1792లో వ్రాయబడింది.

ఎన్సైక్లోపెడిక్ YouTube

1 / 3

పేద LISA. నికోలాయ్ కరంజిన్

పేద లిసా. N. కరంజిన్ (1967) ద్వారా అదే పేరుతో కథ ఆధారంగా టెలిప్లే

కరంజిన్. "పూర్ లిసా" - మొదటి రష్యన్ బెస్ట్ సెల్లర్

ఉపశీర్షికలు

సృష్టి మరియు ప్రచురణ చరిత్ర

ఈ కథ 1792 లో మాస్కో జర్నల్‌లో వ్రాయబడింది మరియు ప్రచురించబడింది, దీని సంపాదకుడు N.M. కరంజిన్. 1796 లో, "పూర్ లిజా" ప్రత్యేక పుస్తకంలో ప్రచురించబడింది.

ప్లాట్లు

తన తండ్రి మరణం తరువాత, "సంపన్న గ్రామస్థుడు", యువ లిసా తనకు మరియు తన తల్లికి ఆహారం ఇవ్వడానికి అవిశ్రాంతంగా పనిచేయవలసి వస్తుంది. వసంతకాలంలో, ఆమె మాస్కోలో లోయ యొక్క లిల్లీస్ విక్రయిస్తుంది మరియు అక్కడ ఆమె యువ కులీనుడైన ఎరాస్ట్‌ను కలుస్తాడు, ఆమె తనతో ప్రేమలో పడింది మరియు అతని ప్రేమ కోసం ప్రపంచాన్ని విడిచిపెట్టడానికి కూడా సిద్ధంగా ఉంది. ప్రేమికులు తమ సాయంత్రం అంతా కలిసి గడిపారు, అయితే, ఆమె అమాయకత్వం కోల్పోవడంతో, లిసా ఎరాస్ట్ పట్ల తన ఆకర్షణను కోల్పోయింది. ఒక రోజు అతను తప్పనిసరిగా రెజిమెంట్‌తో ప్రచారానికి వెళ్లాలని నివేదిస్తాడు మరియు వారు విడిపోవాల్సి ఉంటుంది. కొన్ని రోజుల తరువాత, ఎరాస్ట్ వెళ్లిపోతాడు.

కొన్ని నెలలు గడిచిపోతున్నాయి. లిజా, ఒకసారి మాస్కోలో, అనుకోకుండా ఎరాస్ట్‌ను అద్భుతమైన క్యారేజ్‌లో చూస్తుంది మరియు అతను నిశ్చితార్థం చేసుకున్నాడని తెలుసుకుంటాడు (యుద్ధ సమయంలో, అతను తన ఎస్టేట్‌ను కార్డుల వద్ద కోల్పోయాడు మరియు ఇప్పుడు, తిరిగి వచ్చిన తరువాత, అతను ధనిక వితంతువును వివాహం చేసుకోవలసి వస్తుంది). నిరాశతో, లిసా వారు నడుస్తున్న చెరువులోకి తనను తాను విసిరివేసాడు.

కళాత్మక వాస్తవికత

ఈ కథ యొక్క కథాంశం యూరోపియన్ ప్రేమ సాహిత్యం నుండి కరంజిన్ చేత తీసుకోబడింది, కానీ "రష్యన్" మట్టికి బదిలీ చేయబడింది. ఎరాస్ట్‌తో తనకు వ్యక్తిగతంగా పరిచయం ఉందని రచయిత సూచించాడు (“అతని మరణానికి ఒక సంవత్సరం ముందు నేను అతనిని కలిశాను. అతనే నాకు ఈ కథను చెప్పాడు మరియు నన్ను లిసా సమాధికి తీసుకెళ్లాడు”) మరియు ఈ చర్య మాస్కో మరియు దాని పరిసరాలలో జరుగుతుందని నొక్కిచెప్పాడు, వివరిస్తుంది, ఉదాహరణకు , సిమోనోవ్ మరియు డానిలోవ్ మఠాలు, వోరోబయోవి గోరీ, ప్రామాణికత యొక్క భ్రాంతిని సృష్టించడం. ఆ సమయంలో రష్యన్ సాహిత్యానికి ఇది ఒక ఆవిష్కరణ: సాధారణంగా రచనల చర్య "ఒక నగరంలో" జరుగుతుంది. కథ యొక్క మొదటి పాఠకులు లిజా కథను సమకాలీన మహిళ యొక్క నిజమైన విషాదంగా భావించారు - సిమోనోవ్ మొనాస్టరీ గోడల క్రింద ఉన్న చెరువుకు లిజా చెరువు అని పేరు పెట్టడం యాదృచ్చికం కాదు మరియు కరంజిన్ హీరోయిన్ యొక్క విధి చాలా అనుకరణలను పొందింది. చెరువు చుట్టూ పెరుగుతున్న ఓక్ చెట్లు శాసనాలతో కప్పబడి ఉన్నాయి - తాకడం ( "ఈ ప్రవాహాలలో, పేద లిసా తన రోజులు గడిచిపోయింది; నువ్వు సున్నిత మనస్కుడైతే, బాటసారి, నిట్టూర్పు!”) మరియు కాస్టిక్ ( “ఇక్కడ ఎరాస్ట్ వధువు నీటిలో పడింది. మీరే మునిగిపోండి, అమ్మాయిలు, చెరువులో అందరికీ తగినంత స్థలం ఉంది!) .

ఏది ఏమయినప్పటికీ, స్పష్టమైన ఆమోదయోగ్యత ఉన్నప్పటికీ, కథలో చిత్రీకరించబడిన ప్రపంచం అందమైనది: రైతు మహిళ లిజా మరియు ఆమె తల్లి భావాలు మరియు అవగాహనల యొక్క అధునాతనతను కలిగి ఉన్నారు, వారి ప్రసంగం అక్షరాస్యత, సాహిత్యం మరియు గొప్ప వ్యక్తి ఎరాస్ట్ ప్రసంగానికి భిన్నంగా లేదు. పేద గ్రామస్తుల జీవితం ఒక మతసంబంధమైన జీవితాన్ని పోలి ఉంటుంది:

ఇంతలో, ఒక యువ గొర్రెల కాపరి తన మందను నది ఒడ్డున గొట్టం వాయిస్తూ నడుపుతున్నాడు. లిసా అతనిపై తన చూపులను నిలిపి ఇలా అనుకుంది: “ఇప్పుడు నా ఆలోచనలను ఆక్రమించేవాడు సాధారణ రైతుగా, గొర్రెల కాపరిగా జన్మించినట్లయితే - మరియు అతను ఇప్పుడు తన మందను నన్ను దాటవేస్తుంటే: ఓహ్! నేను చిరునవ్వుతో అతనికి నమస్కరిస్తాను మరియు "హలో, ప్రియమైన గొర్రెల కాపరి!" మీరు మీ మందను ఎక్కడ నడుపుతున్నారు? మరియు ఇక్కడ మీ గొర్రెలకు ఆకుపచ్చ గడ్డి పెరుగుతుంది, మరియు ఇక్కడ పువ్వులు ఎర్రగా పెరుగుతాయి, దాని నుండి మీరు మీ టోపీకి పుష్పగుచ్ఛము నేయవచ్చు. నన్ను ఆప్యాయంగా చూసేవాడు - బహుశా నా చెయ్యి పట్టుకుంటాడేమో... కల! ఒక గొర్రెల కాపరి, వేణువు వాయిస్తూ, సమీపంలోని కొండ వెనుక తన రంగురంగుల మందతో కలిసి అదృశ్యమయ్యాడు.

ఈ కథ రష్యన్ సెంటిమెంట్ సాహిత్యానికి ఉదాహరణగా మారింది. క్లాసిసిజానికి దాని కారణ ఆరాధనతో విరుద్ధంగా, కరంజిన్ భావాలు, సున్నితత్వం, కరుణ యొక్క ఆరాధనను ధృవీకరించాడు: “ఆహ్! నా హృదయాన్ని తాకి, లేత దుఃఖంతో కన్నీళ్లు పెట్టించే వస్తువులను నేను ప్రేమిస్తున్నాను! :

"పేద లిజా" ను రష్యన్ ప్రజలు చాలా ఉత్సాహంతో స్వీకరించారు, ఎందుకంటే ఈ పనిలో కరంజిన్ తన "వెర్థర్" లో జర్మన్లకు చెప్పిన "కొత్త పదాన్ని" వ్యక్తీకరించిన మొదటి వ్యక్తి. కథానాయిక ఆత్మహత్య అనేది కథలో అలాంటి "కొత్త పదం". పాత నవలలలో వివాహాల రూపంలో ఓదార్పు ముగింపులకు అలవాటు పడిన రష్యన్ ప్రజలు, ధర్మం ఎల్లప్పుడూ ప్రతిఫలంగా ఉంటుందని మరియు దుర్మార్గం శిక్షించబడుతుందని నమ్మేవారు, ఈ కథలో మొదటిసారిగా జీవితపు చేదు సత్యాన్ని కలుసుకున్నారు.

కరంజిన్ కథ "పేద లిజా" యొక్క ప్రధాన పాత్రల ప్రేమ గురించి చెబుతుంది. ఒక యువతి, ఒక రైతు, ఒక ధనవంతునితో ప్రేమలో పడింది. విభిన్న సామాజిక స్థితి మరియు శైలికి చెందిన వ్యక్తుల యొక్క సంతోషకరమైన ప్రేమ యొక్క వివరణ ఒక చిన్న కథ. కృతి యొక్క కథాంశం ఒక సెంటిమెంట్ కథపై ఆధారపడింది మరియు ఈ కొత్త రచన యొక్క మొదటి ప్రచురణ కేవలం 25 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న యువ రచయితకు అపూర్వమైన ప్రజాదరణను తెచ్చిపెట్టింది. ప్రేమ గురించి కథను రూపొందించడానికి ప్రధాన ఉద్దేశ్యాలు రచయితలో సిమోనోవ్ మొనాస్టరీ గోడల ద్వారా మేల్కొన్నాయి, దాని పక్కన అతను తన డాచాలో స్నేహితుడిని సందర్శిస్తున్నాడు.

"పూర్ లిసా" పాత్రల లక్షణాలు

ముఖ్య పాత్రలు

చిన్న పాత్రలు

మరొక సర్కిల్‌కు చెందిన వ్యక్తి పట్ల రైతు అమ్మాయికి హత్తుకునే మరియు సంతోషంగా లేని ప్రేమ కథ "సెంటిమెంటలిజం" అని పిలువబడే సాహిత్యంలో కొత్త దిశకు ఉదాహరణగా మారింది.

కరంజిన్ కథ "పూర్ లిజా" నుండి పాత్రల జాబితా మరియు హీరోల లక్షణాలు రీడర్ డైరీ కోసం ఉపయోగించవచ్చు.

పని పరీక్ష

మాస్కో శివార్లలో, సిమోనోవ్ మొనాస్టరీకి దూరంగా, ఒకప్పుడు ఒక చిన్న అమ్మాయి లిసా తన వృద్ధ తల్లితో నివసించింది. లిజా తండ్రి మరణం తరువాత, చాలా సంపన్న గ్రామస్థుడు, అతని భార్య మరియు కుమార్తె పేదలయ్యారు. ఆ వితంతువు రోజురోజుకూ బలహీనపడి పని చేయలేక పోయింది. లిజా ఒంటరిగా, తన లేత యవ్వనాన్ని మరియు అరుదైన అందాన్ని విడిచిపెట్టకుండా, పగలు మరియు రాత్రి పనిచేసింది - కాన్వాస్‌లు నేయడం, మేజోళ్ళు అల్లడం, వసంతకాలంలో పువ్వులు తీయడం మరియు వేసవిలో బెర్రీలు మరియు వాటిని మాస్కోలో అమ్మడం.

ఒక వసంతకాలంలో, ఆమె తండ్రి మరణించిన రెండు సంవత్సరాల తరువాత, లిసా లోయలోని లిల్లీస్‌తో మాస్కోకు వచ్చింది. ఒక యువకుడు, మంచి దుస్తులు ధరించిన వ్యక్తి ఆమెను వీధిలో కలుసుకున్నాడు. ఆమె పూలు అమ్ముతోందని తెలుసుకున్న అతను ఆమెకు ఐదు కోపెక్‌లకు బదులుగా రూబుల్ ఇచ్చాడు, "అందమైన అమ్మాయి చేతులతో తీయబడిన లోయలోని అందమైన లిల్లీస్ ఒక రూబుల్ విలువైనవి" అని చెప్పాడు. కానీ లిసా ఆఫర్ మొత్తాన్ని తిరస్కరించింది. అతను పట్టుబట్టలేదు, కానీ భవిష్యత్తులో అతను ఎల్లప్పుడూ ఆమె నుండి పువ్వులు కొంటానని మరియు ఆమె తన కోసం మాత్రమే వాటిని తీయాలని కోరుకుంటున్నానని చెప్పాడు.

ఇంటికి చేరుకుని, లిసా తన తల్లికి ప్రతిదీ చెప్పింది, మరియు మరుసటి రోజు ఆమె లోయలోని ఉత్తమ లిల్లీలను ఎంచుకొని నగరానికి వచ్చింది, కానీ ఈసారి ఆమె యువకుడిని కలవలేదు. నదిలోకి పువ్వులు విసిరి, ఆమె ఆత్మలో విచారంతో ఇంటికి తిరిగి వచ్చింది. మరుసటి రోజు సాయంత్రం అపరిచితుడు ఆమె ఇంటికి వచ్చాడు. అతన్ని చూడగానే, లీసా తన తల్లి వద్దకు పరుగెత్తింది మరియు తమ వద్దకు ఎవరు వస్తున్నారో ఉత్సాహంగా చెప్పింది. వృద్ధురాలు అతిథిని కలుసుకుంది, మరియు అతను ఆమెకు చాలా దయగల మరియు ఆహ్లాదకరమైన వ్యక్తిగా కనిపించాడు. ఎరాస్ట్-అది యువకుడి పేరు- అతను భవిష్యత్తులో లిసా నుండి పువ్వులు కొనుగోలు చేయబోతున్నాడని ధృవీకరించాడు మరియు ఆమె పట్టణంలోకి వెళ్లవలసిన అవసరం లేదు: అతను వాటిని స్వయంగా చూడటానికి ఆగిపోవచ్చు.

ఎరాస్ట్ చాలా ధనవంతుడు, తగినంత తెలివితేటలు మరియు సహజంగా దయగల హృదయం కలిగి ఉన్నాడు, కానీ బలహీనంగా మరియు ఎగిరిపోయేవాడు. అతను మనస్సు లేని జీవితాన్ని గడిపాడు, తన స్వంత ఆనందం గురించి మాత్రమే ఆలోచించాడు, లౌకిక వినోదాలలో దాని కోసం వెతికాడు మరియు దానిని కనుగొనలేకపోయాడు, అతను విసుగు చెందాడు మరియు విధి గురించి ఫిర్యాదు చేశాడు. మొదటి సమావేశంలో, లిసా యొక్క స్వచ్ఛమైన అందం అతన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది: అతను చాలా కాలంగా వెతుకుతున్నదాన్ని ఆమెలో కనుగొన్నట్లు అతనికి అనిపించింది.

ఇది వారి సుదీర్ఘ తేదీల ప్రారంభం. ప్రతి సాయంత్రం వారు ఒకరినొకరు నది ఒడ్డున లేదా బిర్చ్ గ్రోవ్‌లో లేదా వందల సంవత్సరాల పురాతన ఓక్ చెట్ల నీడలో చూసారు. వారు కౌగిలించుకున్నారు, కానీ వారి కౌగిలింతలు స్వచ్ఛంగా మరియు అమాయకంగా ఉన్నాయి.

ఇలా కొన్ని వారాలు గడిచిపోయాయి. వారి ఆనందానికి ఏదీ అడ్డురాదనిపించింది. కానీ ఒక సాయంత్రం లిసా విచారంగా డేటింగ్‌కి వచ్చింది. ఒక ధనిక రైతు కొడుకు అయిన వరుడు ఆమెను రమ్మంటున్నాడని, ఆమె తల్లి అతన్ని పెళ్లి చేసుకోవాలని కోరుకుందని తేలింది. ఎరాస్ట్, లిసాను ఓదార్చుతూ, తన తల్లి మరణం తర్వాత ఆమెను తన వద్దకు తీసుకువెళ్లి, ఆమెతో విడదీయరాని విధంగా జీవిస్తానని చెప్పాడు. కానీ అతను తన భర్త కాలేడని లిసా ఆ యువకుడికి గుర్తు చేసింది: ఆమె ఒక రైతు, మరియు అతను గొప్ప కుటుంబానికి చెందినవాడు. మీరు నన్ను కించపరిచారు, ఎరాస్ట్ చెప్పారు, మీ స్నేహితుడికి అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం మీ ఆత్మ, సున్నితమైన, అమాయక ఆత్మ, మీరు ఎల్లప్పుడూ నా హృదయానికి దగ్గరగా ఉంటారు. లిసా తనను తాను అతని చేతుల్లోకి విసిరింది - మరియు ఆ గంటలో ఆమె చిత్తశుద్ధి నశించవలసి వచ్చింది.

ఆశ్చర్యానికి, భయానికి దారితీసిన మాయ ఒక్క నిమిషంలో గడిచిపోయింది. ఎరాస్ట్‌కి వీడ్కోలు పలుకుతూ ఏడ్చింది లిసా.

వారి తేదీలు కొనసాగాయి, కానీ ప్రతిదీ ఎలా మారిపోయింది! ఎరాస్ట్ కోసం లిసా స్వచ్ఛత యొక్క దేవదూత కాదు; ప్లాటోనిక్ ప్రేమ అతను "గర్వించలేని" మరియు అతనికి కొత్త కాదు అనే భావాలకు దారితీసింది. లిసా అతనిలో మార్పును గమనించింది మరియు అది ఆమెను బాధించింది.

ఒకసారి డేటింగ్ సమయంలో, ఎరాస్ట్ తనను సైన్యంలోకి చేర్చుతున్నట్లు లిసాతో చెప్పాడు; వారు కొంతకాలం విడిపోవాల్సి ఉంటుంది, కానీ అతను ఆమెను ప్రేమిస్తానని వాగ్దానం చేస్తాడు మరియు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత ఆమెతో విడిపోకూడదని ఆశిస్తున్నాడు. తన ప్రియమైన వ్యక్తి నుండి విడిపోవడానికి లిసా ఎంత కష్టపడిందో ఊహించడం కష్టం కాదు. అయినప్పటికీ, ఆశ ఆమెను విడిచిపెట్టలేదు మరియు ప్రతి ఉదయం ఆమె ఎరాస్ట్ యొక్క ఆలోచనతో మరియు అతను తిరిగి వచ్చిన తర్వాత వారి ఆనందంతో మేల్కొంది.

ఇలా దాదాపు రెండు నెలలు గడిచిపోయాయి. ఒక రోజు లిసా మాస్కోకు వెళ్ళింది మరియు పెద్ద వీధుల్లో ఒకదానిలో ఎరాస్ట్ ఒక అద్భుతమైన క్యారేజీలో ప్రయాణిస్తున్నట్లు చూసింది, అది ఒక భారీ ఇంటి దగ్గర ఆగిపోయింది. ఎరాస్ట్ బయటకు వచ్చి వాకిలికి వెళ్ళబోతున్నాడు, అతను అకస్మాత్తుగా లిసా చేతుల్లో ఉన్నట్లు భావించాడు. అతను లేతగా మారిపోయాడు, ఆపై, ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడకుండా, ఆమెను ఆఫీసులోకి తీసుకెళ్లి తలుపు లాక్ చేశాడు. పరిస్థితులు మారాయి, అతను అమ్మాయికి ప్రకటించాడు, అతను నిశ్చితార్థం చేసుకున్నాడు.

లిసాకు తెలివి రాకముందే, అతను ఆమెను ఆఫీసు నుండి బయటకు తీసుకువెళ్లాడు మరియు ఆమెను యార్డ్ నుండి బయటకు తీసుకెళ్లమని సేవకుడికి చెప్పాడు.

వీధిలో తనను తాను వెతుక్కుంటూ, లిసా ఎక్కడ చూసినా నడిచింది, ఆమె విన్నది నమ్మలేకపోయింది. ఆమె నగరాన్ని విడిచిపెట్టి, అకస్మాత్తుగా లోతైన చెరువు ఒడ్డున, పురాతన ఓక్ చెట్ల నీడలో తనను తాను కనుగొనే వరకు చాలా కాలం తిరుగుతుంది, ఇది చాలా వారాల క్రితం ఆమె ఆనందానికి నిశ్శబ్ద సాక్షులు. ఈ జ్ఞాపకం లిసాను దిగ్భ్రాంతికి గురి చేసింది, కానీ కొన్ని నిమిషాల తర్వాత ఆమె లోతైన ఆలోచనలో పడింది. పక్కింటి అమ్మాయి రోడ్డు వెంబడి నడుస్తూ ఉండడం చూసి, ఆమెను పిలిచి, జేబులోంచి డబ్బు మొత్తం తీసి ఆమెకు ఇచ్చి, తన తల్లికి చెప్పమని, ఆమెను ముద్దుపెట్టి, తన పేద కుమార్తెను క్షమించమని కోరింది. అప్పుడు ఆమె నీటిలో పడింది, మరియు వారు ఇకపై ఆమెను రక్షించలేకపోయారు.

లిజా తల్లి, తన కుమార్తె యొక్క భయంకరమైన మరణం గురించి తెలుసుకున్న, దెబ్బను తట్టుకోలేక అక్కడికక్కడే మరణించింది. ఎరాస్ట్ తన జీవితాంతం వరకు సంతోషంగా ఉన్నాడు. అతను సైన్యానికి వెళుతున్నానని చెప్పినప్పుడు అతను లిసాను మోసగించలేదు, కానీ, శత్రువుతో పోరాడటానికి బదులుగా, అతను కార్డులు ఆడి తన మొత్తం సంపదను కోల్పోయాడు. తనతో చాలా కాలంగా ప్రేమలో ఉన్న వృద్ధ ధనిక వితంతువును పెళ్లి చేసుకోవాల్సి వచ్చింది. లిజా యొక్క విధి గురించి తెలుసుకున్న అతను తనను తాను ఓదార్చుకోలేకపోయాడు మరియు తనను తాను హంతకుడుగా భావించాడు. ఇప్పుడు, బహుశా, వారు ఇప్పటికే రాజీపడ్డారు.

ఒకప్పుడు లిసా అనే యువ మరియు తీపి అమ్మాయి నివసించింది. ఆమె సంపన్న తండ్రి మరణించాడు, మరియు లిసా తన తల్లితో పేదరికంలో జీవించింది. దురదృష్టవంతురాలైన ఆ వితంతువు రోజురోజుకూ బలహీనపడి పని చేయలేక పోయింది. లిసా పగలు మరియు రాత్రి కాన్వాసులను నేయడం, అల్లిన మేజోళ్ళు, వసంతకాలంలో పువ్వులు కొనడానికి వెళ్లి, వేసవిలో బెర్రీలు ఎంచుకొని, వాటిని మాస్కోలో విక్రయించింది.

తన తండ్రి మరణించిన రెండు సంవత్సరాల తరువాత, అమ్మాయి లోయలోని లిల్లీస్ అమ్మడానికి నగరానికి వెళ్లి వీధిలో ఒక యువకుడిని కలుసుకుంది. అతను ఐదు కోపెక్‌లకు బదులుగా ఆమె వస్తువుల కోసం మొత్తం రూబుల్‌ను ఇచ్చాడు, కాని అమ్మాయి నిరాకరించింది. ఆ వ్యక్తి తన కోసం తీసిన పూలను ఎప్పుడూ అమ్మమని అడిగాడు.

ఇంటికి తిరిగి వచ్చిన లిసా అపరిచితుడి గురించి తన తల్లికి చెప్పింది. ఉదయం ఆమె లోయలోని చాలా అందమైన లిల్లీలను ఎంచుకుంది, కానీ ఆ వ్యక్తిని కలవలేదు. కలత చెంది, లిసా పువ్వులను నదిలోకి విసిరింది, మరుసటి రోజు సాయంత్రం ఆ యువకుడు ఆమె ఇంటికి వచ్చాడు.

లిసా మరియు ఆమె తల్లి అతిథిని అభినందించారు. అతను వారికి చాలా మంచివాడు మరియు అనుకూలమైనవాడు. ఆ వ్యక్తి తనను తాను ఎరాస్ట్ అని పరిచయం చేసుకున్నాడు మరియు ఇక నుండి అతను లిసా యొక్క ఏకైక కొనుగోలుదారు అవుతాడని మరియు అమ్మాయి ఇకపై నగరానికి వెళ్లకూడదని చెప్పాడు.

ఎరాస్ట్ ధనవంతుడు, తెలివైనవాడు, దయగలవాడు, కానీ అతని పాత్ర బలహీనంగా మరియు చంచలమైనది. లిసా అందం కులీనుడి ఆత్మలో లోతుగా మునిగిపోయింది. ఆ విధంగా వారి సమావేశాలు మరియు సుదీర్ఘ తేదీలు ప్రారంభమయ్యాయి. చాలా వారాలు గడిచాయి మరియు వారితో అంతా బాగానే ఉంది, కానీ ఒక రోజు లిసా ముఖం మీద విచారంతో వచ్చింది. ఒక ధనవంతుడైన వరుడు ఆమెను ఆకర్షించడం ప్రారంభించాడు మరియు ఆమె తల్లి ఆమెను వివాహం చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంది. రైతు మహిళ మరియు కులీనుడు కలిసి ఉండలేనప్పటికీ, తన తల్లి మరణం తరువాత ఆమెను తన వద్దకు తీసుకువెళతానని ఎరాస్ట్ వాగ్దానం చేశాడు. మరో క్షణం మరియు జంట అధోగతిలో మునిగిపోతారు, కానీ మాయ కారణానికి దారితీసింది.

కొంత సమయం తరువాత, ఎరాస్ట్ సైన్యంలోకి వెళ్ళాడు, కాని తిరిగి వచ్చి ఆ అమ్మాయిని ఎప్పటికీ ప్రేమిస్తానని వాగ్దానం చేశాడు. కానీ రెండు నెలల తరువాత, లిసా నగరంలో ఎరాస్ట్‌ను కలుసుకున్నాడు మరియు అతనికి నిశ్చితార్థం జరిగిందని తెలుసుకుంది. లిసా బాధతో తన పక్కనే ఉంది. ఆమె వీధి వెంట నడిచి స్థానిక లోతైన చెరువు వద్దకు చేరుకుంది. ఆలోచనల్లో కూరుకుపోయి చాలాసేపు అక్కడే నిలబడిపోయింది. ఒక అమ్మాయి అటుగా వెళుతుండటం చూసి, ఆమె తన తల్లికి ఇస్తానని డబ్బు మొత్తం ఆమెకు ఇచ్చి, ఆపై నీటిలోకి పరుగెత్తాను.

కుమార్తె మృతి చెందిన విషయం తెలుసుకున్న వృద్ధురాలు అక్కడికక్కడే మృతి చెందింది. మరియు ఎరాస్ట్ తన రోజులు ముగిసే వరకు సంతోషంగా ఉన్నాడు. సైన్యంలో, అతను కార్డులు ఆడాడు మరియు అతని మొత్తం సంపదను కోల్పోయాడు, ఆ తర్వాత అతను అప్పు తీర్చడానికి ఒక వృద్ధ ధనిక వితంతువును వివాహం చేసుకోవలసి వచ్చింది. అతను లిసా యొక్క విధి గురించి తెలుసుకున్నాడు మరియు నేరాన్ని అనుభవించాడు.

కరంజిన్ కథ యొక్క చర్యను సిమోనోవ్ మొనాస్టరీ పరిసరాల్లో ఉంచడం యాదృచ్చికం కాదు. ఈ మాస్కో శివార్లలో అతనికి బాగా తెలుసు. సెర్గియస్ చెరువు, పురాణాల ప్రకారం, సెర్గియస్ ఆఫ్ రాడోనెజ్ ద్వారా త్రవ్వబడింది, ఇది ప్రేమలో ఉన్న జంటలకు తీర్థయాత్రగా మారింది;

సాహిత్య దిశ

కరంజిన్ ఒక వినూత్న రచయిత. అతను రష్యన్ సెంటిమెంటలిజం స్థాపకుడిగా పరిగణించబడ్డాడు. పాఠకులు కథను ఉత్సాహంగా స్వీకరించారు, ఎందుకంటే సమాజం చాలా కాలంగా ఇలాంటి వాటి కోసం దాహంతో ఉంది. హేతుబద్ధతపై ఆధారపడిన భావవాదానికి ముందున్న క్లాసిక్ ఉద్యమం, బోధనలతో పాఠకులను అలసిపోయింది. సెంటిమెంటలిజం (పదం నుండి భావాలు) భావాల ప్రపంచాన్ని, హృదయ జీవితాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది. "పూర్ లిసా" యొక్క అనేక అనుకరణలు కనిపించాయి, పాఠకులచే డిమాండ్ చేయబడిన ఒక రకమైన సామూహిక సాహిత్యం.

శైలి

"పూర్ లిజా" మొదటి రష్యన్ మానసిక కథ. పాత్రల భావాలు డైనమిక్స్‌లో వెల్లడవుతాయి. కరంజిన్ కొత్త పదాన్ని కూడా కనుగొన్నాడు - సున్నితత్వం. లిసా భావాలు స్పష్టంగా మరియు అర్థమయ్యేలా ఉన్నాయి: ఆమె ఎరాస్ట్ పట్ల తనకున్న ప్రేమతో జీవిస్తుంది. ఎరాస్ట్ యొక్క భావాలు మరింత క్లిష్టంగా ఉంటాయి; మొదట అతను నవలలలో చదివినట్లుగా, సరళంగా మరియు సహజంగా ప్రేమలో పడాలని కోరుకుంటాడు, అప్పుడు అతను ప్లాటోనిక్ ప్రేమను నాశనం చేసే శారీరక ఆకర్షణను కనుగొంటాడు.

సమస్యలు

సామాజికం: ప్రేమికుల వర్గ అసమానత పాత నవలల్లో లాగా సుఖాంతం కాకుండా విషాదానికి దారితీయదు. కరంజిన్ తరగతితో సంబంధం లేకుండా మానవ విలువ సమస్యను లేవనెత్తాడు.

నైతికత: తనను విశ్వసించే వారి పట్ల ఒక వ్యక్తి యొక్క బాధ్యత, విషాదానికి దారితీసే "అనుకోకుండా చెడు".

తాత్విక: ఆత్మవిశ్వాసం కారణం సహజ భావాలను తుంగలో తొక్కి, 18వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో ఫ్రెంచ్ జ్ఞానోదయం గురించి మాట్లాడారు.

ముఖ్య పాత్రలు

ఎరాస్ట్ ఒక యువ కులీనుడు. అతని పాత్ర చాలా రకాలుగా వ్రాయబడింది. ఎరాస్ట్‌ను అపవాది అని పిలవలేము. అతను కేవలం బలహీనమైన సంకల్ప యువకుడు, అతను జీవిత పరిస్థితులను ఎలా ఎదిరించాలో మరియు అతని ఆనందం కోసం ఎలా పోరాడాలో తెలియదు.

లిసా ఒక రైతు అమ్మాయి. ఆమె చిత్రం అంత వివరంగా మరియు విరుద్ధమైనదిగా వివరించబడలేదు, ఇది క్లాసిసిజం యొక్క నియమావళిలో ఉంది. రచయిత కథానాయిక పట్ల సానుభూతి చూపుతాడు. ఆమె కష్టపడి పనిచేసేది, ప్రేమగల కుమార్తె, పవిత్రమైనది మరియు సాధారణ మనస్సు గలది. ఒక వైపు, ధనిక రైతును వివాహం చేసుకోవడానికి నిరాకరించడం ద్వారా లిసా తన తల్లిని కలవరపెట్టడానికి ఇష్టపడదు, మరోవైపు, ఆమె ఎరాస్ట్‌కు లొంగిపోతుంది, ఆమె వారి సంబంధం గురించి తన తల్లికి చెప్పవద్దని అడుగుతుంది. లిసా మొదట తన గురించి కాదు, ఎరాస్ట్ యొక్క విధి గురించి ఆలోచిస్తుంది, అతను యుద్ధానికి వెళ్లకపోతే అవమానాన్ని ఎదుర్కొంటాడు.

లిసా తల్లి తన కుమార్తెపై ప్రేమతో మరియు మరణించిన భర్త జ్ఞాపకార్థం జీవించే వృద్ధురాలు. ఇది ఆమె గురించి, మరియు లిజా గురించి కాదు, కరంజిన్ ఇలా అన్నాడు: "మరియు రైతు మహిళలకు ఎలా ప్రేమించాలో తెలుసు."

ప్లాట్లు మరియు కూర్పు

రచయితల దృష్టి హీరోల మనస్తత్వ శాస్త్రంపై కేంద్రీకరించినప్పటికీ, కథానాయికను మరణానికి దారితీసే బాహ్య సంఘటనలు కూడా ముఖ్యమైనవి. కథ యొక్క కథాంశం సరళమైనది మరియు హత్తుకునేది: యువ కులీనుడు ఎరాస్ట్ రైతు అమ్మాయి లిసాతో ప్రేమలో ఉన్నాడు. వర్గ అసమానత కారణంగా వారి వివాహం అసాధ్యం. ఎరాస్ట్ స్వచ్ఛమైన సోదర స్నేహం కోసం చూస్తున్నాడు, కానీ అతనికి తన స్వంత హృదయం తెలియదు. సంబంధం సన్నిహితంగా మారినప్పుడు, ఎరాస్ట్ లిసా వైపు చల్లగా ఉంటాడు. సైన్యంలో అతను కార్డుల వద్ద అదృష్టాన్ని కోల్పోతాడు. ధనవంతులైన వృద్ధ వితంతువును వివాహం చేసుకోవడం మాత్రమే విషయాలను మెరుగుపరచడానికి ఏకైక మార్గం. లిసా అనుకోకుండా నగరంలో ఎరాస్ట్‌ని కలుసుకుంది మరియు అతను మరొకరితో ప్రేమలో పడ్డాడని అనుకుంటుంది. ఆమె ఈ ఆలోచనతో జీవించలేకపోతుంది మరియు ఆమె తన ప్రియమైన వ్యక్తిని కలుసుకున్న చెరువులో మునిగిపోతుంది. ఎరాస్ట్ తన నేరాన్ని తెలుసుకొని జీవితాంతం బాధపడతాడు.

కథ యొక్క ప్రధాన సంఘటనలు మూడు నెలల సమయం పడుతుంది. కూర్పుపరంగా, అవి కథకుడి చిత్రంతో అనుబంధించబడిన ఫ్రేమ్‌తో రూపొందించబడ్డాయి. కథ ప్రారంభంలో, సరస్సు వద్ద వివరించిన సంఘటనలు 30 సంవత్సరాల క్రితం జరిగినట్లు కథకుడు నివేదించాడు. కథ ముగింపులో, కథకుడు మళ్లీ వర్తమానానికి తిరిగి వస్తాడు మరియు లిసా సమాధి వద్ద ఎరాస్ట్ యొక్క దురదృష్టకర విధిని గుర్తు చేసుకుంటాడు.

శైలి

వచనంలో, కరంజిన్ అంతర్గత మోనోలాగ్‌లను ఉపయోగిస్తాడు; ల్యాండ్‌స్కేప్ స్కెచ్‌లు పాత్రల మానసిక స్థితికి అనుగుణంగా ఉంటాయి మరియు సంఘటనలకు అనుగుణంగా ఉంటాయి.

కరంజిన్ సాహిత్యంలో ఆవిష్కర్త. అతను ఆధునిక గద్య భాష యొక్క సృష్టికర్తలలో ఒకడు, విద్యావంతుడైన గొప్ప వ్యక్తి యొక్క వ్యవహారిక ప్రసంగానికి దగ్గరగా ఉన్నాడు. ఇది ఎరాస్ట్ మరియు కథకుడు మాత్రమే కాదు, రైతు మహిళ లిజా మరియు ఆమె తల్లి కూడా చెప్పారు. భావవాదానికి చారిత్రాత్మకత తెలియదు. రైతుల జీవితం చాలా షరతులతో కూడుకున్నది. కరంజిన్ యొక్క లక్ష్యం అన్ని తరగతులకు సమానమైన భావాలను చూపడం, గర్వించే మనస్సు ఎల్లప్పుడూ నియంత్రించలేనిది.

"పేద లిసా"- 1792లో వ్రాసిన నికోలాయ్ మిఖైలోవిచ్ కరంజిన్ రాసిన సెంటిమెంట్ కథ.

సృష్టి మరియు ప్రచురణ చరిత్ర

ప్లాట్లు

తన తండ్రి మరణం తరువాత, "సంపన్న గ్రామస్థుడు", యువ లిసా తనకు మరియు తన తల్లికి ఆహారం ఇవ్వడానికి అవిశ్రాంతంగా పనిచేయవలసి వస్తుంది. వసంతకాలంలో, ఆమె మాస్కోలో లోయ యొక్క లిల్లీలను విక్రయిస్తుంది మరియు అక్కడ ఆమె యువ కులీనుడైన ఎరాస్ట్‌ను కలుస్తాడు, ఆమెతో ప్రేమలో పడి తన ప్రేమ కోసం ప్రపంచాన్ని విడిచిపెట్టడానికి కూడా సిద్ధంగా ఉంది. ప్రేమికులు సాయంత్రం అంతా కలిసి మంచం పంచుకుంటారు. అయితే, అమాయకత్వం కోల్పోవడంతో, లిసా ఎరాస్ట్ పట్ల తన ఆకర్షణను కోల్పోయింది. ఒక రోజు అతను తప్పనిసరిగా రెజిమెంట్‌తో ప్రచారానికి వెళ్లాలని మరియు వారు విడిపోవాల్సి ఉంటుందని నివేదిస్తాడు. కొన్ని రోజుల తరువాత, ఎరాస్ట్ వెళ్లిపోతాడు.

కొన్ని నెలలు గడిచిపోతున్నాయి. లిజా, ఒకసారి మాస్కోలో, అనుకోకుండా ఎరాస్ట్‌ను అద్భుతమైన క్యారేజ్‌లో చూస్తుంది మరియు అతను నిశ్చితార్థం చేసుకున్నాడని తెలుసుకుంటాడు (అతను కార్డుల వద్ద తన ఎస్టేట్‌ను కోల్పోయాడు మరియు ఇప్పుడు ధనిక వితంతువును వివాహం చేసుకోవలసి వచ్చింది). నిరాశతో, లిసా తనను తాను చెరువులోకి విసిరివేసింది.

కళాత్మక వాస్తవికత

కథ యొక్క కథాంశం యూరోపియన్ ప్రేమ సాహిత్యం నుండి కరంజిన్ చేత తీసుకోబడింది, కానీ "రష్యన్" మట్టికి బదిలీ చేయబడింది. ఎరాస్ట్ తనకు వ్యక్తిగతంగా తెలుసునని రచయిత సూచించాడు ("అతని మరణానికి ఒక సంవత్సరం ముందు నేను అతనిని కలిశాను. అతనే నాకు ఈ కథను చెప్పాడు మరియు నన్ను లిసా సమాధికి తీసుకెళ్లాడు") మరియు మాస్కో మరియు దాని పరిసరాలలో చర్య జరుగుతుందని నొక్కిచెప్పాడు, ఉదాహరణకు , సిమోనోవ్ మరియు డానిలోవ్ మఠాలు, వోరోబయోవి గోరీ, ప్రామాణికత యొక్క భ్రాంతిని సృష్టిస్తున్నారు. ఆ సమయంలో రష్యన్ సాహిత్యానికి ఇది ఒక ఆవిష్కరణ: సాధారణంగా రచనల చర్య "ఒక నగరంలో" జరుగుతుంది. కథ యొక్క మొదటి పాఠకులు లిజా కథను సమకాలీనుల నిజమైన విషాదంగా గ్రహించారు - సిమోనోవ్ మొనాస్టరీ గోడల క్రింద ఉన్న చెరువుకు లిజా చెరువు అని పేరు పెట్టడం యాదృచ్చికం కాదు మరియు కరంజిన్ హీరోయిన్ యొక్క విధి చాలా అనుకరణలను పొందింది. చెరువు చుట్టూ పెరుగుతున్న ఓక్ చెట్లు శాసనాలతో కప్పబడి ఉన్నాయి - తాకడం ( "ఈ ప్రవాహాలలో, పేద లిసా తన రోజులు గడిచిపోయింది; నువ్వు సున్నిత మనస్కుడైతే, బాటసారి, నిట్టూర్పు!”) మరియు కాస్టిక్ ( “ఇక్కడ ఎరాస్ట్ వధువు చెరువులోకి విసిరికొట్టింది. మీరే మునిగిపోండి, అమ్మాయిలు: చెరువులో చాలా స్థలం ఉంది!).

ఏది ఏమయినప్పటికీ, స్పష్టమైన ఆమోదయోగ్యత ఉన్నప్పటికీ, కథలో చిత్రీకరించబడిన ప్రపంచం అందమైనది: రైతు మహిళ లిజా మరియు ఆమె తల్లి భావాలు మరియు అవగాహనల యొక్క అధునాతనతను కలిగి ఉన్నారు, వారి ప్రసంగం అక్షరాస్యత, సాహిత్యం మరియు గొప్ప వ్యక్తి ఎరాస్ట్ ప్రసంగానికి భిన్నంగా లేదు. పేద గ్రామస్తుల జీవితం ఒక మతసంబంధమైన జీవితాన్ని పోలి ఉంటుంది:

ఇంతలో, ఒక యువ గొర్రెల కాపరి తన మందను నది ఒడ్డున గొట్టం వాయిస్తూ నడుపుతున్నాడు. లిసా అతనిపై తన చూపులను నిలిపి ఇలా అనుకుంది: “ఇప్పుడు నా ఆలోచనలను ఆక్రమించేవాడు సాధారణ రైతుగా, గొర్రెల కాపరిగా జన్మించినట్లయితే - మరియు అతను ఇప్పుడు తన మందను నన్ను దాటవేస్తుంటే: ఓహ్! నేను చిరునవ్వుతో అతనికి నమస్కరిస్తాను మరియు "హలో, ప్రియమైన గొర్రెల కాపరి!" మీరు మీ మందను ఎక్కడ నడుపుతున్నారు? మరియు ఇక్కడ మీ గొర్రెలకు ఆకుపచ్చ గడ్డి పెరుగుతుంది, మరియు ఇక్కడ పువ్వులు ఎర్రగా పెరుగుతాయి, దాని నుండి మీరు మీ టోపీకి పుష్పగుచ్ఛము నేయవచ్చు. నన్ను ఆప్యాయంగా చూసేవాడు - బహుశా నా చెయ్యి పట్టుకుంటాడేమో... కల! ఒక గొర్రెల కాపరి, వేణువు వాయిస్తూ, సమీపంలోని కొండ వెనుక తన రంగురంగుల మందతో కలిసి అదృశ్యమయ్యాడు.

ఈ కథ రష్యన్ సెంటిమెంట్ సాహిత్యానికి ఉదాహరణగా మారింది. క్లాసిసిజానికి దాని కారణ ఆరాధనతో విరుద్ధంగా, కరంజిన్ భావాలు, సున్నితత్వం, కరుణ యొక్క ఆరాధనను ధృవీకరించాడు: “ఆహ్! నా హృదయాన్ని తాకి, సున్నిత దుఃఖంతో కన్నీళ్లు పెట్టించే వస్తువులను నేను ప్రేమిస్తున్నాను! ప్రేమ మరియు భావాలకు లొంగిపోయే వారి సామర్థ్యానికి హీరోలు మొదట ముఖ్యమైనవి. కథలో వర్గ వైరుధ్యం లేదు: కరంజిన్ ఎరాస్ట్ మరియు లిసా ఇద్దరితో సమానంగా సానుభూతి చూపుతాడు. అదనంగా, క్లాసిసిజం యొక్క రచనల మాదిరిగా కాకుండా, “పూర్ లిజా” నైతికత, ఉపదేశవాదం మరియు సవరణ లేనిది: రచయిత బోధించడు, కానీ పాఠకుడిలోని పాత్రలకు తాదాత్మ్యం కలిగించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

కథ "మృదువైన" భాషతో కూడా విభిన్నంగా ఉంటుంది: కరంజిన్ పాత స్లావోనిసిజమ్‌లు మరియు పాంపోసిటీని విడిచిపెట్టాడు, ఇది పనిని సులభంగా చదవడానికి వీలు కల్పించింది.

కథపై విమర్శ

V.V. సిపోవ్స్కీ:

"పేద లిజా" రష్యన్ ప్రజలచే చాలా ఉత్సాహంతో స్వీకరించబడింది, ఎందుకంటే ఈ పనిలో కరంజిన్ తన "వెర్థర్" లో జర్మన్లకు చెప్పిన "కొత్త పదాన్ని" వ్యక్తీకరించిన మొదటి వ్యక్తి. కథానాయిక ఆత్మహత్య అనేది కథలో అలాంటి "కొత్త పదం". పాత నవలలలో వివాహాల రూపంలో ఓదార్పు ముగింపులకు అలవాటుపడిన రష్యన్ ప్రజలు, ధర్మానికి ఎల్లప్పుడూ ప్రతిఫలం మరియు దుర్మార్గం శిక్షించబడుతుందని నమ్మేవారు, ఈ కథలో జీవితంలోని చేదు సత్యాన్ని మొదటిసారి కలుసుకున్నారు.

కళలో "పేద లిసా"

పెయింటింగ్ లో

• 1827 లో, ఒరెస్ట్ కిప్రెన్స్కీ "పూర్ లిజా" పెయింటింగ్‌ను చిత్రించాడు.

సాహిత్య జ్ఞాపకాలు

• తెలియని రచయిత రాసిన సెంటిమెంటల్ కథ “అన్ హ్యాపీ లిజా” (1810లో “అగ్లయ” పత్రికలో ప్రచురించబడింది).
• “పేద లిజా” కథాంశం A.S. పుష్కిన్ కథలు “ది పెసెంట్ యంగ్ లేడీ” మరియు “” లలో స్పష్టంగా ప్రతిబింబిస్తుంది మరియు మొదటి సందర్భంలో రైతు స్త్రీ మరియు యజమాని మధ్య సంబంధం యొక్క కథ కామెడీగా వెల్లడైంది, రెండవది - ఒక విషాదం వలె.
• ఎరాస్ట్ మరియు లిసా యొక్క కథ పాత్రల పేర్లలో మరియు బోరిస్ అకునిన్ నవలలు "అజాజెల్", "మొత్తం ప్రపంచం ఒక థియేటర్" యొక్క కథాంశంలో ప్రదర్శించబడింది.

నాటకీకరణలు

• 1989 - సంగీత "పూర్ లిసా" - థియేటర్ "ఎట్ ది నికిట్స్కీ గేట్", దర్శకుడు మార్క్ రోజోవ్స్కీ.
• ఛాంబర్ ఒపెరా “పూర్ లిజా” - స్టేట్ థియేటర్ ఆఫ్ నేషన్స్, దర్శకుడు అల్లా సిగలోవా, స్వరకర్త లియోనిడ్ దేశ్యాత్నికోవ్, చుల్పాన్ ఖమాటోవా, ఆండ్రీ మెర్కురీవ్ నటించారు.

సినిమా అనుసరణలు

• 1967 - “పూర్ లిజా” (టెలివిజన్ ప్లే), నటల్య బరినోవా, డేవిడ్ లివ్నేవ్ దర్శకత్వం వహించారు, నటించారు: అనస్తాసియా వోజ్నెసెన్స్కాయ, ఆండ్రీ మైగ్కోవ్.
• 1978 - “పూర్ లిజా”, దర్శకుడు ఐడియా గరానినా, స్వరకర్త అలెక్సీ రిబ్నికోవ్
• 1998 - స్లావా సుకర్‌మాన్ దర్శకత్వం వహించిన “పూర్ లిసా”, ఇరినా కుప్చెంకో, మిఖాయిల్ ఉలియానోవ్ నటించారు.