1 Žodžiai tema: Butas ir kambariai (garsas ir transkripcija)

Kiti žodžiai:

butas- Amer. butas; daugiabutis namas – daugiabutis namas; butas mansarda– mansarda; studijos tipo butas– ateljė, dirbtuvės; dviejų aukštų butas- Amer. butas yra per du aukštus

kambarys- kambarys; grindų- grindys; lubos- lubos; siena- siena; langas- langas; įėjimas (priekinės durys) – priekines duris; tualetas- tualetas

2 Žodžiai tema: Baldai (garsas, transkripcija)

[ɑːmˈtʃɛː] – kėdė
[ˈbʊkkeɪs] – knygų lentyna; knygų lentyna
[ˈkɑːpɪt] – kilimas
- kėdė
[ˈkʌbəd] – spinta
[ˈfʌɪəpleɪs] – židinys
- lempa
[ˈmɪrə] – veidrodis
[ˈsəʊfə] – sofa, sofa
[ˈteɪb(ə)l] – lentelė
- vaza
[ˈwɔːdrəʊb] – drabužių spinta, spinta

Kiti žodžiai:

baldai- baldai; sofa– sofa, sofa, sofa; lova- lova; dvigulė lova– dvigulė lova; rašomasis stalas– rašomasis stalas

sieninis (-) popierius- tapetai; uždanga- užuolaida, užuolaida; pagalvėlė – pagalvėlė; antklodė- antklodė

vonia- vonia; dušo kabina (et)– dušo kabina; kriauklė- kriauklė; nuleidžiamas tualetas- tualetas

...........................................

3 Vaizdo įrašai įjungti anglų kalba tema: Kambariai ir namo dalys

...........................................

4 Daina anglų kalba: Nusivalykime / Pradėkime valyti!

...........................................

5 Žodynas tema: namų kambariai ir baldai (vaizdo įrašas)

...........................................

6 Baldų elementų pavadinimai ir buitine technika anglų kalba

...........................................

7 Angliškų žodžių, žyminčių butą, vartojimo ypatybės

Daiktavardžiai, žymintys vietą ( butas, butas, holas, namas). Skaičius dedamas po tokio daiktavardžio. Šie daiktavardžiai dažnai rašomi didžiosiomis raidėmis: S kambarys, butas 20, 5 salė.

...........................................

8 Butas ir baldai anglų kalbomis

bakalauro butas (butas)– (pažodžiui bakalauras) studijos tipo butas

pragaro virtuvė- vieta, kuri yra liūdnai pagarsėjusi; nusikalstamumo rajonas
sriubos virtuvė– nemokama valgykla (kur vargšams ir bedarbiams duodama sriuba)
vagių“ virtuvė- vagių urvas
viskas ir virtuvės kriauklė- beveik viskas, reikalinga ir nereikalinga

fotelio kritikas- kritikas, aklai sekantis kuo nors doktrina, dogma

būti ant kilimo– būti diskusijoje (apie problemą); paskambinti kam ant kilimo- pakviesti ką nors ant kilimo
kad kas nors būtų ant kilimo- ką nors pabarti
ištiesti kam nors raudoną kilimą- šiltai pasveikinkite ką nors
ką nors pašluoti po kilimu- pabandyk ką nors nuslėpti

kėdžių dienos– senatvė
užimti kėdę– tapti susirinkimo pirmininku; atidaryti susirinkimą
Kėdė!- Užsisakyti!

spintos meilė- savanaudiška meilė, meilė (dažniausiai vaikams, kai jie nori ką nors gauti iš suaugusiųjų)

ant stalo– viešai aptarinėjama; gerai žinomas
padėti ant stalo- laistyti atidėti (įstatymo projekto) aptarimą
paversti stalus ant ko nors– smogė priešui savo ginklu; keisti vaidmenis
po stalu- girtas; slapta, slapta, po žeme

ant sofos- slengas. buvimas sesijoje su psichoanalitiku; atliekama psichoanalizė

...........................................

9 Žaidimai, dainos ir istorijos: buto kambariai ir baldai anglų kalba (flash)

Didžiosios Britanijos ir Amerikos anglų kalbos skirtumai gyvenamųjų patalpų ir baldų pavadinimuose

Pastatai, butai, gyventojai, agentai

Gyvenamasis rajonas – būsto plėtra(am) – gyvenamųjų namų kvartale(Br)
viešbutis buto tipas – apartamentų viešbutis(am) – tarnybiniai butai(Br)
gyvenamasis rajonas, miegamojo priemiestis – miegamasis(am) – bendrabutis(Br)
daugiabutis namas – daugiabutis namas / namas(am) – gyvenamasis namas, blokinis namas(Br)
daugiabutis namas (kuriame butai priklauso privačiai nuosavybei); butas tokiame pastate - bendrabutis, butas(am) – butas(Br)
butas - butas(am) – butas(Br)
vieno kambario butas - studija(am) – lovos prižiūrėtoja(Br)
nuomininkas, nuomininkas - kambarinis(am) – nuomotojas(Br)
baldų parduotuvė – baldų parduotuvė(am) – baldų parduotuvė(Br)
nekilnojamojo turto agentas - maklerio(am) – nekilnojamojo turto agentas(Br)

Kambariai

Fojė, fojė – fojė, fojė(am) – prieškambaris, fojė(Br)
koridorius, koridorius - prieškambaris(am) – salė(Br)
vaikų kampelis – vaikų erdvė(am) – vaikų kampelis(Br)
svetainė - svetainė(am) – svetainė, svetainė, svetainė(Br)
poilsio kambarys - poilsio kambarys(am) – tualetas(Br)
biuras - diena, studijos(am) – namų biuras(Br)
tualetas - vonios kambarys, tualetas, Jonas, tualetas(am) – tualetas, baterija(Br)
spinta - medienos kambarys(am) – dėžės kambarys(Br)
sandėliukas – sandėliukas(am) – sandėliukas(Br)

Baldai ir kt

Komoda (drabužiams) – biuras, komoda(am) – komoda(Br)
spinta, bufetas - spinta(am) – spinta(Br)
sofa - sofa, Davenportas(am) – sofa, sofa(Br)
sulankstoma lova - vaikiška lovelė(am) – stovyklavietė(Br)
užuolaidos (tiulis) – permatomos, apatinės užuolaidos(am) – tinklinės užuolaidos(Br)
užuolaidos, žaliuzės – (langų) šešėliai(am) – žaliuzės(Br)
vonia - vonia(am) – vonia(Br)
maišytuvas (vandens čiaupas) - maišytuvas(am) – bakstelėkite(Br)
kanalizacijos vamzdis - gruntas / kanalizacijos vamzdis(am) – nusausinti(Br)
elektros lizdas – elektros lizdas(am) – maitinimo taškas, lizdas(Br)
liftas - liftas(am) – pakelti(Br)

Iš M. S. Evdokimovo, G. M. Shleevo knygos „Trumpas Amerikos ir Didžiosios Britanijos susirašinėjimo vadovas“.

Žaidimai ir pratimai tema: kambariai ir baldai (anglų k.)

Anglų eilėraščiai, kuriuose minimos namų dalys ir baldai

Aš niekada nenoriu eiti miegoti
Kenas Nesbittas

Aš niekada nenoriu eiti miegoti.
Man patinka nemiegoti iki vėlumos.
Aš atsimušu į miegamojo sienas
ir, atvirai pasakius, jautiesi puikiai!

Aš šoku kaip maniakas
užuot skaičiavęs avis.
Mano mama sako: „Laikas miegoti“.
Mano tėtis šaukia: "Užmigk savo užpakalį!"

Nesu tikras, koks mano dugnas
turi ką nors bendro,
bet tai gerai, nes aš norėčiau
šokinėti ir dainuoti.

Aš nežinau, kas tai buvo
dėl to jaučiausi taip pabudusi.
Ar tai galėjo būti „Red Bull“.
o dvigubo šokolado pyragas?

Įdomu, ar septyni puodeliai
kavos ir deserto
Hershey barų ir Skittles
ar kas man paliko tokį įspėjimą?

Kad ir kaip tai pasirodytų
tai privertė mane jaustis teisingai,
Tikiuosi suseksiu
kad galėčiau nemiegoti kas... ZZZzzzzzz

Virtuvė

Namas sudarytas iš daugybės kambarių
Pailsėti, pamiegoti, nusiprausti,
Žaisti, skaityti ir daug kalbėti,
Užsiimk pomėgiais valandomis.

Bet virtuvė, ah, virtuvė
Tai kambarys, sukurtas iš svajonių
Iš fantazijų... sukūrė
Meilė gaminimo schemoms.

Paliesti, užuosti, vizualizuoti
Stebuklai, kurie atsiranda...
Ir tada ragauti, o tada ragauti
Rezultatai dalykų, kurie buvo.

Vienu metu tik „ingredientai“,
Jų vietose lentynose
Bet tapkite nuostabiu mišiniu
Tarsi elfų pakeistas.

Taip, namai susideda iš daugelio kambarių.
Kiekvienas turi savo malonumų,
Tačiau virtuvė yra geriausia iš visų
Už paslėptų lobių radimą.

Prašome prisiminti - nepamirškite...
Mabel Lucie Attwell

Prisiminkite – nepamirškite!
Niekada neišeikite iš vonios šlapio.
Taip pat nepalikite muilo vandenyje. –
Tai dalykas, kurio mes niekada neturėtume!
Ir kaip tau taip dažnai sakydavo,
Niekada neleiskite „karštam“ bėgti „šaltam“;
Taip pat nepalikite rankšluosčių ant grindų.
Taip pat nesimaudyti valandą ar ilgiau -
Kai kiti žmonės to nori;
Tik nepamiršk – tai nepadaryta!
„Jei tikrai darytum dalykus –
Nėra nei menkiausio poreikio dainuoti!

- (pranc. meuble, iš lot. mobilis mobile, lengvai judantis), vienas pagrindinių patalpų, taip pat sodų, parkų ir gatvių įrangos tipų. Baldai (kėdės, stalai, spintos, lovos, sofos, suolai ir kt.) skirstomi į buitinius (namų) ir... Meno enciklopedija

BALDAI- gyvenamųjų patalpų apstatymas. Baldų gamybos pramonė taikomosios dailės ir meno pramonė. Baldai, kaip ir visi taikomosios dailės objektai, turi tam tikras stilius. Baldų stiliai dažniausiai sutampa su... ... Glausta namų ruošos enciklopedija

baldai- ir f. meubles m., pl. 1. Baldai. BAS 1. Visada turėjau prieglobstį jūsų namuose Maskvoje... jūsų malone, kur visada turėjau kelis savo baldus. 1714. AK 10 292. Ministrų samprotavimuose būtina visame kame nustatyti standartą,... ... Istorinis rusų kalbos galicizmų žodynas

BALDAI- (pranc. meuble, iš lot. mobile mobile). Indai kambariuose, viskas, kas tarnauja juose gyvenančių patogumui. Žodynas svetimžodžiai, įtraukta į rusų kalbą. Chudinovas A.N., 1910. BALDAI kambario apstatymas; perkeltine prasme, kažkas... Rusų kalbos svetimžodžių žodynas

BALDAI- (iš prancūzų meuble baldai), buities daiktai, naudojami gulėti, sėdėti, susidėti daiktus ir pan. Priklausomai nuo paskirties, vietos, naudojimo būdo, baldų medžiaga ir dizainas gali būti labai įvairus, įvairus! priklausomai nuo...... Didžioji medicinos enciklopedija

baldai- cm… Sinonimų žodynas

BALDAI- BALDAI, baldai, daug. ne, moteris (pranc. meuble). Kambarių apstatymas: stalai, kėdės, spintos, sofos, foteliai ir kt. Minkšti baldai. Vienos baldai. Empire stiliaus baldai. Žodynas Ušakova. D.N. Ušakovas. 1935 1940... Ušakovo aiškinamasis žodynas

Baldai- (užsienio kalba) nėra būtinas, o tarnauja tik, kaip buvo, dekoravimui ir tuščios erdvės papildymui. trečia. O ji savo ruožtu ėmė visiškai abejingai elgtis su Marku, lyg jos akyse jis būtų kažkoks „baldas“... K. M. Staniukovičius... Michelsono Didysis aiškinamasis ir frazeologinis žodynas (originali rašyba)

baldai- BALDAI ir kt. Ką l. neprivalomas, antrinis; nepažįstami žmonės, kiti (apie žmones). Na, vakar atvažiavo Petka, Lenka, ten buvo visokių baldų. Taip pat žiūrėkite: Galima baldams Pos. nuo bendro naudojimo posakiai „baldams“ apie žmogų, kurio buvimas... ... Rusų argoto žodynas

BALDAI- moteris, prancūzė stovintys indai namuose; protinga apranga; stalai, suolai, kėdės, spintos ir kt. Baldai, su jais susiję meistrai, chintz. Vyro baldų gamintojas viščiukas patelė kuris pats gamina baldus, stalius; baldų dirbtuvių ar parduotuvės savininkas. kov, tsyn, jis... Dahlio aiškinamasis žodynas

Baldai– Baldai keitėsi (ir keičiasi) pamažu, tačiau dalis jų daiktų vis tiek išmirė, kiti keitėsi, treti – pavadinimus. Pavyzdžiui, BUREAU yra sudėtingos konfigūracijos rašomasis stalas su stalo stalčiais ir daugybe skyrių... ... XIX amžiaus Rusijos gyvenimo enciklopedija

Knygos

• „Pasidaryk pats“ baldai, G. Klyatis. Knygoje parodyta, kaip pasigaminti gražų, patogų pagal savo skonį. modernūs baldai su gana ribotomis galimybėmis, daugiausia naudojant pigias viešai prieinamas medžiagas,...

Būtini anglų kalbos žodžiai tema „Baldai“ pradedantiesiems, vaikams: sąrašas su transkripcija ir vertimu

Tema „Baldai“ įvedama mokytis pradinėje mokykloje, nes ji labai svarbi norint įsisavinti bazinis lygis kalbos mokėjimas. Išmokti žodyną šia tema nėra sunku, nes žodžiai gana paprasti, o „vaizdų“ galima rasti beveik kiekviename kambaryje.

SVARBU: Žodžių, kuriuos reikia mokytis, skaičių reguliuojate patys, atsižvelgdami į mokinių amžių.

Žodynas:

Rašyti pratimai anglų kalba vaikams tema „Baldai“

Tinkami rašymo pratimai padės išplėsti savo žodyną mokiniams ir tobulinti savo gramatikos įgūdžius.

Pratimai:

• . Jūsų užduotis yra pamatyti tam tikrus žodžius tarp įvairių raidžių (žodynas tema „Baldai“). Žodžius galima užsirašyti į sąsiuvinį arba tiesiog apibraukti ratu.
• Užbaikite sakinius naudodami žodyną „Baldai“. Reikalingi žodžiai pateikiami laukelyje virš pratimo.
• Išspręskite kryžiažodį, užpildydami reikiamus žodžius tema „Baldai“.

Žodinės užduotys anglų kalba tema „Baldai“

Stenkitės kuo dažniau ir dažniau praktikuoti studento žodinę kalbą, kad jis galėtų ją įvaldyti kuo kompetentingiau ir teisingiau. Norėdami tai padaryti, galite atlikti keletą burnos pratimų ir užduočių.

Pratimas - suteikite pavadinimą kiekvienam baldui ir baldui, kurį matote nuotraukose esančiuose kambariuose, kiekvienas turi savo numerį.

Užduotys:

Dialogas anglų kalba vaikams tema „Baldai“ su vertimu

Dialogai padės mokiniams patobulinti savo kalbėjimą ir lengvai vartoti naują žodyną.

Dialogai:

Frazės anglų kalba vaikams tema „Baldai“ su vertimu

Frazės ir paruošti sakiniai padės jums kurti dialogus, tekstus ir esė.

Dainos vaikams anglų kalba tema "Baldai" su vertimu

Dainos bus naudingos norint smagiai ir įdomiai mokytis anglų kalbos.

Kortelės anglų kalba tema „Baldai“ su vertimu

Kortelės reikalingos tam, kad vaizdinės medžiagos pagalba vaikas lengviau ir geriau įsimintų naują medžiagą.

№ 1

№ 2

№ 3

Žaidimai anglų kalba tema „Baldai“

Anglų kalbos pamokoje turi būti žaidimo momentas, nes tai pašalina bereikalingą mokinio stresą, leidžia jam lengvai ir įdomiai mokytis kalbos.

Žaidimai:

Mįslės anglų kalba tema „Baldai“ su vertimu

Mįslės ne tik paįvairina pamoką, bet ir padeda vaikui su susidomėjimu mokytis anglų kalbos. Tokia darbo forma yra lengva ir leidžia studentui panaudoti visas savo žinias, net ir anksčiau įgytas.

Animaciniai filmukai vaikams tema „Baldai“

Animaciniai filmai yra būdas sudominti net „nepajėgiausią“ mokinį, todėl jie turi būti įtraukti į pamoką bet kuria tema.

Tema „Baldai“ anglų kalba yra vienas iš privalomų dalykų mokantis kalbos. Anglų kalba išmokti baldus nesunku, nes ši tema labai vizuali – studentai, kaip taisyklė, mielai braižo savo „idealių“ kambarių ar namų planus, iš karto pritaikydami naujus žodžius praktinėse užduotyse.

Paprastai, kad būtų lengviau mokytis, galite „padalyti baldus į kambarius“. Žinoma, kai kurie žodžiai bus bendri keliems kambariams, tai yra baldai gali būti, pavyzdžiui, ir svetainėje, ir miegamajame. Bet tuo daugiau vietos kūrybai. Mūsų užduotis – aprėpti kuo daugiau žodžių, suskirstant juos į semantines grupes. Iškabose įtrauksime ne tik žodžius baldų tema anglų kalba su vertimu, bet ir kai kurių daiktų pavadinimus, kurie, nors ir ne baldai, bet yra žinomi ir reikalingi konkrečioje patalpoje.

Miegamasis - miegamasis

Svetainė - svetainė

Studija (den) – studija

Virtuvė - virtuvė

Vonios kambarys - vonia

		maišytuvas (karštas, šaltas vanduo)
tualetinis popierius / tualetinis popierius	|ˈtɔɪlət roʊl|/|ˈtɔɪlət ˈpeɪpər|	tualetinis popierius
vonios spintelė	|ˈbæθruːm ˈkæbɪnət|	lentyna vonioje
	|ˈwɑːʃbeɪsn|	kriauklė
	|ˈtuːθbrʌʃ|	dantų šepetėlis
	|ˈtuːθpeɪst|	dantų pasta
		rankšluostį
	|ˈtaʊəl reɪl|	rankšluosčių laikiklis
		vonios kilimėlis
	|ˈwɒʃɪŋ məʃiːn|	skalbimo mašina
	|ˈlɔːndri ˈbæskɪt|	skalbinių krepšelis

Salė – prieškambaris

Susipažinome su pagrindiniais baldų temos žodžiais anglų kalba. Dabar galite pradėti mokytis naujų žodžių. Jei jūsų namai neįkvepia jūsų visų šių žodžių pritaikyti praktiškai, internetas suteikia studentams įvairių iliustruotų žodynų.

Nepamirškite garsiai pasakyti naujų žodžių. Jiems pasitarnaus regėjimo ir klausos atminties derinys greitas įsiminimas. Straipsnio pradžioje buvo paminėti „svajonių namo“ planai. Rekomenduojame skirti šiek tiek laiko tokio plano kūrimui. Kuo detaliau nubraižysite kambarių išplanavimą, kuo daugiau objektų juose „išdėliosite“, tuo geriau įsimins žodžiai. Kai planas bus paruoštas, pakalbėkite apie kiekvieno daikto vietą kiekviename kambaryje vienas kito atžvilgiu, langą (langą), sieną (sieną) ir duris (duris). Sakiniuose naudokite prielinksnius:

• šalia
• priešinga – priešinga
• į kairę - į kairę
• į dešinę - į dešinę
• už – už nugaros
• tarp - tarp
• priekyje - priekyje

Pavyzdžiui: Prieškambaryje tarp fotelių yra didelis veidrodis.- Koridoriuje tarp kėdžių yra didelis veidrodis.

Internetiniai pratimai tema „Baldai“

Norėdami maksimaliai padidinti naujos medžiagos mokymosi naudą, siūlome atlikti internetinius pratimus tema „Baldai“.

Nurodykite teisingą žodžio vertimą.

Pasirinkite prasmingą baldą.

Sudarykite sakinius iš žodžių.

Fotelis prie sofos
... yra prie fotelio sofos kitas The ... yra prie fotelio sofos šalia ... yra prie fotelio sofos kitas The ... yra prie fotelio sofos šalia ... yra prie fotelio sofos kitas ...yra prie fotelio sofos šalia The.

Orkaitė yra viryklės dešinėje.
... yra teisinga viryklė Orkaitė ... yra teisinga viryklė Orkaitė ... yra teisinga viryklė Orkaitė ... yra teisinga viryklė Orkaitė .. .yra gaminti tinkamą orkaitę.

namas		namas
namo		namas
butas (JAV), butas (JK)	[əpˈɑːtəmənt],	butas
stogas		stogas
kambarys		kambarys
siena		siena
grindų		grindys, grindys
laiptai		laiptai, laiptai
lubos	[ˈsiːlɪŋ]	lubos
langas	[ˈwɪndəʊ]	langas
duris		duris
durų skambutis	[ˈdɔːbɛl]	durų skambutis
užraktas		užraktas
raktas		raktas
baldai	[ˈfɜːnɪʧə]	baldai
dalykas	[θɪŋ]	daiktas, objektas
lempa		lempa
lemputė		lemputė
stalo	[ˈteɪbl]	stalo
rašomasis stalas		rašomasis stalas
kėdė	[ʧeə]	kėdė
fotelis	[ˈɑːmˈʧeə]	fotelis
sofa (treneris)	[ˈsəʊfə]	sofa
viryklė (JAV), viryklė (JK)		virtuvės viryklė
dulkių siurblys	[ˈvækjʊəm ˈkliːnə]	dulkių siurblys
mikrobangų krosnelė	[ˈmaɪkrəʊweɪv]	mikrobangų krosnelė
oro kondicionierius (AC)		oro kondicionierius
čiaupas, maišytuvas	, [ˈfɔːsɪt]	vandens čiaupas
dušas	[ˈʃaʊə]	dušas
skalbimo mašina	[ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn]	skalbimo mašina
muilas		muilas

Pavyzdžiai:

Pavyzdžiuose parodytos ne visos galimos žodžių reikšmės, o tik viena ar dvi pagrindinės, susijusios su tam tikra kalbos dalimi ir tema. Jei norite sužinoti daugiau reikšmių ir pavyzdžių, naudokite internetinius žodynus ir vertėjus.

• namas- namas

Mano namai yra tavo namai. - Mano namai yra tavo namai.

• namo- namas

noriu namo. - Noriu namo.

• butas(JAV), butas (JK)- butas

Ar nuomojatės savo butą? – Ar nuomojatės butą?

• stogas- stogas

Stogo nutekėjimas. - Stogo nesandarumas.

• kambarys- kambarys

Aš negaliu miegoti šiame kambaryje. - Aš negaliu miegoti šiame kambaryje.

• siena– siena

Pakabinkite paveikslėlį ant sienos. – Pakabinkite paveikslą ant sienos.

• grindų– grindys, grindys

Jis nukrito ant grindų. - Jis nukrito ant grindų.

Aš gyvenu antrame aukšte. – Gyvenu antrame aukšte.

• laiptai- laiptai, laiptai

Lipimas laiptais naudingas sveikatai. – Lipimas laiptais naudingas sveikatai.

• lubos- lubos

Ar galite pasiekti lubas? -Ar gali pasiekti lubas?

• langas- langas

Princesė pažvelgė pro langą. – Princesė pažvelgė pro langą.

• duris- durys

Atidaryk duris, prašau. - Atidaryk duris, prašau.

• durų skambutis– durų skambutis

Paštininkas skambina durų skambučiu. — Paštininkas skambina durų skambučiu.

• užraktas- užraktas

Ar galite atidaryti užstrigusį spyną? -Ar galite atidaryti užstrigusį spyną?

• raktas- raktas

Šis raktas skirtas galinėms durims. - Šis raktas skirtas užpakalinėms durims.

• baldai- baldai

Kambaryje buvo tik vienas baldas – lova. – Kambaryje buvo tik vienas baldas – lova.

• dalykas– daiktas, objektas

Man reikia susikrauti daiktus. – Man reikia susikrauti daiktus.

• lempa- lempa

Ji patyrė šoką nuo stalinės lempos. – Ją nutrenkė elektra nuo stalinės lempos.

• lemputė- lemputė

Jei lemputė neveikia, pabandykite pakeisti lemputę. – Jei lemputė neveikia, pabandykite pakeisti lemputę.

• stalo- stalas

Sėdėjau prie stalo. - atsisėdau prie stalo.

• rašomasis stalas– rašomasis stalas

Ant stalo yra krūva popierių. – Ant stalo guli krūva popierių.

• kėdė- kėdė

Mums reikia daugiau kėdžių vestuvėms. – Vestuvėms reikia daugiau kėdžių.

• fotelis- fotelis

Jis užmigo fotelyje. - Jis užmigo kėdėje.

• sofa (treneris)– sofa

Katė miega ant trenerio. – Katė miega ant sofos.

• viryklė (JAV), viryklė (Br)– virtuvinė viryklė

Viryklė neveikia. - Viryklė neveikia.

• dulkių siurblys- dulkių siurblys

Šis dulkių siurblys yra labai garsus. – Šis dulkių siurblys yra labai garsus.

• mikrobangų krosnelė- mikrobangų krosnelė

Įdėkite sriubą į mikrobangų krosnelę. – Įdėkite sriubą į mikrobangų krosnelę.

• oro kondicionierius (AC)- kondicionierius

Vasaros Naujajame Orleane neišgyvensite be oro kondicionieriaus. „Vasaros Naujajame Orleane neišgyvensi be oro kondicionavimo.

• čiaupas, maišytuvas– vandens čiaupas

Vanduo iš čiaupo. - Vanduo iš čiaupo.

• dušas- dušas

Man reikia minutės nusiprausti. – Man reikia minutės nusiprausti.

• skalbimo mašina- skalbimo mašina

Ar galite įdiegti skalbimo mašiną? - Galite įdiegti skalbimo mašina?

• muilas- muilas

Butelis skysto muilo. – Butelis skysto muilo.

Pastabos:

1. Lempa- tai jis pats šviestuvas, lempa, a lemputė- lemputė.
2. Žodžiai bakstelėkite Ir maišytuvas- sinonimai, abu reiškia „vandens čiaupą“ (virtuvėje). Faucet kalbama daugiausia JAV, tap - JK. Taip pat maišytuvas vadinama dušo galvute, kuri telpa ant žarnos. Vadinamas prie sienos prisukamas stacionarus laistytuvas dušo galvutė.
3. Pagal namas suprasti namą kaip būstą, ir namo– tai namai kaip gimtoji vieta.
4. Kasdieniame gyvenime oro kondicionavimas labai retai vadinamas visiškai oro kondicionierius, paprastai tiesiog A.C..

Namai, namų apyvokos daiktai anglų kalba, 2 dalis

šampūnas	[ʃæmˈpuː]	šampūnas
tualeto reikmenys	[ˈtɔɪlɪtriz]	tualeto reikmenys (muilas, šampūnas ir kt.)
vonios kambarys	[ˈbɑːθru(ː)m]	vonia/tualetas
veidrodis	[ˈmɪrə]	veidrodis
salė		salė, salė
svetainė	[ˈlɪvɪŋ ruːm]	svetainė
virtuvė	[ˈkɪʧɪn]	virtuvė
miegamasis	[ˈbɛdru(ː)m]	miegamasis
kaimynas	[ˈneɪbə]	kaimynas
drabužių spinta	[ˈwɔːdrəʊb]	drabužių spinta
spinta	[ˈkʌbəd]	spinta, bufetas
spinta	[ˈklɒzɪt]	spinta, sandėliukas
patiekalai	[ˈdɪʃɪz]	lėkštės, indai
puodelis		puodelis
šakutė		šakutė
šaukštas		šaukštas
plokštelė		plokštelė
peilis		peilis
įrankiai		įrankiai
televizorius	[ˌtiːˈviː]	televizorius
nuotolinio valdymo pultas		valdymo pultas
kompiuteris		kompiuteris
nešiojamas kompiuteris	[ˈlæpˌtɒp]	nešiojamas kompiuteris
telefonas		telefonas
lova		lova
antklodė	[ˈblæŋkɪt]	antklodė
pagalvė	[ˈpɪləʊ]	pagalvė
pagalvės užvalkalas	[ˈpɪləʊkeɪs]	pagalvės užvalkalas
paklodė (paklodė)	[ʃiːt]	lapas
patalynė	[ˈlɪnɪnz]	patalynės užvalkalai
rankšluostį	[ˈtaʊəl]	rankšluostį
filmas\filmas	[ˈmuːvi]	filmas
knyga		knyga
fotoaparatas	[ˈkæmərə]	fotoaparatas, vaizdo kamera
laikraštis	[ˈnjuːzˌpeɪpə]	laikraštis
žurnalas	[ˌmægəˈziːn]	žurnalas

Pavyzdžiai:

• šampūnas– šampūnas, plovimo su šampūnu procesas

Vonioje kažkas išpylė šampūną. - Vonioje kažkas išpylė šampūną.

Mano plaukams reikia šampūno. – Man reikia išplauti plaukus šampūnu.

• tualeto reikmenys- tualeto reikmenys (muilas, šampūnas ir kt.)

Man reikia muilu ir kitais tualeto reikmenimis. – Man reikia nusipirkti muilo ir kitų higienos reikmenų.

• vonios kambarys– vonia/tualetas

Name yra du vonios kambariai. – Name du vonios kambariai.

• veidrodis- veidrodis

Jis neatsispindi veidrodyje. – Jis neatsispindi veidrodyje.

• salė- salė, salė

Koncertų salė. – Koncertų salė.

• salė, koridorius– koridorius, prieškambaris name, butas

Palikite lagaminus prieškambaryje ir lipkite į viršų. – Palik savo lagaminus koridoriuje ir lipk laiptais.

• svetainė- svetainė

Mums reikia didesnio televizoriaus svetainei. – Svetainei reikia didesnio televizoriaus.

• virtuvė– virtuvė

Savo bute mes nevalgome virtuvėje. - Mūsų bute mes nevalgome virtuvėje.

• miegamasis- miegamasis

Išnuomojame dviejų kambarių butą. – Išnuomojame dviejų kambarių butą.

Pastaba: JAV kambarių skaičius bute dažniausiai skaičiuojamas pagal miegamuosius, bendras kambarys(svetainė), jei toks yra, neįskaitomas. Tai yra, dviejų kambarių bute gali būti du miegamieji, svetainė, virtuvė ir tualetas.

• kaimynas(kaimynas) – kaimynas

Jūsų kaimynai skundėsi dėl triukšmo. – Jūsų kaimynai skundėsi dėl triukšmo.

• drabužių spinta- spinta

Drabužius laikau spintoje. – Drabužius laikau spintoje.

• spinta– spinta, bufetas

Paimkite puodelį iš spintelės. - Paimk puodelį iš spintelės.

• spinta– spinta, sandėliukas, spinta

Senus daiktus laikome spintoje. – Seną šlamštą laikome spintoje.

• patiekalai– lėkštės, indai

Jūsų eilė plauti indus. – Jūsų eilė plauti indus.

• puodelis- puodelis

Norėčiau puodelio juodos kavos. – Norėčiau puodelio karštos kavos.

• šakutė- šakutė

Laikykite šakutę kairėje rankoje. – Šakutę laikykite kaire ranka.

• šaukštas- šaukštas

Padėkite šaukštus ant stalo. - Padėkite šaukštus ant stalo.

• plokštelė- plokštelė

Lėkštė per karšta. - Lėkštė per karšta.

• peilis- peilis

Reikia pagaląsti peilį, jis bukas. – Reikia pagaląsti peilį, jis nuobodu.

• įrankiai- įrankiai

Įrankius laikau po lova. – Įrankius laikau po lova.

• televizorius- televizorius

Įjunkite televizorių, prašau. - Įjunk televizorių, prašau.

• nuotoliniu būdu kontroliuoti– valdymo pultas

Savo šeimoje aš buvau nuotolinio valdymo pultelis. – Šeimoje aš buvau (televizoriaus) nuotolinio valdymo pultelis.

• kompiuteris- kompiuteris

Mokykloje turime pasenusių kompiuterių. – Mokykloje turime pasenusių kompiuterių.

• nešiojamas kompiuteris- nešiojamas kompiuteris

Mano nešiojamas kompiuteris perkaista. – Mano nešiojamas kompiuteris perkaista.

• telefonas- telefonas

Koks tavo telefono numeris? – Koks tavo telefono numeris?

• lova-lova

Ji aprengė lovą. - Ji pasiklojo (paklojo) lovą.

• antklodė- antklodė

Užsitraukiau antklodę ant galvos. „Uždengiau galvą antklode.

• pagalvė- pagalvė

Ant mano pagalvės yra voras. - Ant mano pagalvės yra voras.

• pagalvės užvalkalas– pagalvės užvalkalas

Kovojamės su pagalvėmis ir suplėšėme pagalvės užvalkalą. „Mes susimušėme dėl pagalvių ir suplėšėme pagalvės užvalkalą“.

• paklodė (paklodė)– lapas

Man reikia švarių paklodžių. – Man reikia šviežių paklodžių.

• patalynė- patalynė

Linijos ir pagalvės yra ant lovos. – Patalynė ir pagalvės ant lovos.

• rankšluostį- rankšluostis

Pamiršau į krepšį įsidėti rankšluostį. – Pamiršau į sportinį krepšį įsidėti rankšluostį.

• filmas\filmas- filmas

Aš nežiūrėjau šio filmo. – Nežiūrėjau šio filmo.

• knyga- knyga

Knyga geresnė. – Knyga geresnė.

• fotoaparatas– kamera, vaizdo kamera

Ji padavė man fotoaparatą ir paprašė nufotografuoti. „Ji padavė man fotoaparatą ir paprašė nufotografuoti.

• laikraštis- laikraštis

Ji dirba vietinio laikraščio reportere. Ji dirba vietinio laikraščio reportere.

• žurnalas- žurnalas

Ji parašė straipsnį moterų žurnalui. – Ji parašė straipsnį moterų žurnalui.