dom Warunki Dwie siostry: Serbia i Rosja. Serbowie nie są „młodszymi braćmi Rosjan”

Dwie siostry: Serbia i Rosja. Serbowie nie są „młodszymi braćmi Rosjan”

przez Ludmiłę

Kim jesteśmy, Rosjanie?!

Jesteśmy leniwi, często źle wychowani, coraz bardziej niepiśmienni i dużo pijemy. A to nie jest pełna lista. Dlaczego więc Serbowie tak nas kochają?!

Rosjanie i Serbowie są braćmi na zawsze!

Przy wszystkich naszych niedociągnięciach, z których wyśmiewany jest cały świat, Serbowie są prawdopodobnie jedynymi, którzy są gotowi bronić naszego honoru. I uwielbiany na całym świecie wizerunek „pijanego Rosjanina w kapeluszu z nausznikami i filcowymi butami, z butelką wódki w dłoni, z akordeonem pod pachą i z niedźwiedziem w ramionach”, tak starannie wklejany Rosjanom z haniebną etykietą, nie działa w Serbii, mają własną wizję i własne zdanie na nasz temat. Jesteśmy dla nich dobrzy i nie tylko dobrzy, !

Nie wiem jak młodzież, ale starsze pokolenie ma po prostu kult Rosjan. Honorują naszych polityków, nawet tych, w których sami już dawno przestaliśmy wierzyć; nasi poeci i pisarze; naszej historii, której sami nie znamy. I z jakiegoś powodu szczerze wierzą, że Rosja jest zbawieniem dla Serbii, że rozwiążemy wszystkie ich problemy. Naiwni, powinniśmy rozwiązać własne problemy...

Zawsze zastanawiałem się, skąd wzięło się określenie „bracia Słowianie”. Przecież jeśli chodzi o Serbów, właśnie w ten sposób wyrażają siebie. Oni z kolei nazywają nas „braћa rusi” – rosyjscy bracia.

Najprawdopodobniej taka miłość zrodziła się po wojnie rosyjsko-tureckiej na Bałkanach w latach 1877–1878, która doprowadziła do wyzwolenia krajów bałkańskich spod jarzma tureckiego, w szczególności Serbii i Czarnogóry.

Implikacje udziału w wojnie wyzwoleńczej dla Rosji nie miały nic wspólnego z interesami Bałkanów. Powodem było zachowanie wpływów na niektórych terytoriach i potrzeba udowodnienia wspólnocie światowej swojej wielkości na arenie międzynarodowej. W tym samym czasie władze krajów bałkańskich zorganizowały także mały spektakl teatralny, mający na celu włączenie Rosji w wojnę.

Ale pomimo całego tła nawiązał się bliski kontakt między samymi narodami (na śmierć umierają zwykli śmiertelnicy) i to właśnie od tych czasów Serbowie przekazywali z pokolenia na pokolenie niewytłumaczalną miłość do nas, Rosjan.

Choć w Czarnogórze aureola nad głowami Rosjan stopniowo zaczyna słabnąć, jest nas tam za dużo. W kawiarniach i restauracjach wszystkie menu są w języku serbskim i rosyjskim, a wszyscy kelnerzy byli zmuszeni uczyć się języka rosyjskiego (wymagana jest także znajomość języka angielskiego). Kuchnia narodowa nie tylko podupadła, ale zaczęła zanikać. Wieczorami zamiast muzyki narodowej wszędzie słychać muzykę rosyjską. Cóż, to tylko dominacja Rosjan.

Któregoś razu kelner przyjmując nasze zamówienie zaczął do nas mówić po rosyjsku. Powiedzieliśmy mu, że może się zrelaksować i mówić po serbsku. Na co odetchnął głęboko ze słowami „Dzięki Bogu!”

Osobiście, jako turysta, nie podoba mi się to. Bo oprócz imponującej kultury przywieźliśmy ze sobą nie tylko patos, ale i zaśmieciliśmy całe wybrzeże. Dlatego jeśli chcesz nie tylko odpocząć w Czarnogórze, ale także odpocząć od współobywateli, udaj się do niepromowanych miejsc. Ponieważ wszystkie popularne kurorty są po prostu pełne Rosjan.

Rosjo, pomóż! Rosja jest w nas.

Kosowianie nas uwielbiają. Ich wdzięczność za to, że nie poparliśmy suwerenności Kosowa, jest po prostu niezmierzona. A nadzieja, że uda nam się coś zmienić w kwestii Kosowa, jest bezsensownie naiwna. Weźmy na przykład przykład, gdy Federacja Rosyjska odmówiła Kosowi obywatelstwa 2 lata temu. Nie, nadal na nas polegają.

Serbowie w samej Serbii będą szczęśliwi, gdy dowiedzą się, że jesteś Rosjaninem. Będziesz bombardowany pytaniami na temat Rosji, więc bądź przygotowany nie tylko na udzielenie na nie odpowiedzi, ale także na odnotowanie swojej znajomości. Po takiej znajomości możesz uznać, że zyskałeś najlepszego przyjaciela, na którym możesz polegać w każdej sytuacji przez całe życie.

Ogólnie o czym mówię? Co więcej, w razie ucieczki zawsze możesz mieć lotnisko zapasowe w Serbii. Zawsze dadzą ci coś do picia, nakarmią i dadzą pieniądze. Szkoda tylko, że sami Serbowie raczej nie otrzymają od nas wzajemności. Choć, jak się powszechnie uważa, są to osoby nam najbliższe, okazujące nam szczery szacunek i miłość.

A jeśli dostaniesz szansę, , poznać jego kulturę i tradycje. Jeśli to Cię nie interesuje, to zapewniam, że z pewnością rozwiniesz w sobie głębokie współczucie dla samych Serbów tylko dzięki ich prawdziwej miłości do Rosjan.

Nie przełączaj!

48 komentarzy na temat „Serbowie i Rosjanie”

Znałem kilku Serbów – pracowali w sąsiednim przedsiębiorstwie w Rosji, potem mój przyjaciel poślubił jednego z nich. Zostawił najlepsze wrażenie))
A tutaj mam serbskiego przyjaciela i musiałem także komunikować się z serbskimi turystami. Z przyjemnością mówią po rosyjsku, są ze starszego pokolenia, które wciąż pamięta...

Przeczytałem i poczułem gorycz w duszy... Jak długo ta miłość i szacunek do Rosjan będzie jeszcze żyła w Serbach? Wydaje mi się, że wraz z upadkiem ZSRR stajemy się w zasadzie bezdusznymi zwierzętami. Wystarczy włączyć telewizor – dzieci – na śniegu, starsi rodzice – na ulicy… I nie ma rządu, chyba że w telewizji o kimś mówią… Strach żyć w Rosji.. .
Straszny artykuł, smutne komentarze... Jedyną wadą Rosjan jest wzmożona samokrytyka, niezrozumiała chęć przyklejania sobie etykiet, tak naprawdę pozostaje tylko, aby Serbowie nauczyli się kochać swój kraj, historię, swoich bohaterów. ..Lato w Czarnogórze spędzamy od 4 lat, komunikując się zarówno z Serbami, jak i Czarnogórcami, ich stosunek do nas szokuje do łez, nieznajomi na ulicy zatrzymują się i opowiadają albo o swojej podróży do ZSRR w swoim czasie, albo po prostu zaśpiewać coś po rosyjsku, a kiedyś dziadek na przystanku przytulił mnie i moje dziecko i podziękował za Putina). Jeśli chodzi o morderstwa dzieci, złe życie itp. To jest wszędzie, mamy oczywiście niesamowicie ogromny kraj i jest wiele problemów i wszystko jest na dużą skalę, a jest jeszcze nad czym pracować - nikt się nie kłóci ani nie woła o „na zdrowie”, ale Ty pomnażasz to wszystko przez swoją autodeprecję. Przez 4 lata w Czarnogórze spotkaliśmy całkiem przyzwoitych Rosjan, tak, są bezczelni i chamy, ale nie zapominajcie, że nie tylko Rosjanie mówią po rosyjsku, a ludzie z krajów, które kiedyś były nam przyjazne, niestety często są myleni z Rosjanami . A moje dziecko jako pierwsze zobaczyło pijanych Anglików, którzy rano przyszli na plażę z butelką wódki, głośno rozmawiali i pływali w bieliźnie, nie zwracając uwagi na ogromną liczbę dzieci, dopóki nie powiedziano im, że nie mogą nie pić na plaży, oni o tym nie wiedzieli…
Tak, i jakoś bardzo powierzchownie przedstawiłeś tutaj historię stosunków z Serbami, wszystko jest znacznie głębsze, w przeciwnym razie okazuje się, że jest to jakaś wątpliwa przyjaźń, uratowano także Bułgarów i wiele krajów w Europie, ale coś jest napięta miłością do nas... Bardzo ważne Chodzi o to, że taka postawa wobec nas zawsze była wspierana na szczeblu państwowym. A lista niedociągnięć Rosjan jest godna uwagi... W okolicy nie ma ani jednej leniwej osoby, czy są źle wychowani? Są różne rodzaje, ale częściej są dobrze wychowani... Pijący? Cóż, idziemy tam i sprawdzamy, ilu jest pijących. Proszę nie obrażać narodu rosyjskiego, Rosji, cierpliwego i wielkiego kraju. Problemy można i należy omawiać w zupełnie innym kontekście.
Jeśli chodzi o Czarnogórców, mogę powiedzieć tylko jedno, nazywają się Czarnogórcami, a babcie na ławce i nauczycielka języka serbskiego, kiedy się zapominasz i mówisz „jak po serbsku…”, zawsze ich delikatnie poprawiaj – „ w Czarnogórze”, podczas gdy dla nich Serbowie są ich najbliższymi braćmi, ale w komunikacji lokalni mieszkańcy zawsze mówią, że są Czarnogórcami, nie można nie szanować ich zdania i prawdopodobnie wiedzą lepiej. Mieszkam w Rosji i znam bardzo dobrze problemy mojego kraju i takie wejścia jak Twoje... Zarówno w pracy, jak i w życiu codziennym wszyscy spotykamy się z korupcją i wszystkim innym, ale nikomu z mojego otoczenia nie przyszłoby do głowy powiedzieć: to o ich ludziach, jak się masz. Ale całkowicie się z tobą zgadzam, to twoje terytorium i możesz mówić, co chcesz... W moich wiadomościach nie znalazłem słów nietolerancyjnych i logiczne jest założenie, że jeśli masz prawo do punktu podobnie myślą inni... Ale kiedy piszesz, że Serbowie nas kochają bez względu na to, jak dobrzy lub źli jesteśmy, to nie jest to tylko opinia, to jest opinia błędna. Kochają nas, bo „jesteśmy dobrzy”... Widzisz, od tego są braćmi, bo w krewnym, w bliskim przyjacielu, będziesz podkreślał dla siebie to, co najlepsze i pamiętał to, co oni dla ciebie zrobili. I dzięki Bogu, że tak jest, wspierajmy to, opowiadajmy to naszym dzieciom, studiujmy historię, no cóż, jeden naród nie będzie po prostu kochał drugiego)) to jest naprawdę cenne. Kiedy zaczęło się bombardowanie Jugosławii, wielu moich kolegów z klasy, chłopców, było gotowych stanąć w obronie Serbów, jasne jest, że w ich wieku nikt nie miał wstępu, ale to fakt. A cały nasz instytut klaskał, gdy dowiedzieli się, że Primakow zawrócił swój samolot, gdy dowiedział się o bombardowaniach. A Serbowie wiedzą o takim podejściu, a to jest inna rzeczywistość, masz rację, ale to też Rosja i mówimy to naszym dzieciom. o tym i czytam i żadna skorumpowana władza nie ma wpływu na to, że moje dziecko jest już dumne z kraju, ale niestety spotka dziecko, którego rodzice naprawdę nie lubią swojego kraju i zapyta nas, co to jest „Rashka parashka” itp.… i tu właśnie pojawia się problem. I o wiele łatwiej jest wytłumaczyć korupcję i zło na ulicach, chociaż bardzo bolesne i obraźliwe jest to, że to wszystko istnieje, biorąc pod uwagę tak niespotykane dotąd możliwości dla kraju.
Masz całkowitą rację, język czarnogórski różni się od serbskiego tylko kilkoma dźwiękami, a główną rolę w referendum odegrali Albańczycy, którzy w niektórych obszarach stanowili większość. Ale jeśli zarówno Serbowie, jak i Czarnogórcy mówią, że są to dwa bardzo bliskie narody, ale nie jeden, my, jako goście, jesteśmy zobowiązani szanować ich opinię na swój temat („my” nie jest dla ciebie wezwanie)))), co oznacza moje świta), powiedzą, że się jednoczą - będziemy się tylko cieszyć.
I co to znaczy „jesteśmy dobrzy dla Serbów, ale nie w rzeczywistości”... Paradoks polega na tym, że mówisz to ty, Rosjanin. Kilka lat temu wydawnictwo ***** wydało zbiór artykułów napisanych przez ludzi, emigrantów mieszkających w Rosji od 10-20 lat, jako wprowadzenie do nowo przybyłych, i wiesz, praktycznie jedyny artykuł z motywem przewodnim Rosjanie to bydło, należał do osoby posiadającej obywatelstwo Federacji Rosyjskiej, prezentera jednego z programów w telewizji centralnej. Wszyscy inni pisali o korupcji i wszystkim, co wiemy, ale z miłością i szacunkiem do ludzi. Przepraszam, że zajmuję Panu tyle czasu i oczywiście nic bym nie napisał, bo niestety (moim czysto osobistym zdaniem) takich materiałów jest mnóstwo zarówno w Internecie, jak i w telewizji, tylko *****, po obejrzeniu 5 minut można by pomyśleć, że Rosjanie to najgorszy naród na świecie i o jakiej jedności narodu możemy mówić... „Urzekł mnie” Twój kontekst, relacje między Serbami a Rosjanami to relacja wyjątkowa w historii świata, co bardzo doceniają wszyscy moi krewni i przyjaciele, zarządy i tu znowu pojawia się pytanie, dlaczego oni tak nas kochają... No cóż, to naprawdę straszne(
Ale całkowicie się z tobą zgadzam, Ludmiła. Gdyby Serbowie wiedzieli, jacy naprawdę jesteśmy, byliby bardzo rozczarowani. Dziś nie zasługujemy na taką miłość.
Cóż, ty i *** Luda: jeśli wszyscy brzydko pachną, to musisz na siebie spojrzeć. To przez takich jak ty zawsze stajemy się biedni. Dla Twojej informacji: największa zbrodnia jest w USA, a w tak „wielkim” kraju jak Wielka Brytania w ogóle nie ma konstytucji, swoją drogą to oni wymyślili obozy koncentracyjne, a nie Niemcy, poczytaj chociaż trochę historii , takim jak ty chce się wymiotować, szkoda
Niepiśmienni Rosjanie: Dostojewski, Gogol, Lermontow, Turgieniew, Czechow, Blok itd. W zasadzie ci i inni równie szanowani analfabeci są znani każdemu, więc dlaczego czyta ich cały świat? Jak można nie kochać tak bardzo swoich ludzi? Przynajmniej dla zabawy zapytaj jakiegoś Europejczyka (nie mówię o Amerykanach), a będziesz bardzo zaskoczony samą historią, chociaż jest to mało prawdopodobne
W świetle ostatnich wydarzeń światowych świadomość rosyjska po przebudzeniu zwróciła się ku realnym wartościom. Jest wiele pozytywnych zmian, ale jeśli coś Ci się nie podoba, zacznij od siebie. Byłam w Serbii trzy razy, świetne podejście, cudowni otwarci ludzie. Ale dzieje się tak nie tylko dlatego, że są tak dobrze wychowani, ale także dlatego, że mają znacznie mniej palących problemów i obaw społecznych. Wiesz, to nie jest tak, jak życie w Czelabińsku czy Jakucku.
Ludmiła, bardzo dziękuję za artykuł, całkowicie się z Tobą zgadzam! Sytuacja w Rosji jest w tej chwili po prostu katastrofalna. Gdyby w Twoim budynku mieszkali tacy narkomani i alkoholicy, to już są wszędzie, co napawa strachem i smutkiem dla swoich ludzi. Serbowie rzeczywiście są obecnie znacznie lepiej zaznajomieni z historią i literaturą naszego kraju niż nasi rodacy. Nie chcę powiedzieć, że nie mamy już wykształconych i wartościowych ludzi, ale jest ich coraz mniej, szczególnie wśród mężczyzn. Miałem sytuację na lotnisku w Belgradzie, kiedy grupa rosyjskich turystów, pijaków, która przeklinali na lewo i prawo, przeszli kontrolę paszportową. Poczułem strach, a obok mnie siedziała Serbka i widząc, że nerwowo bawię się rosyjskim paszportem na widok tych dziwaków, zapytała mnie, czy naprawdę jestem Rosjanką. Na co odpowiedziałem, że tak, tak mówi, dawno nie widzieliśmy normalnych Rosjan i znów zrobiło mi się wstyd za naszych niegdyś wspaniałych ludzi (((
Luda, znasz moje zdanie... Ale dziś też inaczej widzę Rosję. Ludzie się zmienili pod wpływem wydarzeń na Ukrainie. Tak, patriotyzm i miłość do Ojczyzny zostały w nas zabite, ale dzisiaj wszyscy (normalni ludzie) byli przerażeni, widząc, do czego to może doprowadzić. Naszym świętym zadaniem jest wychowywanie dzieci do miłości do swojego kraju (i być może uda im się go wyleczyć z chorób, na które dzisiaj cierpi) i swojego narodu. KONIECZNIE. Doświadczyliśmy już na własnej skórze, do czego doprowadziła niechęć i obojętność wobec tego, kim się jest. NIE MOŻNA TAK ŻYĆ. Jesteśmy zobowiązani ratować nasze młode pokolenie, aby nie powtórzyć losu Ukrainy.

Dodam to. Cieszę się, że Rosjanie mają jeszcze BRACI, którzy geograficznie nie są tak bliscy jak Ukraińcy. Wielu potwierdziło już swoją miłość do Rosjan swoją obecnością w gorących punktach i prawdziwą pomocą.
Byłem w Serbii, nie zauważyłem żadnego kultu Rosjan, moim zdaniem to bzdura. Serbowie, jak wszyscy Europejczycy, modlą się do Europy i USA, ponieważ dają im pracę. Zatem artykuł jest myśleniem życzeniowym
Od razu napiszę o fragmencie artykułu o Rosjanach i Rosji:
Każdy ma swoje zdanie, nie będę się kłócił, po prostu przeczytałem gdzieś w komentarzach o tych, którzy dorastali w latach 90. - jestem jednym z nich, oczywiście większość moich znajomych. Ale ani jeden, powtarzam, ani jeden przyjaciel/rówieśnik, którego znam, nie ma takiego rodzaju negatywizmu, jakiego doświadczasz). W jakiś sposób wszyscy szukamy pozytywów we wszystkim. I cytując wersety z piosenki wyrażę swój stosunek do obecnej sytuacji w kraju: „Tutaj rzekomo demokracja jest tak naprawdę królestwem. Bardzo kocham mój kraj i nienawidzę państwa”.
A teraz o Serbii – teraz jestem tutaj i odwiedzam ludzi, których nie znałam przed przyjazdem. Właściwie przyjechałem ze znajomym, który poznał ich w Internecie. Rodzina - brat, dwie siostry, matka, ojciec i mąż jednej z sióstr. Więc niestety, choć tylko jedna z sióstr mówi po rosyjsku, to jakoś wszyscy się rozumiemy. Traktowano nas jak rodzinę, karmiono i pojono na rzeź. Przydzielili dom gościom, ledwo dali im pieniądze, bo przyjechali na tydzień. Oznacza to, że w rzeczywistości tutaj, przynajmniej w tej rodzinie, Rosjanie są traktowani jak rodzina. A wracając do tematu - wczoraj byliśmy na paradzie na cześć zwycięstwa, w całym Belgradzie rozwieszono plakaty informujące o przyjeździe Putina. Na samej paradzie było mnóstwo plakatów z Putinem, rozdano flagi serbskie i rosyjskie, mnóstwo transparentów i serbskich flag, morze ludzi w koszulkach Rosji i Bractwa Rosyjsko-Serbskiego. Wszędzie po serbsku skanduje się, że Rosjanie i Serbowie są braćmi na zawsze, nie potrzebujemy Europy i tym podobnych. Kiedy Putin wyszedł, tłum po prostu oszalał z zachwytu. Zatem mylicie się co do tego, że Serbowie zaczęli zapominać o braterstwie. Szkoda, że nie można tu wstawiać zdjęć, bardzo chętnie podzielę się nimi z Wami i wszystkimi innymi.
- Andrey, nie mam wątpliwości, że wszyscy, którzy przyszli na paradę, byli fanami Rosjan. Ale byli też tacy, którzy zostali w domu.) Poza tym nie zapominajcie, że stolica to stolica. Wyjeżdżając na przedmieścia, możesz już nie zaznać zachwytu. Cieszę się, że znalazłeś takich ludzi. Zacznijmy jednak od tego, że sami Serbowie są bardzo gościnni, niezależnie od tego, kogo goszczą. A gdybyś przyjechał do Kosowa, zostałbyś tam polizany.
  O ile rozumiem, nie mówisz po serbsku. Dlatego jeśli się do ciebie uśmiechają, nie oznacza to, że mówią o tobie dobrze.
  Kocham tych ludzi, szczerze. Ale przez te lata spotkałem różnych ludzi, w tym tych, którzy są bardzo agresywni wobec Rosjan. Ale ogólnie wszystko jest dokładnie tak jak piszesz.

Historia Serbii to historia walki o wolność i niepodległość. W swojej historii Belgrad został zdobyty przez 40 armii i odbudowany 38 razy. Serbowie nigdy nie polegali na nikim innym poza Rosją. Nie bez powodu mówi się, że Rosjanie i Serbowie są braćmi na zawsze.

Dlaczego „Serbowie”?
Nadal nie ma jasnej opinii na temat tego, skąd wziął się etnonim „Serbowie”, istnieje jednak wiele wersji. Slawista Paweł Safarik podniósł słowo „Serbowie” do form prasłowiańskich сръ i *съръ, które z kolei pochodzi od indoeuropejskiego słowa oznaczającego „siać, rodzić, rodzić”. Max Vasmer zinterpretował słowo „Serbowie” jako „należący do tego samego klanu, tego samego plemienia”. Podobne znaczenie głosili także filolodzy Ilyinsky i Kovalev. Ich zdaniem „Serb” to „osoba, członek związku klanowego”. Ciekawa, choć niepotwierdzona, jest wersja slawisty Moszczyńskiego, który pochodzenie słowa „Serb” powiązał z indoeuropejskim rdzeniem *serv-v-, oznaczającym „pilnować, strzec bydła”. W 1985 roku badacz Shuster-Shevts zasugerował, że słowo „Serbowie” jest spokrewnione z czasownikiem „serbat” w rosyjskim dialekcie (slurp). Ta wersja jest interesująca, ponieważ wszystkie języki słowiańskie mają słowa z rdzeniem „s-r”, których znaczenie to „oddzielać, podkreślać, wyciskać”. Ten pień korzenia jest metatezą indoeuropejskiego *res> ser, co oznacza „ciąć, ciąć, oddzielać”. W języku starosłowiańskim dominującym znaczeniem rdzenia *ser stało się „oddzielać, podkreślać, wyciskać”. Znaczenie to zachowało się na przykład w rosyjskim glavgolu „scoop”, które pochodzi od tego samego czasownika „serbat”. Słowo „siarka” ma to samo pochodzenie. To nic innego jak żywiczna wydzielina drzewa. Można zatem powiedzieć, że słowo „Serbowie” najprawdopodobniej oznacza „wybrany, na jakiejś podstawie oddzielony”.

Jeśli weźmiemy pod uwagę, że Wendowie byli uważani w historiografii europejskiej za przodków Słowian, to najprawdopodobniej Serbowie zostali tak nazwani, gdy oddzielili się od Wendów. Istnieje również wersja, za którą podążają ci, którzy nie lubią Serbów. Nacjonaliści z Harvatu, za Ante Starceviciem, uważają, że etnonim „Serbowie” pochodzi od łacińskiego słowa servus – niewolnik. W tej wersji uważa się, że Chorwaci są spadkobiercami Niemców, którzy przeszli na język słowiański, aby lepiej radzić sobie z serbskimi niewolnikami. Jak to mówią, komentarze są niepotrzebne. Walka o wolność Pierwsza wzmianka o Serbach pojawiła się w II w. n.e. w pismach Herodota i Ptolemeusza, lecz początki Serbii jako jednostki terytorialnej sięgają VI w.; serbskie formacje protopaństwowe pojawiły się już w VIII w. W XIII wieku w państwie serbskim do władzy doszła dynastia Nemanjiców, w tym samym czasie kraj został wyzwolony spod panowania Bizancjum. Serbia osiągnęła wyżyny i rozwinęła się w duże państwo, które zaczęło zajmować prawie cały południowy zachód Półwyspu Bałkańskiego. Państwo serbskie osiągnęło swój największy rozkwit za panowania Stefana Dušana (1331-1355), jednak po śmierci monarchy historia Serbii zmieniła się dramatycznie. W połowie XIV wieku Imperium Osmańskie szybko podbiło terytoria. Serbski książę Lazar Hrebelianowicz starał się zjednoczyć ziemie serbskie, aby skuteczniej przeciwstawić się tureckiej agresji, ale nie miał na to wystarczająco dużo czasu.

W 1382 roku Murad zdobył fortecę Tsatelitsa. Serbowie nie mieli siły przeciwstawić się potężnej armii Osan, a Lazar podjął trudną decyzję o zawarciu rozejmu na zniewolonych warunkach. Zgodnie z warunkami umowy zobowiązał się przekazać sułtanowi 1000 swoich żołnierzy na wypadek wojny. Taki stan rzeczy nie odpowiadał żadnej ze stron: Turcy dążyli do ekspansji, a Serbowie byli niezadowoleni z wątpliwych warunków rozejmu. Agresja militarna Turków trwała nadal, a w 1386 roku Murad I zajął miasto Nisz, po czym Serbowie ogłosili początek powstania ludowego. 15 czerwca 1389 roku potężna armia Imperium Osmańskiego pokonała armię książąt serbskich w bitwie o Kosowo. Doprowadziło to do uznania przez Serbię zwierzchnictwa Imperium Osmańskiego. Ostatecznie Serbia została podbita przez Turków w 1459 roku. Od tego czasu Serbia przez prawie 400 lat znajdowała się pod panowaniem Imperium Osmańskiego. Jednak przez całe panowanie osmańskie w Serbii ruch wyzwoleńczy nie ustał. Co jakiś czas wybuchały powstania, które nadzorował Patriarchat Peczu, któremu udało się nawiązać stosunki z Hiszpanią, Węgrami i Hiszpanią. Największy sukces powstania osiągnęły w XIX w. (pierwsze i drugie powstanie serbskie). Jednak dopiero w 1878 roku Serbia uzyskała długo oczekiwaną niepodległość.

Bracia na zawsze
Sami Serbowie przyznają, że nigdzie nie kochają Rosjan tak bardzo, jak w Serbii. Historia stosunków między naszymi narodami ma głębokie korzenie i zaczyna się przynajmniej od czasu chrztu Rusi. Do tej pory prawosławie jest jedną z „duchowych więzi” łączących Rosjan i Serbów. W okresie jarzma mongolsko-tatarskiego Serbowie wspierali klasztor św. Pantelejmona na górze Athos; od czasów Iwana III aktywnie wspierano klasztory serbskie. W 1550 r. Iwan Groźny po skontaktowaniu się z serbskimi hierarchami wysłał list do tureckiego sułtana Sulejmana II, wzywając go do uhonorowania świątyń Hilandar i innych serbskich klasztorów. Sześć lat później car rosyjski przekazał nawet mnichom z klasztoru Hilandar teren na dziedziniec klasztorny w centrum Moskwy, który natychmiast stał się serbskim centrum dyplomatycznym, w którym zbierano fundusze, które miały być wysłane do Serbii. Już za panowania Borysa Godunowa serbscy migranci otrzymali poważne wsparcie ze strony Rosji. Stosunki rosyjsko-serbskie nabrały szczególnego rozwoju za czasów Piotra Wielkiego. Za panowania cesarza Serbowie zostali przyjęci do armii rosyjskiej, a w środowisku kulturowym nawiązały się bliskie więzi. Osobno trzeba powiedzieć o Savvie Vladislavlichu-Raguzińskim, rosyjskim dyplomacie serbskiego pochodzenia. To on podpisał traktat w Kiachcie, był ambasadorem Rosji w Konstantynopolu i Rzymie, a także przetłumaczył książkę Mavro Orbiniego „Królestwo słowiańskie”. W 1723 roku Piotr Wielki pozwolił Iwanowi Albanezowi, z pochodzenia Czarnogórcy, założyć osadę na terenie miasta Sumy, gdzie przeniosło się ponad sto serbskich rodzin. To tutaj powstały dwie serbskie jednostki terytorialne, które istniały w Imperium Rosyjskim – Słowiaanoserbia i Nowa Serbia.

Lodowa Kalwaria
Podczas I wojny światowej (która właściwie rozpoczęła się w Serbii) Mikołaj II stanął po stronie państwa braterskiego. Nie mogąc pomóc armii serbskiej wojskami rosyjskimi, cesarz rosyjski zorganizował dostawę amunicji, sprzętu wojskowego i zaopatrzenia do Serbii. Do Serbii wysłano także kilka jednostek sanitarnych. Na samym początku wojny armia serbska była w stanie odeprzeć kilka frontalnych ataków armii austriackiej i dwukrotnie oczyściła swoje terytorium z najeźdźców. Jednak w październiku 1915 roku Bułgaria zadała Serbom cios w plecy. Serbia znalazła się w trudnej sytuacji. 9 października Belgrad upadł, a już następnego dnia Bułgarzy zjednoczyli się z Austriakami w Niszu. Zimowe bitwy z przeważającymi siłami wroga nie wróżyły dobrze, więc aby uniknąć schwytania, wojsko serbskie zdecydowało się wycofać 300-tysięczną armię na południe, nad Morze Adriatyckie. Aby się tam jednak dostać, Serbowie musieli przejść przez albańskie góry. Wraz z żołnierzami i zwykłymi ludźmi, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia swoich ziem, aby nie zostać poborowymi (rekruci zostali wysłani na front galicyjski, gdzie musieli walczyć z Rosjanami), w góry udał się także starszy serbski król Petar. Ten odwrót Serbów przeszedł do historii jako „lodowa Golgota”. Co trzeci zmarł. Później Serbowie zaczęli mówić: „Ludzie pytają nas, dlaczego nazywamy nasze dzieci bezbożnymi imionami? Co trzeci chłopiec zamarzł na Lodowej Golgocie, więc od tego czasu wszystkie nasze imiona są święte”.

Czetnicy
Serbów cechuje wysoki stopień samoorganizacji ludowej, zwłaszcza w oparciu o ruch narodowowyzwoleńczy. Na szczególną uwagę zasługuje zjawisko w historii Serbii zwane „chetnicyzmem”. Jej powstanie można datować na rok 1903, kiedy to w Belgradzie utworzono tzw. Komitet Serbski, który poza działalnością zewnętrzną zajmował się tworzeniem zbrojnych formacji czetnickich do dalszej walki z panowaniem tureckim na Bałkanach. Oddziały zwoływano w miarę potrzeb i brały udział zarówno w wojnie bałkańskiej, jak i pierwszej wojnie światowej. W okresie międzywojennym, po uzyskaniu przez Serbię niepodległości, czetnicyzm „wychowywał” młodzież – była to organizacja kombatancka, która prowadziła propagandę ideologiczną, a także wspierała niepełnosprawnych weteranów wojennych i rodziny poległych. Negatywna konotacja terminu „Czetnik” ma swoje korzenie w wydarzeniach II wojny światowej. Na terytorium Jugosławii przerodziło się to w wewnętrzną konfrontację zbrojną. Część armii jugosłowiańskiej dowodzona przez pułkownika Dragoljuba Mihailovicia (weterana Bałkanów i I wojny światowej) odmówiła uznania kapitulacji Królestwa Jugosławii. Sam Mihailovic nie opierał się bezpośrednio na wcześniejszych organizacjach czetnickich, uważając się nadal za integralną część Armii Królestwa, a kontrolowane przez siebie siły nazwał Armią Jugosłowiańską w Ojczyźnie. Ludzie nazywali ich już Czetnikami. Nacjonalistyczni monarchiści początkowo próbowali walczyć z państwami Osi wspólnie z partyzantami Josepha Brosa-Tito, jednak po kilku miesiącach sojusz nacjonalistów i komunistów rozpadł się. Niektóre grupy czetnickie zaczęły otwarcie współpracować z władzami okupacyjnymi przeciwko partyzantom czerwonym. Do końca Michajłowicz balansował pomiędzy odrzuceniem ideologii komunistycznej (mimo pełnego szacunku stosunku do sił zbrojnych Związku Radzieckiego) a niechęcią do współpracy z władzami okupacyjnymi. Ostatecznie Michajłowicz, już w randze generała, został usunięty przez rząd emigracyjny ze wszystkich stanowisk dowodzenia. Mimo to kontynuował walkę zbrojną do marca 1946 r., kiedy to jego oddział został rozbity przez siły Broza-Tito po zajęciu Jugosławii przez Armię Czerwoną. Dragoljub Mihailovic został stracony po procesie, w którym nie uwzględniono zeznań pilotów amerykańskich sił powietrznych uratowanych przez Czetników (w sumie było około 500 osób), 15 lipca 1946 r.

Dom cesarzy rzymskich
Serbia jest kolebką wielu cesarzy rzymskich. Miasto Sremska Mitrovica w starożytności nosiło nazwę Sirmium i było częścią Cesarstwa Rzymskiego. Miasto to uważane jest za miejsce narodzin szesnastu cesarzy rzymskich. Konstantyn Wielki również urodził się w Serbii. W Serbii Olivier nazywa się sałatką rosyjską, słodki kwas chlebowy to rosyjski kwas chlebowy, a z jakiegoś powodu czarny słodki chleb, który może być z marmoladą, nazywany jest rosyjskim. Serbia to prawdziwy „kraj malinowy”. Uprawia się tu jedną trzecią malin na świecie.

W kontakcie z

Jeśli odpowiemy zwięźle na to pytanie, możemy zauważyć kilka bardzo podobnych elementów między Rosją i Serbią. To kultura językowa, wspólna religia (prawosławie) i podobny stosunek do życia, taka sama nieprzejednaność wobec wrogów wśród Serbów, jak wśród mieszkańców Rosji. Nawiasem mówiąc, Rosja i Serbia nigdy ze sobą nie walczyły!

Początki przyjaźni serbsko-rosyjskiej

Serbia po raz pierwszy poczuła znaczące wsparcie militarne i dyplomatyczne ze strony Imperium Rosyjskiego podczas „pierwszego powstania serbskiego w latach 1804–1813”. Następnie, dzięki wsparciu starszego brata, powstało Księstwo Serbskie. Jednak w 1813 roku Rosja poważnie zaangażowała się w wojnę z Napoleonem, korzystając z tego, Imperium Osmańskiemu udało się stłumić powstanie i przywrócić kontrolę nad narodem serbskim.

Bardziej pomyślne było „Drugie powstanie serbskie”, które rozpoczęło się w 1815 roku. Serbom ponownie pomogło wsparcie dyplomatyczne zorganizowane przez Imperium Rosyjskie. Ostateczną niepodległość uzyskała jednak w 1878 r. na mocy „pokoju berlińskiego”.

Serbia otrzymała dużą pomoc od Rosji przed pierwszą wojną światową. Następnie więzi serbsko-rosyjskie znacznie się wzmocniły.

Dlaczego Serbia kocha Rosję

Jak nie kochać naszego kraju za usługi wojskowe i dyplomatyczne, jakie zapewniły mu Imperium Rosyjskie, ZSRR i Federacja Rosyjska.

Jeśli weźmiemy pod uwagę II wojnę światową, to podobnie jak ZSRR, uparcie walczyli oni z faszystowskimi Niemcami i ich sojusznikami. Pamiętajcie, ile dywizji, jednostek i formacji Wehrmachtu z krajów europejskich walczyło z partyzantami w Jugosławii. Nawiasem mówiąc, w Republice Jugosławii Serbowie odegrali tę samą rolę cementującą, jaką Rosyjska Federalna SRR odegrała w ZSRR!

Dlatego Serbowie pokochali Rosję, jak młodsza siostra kocha starszego, dużego i silnego brata! Zgadzam się, że nikt inny nie zapewnił Serbii tylu bezcennych usług, co Rosja. Nawet w czasie upadku Jugosławii Federacja Rosyjska była jedynym krajem, który bezwarunkowo opowiadał się za pokojem i dobrobytem w Republice Serbskiej. Chociaż, należy zauważyć, sama Rosja nie była wówczas w najlepszej sytuacji. Takiej pomocy nie zapomina się nigdy. Serbowie pamiętają rosyjskich spadochroniarzy maszerujących przez zaśnieżone przełęcze. Pamiętają, jak Primakow zawrócił samolot w drodze do !

Dlaczego „Serbowie”?

Nadal nie ma jasnej opinii na temat tego, skąd wziął się etnonim „Serbowie”, istnieje jednak wiele wersji. Slawista Paweł Safarik wywodził słowo „Serbowie” z prasłowiańskich form *srb i *sarb, które z kolei pochodziły od indoeuropejskiego słowa oznaczającego „sieć, rodzić, rodzić”.

Max Vasmer zinterpretował słowo „Serbowie” jako „należący do tego samego klanu, tego samego plemienia”. Podobne znaczenie głosili także filolodzy Ilyinsky i Kovalev. Ich zdaniem „Serb” to „osoba, członek związku klanowego”.

Ciekawa, choć niepotwierdzona, jest wersja slawisty Moszczyńskiego, który pochodzenie słowa „Serb” powiązał z indoeuropejskim rdzeniem *serv-v-, oznaczającym „pilnować, strzec bydła”.

W 1985 roku badacz Shuster-Shevts zasugerował, że słowo „Serbowie” jest spokrewnione z czasownikiem „serbat” w rosyjskim dialekcie (słupować). Ta wersja jest interesująca, ponieważ wszystkie języki słowiańskie mają słowa z rdzeniem „s-r”, których znaczenie to „oddzielać, podkreślać, wyciskać”.

Ten pień korzenia jest metatezą indoeuropejskiego *res>*ser, co oznacza „ciąć, ciąć, oddzielać”. W języku starosłowiańskim dominującym znaczeniem rdzenia *ser stało się „oddzielać, podkreślać, wyciskać”. Znaczenie to zachowało się np. w rosyjskim glavgolu „scoop”, które pochodzi od tego samego czasownika „serbat”. Słowo „siarka” ma to samo pochodzenie. To nic innego jak żywiczna wydzielina drzewa.

Można zatem powiedzieć, że słowo „Serbowie” najprawdopodobniej oznacza „wybrany, na jakiejś podstawie oddzielony”. Jeśli weźmiemy pod uwagę, że Wendowie byli uważani w historiografii europejskiej za przodków Słowian, to najprawdopodobniej Serbowie zostali tak nazwani, gdy oddzielili się od Wendów.

Istnieje również wersja, za którą podążają ci, którzy nie lubią Serbów. Nacjonaliści z Harvatu, za Ante Starceviciem, uważają, że etnonim „Serbowie” pochodzi od łacińskiego słowa servus – niewolnik. W tej wersji uważa się, że Chorwaci są spadkobiercami Niemców, którzy przeszli na język słowiański, aby lepiej radzić sobie z serbskimi niewolnikami. Jak to mówią, komentarze są niepotrzebne.

Walka o wolność

Po raz pierwszy o Serbach wspomnieli Herodot i Ptolemeusz już w II wieku naszej ery, ale początki Serbii jako jednostki terytorialnej sięgają VI wieku; w VIII wieku pojawiły się już serbskie formacje protopaństwowe. W XIII wieku w państwie serbskim do władzy doszła dynastia Nemanjiców, w tym samym czasie kraj został wyzwolony spod panowania Bizancjum.

Serbia osiągnęła wyżyny i rozwinęła się w duże państwo, które zaczęło zajmować prawie cały południowy zachód Półwyspu Bałkańskiego. Państwo serbskie osiągnęło swój największy rozkwit za panowania Stefana Dušana (1331-1355), jednak po śmierci monarchy historia Serbii zmieniła się dramatycznie. W połowie XIV wieku Imperium Osmańskie szybko podbiło terytoria. Serbski książę Lazar Hrebelianowicz starał się zjednoczyć ziemie serbskie, aby skuteczniej przeciwstawić się tureckiej agresji, ale nie miał na to wystarczająco dużo czasu.

Agresja militarna Turków trwała nadal, a w 1386 roku Murad I zajął miasto Nisz, po czym Serbowie ogłosili początek powstania ludowego. 15 czerwca 1389 roku potężna armia Imperium Osmańskiego pokonała armię książąt serbskich w bitwie o Kosowo. Doprowadziło to do uznania przez Serbię zwierzchnictwa Imperium Osmańskiego. Ostatecznie Serbia została podbita przez Turków w 1459 roku.

Od tego czasu Serbia przez prawie 400 lat znajdowała się pod panowaniem Imperium Osmańskiego. Jednak przez całe panowanie osmańskie w Serbii ruch wyzwoleńczy nie ustał. Co jakiś czas wybuchały powstania, które nadzorował Patriarchat Peczu, któremu udało się nawiązać stosunki z Hiszpanią, Węgrami i Hiszpanią. Największy sukces powstania osiągnęły w XIX w. (pierwsze i drugie powstanie serbskie). Jednak dopiero w 1878 roku Serbia uzyskała długo oczekiwaną niepodległość.

Bracia na zawsze

Sami Serbowie przyznają, że nigdzie nie kochają Rosjan tak bardzo, jak w Serbii. Historia stosunków między naszymi narodami ma głębokie korzenie i zaczyna się przynajmniej od czasu chrztu Rusi. Do tej pory prawosławie jest jedną z „duchowych więzi” łączących Rosjan i Serbów.

W okresie jarzma mongolsko-tatarskiego Serbowie wspierali klasztor św. Pantelejmona na górze Athos; od czasów Iwana III aktywnie wspierano klasztory serbskie. W 1550 r. Iwan Groźny po skontaktowaniu się z serbskimi hierarchami wysłał list do tureckiego sułtana Sulejmana II, wzywając go do uhonorowania świątyń Hilandar i innych serbskich klasztorów.

Sześć lat później car rosyjski przekazał nawet mnichom z klasztoru Hilandar teren na dziedziniec klasztorny w centrum Moskwy, który natychmiast stał się serbskim centrum dyplomatycznym, w którym zbierano fundusze, które miały być wysłane do Serbii. Już za panowania Borysa Godunowa serbscy migranci otrzymali poważne wsparcie ze strony Rosji.

Stosunki rosyjsko-serbskie nabrały szczególnego rozwoju za czasów Piotra Wielkiego. Za panowania cesarza Serbowie zostali przyjęci do armii rosyjskiej, a w środowisku kulturowym nawiązały się bliskie więzi. Osobno trzeba powiedzieć o Savvie Vladislavlichu-Raguzińskim, rosyjskim dyplomacie serbskiego pochodzenia. To on podpisał traktat w Kiachcie, był ambasadorem Rosji w Konstantynopolu i Rzymie, a także przetłumaczył książkę Mavro Orbiniego „Królestwo słowiańskie”.

W 1723 roku Piotr Wielki pozwolił Iwanowi Albanezowi, z pochodzenia Czarnogórcy, założyć osadę na terenie miasta Sumy, gdzie przeniosło się ponad sto serbskich rodzin. To tutaj powstały dwie serbskie jednostki terytorialne, które istniały w Imperium Rosyjskim – Słowianoserbia i Nowa Serbia.

Lodowa Kalwaria

Podczas I wojny światowej (która właściwie rozpoczęła się w Serbii) Mikołaj II stanął po stronie państwa braterskiego. Nie mogąc pomóc armii serbskiej wojskami rosyjskimi, cesarz rosyjski zorganizował dostawę amunicji, sprzętu wojskowego i zaopatrzenia do Serbii. Do Serbii wysłano także kilka jednostek sanitarnych. Na samym początku wojny armia serbska była w stanie odeprzeć kilka frontalnych ataków armii austriackiej i dwukrotnie oczyściła swoje terytorium z najeźdźców.

Jednak w październiku 1915 roku Bułgaria zadała Serbom cios w plecy. Serbia znalazła się w trudnej sytuacji. 9 października Belgrad upadł, a już następnego dnia Bułgarzy zjednoczyli się z Austriakami w Niszu.

Zimowe bitwy z przeważającymi siłami wroga nie wróżyły dobrze, więc aby uniknąć schwytania, wojsko serbskie zdecydowało się wycofać 300-tysięczną armię na południe, nad Morze Adriatyckie. Aby się tam jednak dostać, Serbowie musieli przejść przez albańskie góry. Wraz z żołnierzami i zwykłymi ludźmi, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia swoich ziem, aby nie zostać poborowymi (rekruci zostali wysłani na front galicyjski, gdzie musieli walczyć z Rosjanami), w góry udał się także starszy serbski król Petar.

Ten odwrót Serbów przeszedł do historii jako „lodowa Golgota”. Co trzeci zmarł. Później Serbowie zaczęli mówić: „Ludzie pytają nas, dlaczego nazywamy nasze dzieci nieświętymi imionami? Co trzeci chłopiec zamarzł na Lodowej Golgocie, więc od tego czasu wszyscy mamy święte imiona”.

Czetnicy

Serbów cechuje wysoki stopień samoorganizacji ludowej, zwłaszcza w oparciu o ruch narodowowyzwoleńczy. Na szczególną uwagę zasługuje zjawisko w historii Serbii zwane „chetnicyzmem”.

Jej powstanie można datować na rok 1903, kiedy to w Belgradzie utworzono tzw. Komitet Serbski, który poza działalnością zewnętrzną zajmował się tworzeniem zbrojnych formacji czetnickich do dalszej walki z panowaniem tureckim na Bałkanach.

Oddziały zwoływano w miarę potrzeb i brały udział zarówno w wojnie bałkańskiej, jak i pierwszej wojnie światowej. W okresie międzywojennym, po uzyskaniu przez Serbię niepodległości, czetnicyzm „wychowywał” młodzież – była to organizacja kombatancka, która prowadziła propagandę ideologiczną, a także wspierała niepełnosprawnych weteranów wojennych i rodziny poległych.

Negatywna konotacja terminu „Czetnik” ma swoje korzenie w wydarzeniach II wojny światowej. Na terytorium Jugosławii przerodziło się to w wewnętrzną konfrontację zbrojną. Część armii jugosłowiańskiej dowodzona przez pułkownika Dragoljuba Mihailovicia (weterana Bałkanów i I wojny światowej) odmówiła uznania kapitulacji Królestwa Jugosławii.

Sam Mihailovic nie opierał się bezpośrednio na wcześniejszych organizacjach czetnickich, uważając się nadal za integralną część Armii Królestwa, a kontrolowane przez siebie siły nazwał Armią Jugosłowiańską w Ojczyźnie. Ludzie nazywali ich już Czetnikami. Nacjonalistyczni monarchiści początkowo próbowali walczyć z państwami Osi wspólnie z partyzantami Josepha Brosa-Tito, jednak po kilku miesiącach sojusz nacjonalistów i komunistów rozpadł się.

Niektóre grupy czetnickie zaczęły otwarcie współpracować z władzami okupacyjnymi przeciwko partyzantom czerwonym. Do końca Michajłowicz balansował pomiędzy odrzuceniem ideologii komunistycznej (mimo pełnego szacunku stosunku do sił zbrojnych Związku Radzieckiego) a niechęcią do współpracy z władzami okupacyjnymi.

Ostatecznie Michajłowicz, już w randze generała, został usunięty przez rząd emigracyjny ze wszystkich stanowisk dowodzenia. Mimo to kontynuował walkę zbrojną do marca 1946 r., kiedy to jego oddział został rozbity przez siły Broza-Tito po zajęciu Jugosławii przez Armię Czerwoną. Dragoljub Mihailović został stracony po procesie, w którym nie uwzględniono zeznań pilotów amerykańskich sił powietrznych uratowanych przez Czetników (w sumie było około 500 osób), 15 lipca 1946 r.

Dom cesarzy rzymskich

Serbia jest kolebką wielu cesarzy rzymskich. Miasto Sremska Mitrovica w starożytności nosiło nazwę Sirmium i było częścią Cesarstwa Rzymskiego. Miasto to uważane jest za miejsce narodzin szesnastu cesarzy rzymskich. Konstantyn Wielki również urodził się w Serbii.

W Serbii Olivier nazywa się sałatką rosyjską, słodki kwas chlebowy to rosyjski kwas chlebowy, a z jakiegoś powodu czarny słodki chleb, który może być z marmoladą, nazywany jest rosyjskim.

Serbia to prawdziwy „kraj malinowy”. Uprawia się tu jedną trzecią malin na świecie.

Uważa się, że w obcym kraju zawsze będziesz imigrantem i zawsze będziesz traktowany jak imigrant, przybysz. Szczególnie często wspomina się o tym w odniesieniu do Europy. Jednocześnie istnieją oczywiście tak zwane „kraje imigranckie”, do których proces przeprowadzki jest długi i pracochłonny, ale jeśli ci się to uda, poczujesz się jak w domu. No cóż, na przykład Kanada...
Jeśli chodzi o Rosjan, w szalonych latach 90. nasi rodacy ciężko pracowali, aby wyrobić sobie reputację dzikusów, którzy piją na śmierć, łapią się pieniędzy, a co druga kobieta jest prostytutką. Teraz wstydzą się siebie: wybierają miejsca wypoczynku, „gdzie prawie nie ma Rosjan”, a gdy usłyszą rosyjską mowę, pędzą na oślep w przeciwnym kierunku, żeby nie spotkać rodaków. A bywają, że nawet wolą być wzięci za jakiegoś Europejczyka, byle nie za Rosjanina... Dziś chcę Wam opowiedzieć o tym, jak tu, w Serbii, traktuje się Rosjan.

To, że jesteś Rosjaninem, jest tutaj szanowane bardziej niż w twojej ojczyźnie. Tutaj jak nigdzie indziej kochają Rosjan i Rosję. Co więcej, takie podejście dotyczy także naszych najwyższych urzędników. W jednym z poprzednich postów publikowałem już zdjęcia plakatów, które w przeddzień przybycia naszego ówczesnego premiera rozwieszono w całym Belgradzie.

Kilka słów o znaczeniu obrazu na plakacie. W języku serbskim brzmi to tak: „Putin je Srbin” („Putin jest Serbem”). Myślę, że nie trzeba długo tłumaczyć, co to oznacza – tutaj jest szanowany, kochany, a czasem uważany za bardziej Serba niż niektórzy lokalni politycy (czytaj – podejmujący bardziej trafne decyzje dotyczące Serbii). Również jakiś czas temu natrafiłem na szablonowe graffiti na ścianach domów w formie portretu naszego premiera z podpisem „Putin cię obserwuje”. Ciekawy? Nadal by!

Zatem Rosja dla Serbów to potęga i siła. Nie znam na przykład ani jednego Serba, który nie chciałby wziąć udziału w moskiewskiej paradzie z okazji Dnia Zwycięstwa. Skala naszego kraju i jego potęga naprawdę zachwycają Serbów. Trzeba było widzieć miny moich serbskich znajomych, gdy opowiadałem o tym, jak mój przyjaciel służył w wojsku, a różnica czasu między jego miejscem zamieszkania a Moskwą wynosiła (!) 2 strefy czasowe.

Często można tu usłyszeć: „Majka Rusija” („Matka Rosja”), „Bratska Rusija” („bratnia Rosja”). Kiedyś na ścianie jednego z domów natknąłem się nawet na napis „Rosjanie i Serbowie to bracia”. A oto jedno z ciekawych serbskich powiedzeń o braterstwie rosyjsko-serbskim: „Nas i Rusi jest trzysta milionów, a bez Rusi pół miliona” (w tłumaczeniu na rosyjski rym oczywiście zaginął, ale sens pozostaje - „Nas i Rosjan jest 300 milionów, a bez Rosjan pół ciężarówki”). Imponujący? Nie to słowo!

A teraz wyobraźcie sobie, że niemal codziennie spotykam się tutaj z tak szczególnym podejściem do Rosjan. Kiedy wyjeżdżamy gdzieś w odwiedziny, dostaję tak szaloną dawkę słuchania, że mogę wtedy bez wyrzutów sumienia spędzić kilka dni sam ze sobą w domu, żeby zregenerować siły :)) Można więc śmiało powiedzieć, że każdy Rosjanin w tym kraju będzie wygodnie i spokojnie, tutaj poczujesz się jak w domu i będziesz dumny niż kiedykolwiek, że jesteś z Rosji.

I w końcu. Taki stosunek do Rosjan jest oczywiście niezwykle pochlebny, a czasem nawet zawstydzający. Ale z jakiegoś powodu nie mogę oprzeć się wrażeniu, że na to nie zasługujemy... Nie jesteśmy tak dobrzy, jak ludzie tutaj lubią myśleć... Ale kto wie...

Serbowie witają Rosję i Władimira Putina na stadionie Marakani w Belgradzie

Portal budowlany. Doskonalenie naszych umiejętności