1. Vienintelė psichinio bendravimo tarp žmonių priemonė yra žodis, o tam, kad šis bendravimas būtų įmanomas, reikia vartoti žodžius taip, kad su kiekvienu žodžiu kiekvienam neabejotinai sužadintų atitinkamos ir tikslios sąvokos.

2. Negirdėjau ką šneka mano kaimynai, bet man atrodė, kad jie kalba apie mane.

3. Naktį atvažiavome į Petrovskoje, ir aš taip kietai miegojau, kad nemačiau nei namo, nei beržų alėjos, nei namiškių, kurie visi jau buvo išvykę ir jau seniai miegojo.

4. Senis įtariai pažvelgė į mane, ir vos iš vieno žvilgsnio buvo galima spėti, kad jis viską žino.

5. Kuo arčiau miško, tuo oras darėsi vėsesnis, ir jau galvojome, ar nevertėtų grįžti atgal.

6. Dainininkui baigus pasirodymą, visi ėmė garsiai ploti, atrodė, kad ovacijoms nebus galo.

7. Netrukus iškrito pirmasis sniegas, bet upė vis tiek nepasidavė šalčiui, nes viską, kas naktį užšalo, dieną sulaužė vanduo.

8. Berniukas labai norėjo vykti su tėvu, bet niekada nebuvo išvykęs iš gimtojo kaimo ir bijojo nežinoti, ką jam atneš kelias.

9. Tikėjausi užmigti išlaukti karščiausio paros meto, bet visi bandymai šia kryptimi baigėsi visiška nesėkme.

10. Visas dangus buvo nusėtas mirksinčiomis žvaigždėmis, o Paukščių takas pasirodė taip aiškiai, lyg prieš šventę būtų nuplautas ir padengtas sniegu.

11. Egzaminas buvo numatytas kitą dieną, o bendrabutyje gyvenę mokiniai pradėjo burtis į grupes kartoti sunkiausius dalyko klausimus.

12. Tyliai, plačiai atmerktomis akimis, žvelgė į begalinę pakrančių panoramą ir jam atrodė, kad jis plačiu sidabriniu taku juda į tas nuostabias karalystes, kuriose gyvena burtininkai ir pasakų herojai.

13. Diena buvo saulėta, karšta, ir mes visi norėjome greitai išeiti iš miesto paplaukioti vėsioje upėje.

14. Vienas iš mūsų norėjo išlipti iš valties, bet vos išlipęs į krantą iškrito ir įstrigo iki kelių.

15. Gamtos mokslų raida mūsų mokslo ir technikos pažangos amžiuje vyksta tokiais sparčiais tempais, kad žmogus vis labiau skverbiasi į gamtos paslaptis, o mokslininkai sprendžia problemas, kurios dar neseniai atrodė neišsprendžiamos.

16. Vakare pradėjo lyti, sniegas beveik ištirpo, ir nors kelias tapo dar purvinas, arkliams vis tiek pasidarė lengviau eiti.

17. Nemaža dalis kelionės jau buvo įveikta, žmonės nusprendė, kad turi teisę trumpam pailsėti, kad per daug nepavargtų.

18. Buvo devinta valanda ryto, ir nors gyventojai jau seniai kėlėsi, gatvėje žmonių buvo mažai.

19. Sniegas uždengė takelius, o jei snigti naktį nesiliaus, pėdsakų baimės nebus.

20. Verkiantys gluosniai ežere maudė savo šakas, o kai kur krantai buvo apaugę viksvų, kuriuose slėpėsi dideli geltoni žiedai, besiremiantys ant plačių plaukiojančių lapų.

21. Naktį jaučiau skausmą kojoje, o ryte atsikėlus ji buvo labai patinusi.

22. Uždanga pakilo ir vos tik publika pamatė savo numylėtinį, teatras ėmė drebėti nuo plojimų ir entuziastingų riksmų.

23. Ir sugrįžus į trobelę, veidas, plaukai ir drabužiai buvo šlapi, lyg būtų gerai persunkti aitraus pelkės rūko.

24. Lėktuvai jau zvimbė kažkur virš galvos, ir nors jų nesimatė, lyg juodas šešėlis nuo jų sparnų praskriejo per merginų veidus.

25. Kai tik saulė leidžiasi ir žemę apgaubia tamsa, dienos melancholija pasimiršta, viskas atleidžiama ir stepė lengvai atsidūsta plačia krūtine.

26. Jau buvo pavasario mėnuo, bet naktimis medžiai traškėjo nuo šalčio, kaip gruodį, ir vos tik iškišai liežuvį, pradėjo stipriai peršti.

27. Vilkas buvo silpnos sveikatos, įtarus, šiurpo nuo menkiausio triukšmo ir vis galvojo, kaip be jos niekas nenuskriaus vilkų jauniklių namuose.

„Tai yra pats dalykas“ - šią frazę dažnai kartoja tinginiai, kurie, pirmai progai pasitaikius, savo pareigas permeta kitam. Sunkiose situacijose tokie žmonės dažnai išvengia bausmės, perkeldami atsakomybę kam nors kitam.

„Tiesą sakant“ vėlgi reiškia netikrus. Šių žmonių ypatumas – gebėjimas dėl bet kokios priežasties sukelti skandalą.

Trumpai tariant, tai daug nervingų žmonių, kurie visada skuba. Dažniausiai „trumpai“ randama karšto būdo cholerikų kalboje.

„Tiesą sakant“, – sako savo nuomonę pirmoje vietoje iškeliantys pašnekovai, pasitikintys savimi, nuobodūs. Jie pasiruošę įrodyti, kad yra teisūs, kol nesuputos iš burnos. Jie mėgsta skaityti užrašus ir mano, kad jų vidinis pasaulis yra šviesus ir unikalus.

„Taigi“, „patinka“ vartoja žmonės, linkę į agresiją, taip pat konservatoriai.

„Paprastas“ dažnai randamas žmogaus, priklausomo nuo kitų nuomonės, pokalbyje. Tokie žmonės mėgsta problemų ieškoti iš niekur, bijo atsakomybės, dažnai teisinasi.

IŠVADOS:

Norėdami jį neutralizuoti, pirmiausia turite jį rasti.
Kaip rasti?
— Įjunkite įrašymo įrenginį arba fotoaparatą ir perpasakokite mėgstamo filmo ar knygos turinį, tada klausykite įrašo.
— Paprašykite giminaičių ar draugų jus išklausyti ir pranešti apie rezultatus
— Galite ateiti į mūsų Oratorijos klubą ir paprašyti atsiliepimų.

a) Žodžiai ir žodžių grupės, kuriuos galima saugiai ištrinti iš kalbos neprarandant prasmės
a.1) Primityvūs žodžiai.
Šių žodžių pavyzdžius iliustruoja nuotaikingas E. Moszkowskos eilėraštis:
Kažkada buvo toks, koks jo vardas,
Na, tai reiškia
Štai kas gyveno
Su mama.
Buvo dar vienas ekscentrikas -
Tai apskritai reiškia
Ir jo mylimas žentas.
Žento vardas
Taip sakant.
O žmonos vardas buvo geras...
O kaimyno vardas buvo...
Ir jo tėvai -
Matai
Ir matai...
Ir dar kai kas
Gyveno viršutiniame aukšte...
Ir jie visi buvo draugai...
Na, tai reiškia, apskritai.

_______________________________________________________________________
Štai šios pastabos tekstas:

Skaitymas
Skaitykite daugiau iš pripažintų žodžių meistrų. Skaitymas labai gerai lavina kalbą, nes jis ne tik papildo mūsų žodyną, bet ir nusėda mūsų mintyse teiginių struktūrą, kurią patys to nepastebėdami panaudojame savo kalboje.

Išraiškingas skaitymas balsu
Su jo pagalba galite išplėsti savo žodyną, patobulinti dikciją ir intonaciją bei pagerinti kalbėjimo stilių.
Tik negąsdinkite kaimynų aistringai skaitydami oro gaiviklio sudedamąsias dalis. Atsiverskite grožinę literatūrą, kurioje yra elegantiškų frazių ir sudėtingo žodyno. Perskaitykite kelias knygas, išsirinkite mėgstamiausią ir mokykitės tik su ta. Reguliariai skaitant balsu išnyks kampuotas kalbėjimas, liežuvio pririšimas, nerangios išraiškos, pagerės kalbos stilius, gražesnė pati kalba.

Perpasakojimas
Išsamiai perpasakokite tekstą. Tai darydami naudokite originaliame tekste naudotus žodžius. Taip suaktyvinsite savo pasyvųjį žodyną. Daugelis žodžių ir posakių mums žinomi, tačiau kalboje nevartojami. O kadangi pasyvusis žodynas pranoksta aktyvųjį, reguliariai jį prieidami praturtiname savo kalbą naujais žodžiais.
Taip pat galite perpasakoti filmus, anekdotus, istorijas ir pasakyti sveikinimo kalbas. Tai galite padaryti naudodami įrašymo įrenginį arba galite tai padaryti tiesioginei auditorijai.

Asmeninis įdomių žodžių žodynas
Periodiškai perskaitykite „žodyną“, kurį sudarėte įdomių frazių, šmaikščių posakių, nestandartinių derinių ir pavienių žodžių, su kuriais susidūrėte. Prisiminkite šiuos žodžius ir dažniau vartokite juos bendraudami su žmonėmis.

Sinonimų pasirinkimas
Skaitydami tekstą pasirinkite žodžių sinonimus. Tuo pačiu stenkitės nepažeisti teksto prasmės.

Trumpumas yra talento sesuo.
Mažiau kiekybės, daugiau kokybės. Dažniausiai tokie žodžiai vartojami didelėse ir didelės apimties kalbose. Stenkitės nepilti vandens. Kuo trumpesnė jūsų kalba, tuo informatyvesnė ir įdomiau ji bus jūsų klausytojams.

Plakatai
Tinka naujiems slengo žodžiams
Pabandykite po kambarį iškabinti popieriaus lapus su dideliais užrašais „papildomi žodžiai“. Po kelių dienų aktyviai į juos žiūrėdami greitai praras noras ne tik tarti šį žodį, bet net ir pagalvoti!


Gyvenimas keičiasi dinamiškai, o kartu ir bendravimo tarp žmonių formatas. Pavyzdžiui, ne taip seniai žmonės net negalėjo pagalvoti į laišką savo viršininkui įterpti jaustuką. Kalbant apie žodinę kalbą, ji vis dar išlieka veiksniu, pagal kurį vertinamas asmens išsilavinimas, kultūra ir kompetencija. O svarbiausia – yra žodžių, kurių turėtumėte vengti pokalbiuose su kolegomis ir partneriais, jei nenorite, kad jus įvardytų kaip nepatikimą žmogų.


Nors tai vieni iš labiausiai paplitusių žodžių rusų kalboje, tačiau pašnekovo akyse jie kelia nepasitikėjimą savimi. Šiuos įžanginius žodžius labai lengva įtraukti į beveik bet kurią frazę, tačiau jie atrodo visiškai nenuoširdūs.

Pavyzdžiui, kažkas pakviečia savo simpatiją į pasimatymą, o atsakymas gauna kažką panašaus į: „Taip, galbūt“. Kitą kartą, kai norėsite pavartoti tokį įžanginį žodį, turėtumėte padaryti trumpą pauzę ir... pašalinti šį žodį iš sakinio.


Visi gali sutikti, kad tai vienas nemaloniausių atsakymų, kuriuos galite sulaukti rašydami žinutes. Dėl to žmogus tampa abejingas ir nesaugus. Be to, tai net nėra aprašomasis terminas, kuris iš esmės reiškia „patenkinamai“.

Teksto forma „gerai“ gali būti suvokiama kaip pokalbio pabaiga ar net pasyvus-agresyvus būdas bandyti būti mandagiam. Šios dvi raidės yra savigynos mechanizmas, siekiant išvengti konkrečių teiginių, kurie gali būti naudojami žalingai.


Su šiuo žodžiu ne viskas paprasta. Jei kas nors kalba apie neįtikėtiną kelionę, iš kurios ką tik grįžo, atsakymas yra „Oho! Tai skamba nuostabiai!“ tikriausiai atrodys nuoširdus. Tačiau jei šį žodį naudosite reguliariai, jis skambės nenatūraliai.

Visą laiką sakydami „nuostabu“, žmonės jaučiasi taip, lyg kalbėtojas neturi nuomonės. Kiekvienas norėtų, kad kas nors naudotų kelis žodžius, kad parodytų savo susižavėjimą, o ne nuolat vartoja vieną žodį.


Tikslas bus pasiektas taip pat, tačiau ilgesnis sakinys suteikia žmogui aktyvesnę išvaizdą ir įrodo, kad jis nori kontroliuoti situaciją.


Jei kas nors bandė žiūrėti nors valandą realybės šou, tai puikiai žino, kad žodis „kaip“ pasirodo kone dažniausiai. Jei nekreipiate į tai dėmesio, tokie žodžiai net nepastebimi.


Daugeliu atvejų šis žodis nėra būtinas. Pati frazė linkusi sudaryti įspūdį, kad viskas, kas buvo pasakyta anksčiau, buvo melas.

Jei praleisite laiką žiūrėdami į sakinius su šia fraze, nesunku pastebėti, kad beveik visus tokius žodžius galima pašalinti iš frazės nekeičiant jos reikšmės, o tuo labiau – frazės tonas taps tiesesnis.


Jei atsiprašymas naudojamas netinkamame kontekste, žmogus gali atrodyti silpnas ir nepatikimas. Nors bet kas visada turėtų atsiprašyti, kai to reikalauja situacija, per dažnai vartodami „atsiprašau“, „atsiprašau“ arba „prašau jūsų atsiprašau“, žmogus atrodys susigėsęs ir išsigandęs.

Jei kas nors tikrai nori už ką nors atsiprašyti, nedvejodami vartokite šį žodį. Bet jei jis tiesiog sutrikęs ar nervingas, verta šias emocijas paaiškinti kitais posakiais.


Nors pats žodis turėtų parodyti žmogaus optimizmą, iš tikrųjų jis turi priešingą efektą: šio žodžio vartojimas reiškia, kad kalbėtojas nepakankamai pasitiki tuo, ką sako.

Pavyzdžiui, kai viršininkas pasako, kad per 2 valandas reikia parengti ataskaitą, jam dažniausiai atsakoma „jokių problemų, viskas bus padaryta per 2 valandas“. Jei pavaldinys sako: „Tikiuosi, padarysiu tai per 2 valandas“, tai reiškia, kad jis tuo visiškai netikras.

BONUSAS


Puikus aukščiau esančio sąrašo dalykas yra tai, kad jį įgyvendinti nereikia daug pastangų. Tiesą sakant, viskas, ko reikia norint nebevartoti „nereikalingų“ žodžių, yra priimti šį faktą kaip būtinybę.

Palyginkite su šia parinktimi:

Kitą dieną aš negalėjau kalbėti, nes nieko neatėjo į galvą.

Praėjusią savaitę kalbėdamasi su potencialiu klientu negalėjau ištarti nė žodžio, nes mintys buvo tuščios.

Kuris pavyzdys, jūsų nuomone, yra geresnis ir labiau linkęs patraukti žmonių dėmesį? Žinoma, paskutinis.

Jei 1987 m., JAV prezidentas Ronaldas Reiganas savo kalboje R. Reagano kalba priešais Brandenburgo vartus Berlyne apie Berlyno sieną pasakė maždaug taip:

Ši siena yra kažkas, um... ko ten neturėtų būti, tad vis tiek, greitai pašalinkime ją iš kelio.

Tokia žinia tiesiog pasimestų informacijos sraute. Vietoj to buvo mestas lakoniškas ir glaustas iššūkis:

Nugriaukite šią sieną!

Tikrai pastebėjote (jei ne savyje, tai kitame aplinkiniame) ritminio pobūdžio kalbos defektų. Kai žodžiai tariami staigiai, su per daug pauzių, arba atvirkščiai, žmogus tyčiojasi taip, kad klausytojas nespėja suprasti savo minčių.

Norėdami patirti suvokimo skirtumą, pabandykite pasakyti toliau pateiktą frazę. Aiškiai ištarkite kiekvieną skiemenį ir darykite trumpas pauzes tarp žodžių. Klausykite savo kalbos garso:

Šiandien eisiu į sporto salę. Galbūt su draugu.

Pasieksite vadinamąją „pakopinę“ kalbą, kurioje per daug akcentuojami atskiri skiemenys, ir tai yra klaida.

Dabar pabandykite sumaišyti kiekvieną žodį su kitu, kad jis atrodytų kaip viena ištrauka. Perskaitykite nedvejodami, bet per daug neskubėdami:

Šiandien aš nuėjau į sporto salę su draugu.

Ši parinktis gali atrodyti šiek tiek nerūpestinga. Tiesą sakant, kalba su tokiais sklandžiais perėjimais tampa lengviau suprantama ausimi.

Kalbant apie per greitą tempą, kyla pavojus būti ne tik nesuprastam, bet ir išlieti ką nors nereikalingo (pavyzdžiui, užklupus emocijoms). Vėlgi, įrašymas į diktofoną padės stebėti kalbos greitį.

Pasistenkite prieš kiekvieną sakinį giliai įkvėpti ir pagalvokite, kad jūsų klausomasi su dideliu susidomėjimu ir kad niekur neskubate.

3. Nesugebėjimas vartoti kūno kalbos

Daugelis žmonių žino skirtumą tarp uždaro ir atviro, tačiau ir toliau naudoja uždarymo gestus, kai, priešingai, jie turėtų atsidaryti.

Judesiai ir mimika apibūdinami kaip atviri, jei išreiškia draugišką požiūrį ir pasirengimą bendrauti: kai delnai neslepiami, žvilgsnis nukreipiamas į pašnekovo akis, pėdos nukreiptos jo kryptimi ir panašiai. Uždaryti gestai – tai sukryžiuotos rankos ar kojos, žvilgsniai į šoną arba į telefoną, sugniaužti kumščiai – viskas, kas rodo įtampą ar net agresiją.

Mes visi turime įgimtą polinkį vienaip ar kitaip elgtis, priklausomai nuo situacijos. Jei su kuo nors nesutinkate, jūsų kūnas automatiškai reaguoja: sutraukiate vyzdžius, pasukate galvą, sukryžiuojate rankas. Ir atvirkščiai, kai tave supranta, išklauso ir palaiko, tu nesąmoningai atsiveria.

Tačiau ne visada verta duoti neverbalinius signalus savo pašnekovui, dažnai situacija reikalauja priešingų dalykų. Kalbėdami stenkitės kontroliuoti savo kūno judesius ir veido išraiškas. Atkreipkite dėmesį į rankų padėtį ir į tai, kokie veido raumenys įsitempę. Praktikuodami galite tai valdyti.

4. Įprotis ginčytis

Išreikšti nesutikimą savaime nėra blogai. Kaip sakoma, ginče gimsta tiesa. Taip atsiranda kūrybinės idėjos, paskata ko nors mokytis ir tobulėti. Visa tai gali būti naudinga ir reikalinga socialiniam bendravimui, net jei esate prieš daugelį žmonių.

Nesutarimas gali būti laikomas klaida tik tada, kai nuo pašnekovų susitarimo ar nesutarimo niekas nepriklauso ir nesikeičia. Tai yra, jei tai tuščias ginčas, kuris neduoda jokių rezultatų, išskyrus oponentų erzinimą. Tokių diskusijų esmė nėra išmokti nieko naujo. Kai ginčijatės, kad kažkas klysta, įtraukiate juos į žodinę kovą dėl statuso. Ir todėl dauguma debatininkų lieka neįtikinti – išlaikyti orumą.

Kai kitą kartą išgirsite, jūsų nuomone, juokingą ar neteisingą požiūrį, pirmiausia išsiaiškinkite, kodėl žmogus taip mano, o ne pulkite jį paneigti.

Jei net ir išklausęs argumentus nesutinkate su kieno nors nuomone, nesileiskite į nenaudingą ginčą. Vietoj to, perkelkite pokalbį į kitą temą, kurioje galėtumėte suprasti. Ar nėra tokios srities? Tada tiesiog venkite bendrauti su šiuo asmeniu.

5. Trūksta temų pasikalbėti

Nepažįstamoje kompanijoje ar pokalbyje su jums naujais žmonėmis žodžiai gali labai greitai nudžiūti dėl sunkumų renkantis bendrą temą. Tikriausiai kiekvienam iš mūsų bent kartą gyvenime teko ištraukti iš savęs kokias nors frazes, bandant užpildyti nepatogias pauzes. Kad nepatektumėte į nepatogias situacijas, galite iš anksto susidaryti įprastų temų sąrašą ir retkarčiais jomis pasinaudoti.

Įsivaizduokite aplinkybes, kai norisi pradėti pokalbį su nepažįstamu ar nepažįstamu pašnekovu: prie aušintuvo darbe, susitikus kavinėje, autobusų stotelėje.

Paruoškite 10 temų, kurios tinka pokalbiui su bet kuriuo žmogumi bet kurioje situacijoje.

Tai lengviau nei atrodo. Pavyzdžiui, visada galima pasiteirauti apie gyvenimą ar darbą (žinoma, neįkyriai ir subtiliai), aptarti paskutines naujienas (tačiau politikos patartina vengti), paprašyti patarimo kokiu nors klausimu. Visiems naudinga, nors ir nelabai įdomus variantas yra kalbėjimas apie orą.

6. Neraštinga kalba

Nereikia pamiršti, kad pokalbis su raštingu, išsilavinusiu žmogumi yra suvokiamas geriau nei su žmogumi, pasimetusiu dėl atvejų ir žodyno. Tobulinkite savo kalbos kultūrą, skaitykite daugiau, naudokitės žodynais. Tačiau kartu svarbu atsiminti saiko jausmą: netapkite nuobodžiu gudruoliu ir neapkraukite pašnekovo jam per sudėtingomis frazėmis ir terminais.

Tai dažniausios šnekamosios kalbos klaidos. Ar turite kokių nors iš jų? Gal žinote gerą būdą jų atsikratyti? Pasidalinkite savo patirtimi komentaruose.


Paprasto šiuolaikinio žmogaus kalboje yra gana daug žodžių, kurie kalbininkų nedraudžiami, bet erzina ausį. Ir dažniausiai šie žodžiai pasirodo tikrai neraštingi, taip pat atrodo ir juos vartojantis, ištaręs žmogus. Taigi, spręskime žodinės kalbos klaidas.




Faktas yra tas, kad posakis „vyksta“ yra gramatiškai neteisingas. Jis susidarė dėl nesėkmingo dviejų biurokratinių posakių – „turi būti“ ir „vyksta“ – pridėjimo. Norint kalbėti teisingai, būtina pašalinti žodį „būti“.



Rusų kalbos veiksmažodis „yra“ yra anglų kalbos būti analogas. Jo vartojimas rusų kalba atrodo kaip blogas vertimas iš anglų kalbos. Ir nors šis žodis rusų kalba praktiškai nereikalingas, jis turi gana daug gerbėjų. Pakanka palyginti „Ši mokykla yra geriausia mieste“ ir „Ši mokykla yra geriausia mieste“, kad suprastum, jog ir be nepatogaus „yra“ prasmė išsaugoma, o sakinys atrodo daug humaniškiau.



Kitas įprastas antspaudas, pavergęs mūsų kalbą, yra iš dokumentų. Bet tik dabar jį galima rasti beveik kiekviename straipsnyje, net ir susirašinėjime. „Šiuo atveju“ galima pakeisti „šiuo atveju“, o „šiame tekste buvo klaida“ galima parašyti „šiame tekste buvo klaida“. Geriau apsieiti be parodomųjų žodžių: be jų rašytinė kalba atrodo švaresnė.



Žodis „susijęs“ egzistuoja rusų kalboje ir jo vartojimas nėra draudžiamas. Tačiau ši forma laikoma pasenusia ir šnekamąja kalba. Vietoj „dėl“ vartojame frazę „atsižvelgiant į“ arba „dėl“.



„Abonentas šiuo metu nepasiekiamas“ yra pirmas dalykas, kuris ateina į galvą. Jei nesate atsakiklis, geriau vengti šios išraiškos. Šį žodį nesunkiai galima pakeisti prieveiksmiu „dabar“, o klerikalizmas niekada nepuošė žodinės kalbos ir tekstų.



Žodis „ekstremalus“ tradiciškai buvo vartojamas žmonių, kurių profesija buvo susijusi su rizika savo gyvybe, žodyne. Kosmonautai, lakūnai, alpinistai ir povandeniniai laivai sąmoningai vengia žodžio „paskutinis“, bijodami, kad „paskutinis kartas“ tikrai nebus paskutinis. Juos galima suprasti. Tačiau tam tikru momentu žodį „ekstremalus“ pradėjo vartoti visi ir visi. Tai tokia keista filologinė tendencija.



Taigi, kaip teisingai nuobodžiauti? Rosenthalio žinyne galima rasti pastabą, kad su daiktavardžiais ir trečiojo asmens įvardžiais teisinga sakyti: pasiilgti kažko/ko. Tačiau pirmuoju ir antruoju asmenimis tai bus „kažkieno trūksta“: mes, jūs. Bet „ko nors praleisti“ arba „ko nors praleisti“ neįmanoma - rusų kalboje tokios frazės nėra.



Rusų kalboje iš tiesų yra veiksmažodis „išspręsti“, tačiau jis gali būti vartojamas tik „nusprendžia per tam tikrą laikotarpį“. Pavyzdžiui, išspręskite problemą ir pasitraukite. Tačiau šiandien vis dažniau posakis „išspręskime šią problemą“ reiškia „išspręskime problemą“. Klaidinga taip sakyti. Tai žargonas, kaip „papasakok man apie jį“, reiškiantį „papasakok apie jį“. Kultūrinėje visuomenėje tokių frazių vartoti nėra įprasta.



Kita dažna kalbos klaida yra „mokėti už kelionę“. Galite mokėti už kelionę, bet mokėti tik už kelionę – prielinksniai čia neleidžiami, nes pagal taisyklę pereinamajam veiksmažodžiui prielinksnio nereikia.



Turbūt visi yra girdėję" nepatogų "sėsk" kaip kvietimą sėdėti. Kažkodėl žodis „sėsk“ asocijuojasi su nusikalstamu pasauliu ir kalėjimu. Tačiau veiksmažodis „sėdėti“ turi specifinę leksinę reikšmę - „atsisėsti ant pusiau sulenktų kojų“ arba „trumpam kur nors pasėdėti“. Todėl teisingas variantas yra „prašau atsisėsti“. Ir tai vienintelis būdas.



Jei jums reikia paprašyti ko nors pasiskolinti pinigų, teisinga pasakyti „ar galiu pasiskolinti pinigų iš jūsų? arba „paskolinkite man pinigų“. Bet jūs negalite prašyti, kad kažkas „pasiskolintų“ pinigų už jus, nes „skolintis“ reiškia skolintis. Kitaip tariant, jūs tikrai nesate skolingas tiems, kurie prašo „paskolinti pinigų prieš atlyginimo dieną“.


Šiandien internetas peržengė internetą, o į internetą atėjo nelabai raštingos merginos, kurios vartoja žodžius su mažybinėmis galūnėmis. „Žmogus“, „liūdesys“, „saldumynai“, „vinishko“, „dnyushechka“ - namuose, žinoma, taip kalbėti nedraudžiama, bet įmonėje ar darbe neturėtumėte. Šie žodžiai yra už literatūros normų ribų.