Nikołaj Iwanowicz Czerkasow(1923, wieś Iwanowskie, prowincja Twer - 1944, Karaczuny, Litewska SRR) - uczestnik Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, Bohater Związku Radzieckiego (1945, pośmiertnie).

Biografia

Urodzony w 1923 r. we wsi Iwanowskie, obecnie dystrykt Zubtsovsky w regionie Tver. Ojciec - Czerkasow Iwan Pietrowicz, matka - Aleksandra Czerkasowa (Tumanova). Ukończył siedmioletnią szkołę w swojej ojczyźnie. Pracował jako tokarz w przędzalni lnu Pogorelo-Gorodischensky w obwodzie kalinińskim.

Wraz ze zbliżaniem się frontu jesienią 1941 r. dobrowolnie wstąpił do oddziału partyzanckiego. Po ciężko rannym trafił do szpitala. Następnie, po wyzdrowieniu, Nikołaj Czerkasow uczył się w szkole wojskowej, którą ukończył jako podporucznik. Od lutego 1942 r. w wojsku. Młodszy porucznik, dowódca plutonu kontrolnego 2 baterii 246 pułku moździerzy 25 brygady 21 dywizji artylerii Duchowszczyny. Trzykrotnie ranny. Członek KPZR (b) od 1943 r.

23 lipca 1944 r. W pobliżu wsi Michajłowo na obrzeżach miasta Dwińsk młodszy porucznik N. I. Czerkasow został poważnie ranny w brzuch. Został przewieziony do 215. oddzielnego batalionu medyczno-sanitarnego, znajdującego się w miejscowości Karaczuny (Karachuny, obecnie okręg Zarasai okręgu Utena na Litwie), gdzie zmarł tego samego dnia.

Został pochowany w miejscowości Smalvos w regionie Zarasai na Litwie.

Nagrody

  • Dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 24 marca 1945 r. za wzorowe wykonanie misji bojowych dowództwa oraz okazane jednocześnie bohaterstwo i odwagę podporucznikowi Czerkasowowi Nikołajowi Iwanowiczowi przyznano tytuł Bohater Związku Radzieckiego z Orderem Lenina i medalem Złotej Gwiazdy (nr 7570).
  • Został odznaczony Orderami Czerwonego Sztandaru, Czerwoną Gwiazdą i medalami.

W pamiętnikach współczesnych

Na obrzeżach Dyneburga bohatersko zginął młodszy porucznik Nikołaj Czerkasow, dowódca plutonu 21. Dywizji Artylerii. Posuwając się naprzód w formacjach bojowych jednostek strzeleckich, poprawił ogień swojej baterii. Naziści przeczesywali ogniem każdy metr. Odłamek miny trafił Czerkasowa w brzuch i na chwilę stracił przytomność. Budząc się, oficer odciął sobie ranę przelotową tuniką i przezwyciężając piekielny ból, kontynuował dostrajanie ognia aż do ostatniego tchu. Relacjonując ten wyczyn, generał I. M. Chistyakov poprosił mnie o wprowadzenie artylerzysty do tytułu Bohatera Związku Radzieckiego.

Całe krótkie życie tego młodego człowieka było wyczynem. Nikołaj Czerkasow zmarł w wieku 21 lat. Już od pierwszych dni wojny walczył z faszystowskimi najeźdźcami w ramach oddziału partyzanckiego. Jego odwaga była legendarna. Dwukrotnie Mikołaj został schwytany przez nazistów i za każdym razem uniknął egzekucji. Oczywiście poparłem prośbę dowódcy, a Nikołaj Iwanowicz Czerkasow został pośmiertnie odznaczony tytułem Bohatera Związku Radzieckiego.

Bohater Związku Radzieckiego Marszałek Związku Radzieckiego Bagramyan I.Kh Więc poszliśmy do zwycięstwa. - M.: Wydawnictwo Wojskowe, 1977. - S. 371.

Pamięć

  • W ojczyźnie Bohatera nosi jego imię szkoła.
  • W Pogorely Gorodishche, gdzie pracował i skąd wstąpił do partyzantów, jedna z ulic nosi nazwę Czerkasow.


CherkAsov Nikołaj Iwanowicz (ur. 24.08.1919, wieś Repiejewka, rejon Nowospasski, obwód Simbirsk), grafik, malarz, członek. Związek Artystów ZSRR (1965). Zainteresowanie sztuką. wykazywał kreatywność od dzieciństwa. W 1940 roku ukończył traktor w Stalingradzie. technikum, został skierowany do Chel., pracował w ChTZ (1940-74). Od 1940 r. samodzielnie zajmował się grawerem; od 1949 - w pracowni artystycznej przy ul Pałac Kultury ChTZ w S.E. Blazhevich. Szkoła prof. Rozwój Ch. obejmował spotkania z wybitnymi grafikami O. G. Vereiskym, A. D. Goncharovem i I. A. Sokolovem; korespondencja z grafikami M. A. Dobrov, A. I. Iglin, M. V. Matorin. W 1953 brał udział w projektowaniu stoiska ChTZ dla All-Union. s.-x. wystawa w Moskwie wraz z Błażewiczem i K. A. Sokołow. Pracuje w technice ryciny czarno-białej i kolorowej na drewnie, kartonie, linoleum. Jego sztuka. Plastikowy rozwiązania z tradycji sów. realistyczny. liryczny krajobraz lat 50-tych. „Brzozy przy drodze”, „Poranek w Kashtak”, „Brzozowy Gaj” po uogólnione obrazy - znaki natury „Wioska Ural” (1980), „Haytime” (1985). Wybrany członek. zarząd CHOSH i pres. jej grafika Sekcje; członek sztuka. Rada ChelPipe. Od 1974 pracował w sztuce. fundusz. Do lat 70. obejmują swoje pierwsze eksperymenty malarskie, z pełną mocą w tym kierunku zaczęto pracować w kon. Lata 80. - wczesne. lata 90., tworzył pejzaże-przypowieści: „Na peryferiach” (1975), „Zaczarowany las” (1982), „Pejzaż z kozą i kościołem” (1990). Styl Ch. mieści się w dziedzinie sztuki naiwnej, prace przepełnione są wzruszeniem. czystość i bezpośredniość. Zajmował się ekslibrisami. Gaz. “ Czelabińsk pracownik”opublikowane opowiadania Ch. Uczestniczył w wystawach sztuki. kreatywność pracowników i pracowników: I ogólnounijny. (1954), Wseros. (1960, 1961), regionalny (od 1953), rep. (1953, 1954, 1957, 1977, 1985), strefy. (Swierdłowsk, 1964; Perm, 1967; Chel., 1969; Tiumeń, 1979; Swierdłowsk, 1985; Kurgan, 1991). Osoba. Wystawy Ch. odbyły się w CHOKG (1983, 1999); salon wystawowy CHOSZ (1987, 1993). W 1987 os. operator E. I. Komarov z udziałem historyka sztuki I. V. Duchina film telewizyjny o Ch. Szturchać. Artysta przechowywany jest na kartach CHOKG, Magnitogorsk. gal., in Muzeum Chwały Pracy ChTZ, w muzeum pracy. chwała państwowego gospodarstwa rolnego „Pietropawłowski” (obwód cheł.); są własnością sztuki. fundusz RSFSR; znajdują się w prywatnych kolekcjach w Holandii, USA; w Petersburgu, Chel. Odznaczony medalem „Za waleczną pracę w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941–1945”. itd.

N. A. Kozłowa

Oświetlony. : Trifonova G.S. Wystawa czterech // Komsomolec (Ch.). 1983. 22 października; Dukhina IV Powołanie to przeznaczenie // VCh. 1987. 3 października; Nikołaj Czerkasow: Malarstwo. Grafika: Kat. wist. / komp. N. A. Kozłowa. Ch., 1999; Dukhina I. V. Artysta Nikołaj Czerkasow // Autograf. Czelabińsk-Art. 2000. nr 1.




Wybory-97

Kandydat na zastępcę moskiewskiej Dumy Obwodowej w okręgu Dmitrow nr 5

CZERKASOW Nikołaj Iwanowicz

Zastępca szefa garnizonu Dmitrowskiego do pracy edukacyjnej

Z BIOGRAFII

Urodził się 4 grudnia 1957 w Ługańsku. Z rodziny pracowników. Ojciec jest modelarzem w fabryce sprzętu górniczego. Dziś rodzice są emerytami.

Wyższa edukacja. Ukończył Lwowską Wyższą Szkołę Wojskowo-Polityczną i Akademię Wojskowo-Polityczną.

Służył w Grupie Wojsk Radzieckich w Niemczech. Okręg wojskowy Turkiestanu. Uczestnik działań wojennych w Afganistanie, Czeczenii. Odznaczony medalem Orderu „Za Zasługi Ojczyźnie” i innymi medalami.

Mistrz sportu w wszechstronnym oficerze. Gra w tenisa i jeździ na nartach. Ulubione miejsce wypoczynku - region Elbrus.

WybranyZastępca Rady Deputowanych Obwodu Dmitrowskiego.

Żonaty , ma dwoje dzieci. Mieszka w Dmitrow.

PRZEJDZĘ DO WYBORÓW DO:

Przywrócić zaufanie zwykłych ludzi do władzy, chronić mieszkańców obwodu dymitrowskiego przed wstrząsami społecznymi i gospodarczymi;

Przywróć prawdę, oddaj hołd wszystkim tym, którzy swoją pracą powiększają bogactwo i chwałę ziemi Dmitrowa;

Nadzorować wdrażanie ustawy „O kombatantach”;

Zajmować się problemami wychowania młodego pokolenia, budzić w nim poczucie odpowiedzialności, dumy z Ojczyzny, jej kultury, za swoją ziemię;

Rozwijaj sferę społeczną;

Zwróć uwagę na sport i pracę ośrodków młodzieżowych;

Poprzyj pomysł naczelnika okręgu, aby Dmitrowici nadal służyli w swoim rodzinnym regionie i wyszli z inicjatywą ustawodawczą w tej sprawie w moskiewskiej Dumie Regionalnej.

GŁOSCY ROZMAWIAJĄ

W DOBREJ FORMIE

Tradycją stało się już, że deputowany Obwodowej Rady Deputowanych Nikołaj Czerkasow jest obecny na wielu zawodach sportowych w naszym obwodzie.

Kocha sport. Według Nikołaja można zobaczyć, jak jego oczy płoną, gdy gra w piłkę nożną, tenisa, jeździ na nartach. Co więcej, nie tylko robi to sam, ale także angażuje innych w ekscytujące życie sportowe. To z jego aktywnym udziałem w administracji powiatu dymitrowskiego narodził się pomysł stworzenia mini-drużyny piłkarskiej. W listopadzie pomysł ten został wprowadzony w życie. Okręgowy Związek Piłki Nożnej podjął decyzję o zorganizowaniu drużyny weteranów administracji piłkarskiej. W jego skład weszli szef okręgu Walery Gawriłow, jego zastępcy Nikołaj Bubnow, Igor Taranec, Paweł Winogradow, Wiaczesław Gusarow, przewodniczący Komitetu Sportowego Jurij Żdanow i wielu innych. Kilka meczów zostało już rozegranych z zespołami Avangard i Budyonnovets. Były zwycięstwa, m.in. dzięki Czerkasowowi, który strzelał bramki jako napastnik, oraz porażki. Ale najważniejsze jest to, że 2 razy w tygodniu odbywają się treningi na siłowni i na świeżym powietrzu. A to pomaga już w średnim wieku aparatczykom utrzymać dobrą formę sportową. Czerkasow wyraźnie nadaje temu ton. To nie przypadek, że jest mistrzem sportu. Nawiasem mówiąc, Nikołaj pomaga także młodym, obiecującym piłkarzom, aby nie tracili swoich umiejętności podczas służby w wojsku, wspierając ich w chęci służenia w regionie.

I dalej. Piłka nożna na ziemi Dmitrowa staje się coraz bardziej popularna. Stworzenie zespołu weteranów ma jeszcze jeden ważny cel – przyciągnąć młodych ludzi do tego ekscytującego sportu.

Igora GRIGORIEWA, Przewodniczący Federacji Piłki Nożnej Okręgu Dmitrowskiego.

MATKI DZIĘKUJĘ

Ponad rok temu spotkaliśmy się z podpułkownikiem Czerkasowem Nikołajem Iwanowiczem. Na pierwszy rzut oka wysoki, dostojny oficer o otwartym spojrzeniu niebieskich oczu wzbudził zaufanie i sympatię. Później do tego uczucia dołączyła pewność, że wypełni nasz mandat i obietnicę – dołożyć wszelkich starań, aby nasi synowie służyli blisko domu.

My, matki żołnierzy, zdaliśmy sobie sprawę, że deputowany miejscowego sowietu Nikołaj Iwanowicz był człowiekiem słowa. A dziś jesteśmy spokojni dla naszych synów, sierżantów Andrieja i Siergieja Berezinów, Aleksieja Wiertychina, a także szeregowych Władimira Kremeszkowa, Nikołaja Mawrina, Andrieja Koszelowa, wszystkich powołanych z obwodu dymitrowskiego i służących na jego terytorium.

Spokojne serce matki. Dusza ojca nie boli, panna młoda nie będzie czekać na żołnierza. Często w dni zwolnień nasze dzieci są w domu i pomagają nam.

Drogie matki. Skontaktuj się z naszym MP w celu uzyskania pomocy. Opieka nad weteranami, pomoc w szkoleniu i zatrudnieniu młodych ludzi, osiągnięcie sprawiedliwości społecznej, troska o biednych – to wyróżnia Nikołaja Iwanowicza Czerkasowa. Głosuj na człowieka słowa i czynu!

Vera BEREZINA, Ljubow WERTIKHINA, matki-żołnierze.

JAK BYŁO

Służba wojskowa. Ile znaczenia kryje się w tych dwóch ostrych słowach. To lepka ciemność na posterunku straży, zły kłujący wiatr w parku pojazdów wojskowych i krótki niepokojący sen w stroju, a wiele kilometrów trudnych marsze...

Również służba wojskowa to radosne chwile składania przysięgi wojskowej, ekscytujące chwile oczekiwania na listy od bliskich oraz spotkania z nimi i bliskimi. To są nowi przyjaciele, nowi ludzie w naszym życiu.

Chciałbym opowiedzieć o jednym z nich. Podpułkownik Czerkasow Nikołaj Iwanowicz pozostawia swój ślad, radość i ból w duszy każdego żołnierza i sierżanta. Jego przenikliwe, głębokie spojrzenie, otwarta twarz, przyjazny uśmiech i chęć pomocy nam - żołnierzom i sierżantom - na zawsze zostaną w pamięci. Gdziekolwiek byliśmy – na strzelnicy, na autodromie, w koszarach – nasz komisarz był zawsze w pobliżu (jak z szacunkiem nazywają go żołnierze między sobą). Nikołaj Iwanowicz rozwiązywał i rozwiązuje pojawiające się problemy żołnierzy na wysokim poziomie zawodowym. Udaje mu się ogarnąć wszystkie sfery życia prostego żołnierza: dopiero o świcie kontroluje rozkładanie jedzenia w jadalni, pisze listy do rodziców żołnierzy, spotyka się z młodymi rekrutami, odpowiada na nurtujące wyborców pytania.

Moja służba wojskowa już się kończy. I bardzo miło jest uświadomić sobie, że te lata minęły obok podpułkownika Czerkasowa. Nie będę nieuczciwy, jeśli powiem, że zastępuje naszego ojca i matkę w naszej służbie. Pod jego kierownictwem nasza jednostka motoryzacyjna nawiązała silne powiązania patronackie z Dymitrowitami. Niedawno minął dzień poborowego. Przyjechali do nas uczniowie z miasta, zapoznali się z obsługą. Część z nich będzie służyła w naszej jednostce pod dowództwem Nikołaja Iwanowicza.

Nawiasem mówiąc, administracja okręgowa wspiera zastępcę i zastępcę szefa garnizonu Czerkasowa. Personelowi jednostki zaprezentowano znakomite importowane telewizory, centra muzyczne, sprzęt wideo i biurowy. Szanujemy naszego oficera politycznego za jego zainteresowanie ludźmi. W jego gabinecie na stole można przeczytać powiedzenie wielkiego Konfucjusza: „Traktuj ludzi tak, jak chcesz, aby traktowali ciebie”.

To jest jego życiowe credo. I on jest naszą nadzieją na nadchodzące wybory 14 grudnia.

Młodszy sierżant Denis GORDEEV , Dmitrow.

Gratulacje dla Cherkasov N.I.

Nikołaj Iwanowicz! Serdecznie gratulujemy 40-lecia!

Życzymy Państwu dobrego zdrowia, sukcesów w pracy służbowej i parlamentarnej, szczęścia osobistego, pomyślności rodziny i powodzenia w nadchodzących wyborach.

Grupa wsparcia.

TEN LEPSZY JEST NASZ KANDYDAT

Jako oficer nie zmienił przysięgi, wie, jak podejmować decyzje i odpowiadać za nie;

Jako uczestnik działań wojennych nie boi się trudności;

Jako pracownik polityczny dobrze zna trudności młodzieży;

8 lat mieszka w okolicy, zna jej problemy;

Posiada doświadczenie w pracy parlamentarnej;

- niezależny od decyzji partii politycznych;

jest w dobrej kondycji fizycznej;

Wspiera ją Rada Weteranów, branżowe związki zawodowe, ruch społeczny „Honor i Ojczyzna”, pracownicy służby zdrowia, oświaty i kultury, przedstawiciele młodzieży.

Grupa wsparcia.

Jako oficer polityczny Nikołaj Czerkasow często musiał rozwiązywać problemy w stosunkach z miejscową ludnością w Afganistanie. I zawsze znajdował właściwe rozwiązania.

Na zdjęciu: Nikołaj Czerkasow (w środku) w kręgu afgańskich matek i dzieci.

Data śmierci Przynależność

ZSRR ZSRR

Lata służby RangaChorąży

: Nieprawidłowy lub brakujący obraz

Część

246 pułk moździerzy

rozkazał Bitwy/wojny Nagrody i wyróżnienia

Nikołaj Iwanowicz Czerkasow(, wieś Iwanowskie, prowincja Twer -, stacja metra Karaczuny, litewska SRR) - uczestnik Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, Bohater Związku Radzieckiego (1945, pośmiertnie).

Biografia

Nagrody

  • Dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 24 marca 1945 r. za wzorowe wykonanie misji bojowych dowództwa oraz okazane jednocześnie bohaterstwo i odwagę podporucznikowi Czerkasowowi Nikołajowi Iwanowiczowi przyznano tytuł Bohater Związku Radzieckiego z Orderem Lenina i medalem Złotej Gwiazdy (nr 7570).
  • Został odznaczony Orderami Czerwonego Sztandaru, Czerwoną Gwiazdą i medalami.

W pamiętnikach współczesnych

Na obrzeżach Dyneburga bohatersko zginął młodszy porucznik Nikołaj Czerkasow, dowódca plutonu 21. Dywizji Artylerii. Posuwając się naprzód w formacjach bojowych jednostek strzeleckich, poprawił ogień swojej baterii. Naziści przeczesywali ogniem każdy metr. Odłamek miny trafił Czerkasowa w brzuch i na chwilę stracił przytomność. Budząc się, oficer odciął sobie ranę przelotową tuniką i przezwyciężając piekielny ból, kontynuował dostrajanie ognia aż do ostatniego tchu. Relacjonując ten wyczyn, generał I. M. Chistyakov poprosił mnie o wprowadzenie artylerzysty do tytułu Bohatera Związku Radzieckiego.
Całe krótkie życie tego młodego człowieka było wyczynem. Nikołaj Czerkasow zmarł w wieku 21 lat. Już od pierwszych dni wojny walczył z faszystowskimi najeźdźcami w ramach oddziału partyzanckiego. Jego odwaga była legendarna. Dwukrotnie Mikołaj został schwytany przez nazistów i za każdym razem uniknął egzekucji. Oczywiście poparłem prośbę dowódcy, a Nikołaj Iwanowicz Czerkasow został pośmiertnie odznaczony tytułem Bohatera Związku Radzieckiego.

Bohater Związku Radzieckiego Marszałek Związku Radzieckiego Bagramyan I.Kh Więc poszliśmy do zwycięstwa. - M.: Wydawnictwo Wojskowe, 1977. - S. 371.

Pamięć

  • W ojczyźnie Bohatera nosi jego imię szkoła.
  • W Pogorely Gorodishche, gdzie pracował i skąd wstąpił do partyzantów, jedna z ulic nosi nazwę Czerkasow.

Napisz recenzję na temat artykułu „Czerkasow, Nikołaj Iwanowicz”

Uwagi

Spinki do mankietów

. Strona „Bohaterowie kraju”.

  • .
  • .

Fragment charakteryzujący Czerkasowa, Nikołaj Iwanowicz

Po spotkaniu w Moskwie z Pierrem książę Andriej udał się do Petersburga w interesach, jak powiedział swoim krewnym, ale w istocie, aby spotkać się tam z księciem Anatolem Kuraginem, którego uważał za konieczne. Kuragina, o którego pytał po przyjeździe do Petersburga, już tam nie było. Pierre powiadomił szwagra, że ​​książę Andrei po niego przyjdzie. Anatole Kuragin natychmiast otrzymał nominację od ministra wojny i wyjechał do armii mołdawskiej. W tym samym czasie w Petersburgu książę Andrzej spotkał Kutuzowa, swego byłego generała, zawsze nastawionego do niego, i Kutuzow zaprosił go, aby udał się z nim do armii mołdawskiej, gdzie stary generał został mianowany naczelnym dowódcą. Książę Andriej, otrzymawszy umówione spotkanie w kwaterze głównej głównego mieszkania, wyjechał do Turcji.
Książę Andriej uznał za niewygodne pisać do Kuragina i wzywać go. Nie podając nowego powodu do pojedynku, książę Andriej rozważał wyzwanie ze swojej strony kompromitujące hrabinę Rostow, dlatego szukał osobistego spotkania z Kuraginem, w którym zamierzał znaleźć nowy powód do pojedynku. Ale w armii tureckiej nie udało mu się również spotkać Kuragina, który wkrótce po przybyciu księcia Andrieja do armii tureckiej wrócił do Rosji. W nowym kraju iw nowych warunkach życia książę Andrzej zaczął żyć łatwiej. Po zdradzie narzeczonej, która go tym bardziej uderzyła, im pilniej ukrywał przed wszystkimi efekt, jaki na niego wywarła, trudne były dla niego warunki życia, w których był szczęśliwy, a jeszcze trudniejsza wolność i niezależność, jaką miał. tak ceniony wcześniej. Nie tylko nie myślał o tych dawnych myślach, które najpierw przyszły mu do głowy, patrząc na niebo na polu Austerlitz, które lubił rozwijać z Pierrem i które wypełniały jego samotność w Bogucharowie, a następnie w Szwajcarii i Rzymie; ale bał się nawet przypomnieć sobie te myśli, które otwierały nieskończone i jasne horyzonty. Interesowały go teraz tylko najbliższe, niezwiązane z poprzednimi, praktyczne zainteresowania, które chwytał się z większą chciwością, niż te pierwsze były przed nim ukryte. Zupełnie jakby to nieskończenie cofające się sklepienie nieba, które wcześniej wznosiło się nad nim, nagle zamieniło się w niskie, określone sklepienie, które go zmiażdżyło, w którym wszystko było jasne, ale nic nie było wieczne i tajemnicze.
Z przedstawionych mu czynności służba wojskowa była dla niego najprostsza i najbardziej znana. Jako generał dyżurny w kwaterze głównej Kutuzowa uparcie i pilnie zajmował się swoimi sprawami, zaskakując Kutuzowa chęcią do pracy i dokładnością. Nie znajdując Kuragina w Turcji, książę Andriej nie uważał za konieczne ponowne galopowanie za nim do Rosji; ale mimo wszystko wiedział, że bez względu na to, ile czasu minęło, nie mógł, poznawszy Kuragina, pomimo całej pogardy, jaką miał dla niego, pomimo wszystkich dowodów, które sam sobie zrobił, że nie powinien się poniżać przed zderzeniem z nim wiedział, że poznawszy go, nie mógł powstrzymać się od wezwania go, tak jak głodny człowiek nie mógł powstrzymać się od rzucenia się na jedzenie. I ta świadomość, że zniewaga nie została jeszcze wyładowana, że ​​złość nie została wylana, ale leżała na sercu, zatruła sztuczny spokój, jaki książę Andrzej zaaranżował sobie w Turcji w postaci niespokojnie zajętej, nieco ambitnej i próżnej czynność.
W 12 roku, kiedy wiadomość o wojnie z Napoleonem dotarła do Bukaresztu (gdzie Kutuzow mieszkał przez dwa miesiące, spędzając dnie i noce przy swoim murze), książę Andriej poprosił Kutuzowa o przeniesienie do Armii Zachodniej. Kutuzow, który był już zmęczony Bolkońskim swoją działalnością, która służyła mu jako wyrzut za bezczynność, Kutuzow bardzo chętnie go puścił i dał mu przydział do Barclay de Tolly.
Przed wyjazdem do wojska, które w maju znajdowało się w obozie Drissa, książę Andriej wjechał w Góry Łyse, które znajdowały się na jego drodze, trzy wiorsty od szosy smoleńskiej. Ostatnie trzy lata i życie księcia Andrieja było tak wieloma wstrząsami, że zmienił zdanie, odczuł, przeżył tak wiele (podróżował zarówno na zachód, jak i na wschód), że dziwnie i nieoczekiwanie uderzył w wejście do Łyse Góry przez wszystko dokładnie takie same, aż po najdrobniejsze szczegóły - dokładnie ten sam bieg życia. On, jak w zaczarowanym, uśpionym zamku, wjechał w zaułek i w kamienną bramę domu Łysogorskich. Ta sama grawitacja, ta sama czystość, ta sama cisza były w tym domu, te same meble, te same ściany, te same dźwięki, ten sam zapach i te same nieśmiałe twarze, tylko trochę starsze. Księżniczka Marya była wciąż tą samą nieśmiałą, brzydką, starzejącą się dziewczyną, w strachu i wiecznym cierpieniu moralnym, przeżywając najlepsze lata swojego życia bez korzyści i radości. Bourienne tak samo radośnie cieszyła się każdą minutą swojego życia i przepełniona najradośniejszymi nadziejami dla siebie, zadowolona z siebie, zalotna dziewczyna. Stała się tylko bardziej pewna siebie, jak wydawało się księciu Andrei. Wychowawca Dessalles, sprowadzony przez niego ze Szwajcarii, ubrany był w surdut o rosyjskim kroju, przekręcając jego język, rozmawiał po rosyjsku ze służbą, ale wciąż był tym samym mało inteligentnym, wykształconym, cnotliwym i pedantycznym pedagogiem. Stary książę zmienił się fizycznie tylko przez to, że jeden brak zęba stał się widoczny z boku jego ust; moralnie był wciąż taki sam jak poprzednio, tylko z jeszcze większą złością i nieufnością do rzeczywistości tego, co dzieje się na świecie. Tylko Nikolushka rósł, przebierał się, zarumieniał, porastał kręconymi ciemnymi włosami i nie wiedząc o tym, śmiejąc się i bawiąc, uniósł górną wargę swoich ślicznych ust w taki sam sposób, jak unosiła ją zmarła mała księżniczka. Tylko on nie przestrzegał prawa niezmienności w tym zaczarowanym, uśpionym zamku. Ale chociaż na zewnątrz wszystko pozostało jak dawniej, stosunki wewnętrzne wszystkich tych osób zmieniły się, odkąd książę Andriej ich nie widział. Członkowie rodziny zostali podzieleni na dwa obozy, obce i wrogie sobie nawzajem, które teraz skupiały się tylko w jego obecności, zmieniając dla niego ich zwykły sposób życia. Stary książę m lle Bourienne i architekt należeli do jednego, a księżniczka Maria, Dessalles, Nikolushka i wszystkie nianie i matki należeli do drugiego.