חמש השפות העיקריות של בריטניה העתיקה אילו עמים דיברו בהן, והיכן חיו עמים אלה במאות ה-11-14? העמוד הראשון של הכרוניקה האנגלו-סכסית מספק מידע חשוב: "באי זה (בריטניה. - מחבר) היו חמש שפות: אנגלית, בריטית או וולשית

אלוהים והגוים

אלוהים והעמים לאחר שהתחלנו פרק זה בתיאור מגוון העמים כחלק מסדר הנברא של אלוהים, אנו חוזרים אל האומות בהקשר אסכטולוגי. כיצד ראתה ישראל את עתיד האומות? איך הוא תפס את היחס הנוכחי של עמים לישראל כעם?

עמים

עמים מקובל שאנשים מרשים לעצמם להיות מושלטים על ידי מי שאינם מסוגלים לשלוט, לפאר את חסרי הגינות ולהכריז על חוצפה כחכמה. ההמון עוקב אחר מי שמוביל אותו, לא משנה מי הוא, הוא לא יכול להבחין בין החלש לחזקים ובין האמת להונאה אם ​​מישהו רוצה

עמי מזרח אירופה. רוֹמִי קְבוּצָה.

תת-קבוצה איטלקית-רומית
==============================================================

==============================================================
תת-קבוצת דלמטו-רומן
=============== ===============================================

== ============================================================
תת-קבוצה בלקנו-רומן
==============================================================
קהילה צפונית

קהילת דרום הדנובה

אוֹתִיוֹת מוּטוֹתקבוצות שפה מתות מודגשות

עמים רומנטיים(מהשם הלטיני של העיר רומא - רומא) - קבוצת עמים ממוצא אתנוגני שונה, המאוחדת על ידי שימוש בשפות רומאניות. כולל עמים רחוקים מבחינה גיאוגרפית ואתנית כמו הפורטוגזים, הרומנים, הצרפתים, המולדובים, הפורטו-ריקנים והקייג'ונים. בעולם המודרני, עד 1 מיליארד אנשים יכולים להיות מסווגים כקהילה תרבותית ולשונית רומנטית, כולל כ-2/3 מהם (מעל 600 מיליון) לתת-הקבוצה של אמריקה הלטינית - כלומר דוברי ספרדית (כ-450 מיליון) ועמים דוברי פורטוגזית (כ-220 מיליון).

קהילה לשונית

במהלך ערבוב ההתבוללות של העמים שהפכו לחלק מהאימפריה הרומית, מילאה השפה הלטינית תפקיד מאחד בתהליך זה, שהוטמעה במידה זו או אחרת על ידי תושבי אזורים היסטוריים רבים של האימפריה. ולמרות שההבדלים הלשוניים ביניהם היו משמעותיים כבר בימי קדם, הם הוחרפו אז רק על ידי הפלישות הגרמניות, ועבור הקבוצה הבלקנית-רומית, פלישות סלאביות, הונגריות וטורקיות. עם זאת, האיחוד והסטנדרטיזציה של הנורמות של דיבור וכתיבה רומנטית ספרותית בהשפעת אוצר המילים הלטיני של הספר, ובמידה פחותה של ביטויים דקדוקיים, הפגישו אותם שוב החל מהמאה ה-15 (עבור רומנית מהמאה ה-19), לאחר ההבדלים שהצטברו במאות ה-5-15 ולרומנית במאות ה-3-19.

עמים רומנטיים של רומניה העתיקה

רומניה העתיקה היא טריטוריה של אירופה שבה נשמר הדיבור הרומנסקי מאז ימי האימפריה הרומית. בימי הביניים המוקדמים, כתוצאה מהביתורים הגרמאניים והרומניזציה הקודמת של האוכלוסייה האוטוכטונית, נוצרו הקבוצות התת-אתניות הרומנסקיות הבאות:

• גאלו-רומאים, שמהם נוצרו לאחר מכן הצרפתים המודרניים והוולונים הקרובים אליהם, פרנקו-פרובנסלים, פרנקו-שוויצרים, ולאחר מכן צרפתים-קנדים, צרפתים-אקדים, קבוצות צרפתיות-קריאוליות של העולם החדש, אפריקה ואוקיאניה;
• האיברו-רומאים - כולל הקסטיליאנים והמוזרבים, שיצרו בעיקר את הספרדים, הפורטוגזים, הגליציות, הקטאלונים, האראגונים, המירנדיים, ולאחר מכן את הקבוצות הלטינו-אמריקאיות והקריאוליזיות של אפריקה, אסיה ואוקיאניה;
• דאקו-רומאים - וולאכים, שהולידו את הרומנים והמולדובים המודרניים, וכן קבוצות של ארומינים, מגלנו-רומאים וכו'.
• איטלקים-רומאים הם קבוצות של איטלקים, סיציליאנים, קורסיקנים, סרדינים, רומאים, פרובנסלים, דלמטים וכו' שיצאו ממנו.

הגבולות ביניהם לא היו ברורים בנוסף, העמים הגרמניים היותר "יוקרתיים" קלטו את תושבי הדרום במהלך השרטוט מחדש של גבולות ימי הביניים. למשל, הצרפתים הטמיעו כמעט לחלוטין את הפרובנסים והפרנקו-פרובנסלים, הגסקונים והוולונים (ששמרו על זהותם, אך לא על הניב שלהם). הספרדים והקטאלונים ספגו את המוזרבים, והאיטלקים את הסיציליאנים.

קהילות רומנסקיות מודרניות

• אראגונים (בדרך כלל נחשבת לקבוצה תת-אתנית של ספרדים)
• ארמנים (ארומאים) (לפעמים נתפסים כקבוצה תת-אתנית של רומנים; נטמעה בכבדות עקב אלבניזציה, הלניזציה או סלביזציה)
• וולונים (שם עצמי - וולונים, שם מדינה - Walonreye)
• דלמטים (הוטמעו על ידי הקרואטים באמצע המאה ה-19)
• ספרדים (שם עצמי - españoles, pueblo español, יחיד - español, שם המדינה - España, שם המדינה (מאז שנות ה-30) - Reino de España, (1931-1939) - República Española)
• איסטריוטים (נחשבים לעתים קרובות לקבוצה תת-אתנית של איטלקים)
• איסטרו-רומנים (נטמעים בכבדות על ידי קרואטים)
• איטלקית-שוויצרית (קבוצה תת-אתנית של שוויצרים)
• איטלקים (שם עצמי - italiani (איטלקית), יחיד - איטלקית (איטלקית), שם השפה - lingua italiana, שם המדינה - איטליה (איטליה), שם המדינה - Repubblica Italiana, עד 1946 - Regno d' איטליה)
• קטאלונים (כולל ולנסיים והבלאריים)
• קורסיקאים
• לאדינים (נחשבים לפעמים לקבוצה תת-אתנית של איטלקים)
• מגלן-רומנים (נטמעים מאוד על ידי הטורקים והמקדונים)
• מולדובים (שם עצמי - moldoveni (Moldoven), שם השפה - limba moldovenească, שם המדינה - מולדובה, שם המדינה - Republica Moldova, (ב-1918) - Republica Democratică Moldovenească)
• פורטוגזית (שם עצמי - פורטוגזית (פורטוגזית), povo português, יחיד - português (פורטוגזית), שם השפה - língua portuguesa, שם המדינה - פורטוגל (פורטוגל), שם המדינה - República Portuguesa, (עד 1910 ) ריינו דה פורטוגל)
• פרובנסים (כולל גסקונים וקבוצות תת-אתניות אחרות; כיום חלק מהאתניות הצרפתית)
• רטו-רומאים (רומאים)
• רומנים (שם עצמי - români (רומנית), poporul român, יחיד - român (רומנית), שם השפה - limba română, שם המדינה - רומניה (רומניה), שם המדינה (1947-1965) - רפובליקה Populară Română, (עד 1947) - Regatul Romaniei)
• סיציליאנים (כיום קבוצה תת-אתנית של איטלקים)
• פרנקו-פרובנסלי (כיום קבוצה תת-אתנית של צרפתים)
• פרנקו-שוויצרי (קבוצה תת-אתנית של שוויצרים)
• צרפתית (שם עצמי Français (Français), peuple français, יחיד - Français (Français), שם השפה - langue française, שם המדינה - צרפת (צרפת), שם המדינה - République française, עד 1848 - Royaume דה פראנס במקור שבט של פרנקים היה עם גרמני)
• פריולי (נחשבת לפעמים לקבוצה תת-אתנית של איטלקים)

אקסואתנונימים ואנדואתנונים

מבחינה אנדואתנונית, רק מספר קטן של עמים רומנסקיים שמרו על שמם העצמי המקורי, שאומץ באימפריה מאז 212 בצו של הקיסר קרקלה - "רומנוס". אלה, למרבה ההפתעה, הם רומנים (שם עצמי "רומאים"), כמו גם קבוצות קטנות יותר של רומנשים (ראוטו-רומאים), תושבי הערים האיטלקיות רומא (שפה - רומנסקו) ומחוז אמיליה-רומאניה (רומאניה) . רוב האוכלוסייה הרומנסקית ​​השתמשה בשמות אוטוכוניים (הספרדים< лат. Хиспаниа <финик. «Гишпано» - что значит кролик), существовавшими ещё до образования империи, латинскими образованиями (итальянцы < Италиа <Виталиа <Витулус «телёнок») или иноязычными(«Португал» < лат. «портус» и греч. «калос» - хороший). Так как в V - VIII веках большинство романских народов были завоёваны франками они взяли себе этноним "франки" (отсюда современное название французов, русские средневековые источниками называют итальянцев "фрягами "), при этом "римлянами" в средневековых русских источниках могли называть и шведов, кроме того Священная Римская Империя несмотря на своё название была заселена немцами. Кроме того многие европейские народы называли римлян "влахами", так как римлян часто путали с вольсками , поэтому румын также называют валахами, итальянцев влахами, французов Бельгии "валлонами".

עמי רומניה החדשה

במהלך הקולוניזציה, שהושקה על ידי המעצמות הרומנסקיות בימי הביניים, כבר מחוץ לרומניה העתיקה ההיסטורית, נוצרו עמים רומנסקיים חדשים באזורים שונים בעולם. ממש כמו בתקופת הקולוניזציה הרומית, האדמות שנכבשו לא יושבו על ידי משפחות מהמטרופולין, אלא חולקו לחיילים צעירים שלקחו נשים של נשים ממוצא הודי, אפריקאי ואסיה.

• הלבנטינים הם צאצאי האוכלוסייה הרומית המערבית (בעיקר ממוצא איטלקי-צרפתי-רומי, שהתיישבו במזרח הים התיכון ובצפון הים השחור במאות ה-11-13 כתוצאה ממסעי הצלב או הקולוניזציה הוונציאנית-גנואית של האיים האגאי, קרים וכו'.
• המולדובים הם צאצאיה של אוכלוסיית וולאכי נוודים למחצה, שבמאה ה-14(???) כבשו את האדמות הסלאביות לשעבר של הטיוורטים, שנחרבו על ידי נוודים טורקים במאות ה-11-13.

הקבוצות הרומנסקיות הבאות נוצרו בעולם החדש:

עם העם הספרדי המעצב:

• היספנים בארה"ב - טג'אנו, קריאולים של לואיזיאנה

עם העם הפורטוגזי המעצב:

עם דומיננטיות של צרפתים:

• קנדים צרפתים כולל:
• פרנקו-קוויבקים

ראה גם

• הוא, שנועד על ידי ההשגחה לתפקיד העצוב והבלתי חופשי של מוציא להורג של עמים, הבטיח לעצמו שמטרת מעשיו היא טובת העמים ושהוא יכול להנחות את גורלם של מיליונים ולעשות מעשים טובים באמצעות כוח!
  "Des 400,000 hommes qui passeren la Vistule", הוא כתב עוד על המלחמה ברוסיה, "la moitie etait Autrichiens, Prussiens, Saxons, Polonais, Bavarois, Wurtembergeois, Mecklembourgeois, Espagnols, Italians, Napolitains. L "armee imperiale, proprement dite, etait pour un tiers composee de Hollandais, Belges, habitants des bords du Rhin, Piemontais, Suisses, Genevois, Toscans, Romains, habitants de la 32 e division militaire, Breme, Hambourg, וכו'; elle comptait a peine 140000 hommes parlant francais L "expedition do Russie couta moins de 50000 hommes a la France actuelle. l "armee russe dans la retraite de Wilna a Moscou, dans les differentes batailles, a perdu quatre fois plus que l"armee francaise; l"incendie de Moscou a coute la vie a 100000 Russes, morts de froid et de misere dans les bois; enfin dans sa marche de Moscou a l"Oder, l"armee russe fut aussi atteinte par, l"intemperie de la saison; "הבן מגיע ל-Wilna que 50,000 homes, and Kalisch Moins de 18,000."
  [מתוך 400,000 האנשים שחצו את הוויסלה, מחציתם היו אוסטרים, פרוסים, סקסונים, פולנים, בווארים, וירטמברגרים, מקלנבורגרים, ספרדים, איטלקים ונפוליטנים. הצבא הקיסרי, למעשה, היה שליש מורכב מההולנדים, הבלגים, תושבי גדות הריין, פיימונטה, שוויצרים, ז'נבונים, טוסקנים, רומאים, תושבי הדיוויזיה הצבאית ה-32, ברמן, המבורג וכו'; בקושי היו 140,000 דוברי צרפתית. המשלחת הרוסית עלתה לצרפת למעשה פחות מ-50,000 איש; הצבא הרוסי בנסיגה מווילנה למוסקבה בקרבות שונים הפסיד פי ארבעה מהצבא הצרפתי; השריפה של מוסקבה עלתה בחייהם של 100,000 רוסים שמתו מקור ומעוני ביערות; לבסוף, במהלך צעדתו ממוסקבה לאודר, סבל גם הצבא הרוסי מחומרת העונה; עם הגעתו לווילנה היא כללה רק 50,000 איש, ובקליש פחות מ-18,000.]
  הוא דמיין שעל פי רצונו יש מלחמה עם רוסיה, ואימת מה שקרה לא פגעה בנפשו. הוא קיבל באומץ את האחריות המלאה לאירוע, ומוחו החשוך ראה הצדקה בעובדה שבין מאות אלפי האנשים שמתו היו פחות צרפתים מההסים ובווארים.

  כמה עשרות אלפי אנשים שכבו מתים בתפקידים ובמדים שונים בשדות ובכרי הדשא שהיו שייכים לדווידובים ולאיכרים בבעלות המדינה, באותם שדות וכרי דשא שבהם במשך מאות שנים איכרי הכפרים בורודין, גורקי, שוורדין וסמיונובסקי קטפו בו זמנית יבולים ורעו משק חי. בתחנות ההלבשה, כמעשר מקום, הדשא והאדמה היו ספוגים בדם. המוני פצועים ולא פצועים צוותים שונים של אנשים, עם פרצופים מפוחדים, מצד אחד נדדו חזרה למוז'איסק, מצד שני, חזרה לוואלייב. המונים אחרים, תשושים ורעבים, ובראשם מנהיגיהם, התקדמו. אחרים עמדו במקום והמשיכו לירות.
  מעל השדה כולו, שהיה בעבר יפה כל כך בעליזות, עם ניצוצי הכידונים והעשן שלו בשמש הבוקר, עמד כעת אובך של רטיבות ועשן והדיף ריח של חומציות מוזרה של מלח ודם. עננים הצטברו וגשם החל לרדת על המתים, על הפצועים, על המבוהלים ועל התשושים ועל האנשים המפקפקים. זה היה כאילו הוא אמר: "די, די, אנשים. תפסיק עם זה... תתעשת. מה אתה עושה?"
  תשושים, בלי אוכל ובלי מנוחה, החלו אנשי שני הצדדים לפקפק באותה מידה אם בכל זאת עליהם להשמיד זה את זה, והיסוס ניכר על כל הפנים, ובכל נפש עלתה באותה מידה השאלה: "למה, בשביל מי להרוג. ולהיהרג? תהרוג את מי שאתה רוצה, תעשה מה שאתה רוצה, אבל אני לא רוצה יותר!" עד הערב המחשבה הזו הבשילה באותה מידה בנפשם של כולם. בכל רגע כל האנשים האלה יכלו להחריד ממה שהם עושים, להפיל הכל ולברוח לכל מקום.
  אבל למרות שעד סוף הקרב אנשים חשו את מלוא הזוועה של פעולתם, למרות שהיו שמחים להפסיק, עדיין המשיך איזה כוח בלתי מובן ומסתורי להדריך אותם, ומיוזע, מכוסה אבק שריפה ודם, נותר אחד אחד שלושה, התותחנים, למרות שהם מועדים ומתנשפים מעייפות, הם הביאו מטענים, העמיסו, כיוונו והפעילו פתילות; וכדורי התותח עפו באותה מהירות ובאכזריות משני הצדדים ושטחו את גוף האדם, והדבר הנורא ההוא המשיך לקרות, שנעשה לא ברצון של אנשים, אלא ברצון של מי שמנהיג אנשים ועולמות.
  כל מי שהסתכל על האחוריים הנסערים של הצבא הרוסי היה אומר שהצרפתים צריכים רק לעשות עוד מאמץ קטן, והצבא הרוסי ייעלם; וכל מי שהביט בגב הצרפתים היה אומר שהרוסים צריכים רק לעשות עוד מאמץ קטן, והצרפתים יאבדו. אבל לא הצרפתים ולא הרוסים עשו את המאמץ הזה, ולהבות הקרב נשרפו אט אט.
  הרוסים לא עשו את המאמץ הזה כי הם לא היו אלה שתקפו את הצרפתים. בתחילת הקרב הם עמדו רק על הדרך למוסקבה, חסמו אותה, ובאותו אופן המשיכו לעמוד בתום הקרב, כפי שעמדו בתחילתו. אבל גם אם המטרה של הרוסים הייתה להפיל את הצרפתים, הם לא יכלו לעשות את המאמץ האחרון הזה, כי כל החיילים הרוסים הובסו, לא היה חלק אחד מהחיילים שלא נפצע בקרב, וה הרוסים, שנותרו במקומותיהם, איבדו מחצית מצבאם.
  הצרפתים, עם הזיכרון של כל הניצחונות הקודמים של חמש עשרה שנים, עם הביטחון בחוסר מנוצחותו של נפוליאון, עם התודעה שהם כבשו חלק משדה הקרב, שהם איבדו רק רבע מאנשיהם ושעדיין היה להם. עשרים אלף שומרים שלמים, היה קל לעשות את המאמץ הזה. הצרפתים, שתקפו את הצבא הרוסי כדי להפילו מעמדה, נאלצו לעשות את המאמץ הזה, כי כל עוד הרוסים, ממש כמו לפני הקרב, חסמו את הדרך למוסקבה, המטרה הצרפתית לא הושגה והכל מאמציהם וההפסדים היו מבוזבזים. אבל הצרפתים לא עשו את המאמץ הזה. יש היסטוריונים שאומרים שנפוליאון היה צריך לתת את השומר הישן שלו שלם כדי שהקרב יינצח. לדבר על מה שהיה קורה אילו נפוליאון היה נותן את משמרתו זהה לדבר על מה שהיה קורה אילו האביב היה הופך לסתיו. זה לא יכול לקרות. נפוליאון לא נתן את שומריו, כי הוא לא רצה בכך, אבל זה לא יכול להיעשות. כל הגנרלים, הקצינים והחיילים של הצבא הצרפתי ידעו שאי אפשר לעשות זאת, כי רוח הצבא הנפל לא אפשרה זאת.
  נפוליאון לא היה היחיד שחווה את התחושה החלומית ההיא שהנדנדה הנוראה של זרועו נופלת בחוסר אונים, אלא כל הגנרלים, כל חיילי הצבא הצרפתי שהשתתפו ולא השתתפו, אחרי כל חוויות הקרבות הקודמים. (שם, לאחר פי עשרה פחות מאמץ, האויב ברח), חווה את אותה תחושת אימה לפני אותו אויב אשר, לאחר שאיבד חצי מהצבא, עמד בסיומו בצורה מאיימת כמו בתחילת הקרב. כוחו המוסרי של הצבא התקיף הצרפתי מוצה. לא הניצחון שנקבע לפי פיסות החומר הנאספות על מקלות המכונים כרזות, ולפי החלל שעליו עמדו ועומדים הכוחות, אלא ניצחון מוסרי, כזה שמשכנע את האויב בעליונות המוסרית של אויבו ושל את חוסר האונים שלו עצמו, זכו הרוסים בפיקודו של בורודין. הפלישה הצרפתית, כמו חיה זועמת שספגה פצע מוות בריצתה, הרגישה את מותה; אבל זה לא יכול היה להפסיק, בדיוק כפי שהצבא הרוסי החלש פי שניים לא יכול היה שלא לסטות. לאחר דחיפה זו, הצבא הצרפתי עדיין יכול היה להגיע למוסקבה; אבל שם, ללא מאמצים חדשים מצד הצבא הרוסי, הוא נאלץ למות, מדמם מהפצע הקטלני שנגרם בבורודינו. התוצאה הישירה של קרב בורודינו הייתה בריחתו ללא סיבה של נפוליאון ממוסקבה, החזרה לאורך כביש סמולנסק הישנה, ​​מות הפלישה חמש מאות אלף ומותה של צרפת נפוליאון, שלראשונה הונחתה בבורודינו. ביד האויב החזק ביותר ברוחו.

קבוצת השפות הרומאניות היא קבוצה של שפות קשורות שמקורן בלטינית ומהוות תת-קבוצה של הענף האיטלקי של משפחת השפות ההודו-אירופיות. השפות העיקריות של המשפחה הן צרפתית, איטלקית, ספרדית, פורטוגזית, מולדובה, רומנית ואחרות.

קבוצה רומנטית ממשפחת השפות ההודו-אירופיות

דמיון כה קרוב של כל אחת מהשפות הרומאניות ללטינית, כפי שידוע כיום מספרות עשירה ומסורת דתית ומדעית מתמשכת, אינו מעורר ספק באשר לקרבתן. בעיני ההדיוט, העדויות של ההיסטוריה משכנעות אפילו יותר מהראיות הלשוניות: הכיבוש הרומי של איטליה, חצי האי האיברי, גאליה והבלקן מסביר את האופי ה"רומאי" של השפות הרומאניות העיקריות. מאוחר יותר מגעים קולוניאליים ומסחריים אירופיים עם חלקים מאמריקה, אפריקה ואסיה מסבירים בקלות את השפות הצרפתית, הספרדית והפורטוגזית באזורים אלה.

מבין כל מה שנקרא משפחות השפות, קבוצת הרומנטיקה היא אולי הפשוטה ביותר להגדרה והקלה ביותר להסבר היסטורית. לא רק שלשפות הרומאניות יש חלק ניכר מאוצר המילים הבסיסי שעדיין מוכר אותו הדבר, למרות כמה שינויים פונולוגיים, ומספר צורות דקדוקיות דומות, ניתן לייחס אותן, עם הפסקה מועטה בהמשכיות, לשפה של האימפריה הרומית.

התפשטות שפות רומנטיות באירופה

השם "רומי" אכן מעיד על הקשר האולטימטיבי של השפות הללו עם רומא: המילה האנגלית באה מהצורה הצרפתית של Romanicus הלטינית, ששימשה בימי הביניים לציון שפת הדיבור הלטיני וכן ספרות שנכתבה בשפת העם. . העובדה שהשפות השייכות לקבוצת השפות הרומאניות חולקות מאפיינים משותפים שלא נמצאו בספרי הלימוד המודרניים בלטינית מעידה, עם זאת, על כך שהגרסה של השפה הלטינית אינה זהה לגרסה של הלטינית הקלאסית המוכרת מהספרות.

די ברור שאפשר, בצורה עממית, שהוא מבשר לשפות הרומאניות. עד תחילת המאה ה-21, כ-920 מיליון אנשים מכירים בשפות רומאניות כשפת האם שלהם, ו-300 מיליון אנשים רואים בה שפה שנייה. למספר זה ניתן להוסיף מספר קטן של ניבים קריאוליים. זוהי צורה פשוטה של ​​השפה שהפכה ילידת קהילות לשוניות רבות הפזורות ברחבי העולם.

בשל השטחים העצומים שנשלטים על ידי ספרדית ופורטוגזית, שפות אלו ימשיכו להיות בעלות חשיבות עליונה. למרות העובדה שיש לה תפוצה גיאוגרפית קטנה יחסית, השפה האיטלקית, הקשורה למורשת התרבותית הגדולה של איטליה, נותרה פופולרית בקרב סטודנטים.

עמי קבוצת השפות הרומאניות

השפה הרשמית של שוויץ היא רומאנית. פרובנס או אוקסיטנית היא שפתם של הילידים של אוקסיטניה, שנמצאת בדרום צרפת, כמו גם כמה אזורים סמוכים של ספרד ואיטליה, כמו גם חלקים של מונקו. סרדינית מדוברת על ידי אנשים מהאי סרדיניה (איטליה). בנוסף לאיטליה האירופית, ספרד, פורטוגל, צרפת, רומניה, מדינות קבוצת השפות הרומאניות מייצגות רשימה מרשימה למדי.

גליציית היא שפת האם של האוכלוסייה הילידית של האזור ההיסטורי של גליציה, שנמצא בצפון-מערב חצי האי האיברי. קטלאנית או ולנסית מדברים על ידי כ-11 מיליון אנשים בספרד, צרפת, קטלוניה, אנדורה ואיטליה. קריאולית צרפתית מדוברת על ידי מיליוני אנשים במערב הודו, צפון אמריקה ואיי האוקיינוס ​​ההודי (למשל מאוריציוס, ראוניון, האי רודריגס, איי סיישל).

ישנם קריאולים פורטוגליים בכף ורדה, גינאה-ביסאו, סאו טומה ופרינסיפה, הודו (במיוחד מדינת גואה וטריטוריית האיחוד של דמאן ודיו) ומלזיה. קריאולים ספרדיים - במזרח הודו ובפיליפינים. דוברים רבים משתמשים בקריאולית למטרות לא רשמיות ובשפה סטנדרטית לאירועים רשמיים. פורטוגזית היא השפה הרשמית של אנגולה, קייפ ורדה, גינאה-ביסאו, מוזמביק, סאו טומה ופרינסיפה.

צָרְפָתִית

קבוצת שפות רומנטיות: אילו שפות שייכות לכאן? צרפתית עדיין בשימוש נרחב כיום כשפה שנייה בחלקים רבים של העולם. עושרה של המסורת הספרותית הצרפתית, הדקדוק המנוסח שלה בבירור שהורישו על ידי המדקדקים של המאות ה-17 וה-18, והגאווה הצרפתית בשפתם עשויים להבטיח את חשיבותה לאורך זמן בין שפות העולם. שפות רומנטיות משמשות באופן רשמי גם במדינות מסוימות, שבהן רוב הדוברים משתמשים בהן למטרות יומיומיות.

לדוגמה, צרפתית משמשת יחד עם ערבית בתוניסיה, מרוקו ואלג'יריה. זוהי השפה הרשמית של 18 מדינות - בנין, בורקינה פאסו, בורונדי, קמרון, קונגו מרכז אפריקה, חוף השנהב, הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו, ג'יבוטי, גינאה המשוונית, גבון, גינאה, מאלי, ניז'ר, רואנדה, סנגל, מדגסקר ועוד כמה איים מול חופי אפריקה.

שיטות ומשימות סיווג

למרות שדי ברור אילו שפות ניתן לסווג כשפות רומאניות, בהתבסס בעיקר על קווי דמיון מילוניים ומורפולוגיים (מבניים), לא ניתן לומר שחלק מתת-קבוצות של שפות בתוך המשפחה די דומות. בהתבסס על מספר מאפיינים פונטיים שונים, תיאוריה אחת טוענת שחלוקת הניב החלה מוקדם, כאשר הניב המזרחי (כולל מרכז ודרום איטליה), מפתח מאפיינים פופולריים ואזורי דיבור מערביים תוך שמירה על סטנדרטים ספרותיים יותר.

בנוסף, נראה שהשפות והדיאלקטים הילידיים שהועלו מאוחר יותר על הלטינית על ידי הכובשים הולידו תת-חלוקות נוספות. בעיות נשארות בתוך תוכנית כזו. האם קבוצות דיאלקט נפרדות? למרות שהדיאלקטים המצויים באיטליה קרובים יותר לאיטלקית, והדיאלקטים השוויצרים קרובים יותר לצרפתית. הניב הסרדיני נחשב בדרך כלל למובחן מבחינה לשונית, בידודו משאר האימפריה הרומית על ידי שילוב בממלכת הוונדלית באמצע המאה החמישית מספק תמיכה היסטורית לתזה. המיקום המדויק בכל סיווג פתוח לוויכוח.

סיווג עצי משפחה משמש בדרך כלל עבור קבוצת השפה הרומאנית. עם זאת, אם שיקול היסטורי של תכונה פונטית בודדת נלקח כקריטריון סיווג לבניית עץ, התוצאות משתנות. מסווגת לפי ההתפתחות ההיסטורית של תנועות הדגישות, הצרפתית תקובץ עם צפון איטלקית ודלמטית, בעוד שמרכז איטלקית תבודד. סיווגים שאינם מבוססים על עצי משפחה כרוכים בדרך כלל בדירוג שפות לפי מידת הבידול ולא לפי קיבוץ.

שפות ודיאלקטים

מהי שפה, בניגוד לניב? הרבה תלוי בכמה אנשים מדברים את זה היום. ההגדרה הפוליטית של שפה שאומצה כסטנדרט על ידי אומה או עם היא הפחות מעורפלת. לפי הגדרה זו, צרפתית, ספרדית, פורטוגזית, איטלקית ורומנית הן בהחלט שפות. הסיציליאנית נבדלת מהדיאלקטים האיטלקיים הצפוניים והמרכזיים, אך באיטליה כל הניבים השכנים מובנים הדדית, כשההבדלים הופכים בולטים יותר עם המרחק הגיאוגרפי.

ניבים רבים מתחרים גם על מעמד "שפה" המבוסס על מסורות כתובות או קידום אקטיבי של השימוש בהם בצורה כתובה. חלק מהבלשנים מאמינים שהקריאולים נבדלים לעתים קרובות מעמיתיהם המטרופולינים. ניבים רומנטיים רבים חדלו מלהתקיים, פשוטו כמשמעו או מעשית, במאה ה-20, למשל דלמטית, ששונה באופן ניכר משפות רומאניות אחרות.

מאפיינים של לטינית קלאסית

שפות רבות במדינות אירופה שייכות לקבוצת השפות הרומאניות. בעבר, לטינית בצורה כזו או אחרת הייתה השפה היומיומית של רוב חלקי החברה. עם זאת, האם השפות הרומאניות ממשיכות את הדיאלקטים האיכרים הגסים של הלטינית או משמשות על ידי קהילות עירוניות מתורבתות יותר נותרה שאלה פתוחה.

יש הטוענים שהלטינית הנהוגה בכל אזור הבדילה את עצמה ברגע שהאוכלוסייה המקומית אימצה את שפת הכובש לכל מטרה שהיא. על פי אמונה זו, דיאלקטים לטיניים הם תוצאה של התפתחות שונה, בין אם באמצעות חדשנות באזורים מוגבלים או באמצעות התמדה מוגבלת גיאוגרפית של תכונות מסוימות.

ברור שהשימוש בלטינית חייב להשתנות על פני שטח רחב, אבל ייתכן שההבדלים היו פשוט וריאציות פונטיות ולקסיקליות. מצד שני, הם יכולים להיות עמוקים מספיק כדי להוות בסיס להבדלה נוספת כאשר האחדות המנהלית אבדה. ההשערה האחרונה מניחה תקופה ארוכה של דו-לשוניות (אולי עד 500 שנה), שכן הפרעות שפה בין שפות במגע שורדות רק לעתים רחוקות את השלב הדו-לשוני.

כמעט שום דבר לא ידוע על מעמדן של שפות ילידיות בתקופה הקיסרית, וניתן למצוא רק התייחסויות עכשוויות מעורפלות להבדלים לשוניים בתוך האימפריה. זה נראה מוזר שאף אחד מהדקדוקים הלטיניים הרבים לא היה צריך להתייחס לעובדות לשוניות ידועות, אבל חוסר הראיות אינו מצדיק את הטענה שלא היה גיוון אמיתי בתקופה האימפריאלית.

מה שבטוח הוא שגם אם השימוש הפופולרי באימפריה הרומית הראה גיוון רב, הוא נכפה על ידי שפה כתובה סטנדרטית ששמרה על מידה טובה של אחידות עד להתמוטטות המנהלית של האימפריה. לגבי הדוברים, הם כנראה האמינו שהם משתמשים בלטינית, למרות שהם הבינו שהשפה שלהם לא ממש מה שהיא צריכה להיות. הלטינית הקלאסית הייתה שפה אחרת, לא רק גרסה מלוטשת ומתורבתת משלהם.

שפה, דת ותרבות

עם התפשטות הנצרות התפשטה הלטינית לארצות חדשות, ואולי היה זה טיפוחה בצורתה הטהורה באירלנד, משם יצאה לאנגליה, שסלל את הדרך לרפורמת השפה של קרל הגדול במאה ה-8. לאחר שהבין שהשימוש הלטיני הנוכחי אינו תואם את הסטנדרטים הלטיניים הקלאסיים, הזמין קרל הגדול את אלקוין מיורק, מלומד ודקדוק, לחצרו ב-La Chapelle לשעבר (Aachen). אלקוין נשאר שם מ-782 עד 796, עורר השראה וביים תחייה אינטלקטואלית.

אולי כתוצאה מהתחייה של מה שנקרא הלטינית הטהורה יותר, החלו להופיע טקסטים עממיים. בשנת 813, זמן קצר לפני מותו של קרל הגדול, קבעה מועצת הטורים כי יש לשאת דרשות בשפה הרומית הכפרית כדי להפוך אותן למובנות לקהילה. לטינית נותרה השפה הרשמית של הכנסייה הקתולית. רק במהלך המחצית האחרונה של המאה ה-20 החלו לערוך שירותי כנסייה בשפת העם. כשפת המדע, הלטינית החזיקה מעמד עד המאה ה-16, כאשר בהשפעת הרפורמציה, הלאומיות המתהווה והמצאת הדפוס, היא החלה להיות מוחלפת בשפות מודרניות.

מילות השאלה בלטיניות

עם זאת, במערב, יחד עם הידע ביוונית, הידע בלטינית נשאר סימן של אדם משכיל במשך מאות שנים, אם כי הוראת השפות הקלאסיות בבתי הספר ירדה משמעותית באמצע המאה ה-20. היוקרה של רומא הייתה כזו שניתן למצוא מילות השאלה לטיניות כמעט בכל השפות האירופיות, כמו גם בשפות הברבריות של צפון אפריקה, המשמרות מספר מילים, בעיקר מונחים חקלאיים, שאבדו במקומות אחרים.

בשפות הגרמניות, מילות השאלה לטיניות קשורות בעיקר למסחר ולעתים קרובות משקפות צורות ארכאיות. מספר רב מאוד של מילים לטיניות באלבנית הן חלק מאוצר המילים המרכזי של השפה ומכסות תחומים כמו דת, אם כי ייתכן שחלקן הושאלו מאוחר יותר מרומנית. במקרים מסוימים, מילים לטיניות שנמצאו באלבנית לא שרדו באף חלק אחר של האימפריה הרומית לשעבר. לשפות היוונית והסלאבית יש מעט יחסית מילים לטיניות, רבות מהן בעלות אופי מנהלי או מסחרי.

אומה (מלאום לטינית - שבט, אנשים) מובנת כקהילה היסטורית של אנשים המתפתחת בתהליך של יצירת טריטוריה משותפת, קשרים כלכליים, שפה וכמה מאפיינים של תרבות ואופי. קהילה חברתית כזו לא תמיד מתאימה לקהילה גזעית או ביולוגית: אומות מורכבות במידה רבה מאלמנטים אנתרופולוגיים שונים. קביעת היסודות הללו היא המשימה החשובה ביותר, שכן המבנה הפיזי והנפשי הכללי, בריאותה, כוחה של האומה ואיכויותיה הבסיסיות תלויות בהן.

באירופה חיים כ-70 עמים, שאזור זה הוא בית הגידול העיקרי שלהם. מרכז, מערב וצפון אירופה מאוכלסים על ידי עמים מהקבוצה הגרמנית, המחולקים לשתי תת-קבוצות - מערבית וצפונית. הקבוצה הראשונה כוללת גרמנים, אוסטרים, לוקסמבורגים, אלזסים, הולנדים, פלמינגים, פריזים, אנגלים, סקוטים, אולסטריים (אנגלו-וסקוטים-אירים). תת-הקבוצה הצפונית, או הסקנדינבית, כוללת את השוודים, הדנים, הנורבגים, האיסלנדים והפארואים.

עמי הקבוצה הרומנסקית ​​חיים בדרום מערב ובחלקו בדרום מזרח אירופה. אלה כוללים איטלקים, סרדינים, קורסיקאים, צרפתים, וולונים, ספרדים, קטאלונים, גליציאנים ופורטוגזים. העמים הרומיים המזרחיים, בפרט הרומנים, מבודדים מהם גיאוגרפית.

בחלקים המזרחיים והדרום-מזרחיים של אירופה מתגוררים עמים סלאביים: פולנים, לוסטים, צ'כים וסלובקים, המשתייכים לתת-הקבוצה המערבית; בולגרים, מקדונים, סרבים, מונטנגרים, קרואטים, מוסלמים, סלובנים, המרכיבים את תת-הקבוצה הדרומית; רוסים, אוקראינים, בלרוסים המשתייכים לתת-הקבוצה המזרחית.

שפות נפרדות של המשפחה ההודו-אירופית מדוברות על ידי היוונים והאלבנים החיים בחצי האי הבלקני. בצפון-מזרח ובמזרח אירופה חיים פינים, סמים והונגרים, המשתייכים לקבוצה הפינו-אוגרית של משפחת השפות האוראליות. בחלקו הצפוני של חצי האי האיברי, בספרד ובחלקו בצרפת, חיים הבאסקים - האוכלוסייה העתיקה ביותר באירופה, הדוברת שפה מבודדת. עמי הקבוצה הקלטית שחיו באיים הבריטיים ובצפון מערב צרפת עברו בעיקר לאנגלית (אירית, וולשית, גאלים) או צרפתית (ברטונים).

עמים רומנטיים

איטלקים. הבסיס העתיק ביותר של האתנוס האיטלקי היו השבטים האיטלקיים (איטאליים)2, שהיוו את רוב אוכלוסיית חצי האי האפנינים באלף הראשון לפני הספירה. ה. (אחד מהם הוא הלטינים, שהקימו את רומא וכבשו את שאר השבטים האיטליים, כמו גם את שבטי האטרוסקים, הליגורים, הקלטים, היוונים, הקרתגים וכו'). מהמאות הראשונות של תקופתנו, האוכלוסייה הרומנית של איטליה התערבבה ללא הרף עם עבדים ממוצאים שונים, והחל מהמאה החמישית. - עם הגרמנים וכובשים אחרים (ביזנטים, פרנקים, ערבים, נורמנים).

ספרדים. הבסיס העתיק ביותר של האתנוס הספרדי היו השבטים האיבריים1, שהתערבבו חלקית עם הקלטים שפלשו לחצי האי האיברי באלף הראשון לפני הספירה. ה. השלטון הרומי (המאה ה-2 לפנה"ס - המאה ה-5 לספירה) הוביל לרומניזציה של תושבי ספרד. השבטים הגרמאניים שכבשו את הארץ במאה ה-5 נטמעו בהדרגה. מורים מוסלמים (ערבים וברברים), שהכניעו חלק ניכר מספרד במאה ה-8, והיהודים מילאו תפקיד מסוים בהתפתחות האתנית של האוכלוסייה המקומית. הספרדים השתתפו בהיווצרותם של עמים אמריקה הלטינית.

פורטוגזית. הבסיס של הקבוצה האתנית הפורטוגזית, כמו זו הספרדית, היה השבטים האיבריים העתיקים. באלף הראשון לפני הספירה. ה. הקלטים החלו לנוע לשטחה של פורטוגל והייתה להם השפעה אתנית על הפורטוגלים. כניסת שטחה של פורטוגל לאימפריה הרומית (F-G מאות לפני הספירה - המאה החמישית לספירה) הביאה לרומניזציה תרבותית ולשונית של האוכלוסייה. ממש כמו בספרד, השבטים הגרמניים שכבשו במאה ה-5. פורטוגל נטמעה בהדרגה. השליטה הערבית-ברברית של המאות ה-8-13 השפיעה באופן משמעותי על השפה והתרבות הפורטוגזית.

צָרְפָתִית. המרכיב האתני העיקרי בהיווצרות הצרפתים היו השבטים הקלטים (הרומאים כינו אותם גאלים), שהתיישבו באלף הראשון לפני הספירה. ה. כמעט כל השטח של צרפת המודרנית (גאליה). כיבוש גאליה על ידי הרומאים (באמצע המאה ה-1 לפנה"ס) הוביל לרומניזציה של אוכלוסייתה, וכתוצאה מכך קמה הקהילה האתנית הגלו-רומית. אבן דרך חשובה בהיסטוריה האתנית של הצרפתים הייתה הפלישה לגאליה על ידי השבטים הגרמאניים של הוויזיגותים, הבורגונדים והפרנקים. בתחילת המאה ה-6. הפרנקים הדיחו את הוויזיגותים מגאליה וכבשו את ממלכת הבורגונדים. עד אמצע המאה ה-6. כל שטחה של צרפת המודרנית היה חלק מהמדינה הפרנקית, שסימנה את תחילת המיזוג של הפרנקים עם האוכלוסייה הגאלו-רומית.