• Mums reikia vyrų, kurie galėtų svajoti apie dalykus, kurių niekada nebuvo. „Mums reikia žmonių, kurie galėtų svajoti apie dalykus, kurių niekada nebuvo. (Džonas Kenedis)
• Nepalikite akmenų nenuvertę, žinoti, kad padarėte viską, ką galėjote. - Išbandykite visas galimybes. Visada svarbu žinoti, kad padarėte viską, ką galėjote.
• Visada svajokite ir šaudykite aukščiau, nei žinote, kad galite padaryti. Nesivaržykite vien būti geresniais už savo amžininkus ar pirmtakus. Stenkitės būti geresnis už save. – Visada svajokite ir stenkitės peržengti savo galimybių ribą. Nesistenkite būti geresniu už savo amžininkus ar pirmtakus. Stenkitės būti geresni už save. (William Faulkner)
• Citatos anglų kalba su vertimu apie sapnus- Nukreipk į saulę, ir gali jos nepasiekti; bet jūsų strėlė skris aukščiau, nei nukreipta į objektą, esantį lygiai su savimi. - Nukreipkite į saulę ir galbūt nepasieksite, bet jūsų strėlė skris aukščiau, nei taikydami į objektą, esantį tame pačiame lygyje kaip jūs.
• Vakarykštė diena yra tik šiandienos atmintis, rytoj – šiandienos svajonė. -Vakar yra šiandienos prisiminimas, o rytoj yra šios dienos svajonė.
• Svajonė yra tik svajonė. Tikslas yra svajonė su planu ir terminu. – Svajonė yra tik svajonė. Tikslas yra svajonė, turinti veiksmų planą ir terminą.
• Ateitis priklauso tiems, kurie tiki savo svajonių grožiu. – Ateitis priklauso tiems, kurie tiki savo svajonėmis.
• Aš esu svajotojas. Turiu svajoti ir siekti žvaigždžių, o jei pasiilgstu žvaigždės, tada griebiu saują debesų. - Turiu svajoti ir siekti žvaigždžių, o jei negaliu sugauti žvaigždės, aš paimk saują debesų .
• Niekada nenustokite svajoti. – Niekada nenustokite svajoti.
• Sekite savo svajones. Nebent žmogus... matyt, jie tai vadina persekiojimu. – Sekite savo svajones. Tik jei tai ne žmogus, tai tikriausiai būtų galima pavadinti persekiojimu.
• Susikoncentruokite į tai, ko norite, kad įvyktų. – Susikoncentruokite į tai, ko iš tikrųjų norite.
• Netiesa, kad žmonės nustoja siekti svajonių, nes pasensta, sensta, nes nustoja siekti svajonių. – Netiesa, kad žmonės nustoja svajoti, nes pasensta; jie sensta, nes nustoja svajoti.
• Būkite atsargūs, ko norite, nes galite tai gauti. "Būkite atsargūs, ko norite, galite tai gauti."
• Tik mano svajonė išlaiko mane gyvą. – Sušildo tik mano svajonė.
• Visos mūsų svajonės gali išsipildyti, jei turėsime drąsos jų siekti. – Visos mūsų svajonės gali išsipildyti, jei turėsime pakankamai drąsos jomis vadovautis. (Walt Disney)
• Svajonės pildosi, jei tik pakankamai to norime. Gyvenime galite turėti bet ką, jei dėl to paaukosite visa kita. „Svajonės tikrai pildosi, jei pakankamai sunkiai svajoji“. Galite turėti bet ką, jei paaukosite visa kita.
• Išlipkite ir išeikite iš savo komforto zonos. - Išeikite iš savo komforto zonos ir atsiribokite nuo jos.
• Man nepasisekė. Aš ką tik radau 10 000 būdų, kurie neveiks. – Man nepasisekė. Aš ką tik radau 10 tūkstančių būdų, kurie neveikia. (Tomas Edisonas)
• Kai esate pasirengęs mesti, esate arčiau nei manote – kai esate pasirengęs mesti, esate arčiausiai pergalės.
• Yra daug talentingų žmonių, kurie neįgyvendino savo svajonių, nes pergalvojo, buvo per daug atsargūs ir nenorėjo žengti tikėjimo šuolio – yra daug talentingų žmonių, kurie neišpildė savo svajonių, nes pagalvojo per daug arba jie buvo per atsargūs ir nenorėjo žengti šuolio į šlovę.
• Niekada nepasiduok. – Niekada nepasiduok.
• Labai daug iš mūsų negyvena savo svajonių, nes išgyvename savo baimes. „Per daug iš mūsų nevykdo savo svajonių, nes išgyvename savo baimes“.
• Vengdami frazės „neturiu laiko...“, netrukus suprasite, kad turite pakankamai laiko beveik viskam, ką nusprendžiate nuveikti gyvenime. – Atsisakydami frazės „Aš neturiu laiko...“ , netrukus suprasite, kad turite laiko beveik viskam, ką manote esant reikalinga gyvenime.
• Nelaukite; laikas niekada nebus „tinkamas“. Pradėkite ten, kur stovite, ir dirbkite su bet kokiais įrankiais, kuriuos turite, o jums eidami rasite geresnių įrankių. - Nelaukite, laikas niekada nebus „tinkamas“. Pradėkite dabar ir dirbkite su įrankiais, kuriuos turite savo komandoje, o jums judant į priekį rasite geresnių įrankių. (Džordžas Herbertas)
• Citatos anglų kalba su vertimu apie svajones ir sėkmę- Sėkmė yra vienas procentas įkvėpimo, devyniasdešimt devyni procentai suvokimo. - Sėkmė yra vienas procentas įkvėpimo ir devyniasdešimt devyni procentai prakaito.
• Jūs matote dalykus ir sakai „Kodėl?“, bet aš sapnuoju dalykus ir sakau „Kodėl ne?“ - Matai ir klausi „Kodėl?“, o aš sapnuoju ir sakau „Kodėl ne?

Tikriausiai niekas nėra daugiau citatų autorius nei anglų rašytojas Oskaras Vaildas. CitatosŠis rašytojas paliečia visas gyvenimo sritis: yra apie gyvenimą, apie draugystę, apie meilę, apie darbą, apie visuomenę. Daugelis Oscaro Wilde'o kūrinių tiesiog išardomi į citatas.

Pristatome jūsų dėmesiui geriausios Oskaro Vaildo citatos anglų kalba. Visoms citatoms yra vertimas į rusų kalbą. Citatos tokios skirtingos, kad, manau, kiekvienas tarp šio rinkinio ras eilių, kurios artimos tik jam. Pavyzdžiui, man patiko šie.

Oscaro Wilde'o citatos

Laikas yra pinigų švaistymas.

Mes visi esame latake, bet kai kurie iš mūsų žiūri į žvaigždes.

Visada atleiskite savo priešams, niekas jų taip neerzina.

Vaikai pradeda mylėdami savo tėvus; kai jie sensta, jie teisia juos; kartais jie jiems atleidžia.

Mada yra tokia netoleruotina bjaurumo forma, kurią turime keisti kas šešis mėnesius.

Ir štai šių Oskaro Vaildo citatų vertimas į rusų kalbą. Jei nemokate anglų kalbos, citatų anglų kalba tvarka sutampa su tų pačių citatų rusų kalba tvarka!

• Laikas yra pinigų švaistymas.
• Mes visi esame latake, bet kai kurie iš mūsų žiūri į žvaigždes.
• Visada atleiskite savo priešams, niekas jų labiau neerzina.
• Pradžioje vaikai myli savo tėvus; tada, kai jie pasensta, pradeda juos teisti; kartais jie jiems atleidžia.
• Mada yra bjaurumo forma ir yra tokia netoleruotina, kad turime ją keisti kas šešis mėnesius.

Oskaras Vaildas. Citatos anglų kalba su vertimu

Oskaras Vaildas. Citatos apie gyvenimą (anglų k.)

Gyvenimas yra košmaras, kuris neleidžia užmigti.

Atsiprašau, aš tavęs neatpažinau – aš labai pasikeičiau.

Gyvenime yra tik dvi tragedijos: viena negauna to, ko nori, o kita gauna.

Būti natūraliam – tokią pozą labai sunku išlaikyti.

Būk savimi; visi kiti jau paimti.

Oskaras Vaildas. Citatos apie gyvenimą (vertimas į rusų kalbą)

• Gyvenimas yra košmaras, kuris neleidžia mums užmigti.
• Atsiprašau, kad tavęs neatpažinau – aš labai pasikeičiau.
• Mūsų gyvenime yra tik dvi tragedijos. Pirma, jūs negalite patenkinti visų savo norų, antra, kai jie visi jau patenkinti.
• Sunkiausia išlaikyti pozą natūraliai.
• Būk savimi – visi kiti vaidmenys jau užimti.

Oskaras Vaildas. Citatos apie visuomenę (anglų k.)

Amerika dažnai buvo atrasta prieš Kolumbą, tačiau ji visada buvo nutylėta.

Patirtis – tai vardas, kurį kiekvienas duoda savo klaidoms.

Vienintelis dalykas, kuris yra blogesnis nei apie tai, apie ką kalbama, yra nekalbėjimas.

Visuomenė nuostabiai tolerantiška. Ji atleidžia viską, išskyrus nuoširdumą.

Klausimai niekada nebūna nediskretiški, atsakymai kartais būna tokie.

Oskaras Vaildas. Citatos apie visuomenę (vertimas į rusų kalbą)

• Amerika buvo atrasta ne kartą prieš Kolumbą, bet kaip visada buvo nutylėta.
• Patirtis – tai vardas, kurį kiekvienas duoda savo klaidoms.
• Nesvarbu, ką jie sako apie jus, blogiau yra tik tada, kai jie apie jus nekalba.
• Visuomenė stebėtinai tolerantiška. Jis atleidžia viską, išskyrus genialumą. (mano vertimas)
• Klausimai niekada nebūna neapgalvoti. Skirtingai nuo atsakymų.

Oskaras Vaildas. Citatos apie draugystę (anglų kalba)

Bet kas gali užjausti draugo kančias, tačiau norint užjausti draugo sėkmę, reikia labai geros prigimties.
Aš nenoriu patekti į dangų. Nė vieno iš mano draugų ten nėra.

Oskaras Vaildas. Citatos apie draugystę (vertimas į rusų kalbą)

• Visi užjaučia savo draugų nelaimes, o tik nedaugelis džiaugiasi jų sėkme.
• Nenoriu patekti į dangų, ten nėra mano draugų (mano vertimas)

Oskaras Vaildas. Citatos apie žmones (anglų k.)

Jei norite pasakyti žmonėms tiesą, prajuokinkite juos, kitaip jie jus nužudys.

Žmogus yra mažiausiai savimi, kai kalba savo asmenyje. Duok jam kaukę, ir jis tau pasakys tiesą.

Dauguma žmonių yra kiti žmonės. Jų mintys yra kažkieno nuomonė, jų gyvenimas yra mimika, jų aistros yra citatos.

Visada gali būti malonus žmonėms, kuriems niekas nerūpi.

Savanaudiškumas – tai ne gyvenimas taip, kaip vienas nori gyventi, tai prašymas kitų gyventi taip, kaip nori gyventi vienas.

Kai kurie dalykai yra brangesni, nes jie trunka neilgai.

Taip lengva įtikinti kitus; taip sunku save įtikinti.

Oskaras Vaildas. Citatos apie žmones (vertimas į rusų kalbą)

• Jei norite pasakyti žmonėms tiesą, prajuokinkite juos, kitaip jie jus nužudys.
• Žmogus yra pats nesąžiningas, kai kalba savo vardu. Duok jam kaukę ir jis tau pasakys tiesą.
• Daugelis iš mūsų nesame mes. Mūsų mintys yra kitų žmonių sprendimai; mūsų gyvenimas yra kažkieno imitacija, mūsų aistros yra kitų žmonių aistrų kopijavimas.
• Visada esu labai draugiška tiems, su kuriais man nerūpi.
• Būti savanaudišku nereiškia gyventi taip, kaip nori. Tai reiškia, kad paprašykite kitų gyventi taip, kaip norėtumėte.
• Kai kurie dalykai yra vertingi tik todėl, kad jie netrunka. (mano vertimas)
• Lengva įtikinti kitus, bet daug sunkiau įtikinti save.

Oskaras Vaildas. Citatos apie darbą (anglų k.)

Tai siaubingai sunkus darbas nieko nedarant.

Darbas yra prieglobstis žmonių, kurie neturi ką geriau veikti.

Oskaras Vaildas. Apie darbą (vertimas į rusų kalbą)

• Siaubingai sunkus darbas nieko neveikti.
• Darbas yra prieglobstis tų, kurie nieko daugiau negali padaryti. (arba tikslesnis vertimas Darbas yra išgelbėjimas tiems, kurie neturi ką veikti.)

Oskaras Vaildas. Citatos apie save (anglų k.)

Manau, kad turėsiu mirti ne pagal išgales.

Galiu atsispirti bet kam, išskyrus pagundą.

Nesu pakankamai jaunas, kad viską žinočiau.

Kai žmonės su manimi sutinka, aš visada jaučiu, kad turiu klysti.

Neturiu ką deklaruoti, išskyrus savo genialumą.

Turiu pačius paprasčiausius skonius. Visada esu patenkintas geriausiu.

Mylėti save yra viso gyvenimo romano pradžia.

Niekada neatidėlioju rytdienai to, ką galiu padaryti – kitą dieną.

Man patinka kalbėti su plytų siena – tai vienintelis dalykas pasaulyje, kuris man niekada neprieštarauja!

Dievinu paprastus malonumus. Jie yra paskutinis komplekso prieglobstis.

Oskaras Vaildas. Apie save (vertimas į rusų kalbą)

• Manau, kad turėsiu mirti ne pagal išgales. (mano vertimas)
• Galiu atsispirti viskam, išskyrus pagundai.
• Nesu pakankamai jaunas, kad viską žinočiau. (mano vertimas)
• Kai žmonės su manimi sutinka, jaučiu, kad klystu.
• Neturiu ką deklaruoti, išskyrus savo genialumą. (O. Wilde'o žodžiai muitinėje)
• Nesu išranki: man užtenka geriausio.
• Meilė sau yra romantikos, trunkančios visą gyvenimą, pradžia.
• Niekada neatidėlioju rytdienai to, ką galiu padaryti poryt.
• Man patinka kalbėtis su plytų siena – tai vienintelis žmogus, su kuriuo kalbu, kuris su manimi nesiginčija. (mano vertimas)
• Mėgstu paprastus malonumus. Tai paskutinis sudėtingos prigimties prieglobstis.

Oskaras Vaildas. Citatos apie meilę (anglų kalba)

Moterys mus myli už mūsų trūkumus. Jei mums jų užteks, jie atleis mums viską, net mūsų intelektą.

Moterys skirtos mylėti, o ne suprasti.

Vyrai visada nori būti pirmąja moters meile. Tai yra jų gremėzdiška tuštybė. Mes, moterys, turime subtilesnį instinktą dėl šių dalykų. Kas moterims patinka būti paskutiniu vyro romanu.

Vyrai tuokiasi, nes yra pavargę, moterys – dėl smalsumo: abu nusivilia. (Iš „Doriano Grėjaus paveikslo“)

Žmogus visada turi būti įsimylėjęs. Štai kodėl žmogus niekada neturėtų tuoktis

Baisiausia ne tai, kad sudaužo širdis – širdys yra sudaužytos, bet tai, kad ji paverčia širdį akmeniu.

Mes, moterys, kaip kažkas sako, mylime ausimis, kaip ir jūs, vyrai, mylite akimis.

Esu laimingas savo aistros kalėjime.

Moteris pradeda priešindamasi vyro pažangai ir baigia blokuodama jo pasitraukimą.

Oskaras Vaildas. Apie meilę (vertimas į rusų kalbą)

• Moterys mus myli už mūsų trūkumus. Jei yra nemažai šių trūkumų, jie yra pasirengę mums atleisti viską, net ir mūsų intelektą.
• Moterys sukurtos būti mylimos, o ne suprasti.
• Vyras visada nori būti pirmoji moters meilė. Moterys tokiais klausimais yra jautresnės. Jie norėtų tapti paskutine vyro meile.
• Vyrai tuokiasi iš nuovargio, moterys – iš smalsumo. Abu nusivylę.
• Jūs visada turite būti įsimylėję. Štai kodėl niekada neturėtumėte tuoktis.
• Blogiausia nutinka ne tada, kai sudaužyta širdis – širdys tam sukurtos – bet kai širdis virsta akmeniu. (mano vertimas)
• Moteris myli ausimis, o vyras akimis.
• Esu laimingas savo aistrų kalėjime.
• Iš pradžių moteris priešinasi vyrui. Tačiau viskas baigiasi tuo, kad ji nenori, kad jis išvyktų.

Oskaras Vaildas. Citatos apie vyną (anglų k.)

Geriu, kad atskirčiau savo kūną nuo sielos.

Oskaras Vaildas. Apie vyną (vertimas į rusų kalbą)

• Geriu, kad atskirčiau savo kūną nuo sielos.

• Du dalykai yra begaliniai: visata ir žmogaus kvailumas; ir aš nesu tikras dėl visatos. - Du dalykai yra begaliniai: visata ir žmogaus kvailumas; ir aš dar nesu tikras dėl visatos.
• Jūsų gyvenimas yra ne problema, kurią reikia išspręsti, o dovana, kurią reikia atverti. -Tavo gyvenimas yra ne problema, kurią reikia išspręsti, o dovana, kurią reikia atskleisti. (Wayne'as Milleris)
• Kai pradedi daug galvoti apie savo praeitį, ji tampa tavo dabartimi ir be jos nebematai savo ateities – Kai pradedi daug galvoti apie praeitį, ji tampa dabartimi, o be jos nebematai ateities .
• Gyvenimas yra tai, kas nutinka mums, kai kuriame kitus planus. -Gyvenimas yra tai, kas nutinka mums, kai kuriame kitus planus. (Alenas Saundersas)
• Jūsų gyvenimo metai nėra svarbūs. Tai gyvenimas jūsų metais. – Svarbu ne nugyventų metų skaičius, o gyvenimo kokybė per šiuos metus. (Abraomas Linkolnas)

Geriausios citatos apie gyvenimą anglų kalba su vertimu

• Gyvenimas trumpas, nėra laiko palikti neišsakytų svarbių žodžių. – Gyvenimas trumpas, nėra laiko palikti svarbių žodžių neištartų.
• Knyga yra pasaulio versija. Jei jums tai nepatinka, nekreipkite dėmesio į tai arba mainais pasiūlykite savo versiją. – Knyga yra pasaulio kopija. Jei jums tai nepatinka, nekreipkite dėmesio į tai arba pasiūlykite savo versiją. (Salmanas Rushdie)
• Gyvenimas yra gražus. – Gyvenimas nuostabus.
• Nekenčiu laikrodžių. Nekenčiu matyti, kaip prabėga mano gyvenimas. – Nekenčiu laikrodžių. Nekenčiu matyti, kaip bėga mano gyvenimas.
• Citatos apie gyvenimą anglų kalba su vertimu-Gyvenimas nėra savęs atradimas. Gyvenimas yra savęs kūrimas. -Gyvenimas skirtas ne surasti save, o susikurti save. (Džordžas Bernardas Šo)
• Gyvenimas yra svetima kalba; visi vyrai neteisingai tai ištaria. – Gyvenimas kaip svetima kalba, visi ją taria neteisingai.
• Žmonės jūsų gyvenime gali pasirodyti artimesni, nei yra. – Žmonės jūsų gyvenime gali atrodyti artimesni, nei yra iš tikrųjų.
• Įvairovė yra pats gyvenimo prieskonis, suteikiantis jai visą skonį. Įvairovė yra pats gyvybės prieskonis, suteikiantis jai visą skonį. (William Cowper)
• Kur meilė, ten ir gyvenimas. „Kur meilė, ten ir gyvenimas“. (Mahatma Gandhi)
• Yra tik du būdai gyventi savo gyvenimą. Viena yra tarsi nieko nėra stebuklo. Kitas – tarsi viskas būtų stebuklas. – Yra tik du būdai gyventi savo gyvenimą. Pirma, tikėti, kad nieko nėra stebuklo. Antra – tikėti, kad viskas yra stebuklas. (Albertas Einšteinas)
• Tegul gyvenate kiekvieną savo gyvenimo dieną. - Duok Dieve, kad gyventum kiekvieną savo gyvenimo dieną. (Džonatanas Sviftas)
• Gerbk praeitį, kurk ateitį! - Gerbk praeitį, kurk ateitį!
• Kai gyvenimas tau duos citrinų, gerk tekilą! – Kai gyvenimas tau duoda tik citrinas, išgerk tekilos!
• Jūsų laikas ribotas, todėl nešvaistykite jo gyvendami kažkieno gyvenimą. – Jūsų laikas ribotas, todėl nešvaistykite jo gyvendami kažkieno gyvenimą. (Steve'as Jobsas)
• Gyvenimas yra akimirka. – Vienas gyvenimas – viena akimirka.
• Niekas nemiršta nekaltas, nes gyvenimas dulkina visus. -Niekas nemiršta nekaltas, nes gyvenimas turi visus.
• Dvi svarbiausios dienos jūsų gyvenime yra diena, kai gimėte, ir diena, kai sužinosite, kodėl. – Dvi svarbiausios dienos jūsų gyvenime: diena, kai gimėte, ir diena, kai supratote, kodėl. (Markas Tvenas)
• Gyvenimas mane išmokė vieno svarbaus dalyko – leisti žmonėms tik ištiestos rankos atstumu. Taigi jų paprasčiausiai ištrinti... – Gyvenimas mane išmokė vieno svarbaus dalyko – įsileisti žmones tik ištiestos rankos atstumu. Taip juos lengviau atstumti.
• Gyventi yra rečiausias dalykas pasaulyje. Dauguma žmonių egzistuoja, tai viskas. - Gyvenimas yra rečiausias reiškinys pasaulyje. Dauguma žmonių tiesiog egzistuoja.
• Mylėti save yra viso gyvenimo romano pradžia. – Meilė sau yra viso gyvenimo romano pradžia. (Oscar Wilde)
• Gyvenimas yra 10% to, kas man atsitinka, ir 90% to, kaip aš į tai reaguoju. -Gyvenimas susideda iš 10% to, kas man atsitinka, ir 90% to, kaip aš į tai reaguoju. (Charles Swindoll)
• Gyvenimas būtų tragiškas, jei nebūtų juokingas. „Gyvenimas būtų tragiškas, jei jis nebūtų toks juokingas“. (Stephenas Hawkingas)
• Kai man buvo 5 metai, mama visada sakydavo, kad laimė – raktas į gyvenimą. Kai eidavau į mokyklą, manęs klausdavo, kuo norėčiau būti užaugusi. Užrašiau "laimingas". Jie man pasakė, kad nesuprantu užduoties, o aš jiems pasakiau, kad jie nesupranta gyvenimo. – Kai man buvo penkeri metai, mama visada sakydavo, kad gyvenime svarbiausia laimė. Kai eidavau į mokyklą, manęs klausdavo, kuo norėčiau būti užaugusi. Aš parašiau: „Laimingas žmogus“. Tada jie man pasakė, kad aš nesuprantu klausimo, o aš atsakiau, kad jie nesupranta gyvenimo. (Džonas Lenonas)
• Graži citata apie gyvenimą anglų kalba su vertimu– Gyvenimas matuojamas ne įkvėpimų skaičiumi, o akimirkomis, kurios užgniaužia kvapą. – Gyvenimas matuojamas ne atodūsių skaičiumi, o akimirkų, kurios užgniaužia kvapą, skaičiumi.
• Šis pasaulis, kuriame daug reikia nuveikti ir mažai žinoti. – Tai pasaulis, kuriame reikia daug nuveikti ir mažai išmokti. (Samuelis Džonsonas)

Pasiekus aukštesnį anglų kalbos lygį, atsiranda noras diskutuoti rimtomis temomis, susijusiomis su filosofija, politika, visuomene. Giliuose pokalbiuose daugelis mėgsta apeliuoti į žinomų asmenybių nuomonę. Kaip žinote, nuoroda į autoritetą visada padeda įtikinti pašnekovą, padeda teisingai pastatyti argumentą ir išreikšti savo mintis. Todėl tam tikrame anglų kalbos mokymosi etape nuspręsite išmokti keletą citatų anglų kalba. Iš principo, žmogui, turinčiam gerą kalbos lygį, nebus sunku išversti kai kuriuos pažįstamus aforizmus iš rusų kalbos. Tačiau čia svarbu suprasti, kad jūsų atliktas vertimas gali būti netikslus, todėl neįprastas anglakalbio ausiai, o bet kokia menkiausia klaida dažnai visiškai iškreipia prasmę. Štai kodėl kai kuriuos teiginius geriau iškart įsiminti anglų kalba.

Kad jums būtų lengviau išmokti citatas anglų kalba, pasirinkite jums artimas frazes. Jei teiginys atrodo beprasmis ir prieštarauja asmeniniams besimokančiojo įsitikinimams, vargu ar jis bus greitai prisimintas. Pagalvokite apie žinomus žmones, kurie jus įkvepia. Pirmiausia reikėtų atkreipti dėmesį į jų pareiškimus. Tada galite prisiminti savo mėgstamas knygas, filmus, personažus. Yra žinoma, kad daug skaitantys žmonės dažnai virsta „aforizmų rinkiniu“. Iš čia ir daroma išvada: jei norite atrodyti protingai svetimo pašnekovo akyse, skaitykite kuo daugiau literatūros originalu. Taip pat tinka filmai ir serialai. Dar kartą peržiūrėdami mėgstamiausias serijas iš „Šerloko“, „Sostų žaidimo“, „Peaky Blinders“ originalo, nevalingai prisimename reikšmingus veikėjų teiginius. Šiuo atžvilgiu muzikiniai vaizdo įrašai yra ypač geri. Frazės iš jūsų mėgstamų dainų anglų kalba išsaugomos atmintyje pačios, be mūsų pastangų.

Pradėję ieškoti citatų, turinčių prasmę anglų kalba su vertimu į rusų kalbą, tikriausiai pastebėsite, kad daugelį posakių girdite ne pirmą kartą. Reikalas tas, kad žinomų asmenybių ar personažų protingos mintys dažniausiai yra universalios visam pasauliui, o ne tik JAV ar Didžiajai Britanijai. Tai ypač pasakytina apie visuotines žmogaus vertybes, tokias kaip draugystė, meilė, grožis ir gyvenimo prasmė. Gali būti, kad koks nors Winstono Churchillio pareiškimas dėl Didžiosios Britanijos ekonomikos atkūrimo po Antrojo pasaulinio karo nebus išverstas į rusų kalbą. Tačiau politiko frazės sėkmės tema pasklis mūsų šalyje. Iš senovės graikų mąstytojų galima pasisemti daug įdomių minčių.

Ir čia yra garsių posakių anglų kalba sąrašas su vertimu, daugelis iš kurių tikriausiai žinote:

Išmintingi žmonės kalba, nes turi ką pasakyti; kvailiai, nes jie turi ką nors pasakyti. – Išmintingi žmonės kalba, nes turi ką pasakyti, kvailiai – todėl, kad turi ką nors pasakyti. Platonas

Susmulkinkite medieną ir ji jus sušildys du kartus. - Suskaldykite malkas, ir du kartus sušilsite. Henris Fordas

Man nerūpi, ką tu galvoji apie mane. apie tave visai negalvoju. - Man nesvarbu, ką tu manai apie mane, aš visai negalvoju apie tave. Coco Chanel

Stenkitės, kad gautumėte tai, kas jums patinka, kitaip būsite priverstas mėgti tai, ką gaunate. - Stenkitės, kad gautumėte tai, ką mylite, kitaip turėsite mylėti tai, ką turite. Bernardas Shaw

Pabaigoje prisiminsime ne priešų žodžius, o draugų tylą. – Galų gale prisiminsime ne priešų žodžius, o draugų tylą. Martinas Liuteris Kingas

Kai darai kažką kilnaus ir gražaus, ir niekas nepastebėjo, neliūdėk. Nes saulė kiekvieną rytą yra gražus reginys, tačiau dauguma žiūrovų vis dar miega. – Jei darai ką nors gražaus ir didingo, o niekas to nepastebi, nenusimink: saulė kiekvieną rytą sukuria nuostabų reginį, tačiau dauguma žiūrovų tuo metu dar miega. Džonas Lenonas

Silpnieji niekada negali atleisti. Atleidimas yra stipriųjų atributas. Silpnieji niekada neatleidžia. Gebėjimas atleisti yra stipriųjų savybė. Mahatma Gandhi

Sėkmė – tai gebėjimas pereiti nuo nesėkmės prie nesėkmės neprarandant entuziazmo. Sėkmė – tai gebėjimas pereiti nuo nesėkmės prie nesėkmės neprarandant entuziazmo. Winstonas Churchillis

Nėra tokio dalyko kaip avarija. Tai, ką mes vadiname šiuo vardu, yra kažkokios priežasties, kurios mes nematome, pasekmė. Atsitiktinumų nebūna. Tai, ką mes jais vadiname, yra kažkokios priežasties, neprieinamos mūsų žvilgsniui, pasekmė. Volteras

Didžiausia rizika yra nerizikuoti. Pasaulyje, kuris keičiasi tikrai greitai, vienintelė strategija, kuriai garantuotai nepavyks, yra nerizikuoti. - Didžiausia rizika yra nerizikuoti. Pasaulyje, kuris labai greitai keičiasi, nesėkmę garantuoja tik viena strategija: jokios rizikos. Markas Zuckerbergas

Citatos apie gyvenimą anglų kalba

Įsivaizduokite, kad ruošiatės praleisti vakarą kino kritikų kompanijoje, tačiau tuo pačiu visos jūsų žinios šioje srityje apsiriboja prisiminimais apie kulminacinę komedijos „Meilė ir balandžiai“ sceną. Ką daryti tokioje situacijoje, kad susirinkime neatrodytumėte kaip visiškas pasaulietis ar uždaras žmogus, negalintis ištarti nė žodžio? Bent jau šiek tiek pasiruoškite vakarui pažiūrėję porą kino kritikų pamėgtų režisierių filmų. Visų milijonų filmų nepažiūrėsite, o išsirinksite tik pačius ryškiausius ir reikalingiausius konkrečiai gyvenimo situacijai. Tas pats pasakytina ir apie citatų paieškas studijoms. Pasaulyje yra begalė aforizmų, tačiau kasdieniame gyvenime išsirinksite pačius ryškiausius ir naudingiausius.

Geriausių citatų anglų kalba sąrašas yra individualus kiekvienam. Tai priklausys nuo jūsų profesijos ir pomėgių. Tačiau yra ir universalių žmogaus temų, iš kurių aktualiausia, ko gero, yra gyvenimas. Lentelėje surinkome keletą žinomų posakių šia tema.

Citatos apie gyvenimą anglų kalba su vertimu

1. Gyvenimas yra per daug svarbus dalykas, kad apie jį būtų galima rimtai kalbėti. Gyvenimas yra per daug rimtas dalykas, kad apie jį būtų galima rimtai kalbėti. O. Wilde'as
2. Mūsų gyvenimas yra toks, kokį jį daro mūsų mintys. Mūsų gyvenimas yra tai, ką apie tai galvojame. M. Aurelijus
3. Šypsokis, nes gyvenimas yra gražus dalykas ir yra tiek daug dėl ko šypsotis. Šypsokis, nes gyvenimas yra gražus dalykas, ir yra daug priežasčių šypsotis. M. Monroe
4. Gyvenimas yra pasirinkimų serija. Gyvenimas yra pasirinkimų serija. Nostradamas
5. Gyvenimo tikslas – teisingai gyventi, teisingai mąstyti ir teisingai elgtis. Gyvenimo tikslas – gyventi teisingai, mąstyti teisingai ir elgtis teisingai. M. Gandis
6. Kol žmogus ir toliau bus negailestingas žemesnių gyvų būtybių naikintojas, jis niekada nepažins sveikatos ar ramybės. Kol vyrai žudys gyvūnus, jie žudys vienas kitą. Kol žmogus negailestingai naikins žemesnes būtybes, jis niekada nepažins sveikatos ir ramybės. Kol žmonės žudys gyvūnus, tol jie žudys vieni kitus. Pitagoras
7. Pirmas dalykas, kurį išmoksti gyvenime, yra kvailys. Paskutinis dalykas, kurį išmoksti gyvenime, yra tas pats kvailys. Pirmas dalykas, kurį išmoksti gyvenime, yra tai, kad esi kvailys. Paskutinis dalykas, kurį sužinosite, yra tai, kad jūs vis dar esate tas pats kvailys. R. Bradbury

Aforizmai apie meilę anglų kalba su vertimu

Galbūt viena iš nedaugelio temų, galinčių konkuruoti su egzistencijos klausimais, yra meilė. Apie jausmus žmonės gali kalbėti be galo ir įvairiausiose gyvenimo situacijose, ar tai būtų susitikimas su draugu prie kavos puodelio ar ką tik pasirodžiusios populiaraus serialo serijos aptarimas. Norint pokalbiuose meilės temą pakelti į aukštesnį intelektualinį lygį, pravers „pasikrauti“ citatomis anglų kalba. Ir štai keletas iš jų:

1. Meilė ilgai kenčia ir yra maloni; meilė nepavydi; meilė neparoda, nėra išpūsta; Nesielgia grubiai, neieško savo, neprovokuoja, negalvoja apie blogį; Nesidžiaugia neteisybe, bet džiaugiasi tiesa. - Meilė yra kantri, gailestinga, meilė nepavydi, meilė neaukština savęs, nesididžiuoja, nesielgia įžūliai, neieško savo, nėra susierzinusi, negalvoja apie pikta, nesidžiaugia neteisybe, bet džiaugiasi tiesa. apaštalas Paulius
2. Jei jums kažkas patinka, paleiskite tai į laisvę; jei jis grįš, jis yra tavo. Jei ne, tai niekada nebuvo. -Jei ką nors myli, paleisk. Jei jis tavo, jis sugrįš. Jei ne, tai niekada nebuvo tavo. Ričardas Bachas.
3. Nes tikroji meilė yra neišsemiama; kuo daugiau duodi, tuo daugiau turi. Ir jei einate semti ties tikrojo fontano viršūne, kuo daugiau vandens semsite, tuo gausesnis bus jo srautas. – Tikra meilė yra neišsemiama: kuo daugiau duodi, tuo daugiau gauni. O jei eini prie tikrojo vandens šaltinio, kuo daugiau semiesi, tuo gausesnis jo srautas. Antoine'as de Saint-Exupéry
4. Meilė yra draugystė, sukurta pagal muziką. -Meilė yra draugystė, sukurta muzika. Josephas Campbellas.

Įžymios frazės anglų kalba

Išraiškų anglų kalba galima gauti ne tik iš knygų ir filmų, bet ir iš žurnalų bei socialinių tinklų. Ne paslaptis, kad tokiose svetainėse kaip Facebook ar VKontakte gausu įvairių citatų. Tačiau norint, kad jūsų naujienų srautas būtų kupinas frazių anglų kalba apie gyvenimą, meilę, draugystę, turite susirasti draugų iš užsienio internete ir užsiprenumeruoti puslapius anglų kalba. Paprastai rusų kalba jau pažįstamos frazės lengvai įsimenamos. Štai tik keletas gerai žinomų anglų kalbos aforizmų su vertimu:

1. Pasirinkite darbą, kurį mėgstate, ir jums niekada gyvenime nereikės dirbti nė dienos. – Pasirinkite darbą, kurį mėgstate, ir jums niekada gyvenime nereikės dirbti nė dienos. Konfucijus
2. Viduryje sunkumų slypi galimybė. - Sunkumo centre yra galimybė. Albertas Einšteinas
3. Didžiosios dvasios visada susidurdavo su smurtiniu vidutiniškų protų pasipriešinimu. – Didieji dažnai susidurdavo su nuožmiu vidutinių protų pasipriešinimu. Albertas Einšteinas
4. Ir jei ilgai žiūri į bedugnę, bedugnė taip pat žiūri į tave. -Jei per ilgai žiūrite į bedugnę, bedugnė pradeda žvelgti į jus. Friedrichas Nietzsche
5. Tik dviejų dalykų gailėsimės mirties patale – kad esame šiek tiek mylimi ir mažai keliaujantys. – Tik dviejų dalykų, kurių gailėsimės mirties patale: kad mažai mylėjome ir mažai keliavome. Markas Tvenas
6. Grožis yra žiūrinčiojo akyse. - Grožis yra žiūrinčiojo akyse. Oskaras Vaildas

Citatos anglų kalba iš knygų, filmų ir serialų

„Pirmoji „Fight Club“ taisyklė: niekam nesakyk apie „Fight Club...“, „Avižiniai dribsniai, pone!“, „Būti ar nebūti – štai koks klausimas“, – tikrai kiekvienas iš mūsų turime mėgstamų citatų. iš filmų ir knygų bei serialų. Kartais pakanka vieno tokio pareiškimo, kad pašnekovas iš karto atpažintų jus kaip „savo“ asmenį. Žemiau mes surinkome jums keletą angliškų posakių su vertimu į rusų kalbą. Visas šias citatas įgarsina legendiniai filmų, knygų ir serialų personažai.

1. Mano mama visada sakydavo, kad gyvenimas yra kaip šokolado dėžutė. Niekada nežinai, ką gausi. Mano mama visada sakydavo, kad gyvenimas yra kaip šokolado dėžutė.
2. Perkame daiktus, kurių mums nereikia, kad padarytume įspūdį žmonėms, kurių nemėgstame. – Perkame daiktus, kurių mums nereikia, kad padarytume įspūdį žmonėms, kurių nemėgstame („Fight Club“).
3. O dabar čia yra mano paslaptis, labai paprasta paslaptis: tik širdimi galima matyti teisingai, o tai, kas svarbu, akiai nematoma. – Štai mano paslaptis, ji labai paprasta: budi tik širdis. Negalite pamatyti svarbiausių dalykų akimis ("Mažasis princas", Antoine'as de Saint-Exupéry).
4. Turite stoti į savo priešo pusę, jei ketinate matyti dalykus taip, kaip jie mato. - Turite stoti į priešo pusę, jei norite matyti dalykus taip pat, kaip jis (Sostų žaidimas).
5. Elementaru, mano brangusis Vatsonai! - Elementaru, mano brangusis Vatsonai! (Šerlokas Holmsas)
6. Būti ar nebūti: štai koks klausimas. – Būti ar nebūti – toks klausimas („Hamletas“, Šekspyras).

Viena iš citatų apie anglų kalbą sako, kad garsiausios negyvos kalbos yra senovės graikų, lotynų ir standartinė anglų kalba. Jei norite išmokti anglų kalbos, kuri skamba Niujorko biuruose, Londono kavinėse ir Amerikos kanalų eteryje, tuomet geriau, žinoma, sutelkti dėmesį į citatas iš šiuolaikinių televizijos laidų ir perkamiausias knygas. Literatūrinė anglų kalba, kuria naudojasi televizijos serialų personažai pagal Jane Austen, Dickens ar seserų Bronte romanus, savaime, žinoma, yra graži. Bet tai netinka gyvenimui. Bet jūs galite tiesiogine prasme išanalizuoti šiuolaikines TV laidas į citatas. Daugelis tokių projektų herojų kopijų yra paruoštos kalbos struktūros, naudingos įvairiose situacijose.

• Būkite atsargūs su savo mintimis – jos yra darbų pradžia. – Būkite dėmesingi savo mintims – jos yra veiksmų pradžia.
• Daugelis žmonių nori važiuoti su jumis limuzine, bet jūs norite, kad kažkas, sugedus limuzinui, važiuotų su jumis autobusu. „Daugelis žmonių nori su tavimi važiuoti limuzinu, bet tau tikrai reikia žmogaus, kuris su tavimi važiuotų autobusu, kai limuzinas suges. (Oprah Winfrey)
• Šiame pasaulyje yra daug žmonių, kurie tiek daug laiko praleidžia stebėdami savo sveikatą, kad neturi laiko ja džiaugtis. - Pasaulyje yra daug žmonių, kurie tiek daug laiko praleidžia rūpindamiesi savo sveikata, kad tiesiog neturi laiko gauti iš savo malonumo (Joshas Billingsas)
• Visada atleiskite savo priešams – niekas jų taip neerzina. – Visada atleisk savo priešams, niekas jų labiau neerzina.
• Tu man kaip narkotikas, mano asmeninis heroino prekės ženklas. - Tu man kaip narkotikas, mano asmeninis heroino prekės ženklas.

Filosofinės citatos su prasme anglų kalba su vertimu

• Jei skaitote tik tas knygas, kurias skaito visi kiti, galite galvoti tik tai, ką galvoja visi kiti. -Jei skaitysite tik tas knygas, kurias skaito kiti, galvosite tik tai, ką galvoja kiti. (Haruki Murakami)
• Niekada nesityčiokite iš žmogaus, kuris kalba laužyta anglų kalba. Tai reiškia, kad jie moka kitą kalbą. – Niekada nesijuok iš žmogaus, kuris kalba laužyta anglų kalba. Tai reiškia, kad jis moka kitą kalbą. (H. Jacksonas Brownas jaunesnysis)
• Niekada du žmonės neskaito tos pačios knygos. – Du žmonės nėra skaitę tos pačios knygos. (Edmundas Wilsonas)
• Citatos su reikšme anglų kalba su vertimu- Visada juokiesi, kai gali. Tai pigus vaistas. -Juokis, kai tik gali. Tai pigiausias vaistas. (Džordžas Baironas)
• Gyvenimas malonus. Mirtis yra rami. Tai varginantis perėjimas. – Gyvenimas malonus. Mirtis yra rami. Visa problema yra perėjimas nuo vieno prie kito. (Izaokas Asimovas)
• Seni viskuo tiki, vidutinio amžiaus viską įtaria, jauni viską žino. – Senatvėje žmogus viskuo tiki, viduriniame – visus įtaria, o jaunystėje viską žino. (Oscar Wilde)
• Kalba yra minties suknelė. -Kalba yra minčių drabužis.
• Žmogus yra mažiausiai savimi, kai kalba savo asmenyje. Duok jam kaukę, ir jis tau pasakys tiesą. – Žmogus mažiausiai panašus į save, kai kalba savo vardu. Duok jam kaukę ir jis tau pasakys visą tiesą.
• Žmogus negali būti per daug atsargus rinkdamasis savo priešus. „Žmogus negali būti per daug atsargus rinkdamasis savo priešus“.
• Būti įsimylėjusiam yra kaip girtam. Nekontroliuoja, ką darai. – Būti įsimylėjusiam yra kaip girtam. Tai reiškia, kad jūs negalite kontroliuoti to, ką darote.
• Kiekvienas sprendimas sukelia naujų problemų. – Kiekvienas sprendimas sukelia naujų problemų.
• Išvaizda dažnai yra apgaulinga. – Išvaizda dažnai gali būti apgaulinga.
• Pagrindiniai laimės dalykai yra: ką veikti, ką mylėti ir ko tikėtis. – Puikūs laimės ingredientai: turėti ką veikti, ką mylėti ir ko tikėtis. (Alanas Chalmersas)
• Kartais norisi išnykti, niekam nematyti, norisi, kad visi blogi dalykai praeitų pro šalį. „Kartais norisi išgaruoti, kad niekas tavęs nematytų, kad visi blogi dalykai praeitų“.
• Abejonė nėra maloni sąlyga, tačiau tikrumas yra absurdiškas. – Abejonė – nemaloni būsena, o pasitikėjimas – absurdas.
• Būti savimi pasaulyje, kuris nuolat bando tave paversti kažkuo kitu, yra didžiausias pasiekimas. – Išlikti savimi pasaulyje, kuris nuolat bando paversti tave kuo nors kitu, jau yra didelis pasiekimas. (Ralphas Waldo Emersonas)
• Yra žmonių, kurie turi pinigų, ir žmonių, kurie yra turtingi. – Yra žmonių, kurie turi pinigų, ir yra turtingų žmonių. (Coco Chanel)
• Laimė nėra tikslas. Tai gyvenimo būdas. -Laimė yra ne tikslas, o gyvenimo būdas.
• Turėti kitą kalbą reiškia turėti antrą sielą. – Kalbėti antrąja kalba reiškia turėti antrą sielą. (Karolis Didysis)
• Mama man pasakė: „Jei esi kareivis, tapsi generolu“. Jei esi vienuolis, tapsi popiežiumi“. Vietoj to, aš buvau tapytojas ir tapau Pikasu. „Mano mama man pasakė: „Jei tapsi kariu, tapsi generolu“. Jei tapsi kunigu, tapsi popiežiumi“. Vietoj to, aš buvau menininkas ir tapau Pikasu. (Pablo Picasso)
• Geriausios citatos su prasme anglų kalba su vertimu– Nelengva rasti laimę savyje, o kitur – neįmanoma. – Rasti savyje laimę nėra lengva, bet niekur kitur jos rasti neįmanoma.
• Niekada negali būti per daug apsirengęs ar per daug išsilavinęs. – Negali būti per gerai apsirengęs ar per gerai išsilavinęs. (Oscar Wilde)
• Kai kurie žmonės duoda ir atleidžia, o kiti gauna ir pamiršta. – Vieni duoda ir atleidžia, o kiti ima ir pamiršta.
• Jūs visada esate mokinys, o ne meistras. Turite ir toliau judėti į priekį. – Visada esi mokinys, o ne meistras. Turite toliau judėti į priekį. (Conrad Hall)
• Kiekviena kulka turi savo ruošinį. – Kiekviena kulka turi savo tikslą.