyidagi sinonimlar qatoridagi ma’no va hissiy bo‘yoqlarni aniqlang. U yoki bu so‘zni nutqning qaysi uslublarida qo‘llash mumkinligini ko‘rsating. Fikringizni isbotlang. Agar sizda biron bir qiyinchilik bo'lsa, lug'atlarga murojaat qiling.

1. Qo‘rquv, vahima, shok, qo‘rquv, dahshat, dahshatli tush.

2. Shafqatsiz, vahshiy, yuraksiz, g‘ayriinsoniy.

3. Dadil, jasur, qo‘rqmas, qo‘rqmas, dadil.

4. Ajablanish, boshqotirmoq, hayratga solish, hayratga solish, hayratga solish.

848. Adabiy asarlardan sinonimlar bilan misol jumlalar tuzing yoki tanlang. Gaplarni yozing.

Ko‘pgina ruscha so‘zlar, K.Paustovskiy to‘g‘ri ta’kidlaganidek, she’riyatni taratadi. Ilm-fanning aniq tilida bu ularning stilistik rangga ega ekanligini anglatadi, ya'ni. nafaqat nomlash, balki nomlangan ob'ekt, sifat, harakatni baholash va ular bilan bog'liq his-tuyg'ularni (tuyg'ularni) ifodalash, ma'noni kuchaytirish (ifodani etkazish) va baho berish - ma'qullash, norozilik, mehr, tanishlik, qoralash, hazil va h.k. .

Stilistik rangga ega so‘zlar – predmet, belgi, harakatni nomlaydigan, belgilovchi bosh ma’noga qo‘shiladigan, hissiy, ekspressiv ma’noga ega bo‘lgan so‘zlardir.

Bunday so‘zlar yozuvchilar tomonidan badiiy adabiyotda keng qo‘llaniladi. Stilistik sinonimlardan muvaffaqiyatli foydalanishning barcha holatlari jonli she'riy vositalarga aylanadi, so'z san'atkoriga o'ziga xos tasvirlarni yaratishga yordam beradi va o'qilgan taassurotni chuqurlashtiradi.

Ushbu sinonimlardan ba'zilarini eslab qoling: ko'zlar - ko'zlar, yonoqlar - yonoqlar, peshona - peshona, lablar - lablar va hokazo.

Siz she'riy asarlarda shunday so'zlarni uchratdingizmi:

Tatyana sabrsizlik bilan kutdi,

Shunday qilib, uning yuragidagi titroq susayadi,

O'tish uchun yonoqlari yonayotgan.

(A.S. Pushkin)

Mening ko'z yoshlarim sizniki yonoqlari meni yoqib yubormadingizmi?

(M. Yu. Lermontov)

A.Fadeev o‘z qahramoni Ulyana Gromovaga ta’rif berar ekan, uning o‘zi she’riy sinonimni neytral so‘zga qarama-qarshi qo‘yishiga o‘quvchi e’tiborini qaratadi. Yozuvchining fikricha, she'riy so'z qizning tashqi qiyofasini aniqroq aks ettiradi: Ulining koʻzlari katta, toʻq jigarrang, koʻzlari emas, koʻzlari, uzun kipriklari, sutdek oqlari, qora sirli qorachiqlari... Yoki Isakovskiyda topamiz: Qayerdasan, qayerdasan, jigarrang ko'zlar, qayerdasan, ona yurtim? M.Gorkiy qahramonni tasvirlar ekan, o‘ta qattiqqo‘llik va qo‘pollik ma’nosiga ega bo‘lgan so‘zlashuv so‘zini tanlagan: eski xo'jayin<...> menga shunday dedi: “Kuting, kitob qurti, ular yorilib ketadi zenki nimadir». So'z ko'zlar neytral, u barcha uslublarga mos keladi, chunki u ushbu kontseptsiyaning nomi bo'lib xizmat qiladi va hech qanday qo'shimcha rangga ega emas. Biz buni she'r va nasrda, so'zlashuv va kitobiy nutq uslublarida uchratamiz: Chivin esa xolamning o‘ng tomoniga tishladi ko'z (P.); Ko'zlar Ayoz kipriklari bilan o'ralgan Tanya uning nigohini jasorat bilan kutib oldi(Allaqachon).

849. So‘zlarni ifodali va uslubiy mansubligiga ko‘ra uch guruhga ajratgan holda yozing: 1) betaraf, 2) baland, I) past.

I. O'yla, o'yla, boyar duma, fikringni o'zgartir, o'yla, ixtiro, ixtirochi, g'oya, o'yla, o'ylab top.

II. Buyurtma, ko'rsatish, qayta aytib berish, aytib berish, taklif qilish, ko'rsatish, jazolash, rad etish, buyruq berish, bashorat qilish, takrorlash, ishora qilish, bashorat qilish, afsona, farmon, buyruq, rad etish, buyruq, ertak, buyruq.

850. So'zlarning qanday stilistik ma'noga ega ekanligini ko'rsating - tanish, istehzoli yoki ma'qullash. Har bir so'zning qo'llanish doirasi qanday? Badiiy matnlardan misollar tuzing yoki tanlang. Ularni yozing, imlolarni belgilang.

I. O‘rganmaslik, ko‘nikish, odat, odat, sutdan ajratish, ko‘nikish, ko‘nikish.

II.O‘ynamoq, yutqazmoq, noz-karashma, o‘ynamoq, birga o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq, o‘ynamoq.

851. Berilgan so‘zlarning qaysi biri to‘g‘ridan-to‘g‘ri ma’nosiga ko‘ra uslubiy jihatdan betaraf, qaysilari stilistik ohangga ega? Bu rang nima? O'z pozitsiyangizni isbotlang. Bu so‘zlarning nutqda qo‘llanishiga misollar keltiring. Notanish so'zlarning ma'nosini izohli lug'atdan toping.

I. Tarvuz, nogʻora, sargʻish, usheret, bissektrisa, suv, koʻngli toʻgʻrida, bosh, bitta fayl, intizomli, inveterate, bagʻri, sodiq, qanot, burun, nomdor, qabul.

II. Obuna, avtobus, faol, gasp, aerologik, kambala, boykot, tashlab ketish, nihoyat, uchrashish, majburlash, jo'natuvchi, qilish, da'vo qilish, muz, chaqaloq.

852. Quyidagi so‘zlarning stilistik ranglanishini aniqlang. Har bir so'zni qaysi nutq uslublarida qo'llash maqsadga muvofiq? Agar sizda biron bir qiyinchilik bo'lsa, lug'atga murojaat qiling. Stilistik jihatdan neytral so'zlar bilan iboralar tuzing va yozing.

I. Boy, margarin, kichik, yig'ilish, loyqa, ketishga ruxsat yo'q, yangi narsa, olov, kuz, qo'shiq, yelka, bo'sh, teng, bir marta aniqlash, erta, aytish, reagent, realizm.

II. Shahar, g'oz, to'liq, nozik, dangasa, qimirlama, bema'nilik, minish, tirik mavjudotlar, bezori, g'arb, sug'urta, koalitsiya, daryo, qator, sekvestr, etti, choy.

853. Bu so‘zlarni uch guruhga ajrating: 1) uslubiy jihatdan neytral, 2) ijobiy ma’noli so‘zlar, 3) salbiy ma’noli so‘zlar. Birinchi guruh so‘zlari bilan gaplar tuzing va yozing. Notanish so‘zlarning lug‘aviy ma’nosini izohli lug‘atdan toping.

I. Virgo, qo'nish, jak, sevgilim, katta odam, issiq, xo'roz, puflash, zagozyat, gape, sevgilim, sharmandalik, snag, tomoshabin, ilhom, haqiqiy bo'lmagan, jami, qayiq, aylanish, reaktsiya.

II. Maslahat, ehtimol, targ'ibot guruhi, usta, hayvon, mumkin, tez, amalga oshirish, termometr, olish, kallus, xoch, rahbar, grabber, yashirish, chol, qurish, tonna-kilometr, og'ir, ko'cha, umidsizlik, qat'iyatli, maqsadga muvofiqlik.

854. Ayollar kasbini bildiruvchi kamida 10 ta ot keltiring: aktrisa, balerina, styuardessa, o'qituvchi, sog'inchi va hokazo. Lug'atdan foydalaning.

855. Oldingi mashqda bergan har bir so'zning stilistik rangini aniqlang. Ular bilan gaplar tuzing va yozing.

856. Ayollar kasbini bildiruvchi so'zlarning qaysi biri (oldingi mashqlarga qarang), agar kerak bo'lsa, mos keladigan erkak otlari bilan almashtirilishi mumkinligini ko'rsating. Tushuntiruvchi lug'at yordamida o'zingizni sinab ko'ring.

857. Jurnal va gazetalardan tanlab, erkaklar va ayollarning kasblarini bildiruvchi otlarning ishlatilishiga 10 ta misol yozing.

858. Taklif etilgan sinonimik qatorni davom ettiring, o'zingizga etishmayotgan sifatlarni qo'shing. Agar sizda biron bir qiyinchilik bo'lsa, sinonimlar lug'atiga murojaat qiling. Har bir sinonimning semantik ma’nosi va uslubiy bo‘yalishini ta’riflab bering. Ushbu so'zlar bilan jumlalar tuzing yoki tanlang va ularni yozing. Siz duch kelgan imlolarni belgilang.

Mashhur, mashhur, mashhur, mashhur, ulug'vor, olijanob, taniqli, ajoyib, shov-shuvli, mashhur.

859. I.Ilf va E.Petrovning “O‘n ikki stul” romanidan parchadan so‘z bilan bog‘liq sinonimik so‘z turkumini yozing. o'lish. Sinonimlarning stilistik ranglanishini ko'rsating. Lug'atdagi stilistik belgilarni tekshiring.

Klaudiya Ivanovna vafot etdi, dedi mijoz.

Xo'sh, osmon shohligi, - dedi Bezenchuk. - Demak, kampir olamdan o‘tdi... Kampirlar, ular doim o‘tib ketishadi... Yoki jonlarini xudoga topshiradilar - bu qanday kampirga bog‘liq... Sizniki, masalan, kichkina va tanasida, - bu uning vafot etganini anglatadi. Va, masalan, kattaroq va ingichka bo'lgan kishi o'z jonini Xudoga bergan hisoblanadi ...

Ya'ni, u qanday hisoblanadi? Kim hisoblaydi?

Biz hisoblaymiz. Ustalardan. Mana, siz, masalan, ozg'in bo'lsa-da, baland bo'yli taniqli odamsiz. Xudo ko'rsatmasin, o'lib qolsangiz, o'yinni o'ynagan bo'lasiz, deb ishoniladi. Va kim savdogar bo'lsa, sobiq savdogarlar uyushmasi, shuning uchun unga uzoq umr berilgan. Va agar kimdir pastroq bo'lsa, masalan, farrosh yoki dehqonlardan biri, ular u haqida aytadilar: u o'zini tashladi yoki oyoqlarini cho'zdi. Ammo eng qudratli temir yo'l konduktorlari yoki ba'zi hokimiyatlar vafot etganda, ular eman daraxtini beradi deb ishoniladi ...

Xo‘sh, o‘lsang, ustalar sen haqingda nima deyishadi?

Men kichkina odamman. Ular: "Bezenchuk vafot etdi", deyishadi.

860. Gaplarni o'qing, sinonimlarni toping. Sinonimlardan qaysi biri leksik ma’no jihatidan farqlanishini ko‘rsating. Tushuntiruvchi lug'at yordamida o'zingizni sinab ko'ring. Tushilgan harflarni toʻldirib, qavslarni ochib, kerakli tinish belgilarini qoʻyib, gaplarni koʻchiring.

I. 1. O‘shanda nafrat ichimdagi barcha (nafrat va g‘azab) tuyg‘ularini so‘ndirib yubordi. 2. Kazak ko‘zlarida telba g‘azab bilan qo‘lida qilich bilan jang orqali getman tomon yugurdi. 3. Sen yolg‘onchisan.. harom! Men jahldan yig'ladim. Siz yolg'on gapiryapsiz ... eng ... sharmandali tarzda!

(A. Pushkin)

II. 1. Va ular dunyodagi hamma narsani bilishadi, mamlakatlar, barcha orollar, qit'alar: okean suvlari va Volga (ona) daryosi (Tv.) bog'liqdir. 2. Sidneyda bo'lib o'tgan Olimpiya o'yinlarida barcha qit'alardan sportchilar ishtirok etishdi.. (Gaz.).

861. Gaplarni o'qing, sinonimlarni toping. Sinonimlarning qaysi biri uslubiy mansubligi bo‘yicha farqlanishini ko‘rsating. Qavslarni ochib, etishmayotgan harflar va tinish belgilarini qo‘yib, gaplarni ko‘chiring. Tanlovingizni tushuntiring.

I. 1. Lunev sekin(n,nn)o keng al..it bo‘ylab jo‘ka daraxtlarining chuqur xushbo‘y hidini ichra yurdi. (M.G.) 2. Surf kamin ustiga bir dasta dengiz o‘tini tashladi. (M.G.) 3. (Atrofdan) har bir burchakdan gullar! Yam-yashil xushbo'y gullar. (Fed.)

II. 1. Masha tabassum qildi, uning yuzi jonlandi. (T.) 2. Ts..revichning bolalarcha yuzi tiniq edi. (P.) 3. Shunday qilib (n, nn) ​​yuzlar do'konlardan tashqariga chiqadi. (Ch.) 4. Sanya (yarim) yuzlarni chizish stoliga o'tirdi. (Kav.)

862. Gaplarni o'qing. Sinonimlarni toping. Ular qanday farq qilishini ko'rsating: ma'nosi, nutqning turli uslublariga tegishliligi yoki hissiy rang. I qismdagi jumlalardan tushib qolgan harflar va tinish belgilarini qo‘yib, ko‘chiring va tushuntiring. II qism matniga nom bering, matndan sinonim qatorni yozing. L. Leonov nima uchun sinonimlardan foydalangan?

I. 1. Anna Sergeevnaning Bazarov bilan suhbati uzoq davom etdi. (T.) 2. Jang sakkiz kun davom etdi. (P.) 3. Cho‘lda... qamoq zulmatida... kunlarim uzoq o‘tdi. (P.)

II. Va keyin odamlar kela boshlaydi. Bola qotib qolgan oyoqlari bilan o'q uzib, etikdo'zdan yugurib keladi. Shofyor ichkariga sovuqni ko‘k tana go‘shti bilan haydab kirdi. Dudin Ermolay, mo'ynali, bu erda boshini soladi.

Tevarak-atrof ko'chib, orqaga suzib, Yegorov tomonining eski tanish ko'rinishlari edi. Kar jarliklar suzib o'tdi... Tozalik o'ynab qochib ketdi, u erda Bedryagin yigitiga tashrif buyurgan Egorka yigitlar bilan lapta o'ynadi.

(L. Leonov)

863. Gaplarni o'qing. Nusxa ko'chirish, etishmayotgan harflar va tinish belgilarini qo'yish, qavslarni oching. Gaplardagi stilistik sinonimlarni ajratib ko‘rsating. Ularning stilistik ranglarini ko'rsating, nutqdagi rolini aniqlang.

1. Aptekachi b..sarg'ish ayol edi va bir paytlar farmatsevtning qizini baxtli tug'di.. b..sochli va s..dog'li. (Gers.) .2. So'nayotgan Sasha uchun zerikarli, qayg'uli do'stlik qayg'uli, qayg'uli nurga ega edi. (Hertz.) 3. Katya tabiatni yaxshi ko'rardi va Arkadiy uni tan olishga jur'at etmasa ham, uni kaltakladi. (T.) 4. U baʼzan goʻzal pozada oʻtiradi, lekin birdan... bu goʻzal poza butunlay kutilmagan (n, nn) ​​va yana... maftunkor imo-ishora bilan buziladi. (Hound.) 5 Siz va menda allaqachon duel, doimiy (n, nn) ​​duel, doimiy kurash bor. (Ostr.) 6. U [Korovin] ulkan, ulkan, hayratlanarli narsani xohlardi. (Ch.) 7. O‘shanda u qanchalik yosh edi! Men qanchalik tez-tez va hayajonli (n, nn) ​​kuldim - kuldim, kulmadim! (Berg.)

864. Frazeologik iboralarni stilistik mansubligi bo'yicha ajrating: so'zlashuv va kitobiy nutq uslublariga mos keladiganlarini ajratib ko'rsating, neytrallarini belgilang. O'z nuqtai nazaringizni isbotlang, nutqda har qanday beshta frazeologik birlikdan foydalanishga misollar ko'rsating. Qiyin holatlarda frazeologik lug'atga murojaat qiling.

1. Narsaning o‘zi; birovning qo‘li bilan issiqda tishlamoq; sayohat guvohnomasi; birinchi qaldirg'och; o'ljaga tushish; haftada etti juma; orqa oyoqlarda yurish; soat soat.

2. Lab ahmoq emas; qattiq tortilgan; qo'l yurakka; to'g'ri burchak; kunduzi; bir tomondan... boshqa tomondan...; burilish o'qi.

865. Frazeologik birliklarni o‘qing. Uni ikkita ustunga taqsimlab yozing: 1) stilistik neytral, 2) stilistik rangga ega va ularda ijobiy yoki salbiy ma'noga ega ekanligini qavs ichida ko'rsating). Nutqning qaysi uslublarida har bir frazeologik birlikdan foydalanish maqsadga muvofiq?

1. Mo'ylovingizni puflamang; bosh kiyim; molehilllardan tog'lar yasash; bir martalik nafaqa; yong'oq; yugurish; bo'shdan bo'shgacha quying; miyangizdan foydalaning; Sizif mehnati; muslin yosh xonim; oq qarg'a.

2. Ahmoqni o'ynang; hammomni o'rnatish; mushuk yig'ladi; tomog'ingizga pichoq qo'ying; Scylla va Charybdis o'rtasida; qoʻllaringizni yuving; tilni tishlash; Arximed tutqichi.

866. Frazeologik birliklarni o‘qing. Ularning ma’nolarini sinonimik iboralar bilan almashtirib tushuntiring; ular bilan gaplar tuzing. Qadriyatlar qanday o'zgardi? She'riy nutqda mos frazeologik birliklar ishtirok etgan gaplarni yozing; Agar sizda biron bir qiyinchilik bo'lsa, frazeologik lug'atga murojaat qiling.

1. Cho'ntagingizni kengroq tuting; temir yo'l; sodir bo'lishi; tizzagacha chuqur dengiz; qo'g'irchoq hukumat; ikkilanmasdan; Men bunga aqlim yetmaydi; qo'lda.

2. Axilles tovon; boshqotirma; muammoga duch kelish; maydalangan kalach; Versta Kolomenskaya; ko'tarilish uchun og'ir; quloqlar quriydi; xayoliy kapital.

867. Gaplardagi sinonimlarni toping, ular bir-biridan qanday farq qilishini ko'rsating, sinonimlarning stilistik ranglanishini aniqlang.

1. Noxush, deysizmi? Kasalmisiz? (L.) 2. Andrey Vasilyevich Gudovich oyoq uchida kirdi. - Uxlayapsizmi? - To'g'ri, ular tasodifan uxlab qolishgan. (Bump.) 3. Va shuning uchun musiqa juda qo'rqinchli, bunday dahshatli ta'sirga ega. (L.T.) 4. Lekin qat'iy maqsad o'rniga hamma narsada noaniqlik va sarosimaga ega edi. (D.) 5. Eshik oldida kuya yeb ketgan kiyim kiygan, qari va eskirgan eshik qo'riqchisi Mark turibdi. (Ch.) 6. Bu, do‘stim, masxara, masxara. (Ch.) 7. Qiz unga yaramas notinch ko‘zlari bilan qaradi. -Sen shu yerdanmisan? - Tutoshniy. (Sh.)

O'z-o'zini tekshirish uchun savollar

1. Qanday so'zlar sinonim deyiladi?

2. Sinonimlar qanday farqlanadi? Misollar keltiring.

3. Sinonimlar nutqda qanday vazifani bajaradi?

4. So‘zlarning stilistik ranglarining qanday turlarini bilasiz?

5. Stilistik rang berish hissiy ekspressiv rang berish bilan qanday bog'liq? Buni isbotlang.

Mustaqil ish uchun topshiriqlar

868. Ushbu sinonimlar bilan iboralar yoki jumlalar tuzing va yozing. Notanish so'zlarning ma'nosini izohli lug'atda tekshiring. Sinonimlarning stilistik ranglanishini ko'rsating.

1. Topmoq, topmoq. 2. Qurmoq, barpo etmoq. 3. chalg‘itmoq, xalaqit bermoq. 4. Dadil, jasur, mard, mard, jasur. 5. Katta, ulkan, katta hajmdagi. 6. Kichik, mayda, mayda.

869. Gaplarni o'qing. Sinonimlarni toping, ularning bir-biridan qanday farq qilishini ko'rsating, ularning uslubiy mansubligini va rangini aniqlang. Birinchi beshta jumlani ko'chiring, etishmayotgan harflar va tinish belgilarini to'ldiring va qavslarni oching.

1. - Axir, u (n..) aqlli onam! Ona tushuning, u ahmoq! (Ch.) 2. Lekin men... o‘g‘irladim, la’nati... o‘g‘irladim! Axir men sizdan o'g'irlaganman! (Ch.) 3. (On) qarshi: uning ahvoli qanchalik yomonlashsa, u shunchalik takabbur, kibrli bo‘lib qoldi. (T.) 4. O‘sha ondayoq uning harakati asirlikdan tashqarida ekanini anglab yetdi... qolganlari bema’ni, beparvo, halokatli edi. (Sh.) 5. Men uning mitti... ayyor ko‘zlaridek ziyrak va aqlli ko‘zlarni hech (hech qachon) ko‘rmaganman. (T.) 6. Men... insoniy ma’noda yemaslikni... ovqatga bo‘lgan ishtiyoqni emas, balki och bo‘ridek yemoqchiman. (Leon.) 7. Qanday deysiz? Dahshat! Kvartira o'rniga - Vatera, evakuatsiya o'rniga - evakuatsiya, go'yo - tirsak o'rniga. (Sh.) 8. Lekin bu yerda Titianning ko‘zi ichkarida ko‘zga aylanadi (n, nn). (O'z.)

870. Sinonim so‘zlarning nutqda qo‘llanilishiga misollar tuzing va yozing. Gaplarning ma'nosi va stilistik ranglanishi har doim o'zaro bog'liqmi? So'zning lug'aviy ma'nosi hamma hollarda o'zgarmasmi?

1. Bolalar uchun kitob - bolalar kitobi. 2. Moskvadan muhandis - Moskva muhandisi. 3. Eshik tutqichi - eshik tutqichi. 4. Qizil yuz - qizil yuz. 5. Pochta xodimi - pochta xodimi - pochtachi. 6. O'rindiqsiz chipta - ajratilgan o'rindiqsiz chipta.

871. Quyida xuddi shu fikrni ifodalovchi jumlalar keltirilgan. Ular orasidan sintaktik sinonimlarni tanlang. Ularning stilistik rangini aniqlang. O'zingizning misollaringizni qo'sha olasizmi? Malumot uchun materialdan foydalanib, analogiya bo'yicha o'zingizning o'xshash sinonimlar qatorini tuzing.

U bu shtangani ko'tarmaydi. - Bu shtanga uning uchun juda qattiq. - Bu shtangani qayerda ko'taradi? - U bu shtangani ko'tarolmaydi. - Shunday qilib, u bu shtangani ko'tardi! - Uning bu shtangani ko'tarishga kuchi yetmaydi. - U bu shtangani ko'tarolmaydi. - Bu shtanga u uchun emas! - Uning bu shtangani ko'tarish qobiliyati yo'q. - U bu shtangani ko'tarardi, lekin kuchi yetmasdi. - U bu shtangani ko'taradigan odam emas. - Bu shtangani kim ko'tarardi, lekin u emas. - Bu shtangani ko'tarish uchun unda yo'q kuch kerak. - Bu shtangani ko'tarish uchun unikidan boshqa kuch kerak. - Bu shtangani ko'tarish uning aqliga sig'maydi.

Malumot uchun: " "Spartak" bu o'yinda g'alaba qozona olmaydi.

872. Quyidagi iboralarni solishtiring. Nutqning qaysi uslublari va qanday muloqot holatlariga mos kelishini ko'rsating. Ular lug'aviy ma'noda bir-biridan farq qiladimi? Gaplarni tuzing va yozing.

1. Biz o'rmon bo'ylab yurdik - biz o'rmon bo'ylab yurdik, osonroq qilish uchun. 2 Oneginga xat yozdi - Oneginga xat yozdi. 3. Qishloqda ishlash - qishloqda ishlash. 4. Ustun yonida turish - ustun yonida turish. 5. Navbatdan tashqarida o'tkazib yuborilgan - navbatdan o'tkazib yuborilgan.

873. Misollarni o'qing va solishtiring. Qaysi misollarda adabiy til me’yorlari buzilgan? Stilistik jihatdan neytral va kitobiy iboralarni yozing.

1. U butun oqshom jim bo'ldi - u butun oqshom davomida jim edi. 2. Dengiz flotida xizmat qilgan - dengiz flotida xizmat qilgan. 3. Qo'shnilar tufayli azob chekdi - qo'shnilar orqali azob chekdi. 4. Baxt uchun kurashgan - baxt uchun kurashgan. 3. Hayotda quvnoq bo'l - hayotda quvnoq bo'l.

874. I. Goncharovning landshaft tavsifida so'zlar yo'q, ular qavs ichida joylashtirilgan va ma'nosi o'xshash bo'lgan boshqa so'zlar bilan birlashtirilgan taklif qilingan sinonim qatordan yozuvchi ishlatgan so'zni tanlang. To'g'ri ekanligingizni isbotlang. I. Goncharovning "Frigate "Pallada" romani matnidan foydalanib, o'zingizni sinab ko'ring.

Ammo Luzondagi tabiat (bir xil, doimiy, o'zgarmas, oddiy), hamma joyda bo'lgani kabi va (hashamatli, boy, ajoyib, g'ayrioddiy), boshqa hech qanday joy kabi emas. Bu shimoliy va janubiy osmonning birlashishi qanday (chiroyli, ajoyib, ajoyib, hayratlanarli) ikki go'zalning quchog'idagi uchrashuvga o'xshaydi! Xoch va Ursa, Orion va Konopus bir-biriga juda yaqin ko'rinadi... Osmonda kechki yorug'lik (yashma, binafsha, loviya, nihoyat, juda g'alati) g'ayrioddiy; hech kim taqlid qila olmaydigan qorong'u va chiroyli ohanglar! U mahalliy yulduzlarning bu o'tkir oq nurlari uchun ranglarni qayerdan oladi? Quyosh tomonidan endigina tashlab ketilgan va dam olayotgan oqshom osmoni, oydin tunning iliqligi va muloyimligi qanday tasvirlanadi? Ko'rfaz (akvamarin, ko'k, ko'k) ajoyib va ​​yashil qirg'oq, uzoq tog'lar va bularning barchasi palma daraxtlari, bananlar, sadrlar, bambuklar, qora, qizil, jigarrang daraxtlar, bu daryolar, orollar, dachalar - hamma narsa shunday yorqin, maftunkor, hayoliy Ajoyib!

Malumot uchun so'zlar: o'zgarmas, boy, chiroyli, miltillovchi, miltillovchi, ko'k.

875. Adabiyot darslarida o‘rganayotgan asarlaringizdan bugungi kunda kundalik nutqda qo‘llanilmaydigan she’riy so‘zlarga misollar toping. Ushbu so'zlarning zamonaviy sinonimlarini toping va stilistik sinonimlardan foydalanishga misollar toping. Misollar yozing. So'zlarning stilistik ranglanishining har xil turlarini ko'rsating.