นามธรรม โอ้ โอ้; -ten, tna, tno (หนังสือ) 1. บทคัดย่อได้มาจากสิ่งที่เป็นนามธรรม ตรงข้าม เฉพาะเจาะจง. แนวคิดที่เป็นนามธรรม 2. การใช้นามธรรมตามนามธรรม (วิทยาศาสตร์)

เผด็จการ

อายะโอ้; -ren, -rna (หนังสือ) ขึ้นอยู่กับการยอมจำนนต่ออำนาจอย่างไม่มีข้อกังขาเผด็จการ ระบอบเผด็จการ

เพียงพอ

[ละติน adaequatus - เท่ากัน] - 1) สอดคล้องกับบางสิ่งที่เหมือนกันและสอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์; 2) การสลายตัว ถูกต้อง.

หุ้น

(ภาษาฝรั่งเศส) - ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่ง (รวมอยู่ในราคาหรือภาษี) สำหรับสินค้าส่วนใหญ่เพื่อการบริโภคจำนวนมากบริการขององค์กรเอกชน จ่ายโดยผู้ซื้อ (ผู้บริโภค)

ปัจจุบัน

อายะโอ้; - ผ้าลินิน - ผ้าลินิน สำคัญจำเป็นสำหรับช่วงเวลาปัจจุบัน ประเด็นร้อน.

ทางเลือก

(ทางเลือกภาษาฝรั่งเศสจากภาษาละติน alter - หนึ่งในสอง) ความจำเป็นในการเลือกหนึ่งในสองความเป็นไปได้ที่ไม่เกิดร่วมกัน ความเป็นไปได้แต่ละอย่างที่ไม่เกิดร่วมกัน

ความทะเยอทะยาน

(จากภาษาละติน ambitio): ความปรารถนาที่จะบรรลุเป้าหมาย ความทะเยอทะยาน ความต้องการสัญญาณภายนอกของความเคารพและให้เกียรติ ความภาคภูมิใจศักดิ์ศรี ตาม TSB: ความทะเยอทะยาน ความหยิ่งทะนง ความเย่อหยิ่ง; เพิ่มความไว

แอนเดกรา"และ

ใต้ดิน (อังกฤษใต้ดิน - ใต้ดิน) ที่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย วัฒนธรรมเป็นรูปแบบหนึ่งของสุนทรียภาพที่สอดคล้องกัน และการประท้วงที่มีอยู่เพื่อต่อต้านรูปแบบการจัดการคดีและวรรณกรรมของระบบราชการ

แอนติโนมี

และฉ. [กรีก antinomia] (ปราชญ์) ข้อขัดแย้งระหว่างกฎหมายสองฉบับ บทบัญญัติ หลักการ Category.i, g. [กรีก antinomia] (ปราชญ์) ข้อขัดแย้งระหว่างกฎหมายสองฉบับ บทบัญญัติ หลักการ ประเภท

คัมภีร์ของศาสนาคริสต์

(กรีก apokalypsis - วิวรณ์) - วิวรณ์ของยอห์น หนึ่งในหนังสือในพันธสัญญาใหม่ งานวรรณกรรมคริสเตียนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ (กลางปี ​​​​68 - ต้นปี 69) คริสตจักรถือว่ายอห์นเป็นผู้ประพันธ์คำพยากรณ์เกี่ยวกับ “จุดจบของโลก” การต่อสู้ระหว่างพระคริสต์กับผู้ต่อต้านพระคริสต์ “การพิพากษาครั้งสุดท้าย” และ “อาณาจักรพันปีของพระเจ้า”

พื้นที่

(จากพื้นที่ละติน - พื้นที่, พื้นที่) ส่วนหนึ่งของพื้นผิวโลก (หรือพื้นที่น้ำ) ภายในที่มีสัตว์หรือพืชชนิดใดชนิดหนึ่ง (สกุลตระกูล ฯลฯ ) เกิดขึ้น

ออร่า

(ออร่าละติน - "พัด", "สายลม") - เปลือกดาว, ปรากฏการณ์หลากสีสัน, "ส่องแสงไปรอบ ๆ บุคคลทางกายภาพและห่อหุ้มเขาไว้เหมือนเมฆ (ราวกับเป็นรูปไข่)" (สไตเนอร์)

ผู้ซื้อ

(นักขี่จักรยานชาวอังกฤษ จากจักรยาน ← รถมอเตอร์ไซด์ ← รถมอเตอร์ไซค์ “รถจักรยานยนต์”) - ผู้ชื่นชอบและชื่นชอบรถจักรยานยนต์ ต่างจากนักบิดมอเตอร์ไซค์ทั่วไปตรงที่นักบิดมีมอเตอร์ไซค์เป็นส่วนหนึ่งในการดำเนินชีวิต

ดาษดื่น

โอ้โอ้; -ผ้าลินิน ผ้าลินิน ผ้าลินิน [fr. ซ้ำซาก]. สูญเสียการแสดงออกเนื่องจากการพูดซ้ำๆ ซากๆ ธรรมดามาก หยาบคาย วลีซ้ำซาก ข้อไขเค้าความเรื่องซ้ำซากของการเล่น ข. ท่าทาง

แลกเปลี่ยน

(จาก barater ฝรั่งเศส - การแลกเปลี่ยน) - การแลกเปลี่ยนสินค้าตามธรรมชาติซึ่งมีการแลกเปลี่ยนสิ่งหนึ่งกับสิ่งอื่นโดยไม่ต้องจ่ายเงินซึ่งเป็นธุรกรรมการค้าที่ดำเนินการตามโครงการ "สินค้าสำหรับสินค้า"

การบรรยายสรุป

การประชุมสั้น ๆ ของเจ้าหน้าที่ ตัวแทนฝ่ายการค้าหรือโครงสร้างอื่น ๆ กับตัวแทนของสื่อ ซึ่งมีการระบุจุดยืนในประเด็นใดประเด็นหนึ่ง

นายหน้า

(นายหน้าภาษาอังกฤษ) - คนกลางในตลาดหลักทรัพย์ (ตลาดหลักทรัพย์) หรือในการแลกเปลี่ยนสินค้าโภคภัณฑ์ซึ่งทำหน้าที่ในการซื้อและขายหลักทรัพย์หรือสินค้าที่ซื้อขายแลกเปลี่ยนในนามของลูกค้าและเป็นค่าใช้จ่ายของเขา

เวอร์นิสซาจ

(จากภาษาฝรั่งเศส - การเคลือบวานิช) - การเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ของศิลปิน นิทรรศการ ชื่อ "ใน." ที่เกี่ยวข้องกับประเพณีของศิลปินในการเคลือบเงาภาพวาดของตนหนึ่งวันก่อนเปิดนิทรรศการ

วินเชสเตอร์

ไดรฟ์บนฮาร์ดดิสก์แม่เหล็ก (ดิสก์) ที่ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับหน่วยความจำถาวรภายนอกของพีซี ประกอบด้วยสามบล็อก: บล็อกแรกประกอบด้วยดิสก์หนึ่งแผ่นขึ้นไปบนพื้นผิวแม่เหล็กซึ่งมีการบันทึกข้อมูล

ช่างแต่งหน้า-สไตลิสต์

ทำงานกับใบหน้าเพื่อค้นหาและให้ภาพบางอย่าง

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

การกระทำที่มุ่งเป้าไปที่การทำลายล้างกลุ่มชาติ ชาติพันธุ์ เชื้อชาติ หรือศาสนาทั้งหมดหรือบางส่วน โดยการฆ่าสมาชิกของกลุ่มนี้ ก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อสุขภาพของพวกเขา และบังคับให้ป้องกันการคลอดบุตร

คุรุ

(จากตัวอักษรสันสกฤต - "บุคคลสำคัญ") - ในศาสนาฮินดู (ซม.) พุทธศาสนา (ซม.) โยคะ (ซม.) - คำพูดที่มีคุณค่ามากกว่าหลักการที่เป็นที่ยอมรับและยอมรับกันโดยทั่วไปมากที่สุด เขาไม่ใช่เผด็จการ แต่เป็นที่ปรึกษา

แยกแยะ

สิ่งพิมพ์หรือแผนกที่เนื้อหาสิ่งพิมพ์ของวารสารหลายฉบับถูกถ่ายทอดอย่างกระชับพร้อมข้อความที่ตัดตอนมาเพื่อให้ความคิดถึงสิ่งที่น่าสนใจที่สุดที่ได้พบเห็นในสื่อในช่วงเวลาหนึ่ง

แสดง

(การแสดงผลภาษาอังกฤษ - การแสดงการเล่นระยะไกล - การเล่นในระยะไกล) - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ออกแบบมาเพื่อแสดงข้อมูลด้วยสายตา ในกรณีส่วนใหญ่ จอแสดงผลสามารถเรียกได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ที่สมบูรณ์ที่ใช้ในการแสดงข้อมูลดิจิทัล ตัวอักษรและตัวเลข หรือกราฟิกทางอิเล็กทรอนิกส์ จำเป็นต้องแยกแยะระหว่างแนวคิดเรื่อง “จอแสดงผล” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์กับจอภาพซึ่งสามารถมีจอแสดงผลประเภทต่างๆ ได้ เช่น CRT, LCD, พลาสมา เป็นต้น ตัวอย่างเช่น โทรศัพท์มือถือมีจอแสดงผลสำหรับแสดงผล ข้อมูล แต่ยังสามารถมีจอภาพระยะไกล (เชื่อมต่อ) ได้อีกด้วย

ผู้ไม่เห็นด้วย

(ผู้คัดค้านภาษาละติน - ผู้คัดค้าน) - บุคคลที่มีความคิดเห็นทางการเมืองแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากกฎระเบียบอย่างเป็นทางการในประเทศที่เขาอาศัยอยู่ ผู้คัดค้านทางการเมือง

ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

(กรีก δί-λημμα บทแทรกคู่) - การโต้เถียงโต้แย้งที่มีบทบัญญัติสองบทที่ขัดแย้งกัน ไม่รวมความเป็นไปได้ของบทที่สาม [บางครั้งใช้ไม่ถูกต้องเพื่อหมายถึง "ปัญหา"]

ตัวแทนจำหน่าย

(ตัวแทนจำหน่ายภาษาอังกฤษ) - 1) ผู้ประกอบการขายปลีกสินค้าที่เขาซื้อมาขายส่ง ตามกฎแล้ว D. เป็นตัวแทนของบริษัทอุตสาหกรรมขนาดใหญ่และเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทตัวแทนจำหน่าย

ผู้จัดจำหน่าย

องค์กรค้าส่งที่ขายสินค้าที่ซื้อภายใต้สัญญากับผู้ผลิตรายใดรายหนึ่งในระยะยาว D. ซื้อและขายสินค้าในนามของตนเองและด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง

เงินฝาก

(จาก lat. เงินฝาก - สิ่งที่ให้ไว้) - 1) เงินฝากในธนาคารและธนาคารออมสิน; D. คือ: เร่งด่วน, ตามความต้องการ, มีเงื่อนไข; 2) รายการในสมุดธนาคารเพื่อยืนยันข้อกำหนดบางประการของลูกค้าต่อธนาคาร

การเนรเทศ

(ละติน deportatio - ขับไล่, ขับไล่) - บังคับให้ขับไล่บุคคลหรือบุคคลทั้งประเภทไปยังรัฐอื่นหรือพื้นที่อื่นโดยปกติจะอยู่ภายใต้การคุ้มกัน

ภาวะซึมเศร้า

[de] และ, f. [ละติน. ภาวะซึมเศร้า]. 1. สภาวะจิตใจหดหู่ หดหู่ (ยา) 2. ความถดถอย ความซบเซาในชีวิตทางเศรษฐกิจของประเทศ (เศรษฐกิจ)

ภาวะเงินฝืด

(ภาษาอังกฤษ - ภาวะเงินฝืดจากภาษาละติน deflatio - พัดออกพัดออกไป) - การถอนปริมาณเงินบางส่วนออกจากการไหลเวียนเพื่อป้องกันการเติบโตและปราบปรามอัตราเงินเฟ้อซึ่งเป็นกระบวนการที่ตรงกันข้ามกับอัตราเงินเฟ้อ

เงินปันผล

(จากภาษาละตินเงินปันผล - ขึ้นอยู่กับการแบ่ง) - ส่วนหนึ่งของกำไรของบริษัทร่วมหุ้นซึ่งแบ่งให้กับผู้ถือหุ้น (เจ้าของหุ้น) และจ่ายให้พวกเขาทุกปีตามจำนวนหุ้นที่พวกเขามีและคำนึงถึงบุญของพวกเขา

ภาพ

(จากภาพภาษาอังกฤษ - "ภาพ", "ภาพ") - ภาพเทียมที่เกิดขึ้นในที่สาธารณะหรือจิตสำนึกส่วนบุคคลโดยการสื่อสารมวลชนและอิทธิพลทางจิตวิทยา

ภูมิคุ้มกันบกพร่อง (IDS)

การรบกวนของปฏิกิริยาทางภูมิคุ้มกันที่เกิดจากการสูญเสียส่วนประกอบหนึ่งหรือหลายส่วนของเครื่องมือภูมิคุ้มกันหรือปัจจัยที่ไม่เฉพาะเจาะจงที่มีปฏิสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับมัน

การกล่าวโทษ

(การกล่าวโทษภาษาอังกฤษ - การกล่าวหาจากภาษาละติน impedivi - "ป้องกัน, หยุด") - ขั้นตอนในการถอดถอนเจ้าหน้าที่ของรัฐระดับสูงรวมถึงประมุขแห่งรัฐออกจากตำแหน่ง

การแสดง

(อิตาลี impresario - จาก impredere - ดำเนินการ, ดำเนินการ) ในบางประเทศผู้ประกอบการเอกชนผู้จัดงานสถานบันเทิงหรือตัวแทนของศิลปินทำหน้าที่ในนามของเขาสรุปสัญญาให้เขา ฯลฯ

พิธีเปิด

พิธีเปิด - พิธีเข้ารับตำแหน่ง คำว่าเปิดตัวมาจากภาษาละติน เปิดตัว -“ ฉันอุทิศ” พิธีกรรมนี้โดยพื้นฐานแล้วยืมมาจากพิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์

เชิงรุก

ใช่, ว. [จาก lat. invectivus - ไม่เหมาะสม, ไม่เหมาะสม] (หนังสือ) คำพูดที่โกรธเคืองต่อผู้อื่น การแสดงสบประมาท การดุด่า การทำร้าย

ลงทุน

ลงทุนในองค์กรหรือธุรกิจใด ๆ

การจัดทำดัชนี

(จากดัชนีภาษาละติน - รายการ, การลงทะเบียน, ดัชนี) - วิธีการป้องกันเงินเฟ้อ, เชื่อมโยงจำนวนสัญญา, เงินกู้, เงินเดือน, เงินบำนาญ, ผลประโยชน์, เงินฝาก ฯลฯ กับดัชนีราคาผู้บริโภค

จำนอง

จำนำอสังหาริมทรัพย์ โดยทั่วไปโครงการจำนองมีดังนี้ - ผู้ให้กู้ (เช่นธนาคาร) จะออกเงินกู้ให้กับลูกหนี้เพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์ ลูกหนี้ได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์โดยใช้เงินกู้

สถานประกอบการ

(จากสถานประกอบการในอังกฤษ - ผู้มีอำนาจ แวดวงการปกครอง ชนชั้นสูงทางการเมือง): 1. ชั้นต่างๆ ของสังคมที่มีตำแหน่งพิเศษและได้รับการสนับสนุนจากระบบสังคมที่กำหนด 2. กำไรระดับสูง... ไม่แยแส - adj. 1. แสดงความสนใจในบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง; ไม่แยแส, ไม่แยแส, ไม่แยแส // แสดงความเฉยเมย ไม่แยแส ไม่แยแส 2. การไม่มีอิทธิฤทธิ์ อิทธิพลต่อบางคน บางสิ่งบางอย่าง การไม่ติดต่อกับบางคน บางสิ่ง

การบอกเป็นนัย

การยุยง (กระซิบ), การยั่วยุที่เป็นความลับ, อารมณ์, การสมรู้ร่วมคิด

Catharsis

ม. 1. การปลดปล่อยจิตที่ผู้ชมประสบในกระบวนการเอาใจใส่เมื่อดูโศกนาฏกรรม (ตามคำศัพท์ของอริสโตเติล) 2. การโอน การชำระล้างคุณธรรมที่บุคคลประสบในกระบวนการแห่งความเห็นอกเห็นใจและ...

การลักพาตัว

การลักพาตัวเด็กหรือบุคคลทั่วไป อาชญากรรมต่อบุคคล

คิกบ็อกซิ่ง

รูปแบบของกีฬาการต่อสู้สมัยใหม่ เป็นการสังเคราะห์เทคนิคการชกหมัดของมวยยุโรปและเทคนิคการเตะที่ยืมมาจากศิลปะการต่อสู้หลายชนิด (คาราเต้ เทควันโด มวยไทย ฯลฯ)

ศิลปที่ไร้ค่า

ศิลปที่ไร้ค่า [เยอรมัน] Kitsch hack รสแย่] งานจืดชืดราคาถูก (เช่น ภาพวาด นวนิยาย ภาพยนตร์) คำนี้มีต้นกำเนิดเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ในแวดวงศิลปินมิวนิก

ติดต่อได้

เข้ากับคนง่ายติดต่อ; ง่าย, เข้ากับคนง่าย, เป็นมิตร, เข้ากันได้, ให้ความร่วมมือ. ที่. สงวนไว้ขี้อาย

มีความสามารถ

โอ้โอ้; -nten, ntna, ntno [จากภาษาละติน. มีความสามารถ - เหมาะสมมีความสามารถ] (เป็นหนอนหนังสือ) 1. มีความรู้ เป็นผู้เชี่ยวชาญเป็นที่ยอมรับในบางสิ่งบางอย่าง คำถาม.

คอลลาจ

(จากภาพตัดปะฝรั่งเศส - การติดกาว) เป็นเทคนิคทางเทคนิคในศิลปกรรมที่ประกอบด้วยการติดวัตถุและวัสดุที่มีสีและพื้นผิวแตกต่างจากฐานลงบนพื้นผิว

การแปลง

(จากการแปลงภาษาละติน - การเปลี่ยนแปลง) - การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ, การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข, การแทนที่วัตถุการผลิตบางอย่างด้วยสิ่งอื่นหรือเครื่องมือทางการเงินบางอย่างด้วยสิ่งอื่น

ฉันทามติ

(จากฉันทามติภาษาละติน - ข้อตกลง) - วิธีการตัดสินใจบนพื้นฐานของข้อตกลงทั่วไปในกรณีที่ไม่มีการคัดค้านขั้นพื้นฐานจากผู้มีส่วนได้เสียส่วนใหญ่

ซึ่งอนุรักษ์นิยม

โอ้โอ้; -ven, vna, vno [ละติน. อนุรักษ์นิยม - ป้องกัน] (หนังสือ) ปกป้องความไม่เปลี่ยนแปลงของอดีตจากความก้าวหน้าที่แปลกใหม่ มุมมองอนุรักษ์นิยม

การเต้นรำของประเทศ

(การต่อต้านฝรั่งเศสจากการเต้นรำในชนบทของอังกฤษตัวอักษร - การเต้นรำในชนบท) การเต้นรำพื้นบ้านของอังกฤษ มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 17 และ 18 ต่อมาในฐานะการเต้นรำบอลรูม ก็ได้แพร่หลายในประเทศอื่นๆ ในยุโรปในศตวรรษที่ 19 ผสานเข้ากับการเต้นรำแบบสแควร์

ผลงาน

ส่วยที่จ่ายให้กับศัตรู: ในช่วงสงคราม - โดยประชากรของดินแดนที่ถูกยึดครอง, เมื่อสิ้นสุดสงคราม - โดยรัฐบาลของประเทศที่พ่ายแพ้

ข้อต่อ

สภาวะตลาด (จากภาษาละติน conjungere - เพื่อผูกมัด) - สถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นในตลาด โดดเด่นด้วยระดับอุปสงค์และอุปทาน กิจกรรมทางการตลาด ราคา ปริมาณการขาย และการเคลื่อนไหวของอัตราดอกเบี้ย

ลิขสิทธิ์

ลิขสิทธิ์ - ทรัพย์สินทางปัญญา, ลิขสิทธิ์

ถูกต้องตามกฎหมาย

[adj.] ถูกต้องตามกฎหมาย เป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับในรัฐ กฎ.

ลีสซิ่ง

ประเภทของกิจกรรมการลงทุนสำหรับการได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์และการโอนตามสัญญาเช่าให้กับบุคคลหรือนิติบุคคลโดยมีค่าธรรมเนียมที่แน่นอนในช่วงเวลาหนึ่งและภายใต้เงื่อนไขบางประการที่กำหนดโดยข้อตกลง

ล็อบบี้

ผู้แทนกลุ่มต่าง ๆ ที่มีอิทธิพลต่อสมาชิกรัฐสภาในกระบวนการนำกฎหมายที่เป็นประโยชน์ต่อกลุ่มเหล่านี้ ภาษาอังกฤษ ล็อบบี้ - ล็อบบี้หลังเวที

ก้อน

ชนชั้นกรรมาชีพก้อน (จากภาษาเยอรมัน Lumpen - ผ้าขี้ริ้ว) - ส่วนที่ไม่ได้รับการจำแนกประเภทของประชากร (คนจรจัด, ขอทาน, องค์ประกอบทางอาญา) ที่แตกสลายจากกิจกรรมการผลิต, แปลกแยกจากทรัพย์สิน, เสื่อมโทรมทางศีลธรรม

การตลาด

(จากตลาดอังกฤษ - ตลาด) - กิจกรรมที่หลากหลายในด้านตลาดสำหรับสินค้า บริการ หลักทรัพย์ ดำเนินการเพื่อกระตุ้นการขายสินค้า การพัฒนา และการเร่งการแลกเปลี่ยน

ผู้จัดการ

(จากภาษาอังกฤษ จัดการ - จัดการ) - ผู้เชี่ยวชาญในการจัดการการผลิตและการหมุนเวียนของสินค้า, ผู้จัดการที่ได้รับการว่าจ้าง ผู้จัดการจัดระเบียบงานในบริษัทและจัดการกิจกรรมการผลิตของกลุ่มพนักงานของบริษัท

จิตใจ

[จาก lat. บุรุษ, จิต - จิตใจและนามแฝง - อื่น ๆ] - ระบบเอกลักษณ์ของชีวิตจิตใจของผู้คนที่อยู่ในวัฒนธรรมใดวัฒนธรรมหนึ่งซึ่งเป็นชุดคุณลักษณะเชิงคุณภาพของการรับรู้และการประเมินโลกรอบตัวพวกเขา

โมเด็ม

อุปกรณ์ภายนอกหรือภายในที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เพื่อส่งและรับสัญญาณผ่านสายโทรคมนาคม (โทรศัพท์) ในการส่งสัญญาณ โมเด็มจะแปลงสัญญาณดิจิทัลที่ได้รับจากคอมพิวเตอร์เป็นรูปแบบแอนะล็อก

มัลติมีเดีย

(มัลติมีเดียจากภาษาอังกฤษ multi - many และ media - Carrier, สิ่งแวดล้อม) ข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อความ - เสียงและวิดีโอ เว็บไซต์ส่วนใหญ่ใช้เพียงข้อความและรูปภาพในการนำเสนอข้อมูล

ชายขอบ

(ละติน Marginalis - ขอบ, เส้นขอบ, ด้านข้าง) - บุคคลที่อยู่นอกกลุ่มสังคมของเขา, คนที่ถูกขับไล่

ค้าขาย

ใช่แล้ว -o; -ลินิน, -ลินิน, -ลินิน.1.เต็มเท่านั้น. ฉ.adj. สู่การค้าขาย (ใน 1 ค่า) ระบบการค้า2. ทรานส์ เป็นคนคิดเลขน้อย สนใจในตัวเอง ผลประโยชน์ทางการค้า

คนเกลียดชัง

ก, ม. (หนังสือ) เป็นคนไม่มีมนุษยธรรม ไม่เข้าสังคม เป็นคนมีความทุกข์จากความเกลียดชัง

กระตุ้น

ฉันกำลังทำลาย ฉันกำลังทำลาย นกฮูก และ nonsov. นั่น (หนังสือ) ให้ (ให้) เหตุผล ข้อโต้แย้งเพื่อบางสิ่งบางอย่าง M. ข้อเสนอของคุณ

แล็ปท็อป

(จากสมุดบันทึกภาษาอังกฤษ - สมุดบันทึก, สมุดบันทึก) - คอมพิวเตอร์แล็ปท็อปพกพา

รัศมี

ก, ม. [จากภาษาละติน. aureolus - ปิดทอง] (หนังสือ) 1. ความกระจ่างใสรอบๆ ใบหน้าในไอคอนจะเหมือนกับรัศมี (ustar) 2. แบบพกพาเฉพาะหน่วยเท่านั้น เสน่ห์แห่งความสำเร็จ ชื่อเสียง รอบตัวบ้าง เหตุการณ์หรือบุคคล

สำนักงาน

(สำนักงานภาษาอังกฤษ) - สำนักงานตัวแทนของบริษัท สำนักงานรับลูกค้า ร้านค้าและประมวลผลเอกสาร หอจดหมายเหตุ ฯลฯ สำนักงาน สำนักงานใหญ่ - สำนักงานใหญ่อย่างเป็นทางการของบริษัท สถานที่

นอกชายฝั่ง

(จากภาษาอังกฤษนอกชายฝั่ง นอกพรมแดน) เป็นหนึ่งในวิธีการวางแผนภาษีที่มีชื่อเสียงและมีประสิทธิภาพที่สุด พื้นฐานของวิธีการนี้คือกฎหมายของหลายประเทศที่ได้รับการยกเว้นภาษีบางส่วนหรือทั้งหมด

การประชาสัมพันธ์

(จากการประชาสัมพันธ์ภาษาอังกฤษ - การประชาสัมพันธ์การเปิดกว้าง) - ความหมายของคำ: 1. ชื่อเสียงหรือความนิยมของบางสิ่งบางอย่างพิจารณาจากการประชาสัมพันธ์หรือการเปิดกว้างเพื่อรับข้อมูลจากแหล่งที่มา

พังค์ พังค์

(พังก์ภาษาอังกฤษ - แปล แย่ไร้ค่า) - วัฒนธรรมย่อยของเยาวชนที่เกิดขึ้นในช่วงกลางทศวรรษที่ 60 ในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา และออสเตรเลีย

เพลย์บอย

คำนาม มอดเหยี่ยว, ผู้สำรวม, ผู้สำรวม Syn: คนเปิดเผย, แฟลเนอร์ (ภาษาพูด) เพลย์บอย, คราด, คนขี้เกียจ, เพลย์เมกเกอร์ นักแสดงหนุ่มที่ไม่น่าเชื่อถือ, คนขาดความรับผิดชอบ, เพลย์บอยคราด, เพลย์บอย

ผู้เล่น

เครื่องบันทึกเทปขนาดกะทัดรัดพร้อมหูฟัง

พหุนิยม

ในกฎหมายรัฐธรรมนูญหมายถึงความเป็นไปได้ของการดำรงอยู่อย่างเสรีในสังคมที่มีมุมมองทางการเมือง โรงเรียน อุดมการณ์ พรรคการเมืองและองค์กรต่าง ๆ ที่มีเป้าหมายและแผนงานที่ไม่เท่าเทียมกัน

โพลเตอร์ไกสต์

(จากภาษาเยอรมัน poltern - "ส่งเสียง", "เคาะ" และ Geist - "วิญญาณ") - คำที่มักใช้เพื่อระบุปรากฏการณ์อาถรรพณ์ที่อธิบายไม่ได้ซึ่งเกี่ยวข้องกับเสียงและการเคาะ, การเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นเอง (การขว้างปา) ของวัตถุ, การเผาไหม้ที่เกิดขึ้นเอง ฯลฯ

ประชานิยม

(จากภาษาละติน populus - ผู้คน) - ตำแหน่งทางการเมืองหรือรูปแบบของวาทศาสตร์ที่ดึงดูดมวลชนในวงกว้าง หัวใจของประชานิยมคือความปรารถนาของพลังทางการเมืองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเพื่อให้ได้มาซึ่งความไว้วางใจและการสนับสนุนจากมวลชน และเพื่อทำให้ประชาชนพอใจ

รายการราคา

รายการสินค้าที่สั่งพร้อมราคา ราคาสินค้า.

เรฟ

1. เพลงแดนซ์เทคโนสมัยใหม่โดยใช้เอฟเฟกต์แสง 2. ทิศทางของวัฒนธรรมย่อยของเยาวชนที่ปลูกฝังดนตรีดังกล่าว 3. งานอดิเรกของเยาวชนที่เกี่ยวข้องกับดนตรีดังกล่าวด้วยการเต้นรำไป

เรตติ้ง

เครื่องชั่ง (ใหม่) ได้รับการออกแบบมาเพื่อวัดปริมาณประสิทธิภาพของงาน ไม่ว่าจะโดยรวมหรือตามพารามิเตอร์แต่ละตัว หรือทั้งสองอย่างรวมกัน การประเมินตามวัตถุประสงค์จะใช้ร่วมกับแนวทางการจัดการตามวัตถุประสงค์

ผู้ตอบแบบสอบถาม

ผู้ตอบแบบสอบถาม

นายหน้า

นิติบุคคลหรือบุคคลที่ดำเนินกิจกรรมผู้ประกอบการโดยไม่จัดตั้งนิติบุคคล ดำเนินการตัวกลางและกิจกรรมอื่น ๆ ในตลาดอสังหาริมทรัพย์บนพื้นฐานของใบอนุญาตพิเศษ

ร็อคเกอร์

มน. 1. กลุ่มเยาวชนนอกระบบที่เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 ศตวรรษที่ XX ต่อต้านตนเองต่อสังคมด้วยท่าทาง รูปร่างหน้าตา และการขับขี่มอเตอร์ไซค์สุดขั้วบนถนนในเมืองในเวลากลางคืนโดยไม่ปฏิบัติตามกฎจราจร

ลูกกลิ้ง

ม. 1. ผู้ที่เล่นสเก็ต [โรลเลอร์สเก็ต I] (โรลเลอร์สเก็ตหรือสกี รวมถึงโรลเลอร์บอร์ด) ในอุปกรณ์ที่เหมาะสม: สวมหมวกนิรภัย พร้อมสนับเข่าและสนับศอก 2. นักกีฬาโรลเลอร์สเกต

แร็กเกต

(แร็กเกตภาษาอังกฤษ - เสียงอึกทึกครึกโครม) - การขู่กรรโชก มักจะอยู่ในรูปแบบของการก่ออาชญากรรมกลุ่มโดยใช้การข่มขู่ ความรุนแรงที่โหดร้าย และการจับตัวประกัน

การประชุมสุดยอด

(จากการประชุมสุดยอดภาษาอังกฤษ) - การประชุมสุดยอด นั่นคือ การเจรจาของประมุขแห่งรัฐและ/หรือรัฐบาล คำนี้ไม่ได้ใช้ในภาษารัสเซียจนกระทั่งช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980

การอายัดทรัพย์

ห้ามใช้ทรัพย์สินใด ๆ ที่หน่วยงานของรัฐกำหนด

ใบรับรอง

จาก lat sertifico - ฉันรับรอง A. เอกสารใบรับรองรับรองข้อเท็จจริงบางประการ ข. ประเภทของพันธบัตร B. เอกสารรับรองคุณภาพของผลิตภัณฑ์ (ใบรับรองคุณภาพ, ใบรับรองความสอดคล้อง) D. เอกสารที่มีเงื่อนไข

เครื่องสแกน

(สแกนเนอร์ภาษาอังกฤษ) - อุปกรณ์ที่สร้างสำเนาดิจิทัลของรูปภาพของวัตถุโดยการวิเคราะห์วัตถุ (โดยปกติจะเป็นรูปภาพข้อความ) กระบวนการรับสำเนานี้เรียกว่าการสแกน

สปอนเซอร์

1) ผู้ค้ำประกันผู้ค้ำประกัน 2) บุคคลหรือนิติบุคคลที่ให้การสนับสนุนทางการเงินแก่โครงการทางเศรษฐกิจหรือกิจกรรมทางสังคม 3) ลูกค้า ผู้จัดงาน ผู้จัดงานสำคัญต่างๆ

ความเครียด

(ความตึงเครียดความเครียดภาษาอังกฤษ; ปฏิกิริยาความเครียดคำพ้องความหมาย) ปฏิกิริยาที่ไม่เฉพาะเจาะจงของร่างกายที่พัฒนาภายใต้อิทธิพลของอิทธิพลที่รุนแรงหรืออิทธิพลใหม่ต่าง ๆ (ความเจ็บปวด ความหนาวเย็น การออกกำลังกายมากเกินไป การบาดเจ็บทางจิตอารมณ์ ฯลฯ )

การฆ่าตัวตายการฆ่าตัวตาย

(จากภาษาละติน sui caedere - ฆ่าตัวตาย) - การสละชีวิตโดยเจตนา มักเป็นไปโดยสมัครใจ (แม้ว่าจะมีกรณีการบังคับฆ่าตัวตายด้วยก็ตาม)

ความสามารถพิเศษ

[จากภาษากรีก ความสามารถพิเศษ - ของขวัญ] - การแสดงที่มาหรือการรับรู้ต่อบุคคลที่มีคุณสมบัติลักษณะและคุณสมบัติดังกล่าวซึ่งทำให้ผู้ติดตามของเธอได้รับความชื่นชม

บ้านพักรับรองพระธุดงค์

ให้การดูแลผู้ป่วยนอกและผู้ป่วยในแก่ผู้ป่วย การดูแลผู้ป่วยนอกจะจัดให้ที่บ้านโดยทีมงานจากบริการภาคสนามของบ้านพักรับรอง (“บ้านพักรับรองที่บ้าน”) การดูแลผู้ป่วยในขึ้นอยู่กับความต้องการของผู้ป่วยและครอบครัว

กฎบัตร

(กฎบัตรภาษาอังกฤษ) - ในการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศและการจราจรทางอากาศซึ่งเป็นสัญญาประเภทหนึ่งสำหรับการขนส่งสินค้าผู้โดยสารและสัมภาระเช่นเดียวกับข้อตกลงการเช่าเหมาลำ

ก่อนที่เราจะเริ่มพิจารณาหัวข้อของหลักสูตรยังคงคุ้มค่าที่จะชี้แจงว่าลัทธินีโอโลจิสต์คืออะไรและคืออะไร

การใช้คำจำกัดความที่นำมาจากสารานุกรมภาษารัสเซียเราสามารถพูดได้ว่า neologism (จากภาษากรีก neos - "ใหม่" โลโก้ - "คำ") เป็นคำหรือรูปคำพูดที่สร้างขึ้นเพื่อกำหนดวัตถุใหม่หรือแสดงแนวคิดใหม่ .

ในภาษารัสเซียยุคใหม่ ลัทธิใหม่แบ่งออกเป็นภาษาศาสตร์และเผด็จการ หรือโวหารเฉพาะบุคคล 2

ลัทธิใหม่ทางภาษาศาสตร์ ถูกสร้างขึ้นเพื่อกำหนดหัวเรื่องหรือแนวคิดใหม่เป็นหลัก คำศัพท์เหล่านี้รวมอยู่ในคำศัพท์แบบพาสซีฟและมีบันทึกไว้ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย 3 คำนั้นเป็นลัทธิใหม่ตราบใดที่ยังรู้สึกสดชื่น ดังนั้น ครั้งหนึ่งคำว่า "คอสโมโดรม" จึงเป็นลัทธิใหม่ ตอนนี้คำนี้รวมอยู่ในองค์ประกอบคำศัพท์ของภาษารัสเซียสมัยใหม่ และในทางกลับกัน แสดงให้เห็นว่าหากแนวคิดนั้นเกี่ยวข้องและคำที่ตั้งชื่อนั้นมีความเชื่อมโยงอย่างดีกับคำอื่น ๆ คำนั้นก็เลิกเป็นลัทธิใหม่ในไม่ช้า

มีตัวอย่างมากมายของลัทธิใหม่ทางภาษาศาสตร์ในสื่อรัสเซีย ยกตัวอย่างคำที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ การให้คะแนน(ตัวบ่งชี้ดิจิทัลในการประเมินกิจกรรมของใครบางคน ความนิยมของใครบางคน บางสิ่งที่เกี่ยวข้องกับผู้อื่น ซึ่งมักจะขึ้นอยู่กับผลการสำรวจสาธารณะหรือความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ) “ในเดือนพฤศจิกายน การให้คะแนนรองนายกรัฐมนตรี Dmitry Medvedev ตามรายงานของ All-Russian Center for the Study of Public Opinion (VTsIOM) ในที่สุดก็ก้าวกระโดดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญโดยแตะระดับ 13-17%" // "Russian Newsweek" ลงวันที่ 27 พฤศจิกายน 2549 .

อย่างไรก็ตามหากเราเจาะลึกลงไปในการจำแนกคำศัพท์ใหม่ ๆ เราก็สามารถแยกแยะระหว่างคำศัพท์และความหมายได้

ถึง ศัพท์ใหม่ ได้แก่คำที่ขึ้นใหม่ตามแบบที่มีอยู่ในภาษาหรือยืมมาจากภาษาอื่น4.

ตัวอย่างของศัพท์ใหม่ที่สร้างขึ้นตามแบบจำลองที่มีอยู่ในภาษาคือคำว่า การลักลอบขนวิดีโอ(การทำซ้ำและเผยแพร่ผลิตภัณฑ์วิดีโออย่างผิดกฎหมาย ละเมิดลิขสิทธิ์ของผู้สร้างสรรค์) “มีผลิตภัณฑ์วิดีโอลอกเลียนแบบไม่น้อยในตลาดของเรา ขัดต่อ, การลักลอบขนวิดีโอกำลังเจริญรุ่งเรือง" // “ Russian Newsweek” ลงวันที่ 27 พฤศจิกายน 2549 ดังที่เราเห็นคำนี้ถูกสร้างขึ้นบนดินรัสเซียโดยการรวมวิดีโอรูทและคำว่าของเถื่อนเข้าด้วยกัน

ตัวอย่างของคำศัพท์ใหม่ที่ยืมมา - คำศัพท์ทางเทคนิค ตัวถอดรหัส(อุปกรณ์สำหรับถอดรหัสข้อมูลที่เข้ารหัสแบบดิจิทัล ตัวถอดรหัสแบบซิงโครนัส) “ปัญหาทั้งหมดคือทุกวันนี้เครือข่ายโทรทัศน์ MMDS ส่วนใหญ่ไม่ได้เข้ารหัส ดังนั้นผู้อพยพผิดกฎหมายจึงไม่ซื้อ ตัวถอดรหัส, - และด้วยเหตุนี้ – ไม่ต้องชำระค่าสมัครสมาชิก” // “ Russian Newsweek” ลงวันที่ 20 พฤศจิกายน 2549

ลัทธิใหม่นี้ถูกยืมมาเนื่องจากมีอุปกรณ์ใหม่ซึ่งไม่เคยมีชื่อมาก่อน

เป็นที่น่าสังเกตว่า neologisms ส่วนใหญ่ที่เราพบนั้นเป็นคำศัพท์

ความหมายใหม่เชิงความหมาย - คำเหล่านี้เป็นคำที่รู้จักกันก่อนหน้านี้ซึ่งได้รับความหมายใหม่ในแง่ของการเปลี่ยนแปลงทางภาษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ 5 กระบวนการดังกล่าวไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับภาษารัสเซียดังนั้นเราจึงพบความหมายใหม่ทางความหมายค่อนข้างมากในสิ่งพิมพ์ที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบ

ตัวอย่างที่ดีของลัทธิใหม่ประเภทนี้คือคำว่า แม็ค- ในพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย แก้ไขโดย S.I. Ozhegov และ N.Yu. Shvedova ให้คำจำกัดความว่าเป็น “เสื้อโค้ทหรือเสื้อกันฝนที่ทำจากผ้ายาง” นี่คือความหมายดั้งเดิมของคำว่า mac ตอนนี้ได้รับความหมายอื่นแล้ว (คอมพิวเตอร์จาก Apple Computer ซึ่งเข้ากันไม่ได้กับ IBM) และกลายเป็นลัทธิใหม่ “ในพิธีมอบรางวัล มีการสังเกตเป็นพิเศษว่า Apple ได้พัฒนาดนตรีคอมพิวเตอร์มาทุกวิถีทางตั้งแต่ต้นกำเนิด โดยเริ่มจากการเปิดตัวคอมพิวเตอร์ Macintosh และเป็นผู้สร้างชั้นนำ…” // Russian Newsweek ลงวันที่ 4 ธันวาคม 2549

คำ แคตตาล็อก(จากคาตาโลโกสภาษากรีก - "รายการ") ก็ได้รับความหมายเพิ่มเติมเช่นกัน ใน Big Academic Dictionary คำนี้มีความหมายว่า:

รายการสิ่งของต่างๆ (หนังสือ นิทรรศการ สินค้า) ที่รวบรวมตามลำดับที่กำหนด

แคตตาล็อกห้องสมุด - รายการสิ่งพิมพ์ที่มีอยู่ในห้องสมุด ห้องสมุดรัสเซียมีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน (แคตตาล็อกผู้อ่านและบริการ) วิธีการจัดกลุ่ม (ตามตัวอักษร เป็นระบบ แคตตาล็อกหัวเรื่อง) ประเภทของงานพิมพ์ ฯลฯ

ปัจจุบันคำนี้ยังหมายถึงไดเรกทอรีในวิทยาการคอมพิวเตอร์ “มีหน้าจอ LCD ขนาดเล็กแสดงข้อมูลเกี่ยวกับความจุ กระบวนการทำงาน สถานะแบตเตอรี่ และแม้แต่โครงสร้างของไดเร็กทอรีที่เก็บไว้” // “ Russian Newsweek” ลงวันที่ 22 มกราคม 2550

ผู้แต่งโวหารส่วนบุคคล ลัทธิใหม่ถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนและกวีเพื่อเพิ่มจินตภาพให้กับข้อความวรรณกรรม 6 Neologisms ประเภทนี้ "แนบ" กับบริบทและมีผู้เขียน ตามจุดประสงค์ของการสร้างสรรค์พวกเขาได้รับการออกแบบมาเพื่อรักษาความแปลกใหม่และความสดใหม่ วิทยาใหม่ของผู้แต่งที่เกิดขึ้นตามแบบจำลองที่มีประสิทธิผลเรียกว่าคำที่เป็นไปได้

น่าเสียดายที่เราไม่พบลัทธิใหม่ที่เป็นต้นฉบับเพียงรายการเดียวในสิ่งพิมพ์ที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบ สิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่านิตยสารในปัจจุบันไม่ค่อยใช้วิธีการทางศิลปะในการให้ภาพ แน่นอนว่าในพจนานุกรมจะไม่มีการบันทึก neologisms โวหารส่วนบุคคลด้วย ดังนั้น เพื่อเป็นตัวอย่างของวิทยานิพนธ์ของผู้เขียน เราจะยกตัวอย่างคลาสสิกจากพุชกิน: ครึ่งหนึ่งของเจ้านาย ครึ่งหนึ่งของพ่อค้า...

เป็นครั้งคราว (จากภาษาละตินเป็นครั้งคราว - "สุ่ม") เป็นวิทยานิพนธ์ใหม่ของผู้เขียนที่สร้างขึ้นตามแบบจำลองที่ผิดปกติ ไม่มีอยู่นอกบริบทเฉพาะ 7

“นี่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของมอสโกอย่างแน่นอน นี้ - ลุซโซเน- // “ Russian Newsweek” ลงวันที่ 27 พฤศจิกายน 2549

นอกจากนี้ในงานนี้เราจะพิจารณาคำที่อัปเดตซึ่งสามารถจัดเป็นลัทธิใหม่ได้ เราจะพูดถึงการทำให้แนวคิดหรือความเป็นจริงเป็นจริงด้านล่าง

มีความเข้าใจผิดที่พบบ่อยว่า neologisms เป็นคำศัพท์ใหม่ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม เราเรียกคำที่เราได้ยินครั้งแรกว่าใหม่ ในหมู่พวกเขาอาจมีการยืมคำที่ใครบางคนประดิษฐ์ขึ้นและแม้แต่คำต่างประเทศที่เราไม่รู้จัก... และ ลัทธิใหม่- นี่คือคำศัพท์ มันจำกัดและระบุแนวคิดของ "คำศัพท์ใหม่" Neologisms รวมเฉพาะคำเหล่านั้นที่ยังคงความหมายแฝงของความสดใหม่และความผิดปกติ

คำศัพท์ใหม่ที่ได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วและเป็นที่ยอมรับในภาษามีคุณสมบัติที่น่าสงสัยอย่างหนึ่ง: พวกมัน "เติบโต" อย่างรวดเร็วและออกจากองค์ประกอบของ neologisms เพื่อให้คำได้รับการยอมรับว่าเป็น neologism คำนั้นจะต้องโดดเด่นในเชิงโวหารและดึงดูดความสนใจ และเราจะคุ้นเคยกับคำศัพท์ใหม่บางคำอย่างรวดเร็วจนเราลืมชะตากรรมพิเศษของคำเหล่านั้น ดังนั้นจึงสามารถสังเกตปรากฏการณ์แปลก ๆ ได้ในภาษา คำพ้องความหมายที่เข้ามาในภาษาในเวลาที่ต่างกันมีพฤติกรรมที่แตกต่างกัน: คำหนึ่ง "ไม่แก่" ในขณะที่อีกคำหนึ่ง "โตเต็มที่" มาเปรียบเทียบคำศัพท์กัน ทีวีและ สายตายาวข้อใดที่คุณจะจัดว่าเป็นลัทธิใหม่ อันที่สองอย่างไม่ต้องสงสัยเพราะมันดูแปลกตาราวกับว่ามีคนประดิษฐ์มันขึ้นมาโดยตั้งใจ อย่างไรก็ตาม มันปรากฏขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 ในสุนทรพจน์ของผู้เชี่ยวชาญที่ทำงานด้านนี้ แต่ตอนนั้นไม่จำเป็นต้องใช้บ่อยๆ และมีเพียงไม่กี่คนที่รู้คำนี้ เมื่อโทรทัศน์เข้ามาในชีวิตของเรา ชื่อใหม่สำหรับการส่งภาพในระยะไกลได้รับการแก้ไขในภาษา - ทีวี.มันทำให้ชีวิตอื่น ๆ อีกมากมาย ( โทรทัศน์, สตูดิโอโทรทัศน์, รายการทีวี, ผู้ดูทีวีฯลฯ ) และเข้าใจได้อย่างรวดเร็วจนไม่มีใครจัดว่าเป็นลัทธิใหม่ แต่เป็นคำพ้องความหมาย สายตายาวและยังคงเป็นลัทธิใหม่

Neologisms แตกต่างกัน ให้เราเน้นความหมายในองค์ประกอบของพวกเขาซึ่งในขณะที่คำศัพท์เป็นที่รู้จักในภาษามาเป็นเวลานาน แต่ทันใดนั้นก็เริ่มถูกนำมาใช้ในความหมายใหม่ทั้งหมด ดังนั้นหากคุณถามชาวรัสเซียว่าคำว่า "สงคราม" หมายถึงอะไรเขาจะตอบโดยไม่ลังเลเลยว่านี่คือชื่อที่มอบให้กับสมาชิกแก๊งที่ไม่ต้องการวางแขน อย่างไรก็ตามใน "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" โดย S.I. Ozhegov เราพบการตีความที่แตกต่าง: "ภาพยนตร์แอ็คชั่นเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก" อย่างที่คุณเห็นความหมายใหม่ของคำนี้แตกต่างจากความหมายที่ให้ไว้ในพจนานุกรมมากจนเราสามารถพูดได้อย่างมั่นใจ: คำเหล่านี้เป็นคำที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง คำใหม่ "ทหาร" เข้ามาในภาษารัสเซียเมื่อไม่นานมานี้ในฐานะ neologism แต่น่าเสียดายที่มันคุ้นเคยไปแล้ว... ผลจากการคิดใหม่เกี่ยวกับคำที่รู้จักก่อนหน้านี้ทำให้เกิดความหมายใหม่ทางความหมายจำนวนมากในภาษารัสเซีย กาลครั้งหนึ่ง ได้มีการกำหนดความหมายใหม่ๆ ให้กับคำต่างๆ เช่น กำปั้น(เปรียบเทียบ: มือที่มีนิ้วกำและ เจ้าของชาวนารวย) สหาย (เพื่อนร่วมเดินทาง.และ เทห์ฟากฟ้าที่โคจรรอบดาวเคราะห์)จริงอยู่ที่การก่อตัวใหม่เหล่านี้ได้สูญเสียสถานะของลัทธิวิทยาใหม่ไปนานแล้ว จากตัวอย่างล่าสุด เราสามารถสรุปได้ รถรับส่ง,ซึ่งบัดนี้ได้รับความหมายใหม่แล้ว คือ พ่อค้ารายย่อยที่นำเข้าสินค้าจากต่างประเทศ ปิรามิด(การเงิน) ฯลฯ

neologisms คำศัพท์แตกต่างจาก semantic neologisms ซึ่งถูกสร้างขึ้นตามแบบจำลองที่มีประสิทธิผลหรือยืมมาจากภาษาอื่น คำศัพท์ใหม่รวมถึงคำที่สร้างโดยใช้คำต่อท้าย ( แสงจันทร์ มนุษย์โลก ผู้ลงนาม) คำนำหน้า ( โปรตะวันตก., ต่อต้านป่าเถื่อน), เนื้องอกคำนำหน้าต่อท้าย ( การปลดการเชื่อมต่อการลงจอดบนดวงจันทร์- ชื่อที่สร้างโดยการประสมคำ ( รถแลนด์โรเวอร์บนดาวอังคาร การติดสินบน การลดความเป็นชาวนา) คำย่อ (ยูโร รัฐบาลกลาง เงินสด)การหดตัวแบบผสม ( การสาธิต) ตัวย่อ (FBI, GKChP) นอกจากนี้การเติมคำศัพท์อย่างรวดเร็วที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในรัสเซียยังก่อให้เกิดการรวมกลุ่มใหม่ในภาษาอย่างรวดเร็วและกลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ที่ใช้งานอยู่ และบางคนก็กลายเป็นคนโบราณไปแล้ว (จำไว้ hekachepists, บัตรกำนัล, MMM, “Ronik”ฯลฯ)

สำหรับคนหนุ่มสาว ชื่อของปิรามิดทางการเงินบางแห่งไม่เป็นที่รู้จัก

ขึ้นอยู่กับว่า neologisms เป็นส่วนหนึ่งของภาษาหรือเป็นเพียงปัจจัยในการพูดที่สร้างขึ้น "ในกรณี" neologisms มีความโดดเด่น ภาษาศาสตร์(ระดับชาติ) และ เป็นครั้งคราว(ตั้งแต่ lat. เป็นครั้งคราว- สุ่ม) เมื่อเวลาผ่านไป ลัทธิใหม่ทางภาษาศาสตร์กลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ข้ามรูปแบบหรือคำศัพท์พิเศษและบันทึกไว้ในพจนานุกรม เช่นเดียวกับคำทั่วไป ลัทธิใหม่ทางภาษามีความเป็นกลางทางโวหารและไม่กระตุ้นความสนใจของบรรณาธิการวรรณกรรมหากใช้ตามความหมายโดยธรรมชาติ คำที่บางครั้งมักทำให้ประหลาดใจเสมอเนื่องจากปรากฏเป็นครั้งแรกในการพูดและไม่สามารถพบได้ในพจนานุกรมใดๆ

ในสุนทรพจน์ที่เป็นลายลักษณ์อักษร สามารถใช้คำพูดเป็นครั้งคราวเมื่อถ่ายทอดบทสนทนา สุนทรพจน์ หรือเรื่องตลกของผู้อื่น ดังนั้นหนังสือพิมพ์จึงพูดถึงเทศกาล Golden Ostap ที่อุทิศให้กับนักแสดงตลก ในเรื่องนี้ "คำพูดจากบัลลังก์ของประธานาธิบดีแห่ง Russian Academy of Humor" ของ Alexander I (Shirvindt) ได้รับการตีพิมพ์: "โกลเด้นออสแทป" - นี่เป็นเรื่องไร้สาระที่น่าทึ่งในบรรดาเรื่องไร้สาระทั่วไปที่มีอยู่ในประเทศ (เสียงปรบมืออย่างไร้ความหมาย) เรื่องไร้สาระที่เฮฮาที่สุด (ปรบมืออย่างร่าเริง) Ostap ยังคงมีความเกี่ยวข้องอย่างผิดปกติทุกประการในปัจจุบัน (ตะโกน: “สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริง!”) ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรเฉลิมฉลองมักจะดูทันสมัยอยู่เสมอ(“เอไอเอฟ”)

สามารถได้ยินคำพูดเป็นครั้งคราวทางทีวี เช่นพิธีกรรายการ Morning สัญญาว่าจะมาปรากฏบนหน้าจอ ทุกวัน.ในภาษาวรรณกรรมในหนังสือ สามารถใช้คำเป็นครั้งคราวได้หากมีการทำซ้ำบทสนทนาในข้อความ ตัวอย่างเช่น ในการให้สัมภาษณ์กับอดีตเลขาธิการสื่อมวลชนประธานาธิบดี นักข่าว Sergei Medvedev:

• - คุณจำเหตุการณ์ตลกๆ จากประสบการณ์ทางโทรทัศน์ของคุณได้ไหม?
• - สิ่งที่เลวร้ายที่สุดในการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์คือเมื่อมีการโจมตี เสียงหัวเราะเล็กน้อยและเป็นเรื่องยากมากที่จะไม่หัวเราะ... (“อิซเวสเทีย”)

บางครั้งซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้กับหน้าหนังสือพิมพ์นั้นไม่ใช่งานศิลปะโดยเฉพาะ แต่ในบริบทแล้วมันกลับกลายเป็นว่าเข้าที่ และบางครั้งผู้เขียนก็ใส่สีเสียดสีที่สดใส

นักประชาสัมพันธ์ยุคใหม่ชอบเรื่องตลกทางการเมือง ดังนั้นในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีเยลต์ซิน หนังสือพิมพ์จึงตีพิมพ์บทความเรื่อง: “เอลซินาริอิจากทุกประเทศ รวมพลัง!”(เกี่ยวกับการประชุมผู้สนับสนุน B.N. Yeltsin “MK”. 1996. 3 มีนาคม) พาดหัวอีกฉบับที่มีความหมายแฝงเชิงเสียดสีของลัทธิใหม่: "นาโตและอธิปไตย"(“อิซเวสเทีย”) ระหว่างการรัฐประหาร พ.ศ. 2534 หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งตีพิมพ์แนวเสียดสีภายใต้หัวข้อ "ประเด็นเฉพาะ"ซึ่งเป็นลัทธิใหม่เชิงโวหาร:

เรามีออเดอร์นะ

คณะกรรมการคือเพื่อนและพี่ชายของเรา!

เขาตัวเล็ก ปิโนเชเตนและเล็กน้อย ฮูเซย์โนวาต.

(วลาดิมีร์ ออร์ลอฟ “LG”)

หนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์หลังรัฐประหารก็ฉุนเฉียวไม่แพ้กัน:

เอ๊ะกริ๊งและระฆัง

คุณไม่ดังอีกต่อไป เสียงระฆังดัง!

ความเป็นไปได้สำหรับการใช้โวหาร neologisms โวหารส่วนบุคคลอย่างแสดงออกนั้นมีไม่สิ้นสุด แต่พลังในการแสดงออกของคำพูดเหล่านี้ขึ้นอยู่กับทักษะของผู้สร้าง

การอุทธรณ์ต่อเรื่องเป็นครั้งคราวไม่รวมอยู่ในข้อความที่ห่างไกลจากการมีเนื้อหาที่ร่าเริง ตัวอย่างเช่น Leonid Radzikhovsky นักประชาสัมพันธ์ชื่อดังซึ่งวิเคราะห์นโยบายระดับชาติของเลนินได้แนะนำลัทธินีโอโลจิสต์โวหาร โซยุซกูลากมีสำนวนเชิงลบอย่างรุนแรง:...ใน ในบรรดาการหลอกลวงทั้งเล็กและใหญ่ เรื่องนี้วางอยู่ในรากฐานของประเทศ และทุกอย่างเรียบร้อยดีตราบใดที่ความรุนแรงที่เปลือยเปล่าทำให้สาธารณรัฐปลอมอยู่ในโซยุซกูลักทั่วไป ความรุนแรงได้ผ่อนคลายลง - คำโกหกถูกเปิดเผย(“แอลจี” พ.ศ. 2534 12 มิถุนายน)

โวหาร neologism ในชื่อบทความมีการประเมินเชิงลบอย่างเท่าเทียมกัน “คิวรับผลประโยชน์หรือเรื่องบังเอิญอื่น”(“แอลจี”) อย่างไรก็ตามแม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากก็ยังมีการคิดค้นคำศัพท์ตลกใหม่ๆ ที่ตลกขบขัน ซึ่งจะทำให้ผู้อ่านยิ้มได้ เช่น “ เดินทางจากมอสโกไปคอนเฟเทนเบิร์ก"(ชื่อบทความเกี่ยวกับชื่อถนนมอสโกคือ น้ำผึ้งเลน, คิเซลนี่ฯลฯ ); กวีต้องพูดออกมา พูดออกมา และดื่มให้หมด!

คำพูดเป็นครั้งคราวมักพบอยู่เสมอในคำพูดพูดซึ่งทำหน้าที่ในทางปฏิบัติเท่านั้น: โดยไม่รู้ชื่อของสิ่งนี้หรือวัตถุนั้น เราก็คิดคำศัพท์ขึ้นมาเองได้ทันที มันตลกเป็นพิเศษเมื่อเด็กๆ ทำมัน ( ดูสิฝนจะตก! ฉันเมาแล้ว)

พลังสร้างสรรค์ของภาษามีไม่สิ้นสุด ไม่มีวัตถุ ปรากฏการณ์ แนวคิดดังกล่าวที่เราไม่สามารถเรียกชื่อเป็นคำได้ และเพื่อที่จะเข้าใจพลังทางภาษาที่ทรงพลังและไม่สิ้นสุดนี้ ลองพิจารณาคำศัพท์ใหม่อีกประเภทหนึ่งที่ปรากฏในคำพูดของเราอยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม คำเหล่านี้ไม่ใช่คำธรรมดาทั้งหมด... นักภาษาศาสตร์บางคนไม่ต้องการพิจารณาคำเหล่านั้นด้วยซ้ำ เนื่องจากยังไม่มีในภาษา: คุณจะไม่พบคำเหล่านั้นในพจนานุกรมใด ๆ... และในขณะเดียวกัน ปรากฏอยู่ในจิตสำนึกของเรา แต่จะงีบหลับไปได้อย่างไร รอให้ความต้องการปรากฏ เช่น คุณเรียกแม่ของแมงมุมตัวน้อยว่าอะไร? - จามแมงมุมแล้วตัวเขาเองล่ะ? - แมงมุมตัวน้อยการตั้งชื่อแม่ของทารกคนอื่นไม่ใช่เรื่องยาก - มด, วาฬ, วาฬสเปิร์มฯลฯ นี้ ศักยภาพถ้อยคำ คือ ถ้อยคำที่ยังไม่มี แต่สามารถปรากฏได้ทันทีที่มีความจำเป็น

ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของการสร้างสรรค์ neologisms แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: ภาษาทั่วไปและ ลิขสิทธิ์.การเกิดขึ้นของสิ่งแรกไม่เกี่ยวข้องกับชื่อของผู้สร้าง ในขณะที่สิ่งอื่น ๆ ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับนักเขียนชื่อดัง บุคคลสาธารณะ และนักวิทยาศาสตร์ คำศัพท์ใหม่ส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่มนี้ และแม้ว่าทุกคำที่สร้างขึ้นใหม่จะมีผู้สร้าง แต่เขาก็มักจะไม่มีใครรู้จัก เช่น ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าใครเป็นคนบัญญัติคำเหล่านี้ หนังแอคชั่น, รถรับส่ง, คนขายของ, มนุษย์โลก neologisms ดังกล่าวเรียกว่าไม่ระบุชื่อ บางครั้งคำใหม่จะถูกสร้างขึ้นตามแบบจำลองที่มีประสิทธิผลซึ่งหลายคนเริ่มใช้คำนั้นในเวลาเดียวกัน

กลุ่มที่สองของลัทธิใหม่รวมถึงกลุ่มของผู้แต่งด้วย เช่น คำที่สร้างโดย V.V โปรการประชุมและสิ่งที่คล้ายกัน เมื่อข้ามขอบเขตของการใช้งานอย่างเป็นทางการส่วนบุคคลและกลายเป็นสมบัติของภาษาแล้ว บางครั้งคำศัพท์ใหม่ดังกล่าวก็จะถูกเพิ่มเข้าไปในคำศัพท์ที่ใช้งานอยู่ ดังนั้นคำศัพท์ที่ใช้ครั้งแรกโดย M. V. Lomonosov จึงมีความเชี่ยวชาญในภาษามานานแล้ว กลุ่มดาว, พระจันทร์เต็มดวง, สถานที่ท่องเที่ยว',คำที่แนะนำโดย N. M. Karamzin สาธารณะ, สาธารณะ, มีมนุษยธรรมและคนอื่นๆ A.D. Kantemir นักเสียดสีชาวรัสเซียผู้โด่งดังได้กล่าวไว้ แนวคิด,เอฟ. เอ็ม. ดอสโตเยฟสกี - จางหายไป M. E. Saltykov-Shchedrin - คนร้าย, A.N. Radishchev ใช้คำนี้เป็นครั้งแรก พลเมืองในความหมายใหม่ - "บุคคลที่ยึดผลประโยชน์ส่วนตัวต่อสาธารณะผลประโยชน์ของมาตุภูมิ"

คำศัพท์ใหม่ๆ ที่นักเขียนและนักข่าวสร้างขึ้นเพื่อให้ได้คำพูดที่เป็นรูปเป็นร่างเรียกว่าปัจเจกนิยม มีความหมายกว้างขวางกว่าเมื่อเทียบกับคำธรรมดา ดังนั้นในการแสดงออกของ V.V. Mayakovsky "เมือง บีบ"มีความหมายว่า “เมืองแผ่ออกไปเหมือนคางคก” หรือคำจำกัดความ ธันวาคมจากกวีคนเดียวกัน ( ดังนั้นยามเย็นที่มืดมนจึงทำให้หน้าต่างกลายเป็นความสยดสยองในยามค่ำคืนธันวาคม- มันไม่เหมือนกับคำคุณศัพท์ ธันวาคม. ธันวาคม- นี่คือคำจำกัดความบทกวีของอารมณ์ของฮีโร่โคลงสั้น ๆ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เราจำคำพูดเหล่านี้ได้ ดูเหมือนเดือนธันวาคมลัทธิใหม่ดังกล่าวไม่สูญเสียความสดชื่นไปเป็นเวลานาน ดังตัวอย่างมากมายที่เป็นรูปเป็นร่าง บางครั้งก็ยกระดับความโรแมนติก บางครั้งก็ลดลงอย่างแดกดัน แต่รูปแบบใหม่ที่ตลกและมีไหวพริบมักจะโน้มน้าวใจเรา นักเขียนเกือบทุกคนสามารถค้นหาคำศัพท์ที่น่าสนใจที่ใช้เป็นครั้งแรก: สีเหลืองฉ่ำ(ผลไม้), ไฟร์สตาร์(มหาสมุทร) (G. R. Derzhavin) เสียงรบกวนสูง(สวนโอ๊ค) เสียงดังหนัก(กระโดด) (A.S. Pushkin) หมีหมี(คุณเป็นคนต่างจังหวัด) นักสูบบุหรี่บนท้องฟ้า(เอ็น.วี. โกกอล) ความบ้าคลั่งโรแมนติก(V.G. Belinsky) ไม่มีอะไรให้ลงรายละเอียดที่นี่ ไม่มีเวลามาสัมผัสความรู้สึกของคุณเนื่องจากไม่มีเวลา(เอฟ. เอ็ม. ดอสโตเยฟสกี) ผู้บูชาพุง พายโฟม นักเขียนเกรย์ฮาวด์(M. E. Saltykov-Shchedrin) กวีชื่นชมลัทธิใหม่แบบปัจเจกชนเป็นพิเศษ นี่คือตัวอย่างของนักเขียนสมัยใหม่: การทำให้เป็นหุ่นยนต์ ธรณีวิทยา ชาร์ลสตันไนต์(ดาดฟ้า) (E. A. Evtushenko); หลังพายุ(สวน) สาด(ปีก) พวกเขาตีระฆัง(ดาว) (A. A. Voznesensky); กริชฟัน, ฟันค้อน(หุ่นยนต์) (S. Kirsanov).

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าวิทยาโวหารใหม่แบบปัจเจกบุคคลจะประสบความสำเร็จทั้งหมด ในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียโดยเฉพาะบทกวีของต้นศตวรรษที่ 20 มีตัวอย่างมากมายของการสร้างคำที่ไม่ประสบความสำเร็จ: ลัทธิใหม่มักจะกลายเป็นอุปสรรคในการทำความเข้าใจข้อความที่ผ่านไม่ได้ ในความหลงใหลของนักเขียนที่มีต่อลัทธิใหม่นั้นมีอันตรายจากการเล่นคำที่ว่างเปล่า

หากในระหว่างบทเรียนภาษารัสเซีย คุณไม่สามารถเข้าใจว่าลัทธินีโอวิทยาคืออะไร มาจากไหน และจำเป็นสำหรับอะไร ตอนนี้เป็นเวลาที่จะเติมเต็มช่องว่างความรู้

"นีโอวิทยา"- คำที่มีรากภาษากรีกโบราณ มันเกิดจากคำสองคำ: "นีออส"- ใหม่และ "โลโก้"- คำ. Neologisms คือคำหรือวลีใหม่ที่เพิ่งปรากฏในภาษา มองเห็นได้ชัดเจนในคำพูด โดดเด่นเหนือพื้นหลังของคำและสำนวนธรรมดาๆ ด้วยความสดใหม่และแปลกใหม่

ภาษาที่พัฒนาแล้วซึ่งใช้อย่างต่อเนื่องในด้านต่างๆ ของชีวิต ก่อให้เกิดคำศัพท์ใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา บางคนประสบความสำเร็จและถูกรวมเข้ากับโครงสร้างของภาษาและค่อยๆ กลายเป็นส่วนสำคัญของภาษา แต่ลัทธิใหม่จำนวนมากยังคงไม่มีผู้อ้างสิทธิ์และไม่สามารถพูดได้ในไม่ช้า

การก่อตัวของ neologisms เกิดขึ้นอย่างแข็งขันมากขึ้นในช่วงเวลาแห่งความไม่มั่นคงของสังคมการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างและยังเกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวของคนธรรมดาในชีวิตประจำวัน

ศตวรรษที่ผ่านมามีลักษณะการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยี ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานที่เกิดขึ้นในโครงสร้างของสังคมและความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน อาชีพใหม่ วิชาและแนวคิดใหม่ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องจำเป็นต้องมีชื่อใหม่

ดังนั้นกระบวนการสร้างลัทธิใหม่จึงดำเนินไปอย่างต่อเนื่องและมีคำศัพท์ใหม่ ๆ ปรากฏขึ้นเกือบทุกวัน บางคำยืมมาจากภาษาอื่นบางคำเกิดจากการรวมคำหลายคำเข้าด้วยกัน บางครั้งคำย่อและคำย่อเริ่มมีชีวิตที่เป็นอิสระของตัวเองกลายเป็นคำที่เต็มเปี่ยมและบางครั้งคำที่คุ้นเคยก็ได้รับความหมายใหม่ซึ่งแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง


ดังนั้นในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 จึงมีการสร้าง neologisms จำนวนมากซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษารัสเซียและในปัจจุบันได้กลายเป็นคำที่เต็มเปี่ยมไปแล้ว: นักบิน, Komsomol, ฟาร์มรวม ฯลฯ ปัจจุบัน กระบวนการ "ปลูกฝัง" คำลงในโครงสร้างของภาษาเกิดขึ้นเร็วกว่าครึ่งศตวรรษก่อนมาก ต้องขอบคุณอินเทอร์เน็ตและการสื่อสารในระดับสูงที่เกี่ยวข้องในสังคม

หลายคำที่เราคุ้นเคยในปัจจุบันเคยเป็นคำศัพท์ใหม่มาก่อน ดังนั้นในศตวรรษที่ 18 จึงมีคำศัพท์ใหม่ๆ ที่ไม่ธรรมดา ได้แก่ กลุ่มดาว ปั๊ม เหมือง ลูกตุ้ม การวาดภาพ ในศตวรรษที่ 19 มีการพิจารณาลัทธิใหม่: เรือกลไฟ, รถจักรไอน้ำ, อุตสาหกรรม, การสัมผัส, เหม่อลอย

ศตวรรษที่ยี่สิบอุดมไปด้วย neologisms อย่างไม่น่าเชื่อทำให้ภาษารัสเซียมีหลายคำ: เครื่องบิน, คนขับ, โทร - โทรเพื่อสนทนาทางโทรศัพท์, สมาชิก Komsomol, รถแทรคเตอร์, ผู้ปฏิบัติงานขั้นสูง, มือกลอง ฯลฯ

Vladimir Mayakovsky หนึ่งในกวีชาวรัสเซียที่มีความสามารถและทรงพลังที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 เป็นผู้เขียน neologisms มากมายซึ่งเขากระจัดกระจายในบทกวีของเขาอย่างไม่เห็นแก่ตัว

บางคนยังคงเป็นตัวอย่างสไตล์ที่ไม่ธรรมดาของผู้เขียน ในขณะที่บางคนก็เข้าสู่สุนทรพจน์ประจำวันของเราและเมื่อเวลาผ่านไปก็สูญเสียความแปลกใหม่ไป ในงานทุกชิ้นของกวีเราสามารถค้นพบลัทธิใหม่หนึ่งหรือหลายแนวคิดที่เขาใช้เพื่อปรับปรุงจินตภาพของบทกวีและมีผลกระทบทางอารมณ์ที่ทรงพลังมากขึ้นต่อผู้อ่าน.

ตัวอย่างได้แก่คำและสำนวนต่อไปนี้:

- ฐาน - เกี่ยวกับนักบัลเล่ต์ Kshesinskaya;

- เปลือยเปล่า - เกี่ยวกับผู้คนที่ถูกกดขี่โดยนายทุน

- ค้อนและเคียว - เกี่ยวกับหนังสือเดินทางโซเวียต

— เครื่องจักร;

- จำนวนมาก - เกี่ยวกับแผนการสำหรับอนาคต

- การประชุมที่ยืดเยื้อระบบราชการ - เกี่ยวกับข้าราชการ

คุณสามารถยกตัวอย่าง neologisms ได้อีกมากมายในงานของ Mayakovsky แต่จะดีกว่าถ้าหยิบบทกวีจากชั้นวางแล้วอ่านบทที่สดใสอิสระและกล้าหาญอย่างเหลือเชื่อของกวีที่เก่งกาจ

ในช่วงทศวรรษครึ่งที่ผ่านมา ศตวรรษที่ 21 ได้มีการนำคำศัพท์และสำนวนใหม่ๆ เข้ามาเผยแพร่ในวงวาจา


ทุกวันนี้ neologisms ปรากฏอย่างต่อเนื่องในภาษารัสเซียซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสาขาธุรกิจและเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์: iPhone, เครื่องถ่ายเอกสาร, เมาส์ - ในความหมายของ "หุ่นยนต์สำหรับคอมพิวเตอร์", google, อินเทอร์เน็ต, การโทร, การต่อสู้กลับ, ข้อความ , โทรล ฯลฯ

ภาษารัสเซียมีคำศัพท์ที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา: คำศัพท์บางคำที่ใช้บ่อยก่อนหน้านี้แทบจะไม่เคยใช้เลยในขณะที่คำศัพท์บางคำกลับถูกใช้โดยเรามากขึ้น ตัวอย่างของคำที่ล้าสมัยและลัทธิใหม่มีอยู่มากมาย ซึ่งบ่งบอกถึงพัฒนาการของภาษา

ปรากฏการณ์ดังกล่าวเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิตทางสังคม: คำใหม่ปรากฏขึ้นพร้อมกับการปรากฏตัวของแนวคิดใหม่และหากผู้คนไม่ได้อ้างถึงวัตถุหรือปรากฏการณ์บางอย่างอีกต่อไปก็จะไม่ใช้คำที่ทำหน้าที่กำหนดสิ่งนั้น ในบทความนี้ เราจะดูคำที่ล้าสมัย รวมถึงการใช้งาน ประเภท และคุณลักษณะของคำเหล่านั้น

คำที่ล้าสมัย: คำจำกัดความ

คำที่ล้าสมัยคือคำที่ไม่ค่อยได้ใช้หรือไม่ได้ใช้เลยในช่วงเวลาที่กำหนด (เช่น มือขวา เด็ก ทหารกองทัพแดง ปาก ผู้บังคับการตำรวจ)

ความล้าสมัยของคำเป็นกระบวนการ ดังนั้นแนวคิดที่แตกต่างกันอาจอยู่ในขั้นตอนที่แตกต่างกัน คำที่ยังไม่เลิกใช้แต่ใช้บ่อยกว่าเดิม เรียกว่า “คำศัพท์ล้าสมัย”

Neologisms และ Archaisms ใช้เพื่อจุดประสงค์ที่ต่างกัน เช่นหลังใช้เพื่อตั้งชื่อปรากฏการณ์และวัตถุนั่นคือทำหน้าที่เสนอชื่อ (เช่นในงานทางวิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์) ในงานนวนิยายที่อุทิศให้กับธีมทางประวัติศาสตร์คำศัพท์ดังกล่าวมีบทบาทในการเสนอชื่อ - โวหาร - ไม่เพียงทำหน้าที่กำหนดความเป็นจริงที่เฉพาะเจาะจงเท่านั้น แต่ยังสร้างรสชาติบางอย่างของยุคนั้นด้วย

ในข้อความวรรณกรรม คำที่ล้าสมัยสามารถใช้เพื่อระบุเวลาที่การกระทำเกิดขึ้น Archaisms (และ neologisms) ยังสามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านโวหารได้ พวกเขาให้ความเคร่งขรึมกับข้อความซึ่งเป็นวิธีการแสดงออก

Neologisms: คำจำกัดความ

เราจะตอบคำถามว่าลัทธิใหม่คืออะไร เราจะพยายามยกตัวอย่างด้วย นี่เป็นคำศัพท์ใหม่ที่ยังไม่คุ้นเคยและคุ้นเคยในชีวิตประจำวัน องค์ประกอบของพวกเขาเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ลัทธิใหม่บางส่วนหยั่งรากในภาษารัสเซีย ในขณะที่บางกลุ่มไม่ได้ทำ ดังนั้น คำว่า "ดาวเทียม" ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 จึงเป็นศัพท์ใหม่ ทุกปีสื่อใช้คำศัพท์และแนวคิดใหม่ๆ นับหมื่นคำ แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่ใช้ในชีวิตประจำวัน บางส่วนใช้เพียงครั้งเดียวในการพูดด้วยวาจาหรือข้อความใด ๆ ในขณะที่บางส่วนรวมอยู่ในองค์ประกอบทางภาษาและมีการใช้หลายครั้งทำให้สูญเสียความแปลกใหม่ คำศัพท์ใหม่บางคำที่ยังไม่มีเวลาในการเข้าสู่กองทุนคำศัพท์หลักจะเลิกใช้และล้าสมัยทันที (นี่คือชะตากรรมที่เกิดขึ้นเช่นคำศัพท์ของปีหลังการปฏิวัติ: vseobuch, zhendelegatka, นักธุรกิจ, เคเรนกา)

รูปแบบของคำใหม่ๆ ที่ปรากฏ

คำที่ล้าสมัยและ neologisms ในภาษารัสเซียเป็นปรากฏการณ์ที่น่าสนใจมาก เป็นเรื่องน่าสนใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้ว่าแนวความคิดใหม่ๆ เกิดขึ้นได้อย่างไร เกิดขึ้นได้หลายวิธี:

การสร้างศัพท์ใหม่ (คำศัพท์ใหม่) จากหน่วยคำและคำที่มีอยู่แล้วในภาษาตามแบบจำลองที่มีอยู่ ได้แก่ ผนังไม้ ดิสก์ไดรฟ์ ไฟเบอร์ออปติก

การยืมคำต่างประเทศบางส่วนพร้อมกับการสร้างคำใหม่ตามมาตามแบบจำลองการสร้างคำที่มีอยู่ในภาษา: สแกนเนอร์, การสแกน, การสแกน;

การก่อตัวของความหมายคำศัพท์ใหม่ของคำที่มีอยู่แล้วในภาษา (ในแง่นี้คำเรียกว่า semantic neologisms) ซึ่งเกิดขึ้นเหนือสิ่งอื่นใดโดยการติดตามความหมายของคำในภาษาอื่น: เมาส์เป็นทั้ง อุปกรณ์สำหรับการป้อนข้อมูลลงในคอมพิวเตอร์และสัตว์ ฮาร์ดไดรฟ์เป็นทั้งอุปกรณ์สำหรับจัดเก็บข้อมูลบนคอมพิวเตอร์และปืน

การก่อตัวของวลีที่มั่นคงพร้อมความหมายใหม่ (รวมถึงการติดตาม): เมนบอร์ด, ฮาร์ดไดรฟ์

โบราณคดีและประวัติศาสตร์นิยม

ในบรรดาคำศัพท์ที่เลิกใช้แล้ว คำว่าโบราณวัตถุและลัทธิประวัติศาสตร์นิยมนั้นมีความโดดเด่น คำและ neologisms ที่ล้าสมัยซึ่งมีตัวอย่างที่ระบุไว้ในบทความนี้มีชะตากรรมที่แตกต่างกัน

มันถูกกำหนดโดยการใช้คำพูดไม่ใช่ตาม "อายุ": การตั้งชื่อที่จำเป็นแนวคิดและคำศัพท์ที่สำคัญนั้นไม่ได้มีอายุมานานหลายศตวรรษในขณะที่คนอื่น ๆ กลายเป็นคนโบราณอย่างรวดเร็วเราหยุดใช้มันเนื่องจากวัตถุที่แทนด้วยคำเหล่านี้หายไป . ตัวอย่างเช่น ระบบการศึกษาในประเทศของเรามีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นคำศัพท์เช่น class lady, schoolgirl, realist (หมายถึง "นักเรียนในโรงเรียนที่แท้จริง") จึงหายไปจากคำพูด

แนวคิดของ "ประวัติศาสตร์นิยม"

คำที่ใช้เป็นชื่อของแนวคิด วัตถุ และปรากฏการณ์ที่หายไปแล้วเรียกว่าประวัติศาสตร์นิยม ข้อกำหนดข้างต้นทั้งหมดอ้างอิงถึงพวกเขา คำเหล่านี้มีตำแหน่งพิเศษในภาษาของเรา เนื่องจากเป็นเพียงคำนิยามสำหรับวัตถุที่เลิกใช้แล้ว ประวัติศาสตร์นิยมจึงไม่มีและไม่สามารถมีคำพ้องความหมายใดๆ ได้ พวกเขาถูกนำมาใช้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในงานศิลปะและวรรณกรรมประวัติศาสตร์เกี่ยวกับอดีตของผู้คนเนื่องจากพวกเขาสร้างรสชาติของยุคสมัยหนึ่งขึ้นมาใหม่ คำเหล่านี้เพิ่มสัมผัสของความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ให้กับคำอธิบายของอดีต

ดังนั้นประวัติศาสตร์นิยมจึงเป็นคำที่เราหยุดใช้เนื่องจากปรากฏการณ์และวัตถุที่พวกเขากำหนดได้หายไป: caftan, bursa, posadnik. ส่วนใหญ่จะใช้ในตำราต่าง ๆ ที่อธิบายอดีต (ทั้งศิลปะและวิทยาศาสตร์)

แนวคิดของ "โบราณคดี"

Archaisms เป็นคำที่กลายเป็นคำที่ไม่โต้ตอบ เนื่องจากปรากฏการณ์ วัตถุ และแนวคิดที่คำเหล่านี้แสดง ซึ่งยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน มีชื่อใหม่ มีหลายประเภท ขึ้นอยู่กับลักษณะของคำใดคำหนึ่งที่ล้าสมัย:

คำศัพท์หากคำนั้นล้าสมัยและไม่มีการใช้ตัวอักษรเสียงที่ซับซ้อนอีกต่อไปและตอนนี้ความหมายจะแสดงด้วยหน่วยคำศัพท์ใหม่

ความหมาย - ในกรณีที่คำมีอยู่ในภาษาสมัยใหม่ แต่สูญเสียความหมายบางส่วนหรือหลายคำ (“ กีดกันท้อง”);

การออกเสียง - หากลักษณะเสียงของคำใดคำหนึ่งเปลี่ยนไปสะท้อนให้เห็นในการสะกดคำ (“ สิบแปดปี”);

อนุพันธ์ - เมื่อโครงสร้างการสร้างคำของคำนั้นล้าสมัย (“ ยาพิษ caplet”);

ไวยากรณ์ - หากรูปแบบไวยากรณ์บางรูปแบบใช้งานไม่ได้

โบราณคดีไม่ได้แตกต่างโดยพื้นฐานจากลัทธิประวัติศาสตร์ ถ้าอย่างหลังเป็นชื่อของวัตถุที่ล้าสมัยแล้วอย่างแรกก็คือชื่อที่ล้าสมัยของแนวคิดและปรากฏการณ์ธรรมดาที่เราพบในชีวิตประจำวัน

ประเภทของโบราณคดี

ในบรรดาโบราณสถานสามารถแยกแยะกลุ่มคำเฉพาะได้ บางส่วนแตกต่างจากคำพ้องความหมายที่ใช้กันทั่วไปโดยคุณสมบัติเฉพาะของเสียงการผสมเสียงที่ไม่สมบูรณ์ (หนุ่ม - หนุ่ม, ทอง - ทอง, เมือง - ลูกเห็บ, ชายฝั่ง - breg, นกกา - vran; คำที่สองในคู่เหล่านี้ฟังดูคร่ำครึ) คำที่ล้าสมัยเหล่านี้เรียกว่าสัทศาสตร์โบราณ ซึ่งรวมถึงคำศัพท์เช่น klob (สโมสรในคำศัพท์สมัยใหม่) หมายเลข (หมายเลข) stora (ผ้าม่าน) goshpital (โรงพยาบาล) และคำและวลีที่ล้าสมัยอื่น ๆ ในภาษารัสเซียที่สามารถพบได้ในหมู่นักเขียนและกวีแห่งศตวรรษที่ 19 พวกเขามักจะแตกต่างจาก "คู่แข่ง" ด้วยเสียงเดียว น้อยกว่าหลายเสียง หรือด้วยสำเนียงที่ล้าสมัยไปแล้ว

ดังที่คุณเห็นจากตัวอย่าง คำศัพท์ที่เลิกใช้แล้วนั้นแตกต่างกันไปตามระดับของความโบราณ: คำบางคำยังคงใช้ในการพูด เช่น โดยกวี ในขณะที่คำอื่น ๆ รู้จักเราจากผลงานวรรณกรรมของ ศตวรรษที่ผ่านมา นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่ถูกลืมไปโดยสิ้นเชิงในวันนี้

ปรากฏการณ์ที่น่าสนใจมากคือการทำให้ความหมายบางอย่างของคำมีความหมาย

ผลลัพธ์ที่ได้คือการปรากฏตัวของความหมายหรือความหมายโบราณนั่นคือคำที่ใช้ในความหมายที่ล้าสมัยและผิดปกติสำหรับเรา ความรู้ของพวกเขาช่วยให้เข้าใจภาษาของวรรณกรรมคลาสสิกได้อย่างถูกต้อง

neologisms ปรากฏอย่างไร?

เราได้ตอบคำถามที่ว่า neologisms คืออะไร ตัวอย่างของพวกเขาที่ให้ไว้ข้างต้น ตอนนี้เรามาดูกันว่าพวกมันเกิดขึ้นได้อย่างไรในภาษารัสเซีย อะไรปรากฏเร็วกว่า: โบราณวัตถุและลัทธิใหม่? ลองคิดดูสิ

อัตราการเกิดขึ้นจะแตกต่างกันไปสำหรับชั้นคำศัพท์เช่นคำที่ล้าสมัยและ neologisms ซึ่งมีตัวอย่างนำเสนอในบทความนี้ กระบวนการเติมเต็มภาษาด้วยคำศัพท์ใหม่เกิดขึ้นอย่างเข้มข้นและรวดเร็วยิ่งขึ้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาประมาณ 15-20 ปีที่ผ่านมามีการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ครั้งใหญ่เกิดขึ้นในประเทศของเราซึ่งส่งผลโดยตรงต่อสถานะของคำศัพท์ในภาษารัสเซีย Neologisms ที่ปรากฏในเวลานี้รวมถึงการก่อตัวที่ไม่เคยมีมาก่อนไม่เพียง แต่ในภาษาวรรณกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการใช้งานอื่น ๆ ด้วย (ภาษาถิ่นและสังคมรูปแบบการทำงาน) คำศัพท์เฉพาะกับเปเรสทรอยกาเท่านั้นที่รวมแนวคิดเช่น agrobank (นั่นคือธนาคารที่ดิน) การทำให้เป็นองค์กร (การเปลี่ยนแปลงของรัฐวิสาหกิจเป็น บริษัท ร่วมหุ้นโดยการออกและขายหุ้นต่างๆ) กำหนดเป้าหมาย (จ่าหน้าถึงกลุ่มเฉพาะ ของประชาชน) การต่อต้านตลาด (นั่นคือ ฝ่ายตรงข้ามของประเทศที่เปลี่ยนผ่านไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบตลาด) เช่นเดียวกับภาวะเงินเฟ้อรุนแรง (อัตราเงินเฟ้อที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วและคุกคามการล่มสลายทางเศรษฐกิจ) และอื่นๆ อีกมากมาย

ประเภทของวิทยาใหม่

ดังที่คุณสังเกตเห็นแล้วว่าลัทธิใหม่ต่อต้านคำที่ล้าสมัย หน่วยคำศัพท์ใหม่ในการออกแบบอาจเป็นคำแต่ละคำ (การเช่า การต่อต้านสตาลิน เทปเสียง ATM การก่อโจร) หรือชื่อประสม (NFO - เส้นความยากจน - ระดับความเป็นอยู่ที่ดีของประชากรในระดับหนึ่ง ซึ่งรับประกันจำนวนขั้นต่ำ การบริโภคสินค้าวัสดุพื้นฐาน)

ลัทธิใหม่ดังกล่าวถือเป็นคำศัพท์ นอกจากนี้เรายังสามารถสังเกตวลีที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้เช่น: เปิด (นั่นคือเริ่มพิมพ์เงินกระดาษเพิ่มเติมซึ่งไม่ได้รับการสนับสนุนจากการผลิตสินค้า) แขวนบะหมี่ไว้บนหู (หมายถึง "ทำให้เข้าใจผิด) บางคน") ฯลฯ

neologisms ศัพท์และวลีเป็นหน่วยวลีคำประสมและคำ

ลัทธิใหม่สี่กลุ่ม

อย่างที่คุณเห็นหน้าที่ของคำที่ล้าสมัยและ neologisms นั้นแตกต่างกัน เราได้กล่าวถึงบทบาทของอดีตไปแล้ว คำศัพท์ใหม่ทั้งหมดตามวัตถุประสงค์สามารถแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มหลัก

คนแรกประกอบด้วยชื่อของแนวคิดและความเป็นจริงที่ไม่เคยมีมาก่อนในชีวิตของผู้คน: นักฟื้นฟูคือผู้ติดตามขบวนการรักชาติหลอกของรัสเซียที่มุ่งมั่นในการฟื้นฟูเงินช่วยเหลือคือเงินอุดหนุนบางอย่างซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการสนับสนุนทางการเงินเพิ่มเติม เพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ฯลฯ

กลุ่มที่สองของ neologisms ถูกสร้างขึ้นเพื่อกำหนดปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตสาธารณะแล้ว แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเช่นอุดมการณ์ยังไม่ได้รับการกำหนด: ผู้กลับมา - ผู้ซึ่งสมัครใจกลับจากการอพยพไปยังบ้านเกิดของเขา วิสามัญฆาตกรรม - ซึ่งอยู่นอก ขอบเขตของการดำเนินคดี ลัทธิเลนิน การบังคับบัญชา ฯลฯ

กลุ่มที่สามประกอบด้วยกลุ่มที่ชี้ไปยังความเป็นจริงที่ไม่มีอยู่ในชีวิตจริง แต่เป็นไปได้ในจินตนาการ ซึ่งคาดการณ์ได้ด้วยการพัฒนาเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์เพิ่มเติม ได้แก่ ยานอวกาศ ฤดูหนาวนิวเคลียร์ ไซบอร์ก

กลุ่มสุดท้ายและกลุ่มที่สี่ประกอบด้วยหน่วยคำศัพท์ที่ทำซ้ำคำที่มีความหมายคำศัพท์เฉพาะ ซึ่งรวมถึงคำพ้องความหมาย (เต็ม) ที่เหมือนกันในการระบายสีและความหมายของโวหาร: รอบคอบ - สมดุล, รัฐบุรุษ - อธิปไตย, ประวัติศาสตร์ - เป็นเวรเป็นกรรม, รับใช้ - ภักดี

การผสมผสานและลักษณะเฉพาะของรูปแบบการพูดเฉพาะ

Neologisms ในด้านการใช้งานส่วนใหญ่เป็นแบบผสมผสานนั่นคือใช้ในทั้งหมด (intergirl, ภาพลักษณ์, กรณี, โยเกิร์ต, ผู้ได้รับประโยชน์, เสรีนิยมประชาธิปไตย, ธุรกิจยา, ระหว่างธนาคาร) อย่างไรก็ตาม บางส่วนมีลักษณะเฉพาะของรูปแบบเฉพาะ: นักข่าว (ผู้คัดค้าน, การย้อนกลับ, เจ้าพ่อยาเสพติด, ผู้รวบรวม, ความสมดุล), วิทยาศาสตร์ (ดาวเซอร์, ออร่า, หลุมโอโซน, รังสีวิทยา, โคลน), ธุรกิจ (ตัวแทนจำหน่าย, ผู้รับฝาก, การผูกขาดตามธรรมชาติ ) หรือคำพูด (xerite, การประนีประนอมหลักฐาน, เงินสด, การโกง, โชคร้าย, ความเครียด)

เราตอบคำถามเกี่ยวกับคำที่ล้าสมัยและลัทธิใหม่คืออะไร มีตัวอย่างมากมายที่สามารถยกมาได้ มีเพียงไม่กี่ตัวอย่างเท่านั้นที่ได้รับการระบุไว้ในบทความนี้ อันที่จริงแล้ว ทั้งสองคำเป็นตัวแทนของชั้นคำศัพท์ที่สำคัญ มีพจนานุกรมพิเศษที่คุณสามารถค้นหาตัวอย่างอื่น ๆ ของคำและ neologisms ที่ล้าสมัยได้