השיר "בוקר חורף" נכתב על ידי אלכסנדר סרגייביץ' ב-3 בנובמבר 1829 ביום אחד.
זו הייתה תקופה קשה בחייו של המשורר. כחצי שנה קודם לכן הוא חיזר אחרי נטליה גונצ'רובה, אך נענה בסירוב, מה שלדברי פושקין שיגע אותו. במאמץ להימלט איכשהו מחוויות לא נעימות, בחר המשורר באחת הדרכים הפזיזות ביותר - ללכת לצבא הפעיל, לקווקז, שם הייתה מלחמה עם טורקיה.
לאחר שהייה שם מספר חודשים, החתן הדחוי מחליט לחזור ולבקש את ידה של נטליה שוב. בדרכו הביתה, הוא מבקר את חבריו, משפחת וולף, בכפר פאבלובסקויה, מחוז טולה, שם נוצרת יצירה זו.
מבחינת הז'אנר שלו, השיר "כפור ושמש, יום נפלא..." מתייחס לליריקה נופית, הסגנון האמנותי הוא רומנטיקה. הוא כתוב בטטרמטר יאמבי, המטר האהוב על המשורר. זה הראה את המקצועיות הגבוהה של פושקין - כמה מחברים יכולים לכתוב יפה בתים בני שש שורות.
למרות הליניאריות לכאורה של השיר, לא מדובר רק ביופיו של בוקר חורפי. הוא נושא את חותם הטרגדיה האישית של המחבר. זה מוצג בבית השני - הסערה של אתמול מהדהדת את מצב רוחו של המשורר לאחר סירוב השידוכים. אבל בהמשך, באמצעות הדוגמה של נופי בוקר מרהיבים, מתגלות האופטימיות והאמונה של פושקין שהוא יכול לזכות ביד אהובתו.
וכך זה קרה - במאי של השנה שלאחר מכן אישרה משפחת גונצ'רוב את נישואיה של נטליה לפושקין.
כפור ושמש; יום נפלא!
אתה עדיין מנמנם, חבר יקר -
הגיע הזמן, יופי, תתעורר:
פקח את עיניך העצומות
לכיוון צפון אורורה,
תהיה הכוכב של הצפון!
בערב, אתה זוכר, סופת השלגים כעסה,
חושך היה בשמים המעוננים;
הירח הוא כמו כתם חיוור
מבעד לעננים הכהים הוא הצהיב,
ואתה ישבת עצוב -
ועכשיו... תסתכל מהחלון:
תחת שמיים כחולים
שטיחים מרהיבים,
נוצץ בשמש, השלג שוכב;
היער השקוף לבדו הופך לשחור,
והאשוח הופך לירוק דרך הכפור,
והנהר נוצץ מתחת לקרח.
לכל החדר יש ברק ענברי
מואר. פצפוץ עליז
התנור המוצף מתפצפץ.
זה נחמד לחשוב ליד המיטה.
אבל אתה יודע: אני לא צריך להגיד לך להיכנס למזחלת?
לאסור את הסוה החומה?
כפור ושמש; יום נפלא!
אתה עדיין מנמנם, חבר יקר -
הגיע הזמן, יופי, תתעורר:
פקח את עיניך העצומות
לכיוון צפון אורורה,
תהיה הכוכב של הצפון!
בערב, אתה זוכר, סופת השלגים כעסה,
חושך היה בשמים המעוננים;
הירח הוא כמו כתם חיוור
מבעד לעננים הכהים זה הצהיב,
ואת ישבת עצובה -
ועכשיו... תסתכל מהחלון:
תחת שמיים כחולים
שטיחים מרהיבים,
נוצץ בשמש, השלג שוכב;
היער השקוף לבדו הופך לשחור,
והאשוח הופך לירוק דרך הכפור,
והנהר נוצץ מתחת לקרח.
לכל החדר יש ברק ענברי
מואר. פצפוץ עליז
התנור המוצף מתפצפץ.
זה נחמד לחשוב ליד המיטה.
אבל אתה יודע: אני לא צריך להגיד לך להיכנס למזחלת?
לאסור את הסוה החומה?
מחליק על שלג הבוקר,
חבר יקר, בואו נתפנק בריצה
סוס חסר סבלנות
ונבקר בשדות הריקים,
היערות, לאחרונה כה צפופים,
והחוף, היקר לי.
האזינו לשירו של א.ס. פושקין "בוקר חורף". כך מבצע איגור קוושה את השיר הזה.
ניתוח שירו של פושקין "בוקר חורף"
שיר מאת א.ש. "בוקר חורף" של פושקין מעביר את התחושות הבהירות של נוף חורפי צלול, המהדהדים בבירור את מצב הרוח ואת רגשותיו של המחבר. הגיבור הלירי מצייר בצורה ציורית תמונות טבע בדיאלוג עם ילדה. באמצעות דימויים חיים של הטבע, המשורר מעביר רגשות כלפי הגברת היפה.
הֶרכֵּב
תחילת השיר היא פנייה לנערה שלמשורר יש כלפיה רגשות עדינים. זה מעיד על ידי הערעורים "חבר מקסים", "יופי", "חבר יקר", "מבט סגור".
לאחר מכן מגיע הניגוד בתיאור של אתמול, כאשר "סופת השלגים כעסה". זעם הסערה מהדהד בחושך ש"מיהר" וחיוורון הירח. יסודות הטבע מתוארים בצבעים כהים, המבטאים גם את העצב של הגיבורה יום קודם לכן. פנייה זו לתמונה הקודרת הקודמת מאפשרת לנו לתאר אפילו בוקר חורפי עדין ובהיר יותר עם שלג נוצץ, ניצוץ הנהר ואור שמש עז. נקודת האור היחידה בנוף הכפרי השליו הזה היא היער המשחיר.
אבל פתאום מופיעה דינמיקה בתמונה המוצגת, כאשר הגיבור מציע לרתום את המזחלת ו"להתמכר לריצה של סוס חסר סבלנות".
השיר מסתיים בהצהרת אהבה נוצצת לארץ הולדתו, שלמחבר יש כלפיה רגשות לא פחות מאשר לאישה שהוא אוהב.
גוֹדֶל
הגודל נותן חיוניות ודינמיקה לעבודה. כְּמוֹ. פושקין השתמש בטטרמטר יאמבי כדי להעביר את הטיסה המהירה של מחשבותיו ורוחו הגבוהה של הגיבור.
מקצב השיר נקבע על ידי חילופי חרוזים: השורות הראשונות מסתיימות בחריזה נקבית, אחר כך בלשון זכר, וגם הבית מסתיים בהברה דחוסה בלשון זכר.
תמונות וכינויים
זריזות, עליזות ובהירות הם הלכי הרוח העיקריים שמעביר המשורר. הקורא נלקח מיד לסיטואציה: "כפור ושמש; יום נפלא!" שינוי חד בתמונה מתרחש בבית השני עם תיאור סופת השלגים של הערב. כדי לתאר את היסודות השתמש המשורר במטאפורות, והעביר תכונות אנושיות לאיתני הטבע: סופת השלגים כועסת, החושך שועט, הירח הופך לצהוב קודר.
שבץ בולט בתמונה הכוללת הוא הניגוד בין הירח לדמותה של האישה האהובה, שיום קודם לכן גם "ישבה בעצב". המחבר אפילו לא צריך להעביר את החיוורון של הילדה - החשיבה האסוציאטיבית של הקורא מקבילה מיד לחיוורון הירח.
הבית השלישי מתאר בוקר בהיר, מבריק וטוב. השלג טמון בשטיחים. הבהירות של בוקר חורפי היא כזו שאפילו היער השחור שקוף. ועצי האשוח זורחים מבעד לכפור.
בתיאור הנוחות הביתית יש דוגמה חיה לשימוש באליטרציה. המשורר משתמש במילים עשירות בעיצורים קולניים חסרי קול ופתאומיות. בשל כך, בעת הקריאה, נראה שניתן לשמוע את פצפוצי עצי הסקה בתנור.
והשורות האחרונות של היצירה מלאות במילים מיוחדות. המחבר מבטא את אהבתו המיוחדת לארץ הולדתו במילה "יקר", היערות "צפופים", השדות "ריקים" בחורף.
השיר כולו חדור בתחושת אושר ברורה ועליזה. הוא מכיל אהבה לאישה, צבעים עשירים בהירים בנופים, התפעלות משמחת מהטבע של ארץ הולדתו.
מילים גבוהות וסגנון ספרותי מעניקים לשורות נשגבות מיוחדת. רוחניות והערצה מיוחדת באים לידי ביטוי באמצעות המילים "אורורה", "תאורה", "חבר מקסים", "אושר".
כל בית ביצירה ספוג רעננות, טוהר ורומנטיקה. "בוקר חורף" מאת א.ש. פושקין הוא דוגמה חיה לקונסוננס בין אמנות פואטית לציור.
רומנטיקה המבוססת על שיריו של א.ס. פושקין "בוקר חורף". בביצוע קוסטיה אגורוב.
תודה לך, ליובה, על המאמר! הודות לך ולכתבה שלך, הועברתי ליום שטוף שמש וכפור זה, נשמתי את האוויר הצח והנמרץ שהדיף ריח של אבטיח, ראיתי את השמש חודרת ומשנה את כל מה שמסביב... ואני מעריץ את גושי הקרח והגבונים המדהימים האלה צורה וטוהר נוצץ. קרני השמש, חודרות את השקיפות של הקרח, השתקפו על שמיכת השלג הלבנה עם נצנוצים בכל צבעי הקשת. ושמים כחולים. ועננים לבנים. ורוך באוויר." אבל הנה הביטוי הבא: "המבט מההתבוננות ביופי החיצוני עובר להתבוננות פנימית... והעולם הפנימי משתקף בצורה מדהימה, כאילו ממראה קסם, אל החיצוני..." - מעורר תחושה של הכרה כואבת... איפה זה כבר היה?... תחושה מוקדמת של נצח דרך עולם חומרי יופי? אל פאריד! "כסידה גדולה או נתיב הצדיקים (גילוי הנשמה - אל העצמי האמיתי)"! ההתחלה ממש - "העיניים מאכילות את הנשמה ביופי"! ובהמשך: "הו, כוס הזהב של היקום! והשתכרתי מהבזקי האורות, מצלצול הקערות ומשמחת החברים. כדי להשתכר, אני לא צריך יין, - אני שיכור מניצוץ השכרות! , אינסוף מתחיל כאן, עכשיו בקיום הספציפי הזה. שמעון הקדוש, התאולוג החדש, אמר שמי שלא יראה את אלוהים בחיים האלה לא יראה אותו בחיים הבאים. ותחילת הדרך אל ה' היא מלאות הלב הכרוכה ומלאות האהבה. זו אהבה לפרח, לעץ..." (ז' מירקינה). שירו של אל פארידה מהדהד ומהדהד ביצירה סופית אחרת - "ספר דרכו של הסופי": "הצעד הראשון בעליית הנשמה אל הנתיב הוא אהבה לכל מה שקיים בבריאת אללה. תנו למי שמעז ללכת בדרך להפוך לאח או אחות לכל עץ הגדל עלי אדמות, לכל ציפור שרה בענפים או עפה בשמיים, לכל לטאה שמתרוצצת בחולות המדבר, לכל פרח פורח בגן! כל יצור חי של אללה מתחיל להיות חשוב בחייהם של סגפנים כאלה - כנס גדול שיצר אללה לשיפור שלו ושלנו! כל אדם נתפס אז לא רק כקרוב משפחה או זר, חבר או זר - אלא כילד של הבורא!" (מתוך המשל "בדרך הסופי והחיים בחיבוק ה'". RGDN)
הנה "כפור ושמש" בשבילך! דרך היופי החיצוני - לפנימיות, לאלוהים. כי אלוהים נמצא בכל מקום ובכל דבר, ובכל אחד - בכל עלה דשא, בכל עלה דשא, בכל פתית שלג, בכל תופעה, בכל אדם... תודה לך, ליובה, על הדחיפה הזו של אזומוזה - על המאמר שלך!
logos2207 01/06/2018 21:59
בוקר חורף.
בערב, אתה זוכר, סופת השלגים כעסה,
חושך היה בשמים המעוננים;
הירח הוא כמו כתם חיוור
מבעד לעננים הכהים הוא הצהיב,
ואתה ישבת עצוב -
ועכשיו..... תסתכל מהחלון:
תחת שמיים כחולים
שטיחים מרהיבים,
נוצץ בשמש, השלג שוכב;
היער השקוף לבדו הופך לשחור,
והאשוח הופך לירוק דרך הכפור,
והנהר נוצץ מתחת לקרח.
לכל החדר יש ברק ענברי
מואר. פצפוץ עליז
התנור המוצף מתפצפץ.
זה נחמד לחשוב ליד המיטה.
אבל אתה יודע: אני לא צריך להגיד לך להיכנס למזחלת?
לאסור את הסוה החומה?
מחליק על שלג הבוקר,
חבר יקר, בואו נתפנק בריצה
סוס חסר סבלנות
ונבקר בשדות הריקים,
היערות, לאחרונה כה צפופים,
והחוף, היקר לי.
כפור ושמש; יום נפלא!
אתה עדיין מנמנם, חבר יקר -
הגיע הזמן, יופי, תתעורר:
פקח את עיניך העצומות
לכיוון צפון אורורה,
תהיה הכוכב של הצפון!
בערב, אתה זוכר, סופת השלגים כעסה,
חושך היה בשמים המעוננים;
הירח הוא כמו כתם חיוור
מבעד לעננים הכהים זה הצהיב,
ואת ישבת עצובה -
ועכשיו... תסתכל מהחלון:
תחת שמיים כחולים
שטיחים מרהיבים,
נוצץ בשמש, השלג שוכב;
היער השקוף לבדו הופך לשחור,
והאשוח הופך לירוק דרך הכפור,
והנהר נוצץ מתחת לקרח.
לכל החדר יש ברק ענברי
מואר. פצפוץ עליז
התנור המוצף מתפצפץ.
זה נחמד לחשוב ליד המיטה.
אבל אתה יודע: אני לא צריך להגיד לך להיכנס למזחלת?
לאסור את הסוה החומה?
מחליק על שלג הבוקר,
חבר יקר, בואו נתפנק בריצה
סוס חסר סבלנות
ונבקר בשדות הריקים,
היערות, לאחרונה כה צפופים,
והחוף, היקר לי.
ניתוח השיר "בוקר חורף" מאת פושקין
השיר "בוקר חורף" הוא יצירה לירית מבריקה מאת פושקין. הוא נכתב ב-1829, כשהמשורר כבר שוחרר מהגלות.
"בוקר חורף" מתייחס ליצירותיו של המשורר המוקדשות לאידיליה השקטה של חיי הכפר. המשורר תמיד התייחס לעם הרוסי ולטבע הרוסי בחשש עמוק. אהבה למולדת ולשפת האם הייתה האיכות המולדת של פושקין. הוא העביר תחושה זו במיומנות רבה ביצירותיו.
השיר מתחיל בשורה המוכרת כמעט לכולם: "כפור ושמש; יום נפלא!" מהשורות הראשונות יוצרת המחברת תמונה קסומה של יום חורף בהיר. הגיבור הלירי מברך את אהובתו - "חבר מקסים". הטרנספורמציה המדהימה של הטבע שהתרחשה בן לילה מתגלה באמצעות ניגוד חד: "סופת השלגים כעסה", "החושך רץ" - "האשוח הופך לירוק", "הנהר זורח". שינויים בטבע, על פי המשורר, בהחלט ישפיעו על מצב הרוח של האדם. הוא מזמין את "יופיו העצוב" להביט מבעד לחלון ולחוש את פאר נוף הבוקר.
פושקין אהב לגור בכפר, הרחק מההמולה הרועשת של העיר. הוא מתאר את ההנאות היומיומיות הפשוטות. אדם צריך מעט כדי להיות מאושר: בית נעים עם תנור חם ונוכחות האישה האהובה שלו. טיול במזחלת יכול להיות תענוג מיוחד. המשורר שואף להעריץ את השדות והיערות היקרים לו כל כך, להעריך את השינויים שחלו בהם. הקסם של הליכה ניתן על ידי נוכחותו של "חבר יקר" שאיתו אתה יכול לחלוק את השמחה וההנאה שלך.
פושקין נחשב לאחד ממייסדי השפה הרוסית המודרנית. "בוקר חורף" הוא אחד מאבני הבניין הקטנות אך החשובות בעניין הזה. השיר כתוב בשפה פשוטה ומובנת. טטרמטר יאמבי, שהמשורר כל כך אהב, הוא אידיאלי לתיאור יופיו של הנוף. העבודה חדורת טוהר ובהירות יוצאי דופן. אמצעי הביטוי העיקריים הם כינויים רבים. היום העצוב שעבר כולל: "מעונן", "חיוור", "קודר". יום משמח אמיתי הוא "מפואר", "שקוף", "ענבר". ההשוואה המרכזית של השיר מוקדשת לאישה האהובה - "כוכב הצפון".
אין משמעות פילוסופית נסתרת בשיר, אין השמטות או אלגוריות. בלי להשתמש בביטויים וביטויים יפים, פושקין צייר תמונה מפוארת שלא יכולה להשאיר אף אחד אדיש.
"בוקר חורף" אלכסנדר פושקין
כפור ושמש; יום נפלא!
אתה עדיין מנמנם, חבר יקר -
הגיע הזמן, יופי, תתעורר:
פקח את עיניך העצומות
לכיוון צפון אורורה,
תהיה הכוכב של הצפון!בערב, אתה זוכר, סופת השלגים כעסה,
חושך היה בשמים המעוננים;
הירח הוא כמו כתם חיוור
מבעד לעננים הכהים זה הצהיב,
ואת ישבת עצובה -
ועכשיו... תסתכל מהחלון:תחת שמיים כחולים
שטיחים מרהיבים,
נוצץ בשמש, השלג שוכב;
היער השקוף לבדו הופך לשחור,
והאשוח הופך לירוק דרך הכפור,
והנהר נוצץ מתחת לקרח.לכל החדר יש ברק ענברי
מואר. פצפוץ עליז
התנור המוצף מתפצפץ.
זה נחמד לחשוב ליד המיטה.
אבל אתה יודע: אני לא צריך להגיד לך להיכנס למזחלת?
לאסור את הסוה החומה?מחליק על שלג הבוקר,
חבר יקר, בואו נתפנק בריצה
סוס חסר סבלנות
ונבקר בשדות הריקים,
היערות, לאחרונה כה צפופים,
והחוף, היקר לי.
ניתוח שירו של פושקין "בוקר חורף"
יצירות ליריות תופסות מקום משמעותי מאוד ביצירתו של אלכסנדר פושקין. המשורר הודה שוב ושוב כי הוא מתפעל לא רק מהמסורות, המיתוסים והאגדות של עמו, אלא גם לא מפסיק להעריץ את יופיו של הטבע הרוסי, בהיר, צבעוני ומלא קסם מסתורי. הוא עשה ניסיונות רבים ללכוד מגוון רחב של רגעים, ויצר בצורה מופתית תמונות של יער סתיו או אחו קיץ. עם זאת, השיר "בוקר חורף", שנוצר בשנת 1829, נחשב בצדק לאחת היצירות המוצלחות, הבהירות והמשמחות ביותר של המשורר.
כבר מהשורות הראשונות, אלכסנדר פושקין מכניס את הקורא לאווירה רומנטית, בכמה משפטים פשוטים ואלגנטיים המתארים את יופיו של הטבע החורפי, כאשר דואט הכפור והשמש יוצר מצב רוח חגיגי ואופטימי בצורה יוצאת דופן. כדי להעצים את האפקט, המשורר בונה את עבודתו על ניגודיות, ומזכיר שרק אתמול "סופת השלגים כעסה" ו"חושך חלף על פני השמים המעוננים". אולי כל אחד מאיתנו מכיר היטב מטמורפוזות כאלה, כאשר בעיצומו של החורף שלג אינסופי מתחלפים בבוקר שמשי וצלול מלא בדממה ויופי בלתי מוסבר.
בימים כאלה, זה פשוט חטא לשבת בבית, לא משנה באיזו נוחות האש מתפצחת באח. ובכל שורה של "בוקר החורף" של פושקין יש קריאה לצאת לטיול, מה שמבטיח הרבה רשמים בלתי נשכחים. במיוחד אם מחוץ לחלון יש נופים יפים להפליא - נהר נוצץ מתחת לקרח, יערות וכרי דשא מאובקים בשלג, הדומים לשמיכה לבנה כשלג שנרקמת ביד מיומנת של מישהו.
כל שורה בשיר הזה ממש חדורת רעננות וטוהר., כמו גם הערצה והתפעלות מיופיה של ארץ הולדתו, שבכל עת של השנה לא מפסיקה להדהים את המשורר. יתרה מכך, אלכסנדר פושקין אינו מבקש להסתיר את רגשותיו המציפים, כפי שעשו רבים מחבריו הסופרים במאה ה-19. לכן, בשיר "בוקר חורף" אין יומרה ואיפוק הטבועים בסופרים אחרים, אך יחד עם זאת, כל שורה חדורת חום, חן והרמוניה. בנוסף, שמחות פשוטות בצורת נסיעה במזחלת מעניקות למשורר אושר אמיתי ועוזרות לו לחוות במלואה את גדולתו של הטבע הרוסי, המשתנה, המפואר והבלתי צפוי.
השיר "בוקר חורף" מאת אלכסנדר פושקין נחשב בצדק לאחת מיצירותיו היפות והנשגבות ביותר של המשורר. היא חסרה את הקאוסטיות האופיינית כל כך למחבר, ואין אלגוריה רגילה, שגורמת לך לחפש את המשמעות הנסתרת בכל שורה. עבודות אלו הן התגלמות הרוך, האור והיופי. לכן, אין זה מפתיע שהוא כתוב בטטרמטר יאמבי קל ומלודי, שאליו פנה פושקין לעתים קרובות למדי באותם מקרים כשרצה להעניק לשיריו תחכום וקלילות מיוחדים. גם בתיאור המנוגד של מזג אוויר גרוע, שנועד להדגיש את הרעננות והבהירות של בוקר חורפי שטוף שמש, אין ריכוז צבעים רגיל: סופת שלג מוצגת כתופעה חולפת שאינה מסוגלת להכהות את הציפיות של יום חדש מלא ברוגע מלכותי.
יחד עם זאת, המחבר עצמו לא מפסיק להיות מופתע משינויים כה דרמטיים שהתרחשו בלילה אחד בלבד. זה כאילו הטבע עצמו פעל כמאלף של סופת שלגים ערמומית, מאלץ אותה לשנות את כעסה לרחמים, ובכך נותן לאנשים בוקר יפה להפליא, מלא רעננות כפור, חריקת שלג קפוא, דממה מצלצלת של מושלג אילם. מישורים והקסם של קרני השמש המנצנצות בכל הצבעים קשתות בענן בדוגמאות חלונות כפור.