במאה ה-21, קיצור הפך לאחות הקרובה ביותר לא רק לכישרון, אלא גם לחבר קרוב לרוב משתמשי האינטרנט. קיצור הוא לפעמים קרוב משפחה של חיסכון בזמן וכסף. אם פושקין היה בחיים, הוא היה מפסיק לשלוח SMS, כותב בכל פעם "אני זוכר רגע נפלא, הופעת מולי..." במקום "ILY" המודרני (I Love You).

ודא בעת שליחת ה"SY" הבא (נתראה) שבן השיח יבין אותך נכון. אנחנו גם ממליצים לך לא לכתוב הודעות כאלה לאנשים מבוגרים ואל תשכח שבדיבור בעל פה מילים כאלה נשמעות, לכל הפחות, מוזרות ואפילו מפחידות עבור סבתך.

איך לא ללכת לאיבוד בעולם הקיצורים והראשי תיבות, קראו למטה וממש עכשיו!

הנפוצים והקצרים ביותר אינם צריכים הקדמה ארוכה. לאלו שעיניו מוטרדות מ"אותיות רבות", אנגלומנים התאימו את האיותים הבאים של מילים נפוצות:

ב- להיות
בְּהֶקְדֵם הַאֶפְשַׁרִי- בהקדם האפשרי
b4-לִפנֵי
הֶתקֵף- בערך
ג- לראות
יְוֹם- הם
idkאני לא יודע
l8er-מְאוּחָר יוֹתֵר
gr8- נהדר
str8- ישר
ttyl- לדבר איתך מאוחר יותר
מה- מה
w8 - רגע
U, Y- אתה
u2- גם אתה
cnt- לא יכול
אלוקים- טוב
luv- אהבה
נ- ו
ר- הם
1ט- רוצה
2 - גם, ל
יומיים- היום
4 - עבור

IMHO ולדעת
האם אתה עדיין חושב ש-IMHO הוא "יש לי דעה, אתה לא יכול להתווכח איתה" אכזרי? אז אנחנו מגיעים אליכם עם הבהרות. ה"IMHO" הרוסי הפך להד של ה-"IMHO" האנגלי, שאינו נבדל כלל בחוצפה יומרנית, אלא מזכיר בנימוס שזה רק "לעניות דעתי" - "לפי דעתי הצנועה". הקיצור "למידע שלך" (למידע שלך) פירושו "למידע שלך".

TNX או THX
זה לא מותג בגדים או רכב. אין כאן מותג של שום דבר: הביטוי המוכר של הכרת התודה "תודה" מילדות מופחת על ידי אוהבי קיצורים דוברי רוסית ל-"SPS", בעוד ש"תודה" דובר אנגלית מומרת לרוב ל"tnx", "thx" או "thanx". "תודה" נכתב לעתים קרובות עם ראשי התיבות "ty", שאין לו שום דבר במשותף עם "אתה" הרוסי.

LOL
"LOL" אין שום דבר במשותף עם המילה הרוסית בעלת הצליל הדומה. זהו רק ראשי תיבות של "צוחק בקול רם" או "הרבה צחוקים", שתרגום מילולי הוא "צוחק בקול רם". היזהר, כי חלקם עשויים לפרש "LOL" תמים כצחוק מטופש כמו "חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח...

NP ו-YW
אנשים מנומסים מגיבים ל"תודה" ב"בבקשה". במערבולת האירועים, ה"אתה" החגיגי מתקצר ל"yw" - "אתה תמיד מוזמן" או "ליצור קשר." אין שום קשר למה שכבר חשבת עליו ברוסית - רק א קל וחסר דאגות "אין בעיה" - "אתה מוזמן", "אין בעיה".

PLZ ו-PLS
הבה נמשיך את השיעור של נימוס מחשב-SMS באנגלית: "PLZ" ו-"PLS" מייצגים "בבקשה" / "בבקשה".

מה המשמעות של XOXO?
"XOXO" הוא לא הצחוק של סנטה הטוב. השתמש בדמיון רב ככל שאתה צריך כדי להבין את "הריבוע השחור" של מלביץ'. "XOHO" הוא דימוי סמלי של הפעולה "חיבוקים ונשיקות", שברוסית נשמעת כמו "נשיקה-חיבוק". איפה ההיגיון? האות "X" מזכירה שפתיים מקופלות בקשת ומשמעותה נשיקה. יש אנשים הרואים ב-"X" סמל של שני אנשים מתנשקים, ואז החצאים השמאלי והימני מיוצגים כשפתיים נפרדות. האות "O" מסמלת חיבוק בין מנשקים.

ROFL
אתה יודע איך זה לצחוק עד ששרירי הבטן כואבים? באופן פיגורטיבי, מתגלגל על ​​הרצפה בצחוק. באנגלית "ROFL" אומר אותו דבר: Rolling On the Floor Laughing.

WTF
אתה לא מבין מה קורה, אתה מופתע ממה שאתה רואה, אתה מבולבל באמת ובתמים? "WTF" כדי לעזור לך! המשפט "מה לעזאזל?" מתורגם כ"מה לעזאזל? " או אפילו "מה לעזאזל?", עם גרסה קומפקטית של "wtf".

OMG
ביטוי זה יכול להכיל מגוון עצום של רגשות, משמחה ועד גועל. "OMG" מייצג "אוי, אלוהים!" או "אוי אלוהים!" ברוסית.

BRB
האם השיחה התוססת שלך נקטעה בשיחת טלפון? ו"אין זמן להסביר, אני אהיה שם בקרוב" ארוז בשלוש אותיות "brb" - קיצור של הביטוי "תחזור מיד". כך מדווח בן השיח כי עזב, אך הבטיח לחזור. בדרך כלל אחרי "brb" הם כותבים את סיבת ההיעדרות, למשל: "brb, אמא מתקשרת" או "brb, מישהו בדלת".

RLY
המילה הקצרה ממילא "באמת", שמשמעותה "אמת", "באמת", החלה להתקצר בהודעות ל"RLY". אולי, כדי לא לטעות שוב במספר האותיות "l" במילה נתונה?

אגב
אגב, ראשי התיבות "BTW" מייצגים "דרך אגב" או "דרך אגב" :)

AFK או g2g
האם אתה עומד בפני פרידה זמנית מהמחשב האהוב עליך? צריך להסתכל למעלה מהמקלדת? מהרו לתקשר את זה ב-3 תווים "AFK" (Away From Keyboard) או "g2g" / "GTG" (Got To Go) - זה הזמן ללכת.

AFAIK
האם אתה רוצה להביע את דעתך בחוסר ודאות? אז אל תהסס להשתמש בראשי התיבות הטקטיים "AFAIK" (עד כמה שאני יודע), שברוסית נשמע כמו "עד כמה שאני יודע".

AC/DC
להקת הרוק ההארד AC/DC והקיצור הרשמי של הפיזיקה "זרם חילופין/זרם ישר" יכולים ללכת לנוח לעת עתה. בסלנג הביטוי " AC/DC"פירושו דו מיני. ההפחתה הוסיפה שמועות שערורייתיות על חברי הקבוצה המפורסמת. אם אתה מעוניין בביטוי סלנג נוסף למילה "דו-מיני" באמריקה, הנה הוא - "לכל כיוון".

BYOB
האם יש "BYOB" לא מובן בתחתית ההזמנה למסיבה? הבעלים מזהירים בנימוס: המתאבן הוא על חשבונם, אבל תדאגו למשקה בעצמכם. "תביא בקבוק משלך" פירושו "תביא בקבוק משלך".

XYZ
אתה רואה חבר עם מכנסיו פתוחים? תגיד לו "XYZ" והוא יבין. "XYZ" - במקום אלף מילים. מתורגם כ"בדוק את הרוכסן שלך" או "בדוק את הרוכסן תוך כדי תנועה."

ש.י.
"SY" אינו "סי" או "סו", אלא משפט פרידה "נתראה!" או באנגלית "See You". למה להתעסק עם כל 6 התווים? "SY" או "CYA" או אפילו "CU" זה בדיוק הנכון!

אנו מקווים שהמאמר הבהיר לך את מה שרצית כבר זמן רב לשאול את גוגל היודע הכל, אבל לא העזת להקדיש כמה דקות. קיצורים וראשי תיבות, כמו כל דבר בעולם הזה, טובים במידה. THX, GTG, SY!

כיווץ הוא שילוב של שתי מילים או יותר לשלמות אחת, בעוד שאותיות, כגון תנועות, מוסרות מהמילים. בכתב נכתב אפוסתרוף במקום אותיות חסרות. קיצורים באנגלית, ככלל, משמשים במסגרות לא רשמיות (בשיחה, בכתב). המטרה שלהם היא לפשט את השפה המדוברת. הם חוסכים זמן בחברה המודרנית.

קיצורים באנגלית- אלו הן צורות מקוצרות של חלקי דיבור. קשה מאוד לדמיין שפה זרה מודרנית בלעדיהם. צעירים המציאו את הקיצורים הללו לתקשורת מהירה והעברת נתונים. בהחלט כולם משתמשים בהם עכשיו. אם נשווה את התכתבות האינטרנט של נער אנגלי ותלמיד בית הספר שלנו, אז בני נוער בחו"ל משתמשים בקיצורים מאות מונים יותר. היה אפילו מקרה כזה שילדה אחת נסחפה כל כך לקיצורים עד שהיא כתבה חיבור שלם בצורת קיצורים וסמלים מיוחדים, שלא ניתן היה לקרוא אותם מיד ללא פענוחי עזר. לכן, יש צורך להכיר יותר את השפה המעניינת הזו.

רשימת קיצורים באנגלית

ב - להיות - להיות

n - ו - ו, א

r - הם (צורת הפועל להיות)

ג - לראות - לראות

u - אתה - אתה, אתה, אתה

IC - אני רואה - אני רואה

CU - להתראות - אני רואה אותך

BF - חבר - חבר

GF - חברה - חברה

BZ - עסוק - עסוק

CYT - נתראה מחר - נתראה מחר

וכו' - וכו' - וכן הלאה

RUOK - אתה בסדר? -אתה בסדר?

HRU - מה שלומך? - מה שלומך?

MU - מתגעגע אליך - אני מתגעגע אליך

NP - אין בעיה - אין בעיה

בהקדם האפשרי - בהקדם האפשרי - בהקדם האפשרי

TNX, THX, TX - תודה - תודה

YW - אתם מוזמנים - נא ליצור קשר

PLS, PLZ - בבקשה - בבקשה

BTW - אגב - אגב

BFF - החבר הכי טוב לנצח - החבר הכי טוב לנצח

HAND - שיהיה לך יום נעים - שיהיה לך יום נעים

IDK - אני לא עכשיו - אני לא יודע

MSG - הודעה

CLD - יכול - להיות מסוגל, להיות מסוגל

GD - טוב - טוב

VGD - טוב מאוד - טוב מאוד

RLY - באמת - באמת

TTYL - נדבר איתך מאוחר יותר - בוא נדבר מאוחר יותר

LOL - צוחק בקול - צוחק בקול רם

IMHO - לעניות דעתי - לעניות דעתי

ROFL - מתגלגל על ​​הרצפה צוחק - מתגלגל על ​​הרצפה צוחק

BRB - תחזור מיד - אני אחזור בקרוב

GTG - חייב ללכת - אני עוזב (אני חייב ללכת)

XOXO - חיבוקים ונשיקות - חיבוקים ונשיקות

2u - לך - אתה

2u2 - גם לך - גם לך

יומיים - היום - היום

2moro - מחר - מחר

2 לילה - הלילה - בערב

b4 - לפני - לפני

4עבר - לנצח - לנצח

gr8 - נהדר - נהדר

f8 - גורל - גורל

l8 - מאוחר - מאוחר

l8r - מאוחר יותר - מאוחר יותר

10q - תודה - תודה

היכן משתמשים בקיצורים באנגלית?

הם משמשים בעיקר בעת כתיבת הודעות ברשתות חברתיות, בפורומים, בחדרי צ'אט ומשאבים מיוחדים לחילופי שפות. בהתחלה רק מתכנתים תקשרו בצורה הזו, עכשיו כל העולם. זוהי מערכת שלמה של אותיות וסימנים שיש ללמוד לתקשורת פשוטה. הם מזכירים קצת הירוגליפים, כאשר סימן אחד פירושו משפט שלם. פעלי עזר ופועלים והחלקיק השלילי לא נתונים להתכווצות.

סוגי קיצורים

ישנם 4 סוגי קיצורים באנגלית:

• גרפי (נמצא במקורות כתובים - ספרים, מכתבים, מילונים);
  הקבוצה העתיקה ביותר של קיצורים כאלה היא מילים ממוצא לטיני. מילים כאלה נכתבות בקיצור, אבל בדיבור בעל פה הן נקראות במלואן.
• מילוני - קיצורים. בתורם, הם מחולקים לתתי הקבוצות הבאות:
  א) ראשי תיבות - אותיות גדולות של מדינות, חברות;
  ב) הברה - קיצורים המבוססים על הברות ראשוניות של מילים מורכבות;
  ג) מקוצר חלקי - קיצורים הכוללים 2 מילים: האחת מקוצרת, השנייה משמשת במלואה.
• מיזוגים;
• דִיגִיטָלי.

חוש נגדי או קיצור של מילים קיים בכל שפה חיה. לעתים קרובות זה גורם לבעיה עבור אלה שזה עתה התחילו ללמוד, למשל, אנגלית. לעתים קרובות בשירים אפשר להתחקות אחר החוש הנגדי, כאשר מנסים לתפוס את המשמעות, אך בשל קיצור המילים, שום דבר לא ברור. לכן, אתה צריך ללמוד להבין את הקיצורים שדוברי השפה הזו מכירים ומשתמשים בדיבור היומיומי.

באנגלית ישנם קיצורים מקובלים של מילים המשמשות בכל מקום. זה לא רק ה-P.S הידוע. (אחרי כתב) או וכו'. (וכן הלאה), אלא גם ייעודים של מידות אורך וזמן, ימי השבוע והחודשים ועוד רבים אחרים. ניתן למצוא אותם הן בספרים ומדריכים, והן בהתכתבות.

התפתחות השפה אינה עומדת מלכת. כיום, בזכות התרבות הפופולרית והאינטרנט, הסלנג מתפתח במהירות במיוחד. לכן, במהלך 10 השנים האחרונות, הופיעו קיצורים וראשי תיבות רבים חדשים שמועילים לכל לומדי השפה האנגלית להכיר.

היום נדבר על קיצורים נפוצים שנמצאים הן בטקסטים והן בשיחה. כמו כן נברר אילו קיצורים יש באנגלית וכיצד הם מפוענחים.

הקיצורים הנפוצים ביותר באנגלית

בחלק זה תמצאו קיצורים נפוצים באנגליה, ארה"ב ומדינות נוספות. רבים מהם מקורם בשפה הלטינית.

וכו' (וכו') - וכן הלאה
לְמָשָׁל (exempli gratia) - למשל
כְּלוֹמַר (id est) - כלומר
לעומת (מול) - נגד
AD (Anno Domini) - AD, מלידה של ישו
לפני הספירה (לפני ישו) - לפני הספירה, לפני הולדת ישו
AM (ante meridiem) - לפני הצהריים
PM (פוסט מרידיאם) - אחרי הצהריים

קיצורים לאנשים:

ג'וניור (ג'וניור) - זוטר
האב (בכיר) - בכיר
Smth. (משהו) - משהו
Smb. (מישהו) - מישהו
V.I.P. (אדם מאוד חשוב) - אדם מאוד חשוב
Aka (ידוע גם בשם)
ראש הממשלה (ראש הממשלה) - ראש הממשלה
PA (עוזר אישי) – מזכירה אישית

ספרים וכתיבה:

ABC - אלפבית
נ. (שם עצם) - שם עצם
v. (פועל) - פועל
adj. (שם תואר) - שם תואר
עו"ד (תואר) - תואר
הכנה (מילת יחס) - מילת יחס
ע. (עמוד) - עמוד
עמ. (עמודים) - דפים
נָקוּב. (פיסקה) - פסקה
לְשֶׁעָבַר. (תרגיל) – פעילות גופנית
pl. (רבים) - רבים
לָשִׁיר. (יחיד) – יחיד
נ.ב. (Post Scriptum) - לאחר מילה
P.P.S. (Post Post Scriptum) - המשך
מִחָדָשׁ. (תשובה) - תשובה
Rf. (הפניה) - הערת שוליים, קישור
Edu. (חינוך) – חינוך
Appx. (נספח) - בקשה
ללא (ללא) - ללא
עם (עם) - ג
& (ו) - ו

מידות:

ב. (אינץ') - אינץ'
שניות (שני) - שני
gm. (גרם) - גרם
ס"מ. (סנטימטר) - סנטימטר
qt. (קוורט) – ליטר
מייל לשעה (מייל לשעה) - מייל לשעה
קמ"ש (קילומטרים לשעה) - קילומטרים לשעה
ft. (רגל) – רגל (30 ס"מ 48 מ"מ)
פאונד (מאזניים) - פאונד (450 גרם)
oz. (אונקיה) - אונקיה (28 גרם)
pt. (פינט) - ליטר (0.56 ליטר)

ימי השבוע וחודשי השנה:

שנה (שנה) - שנה
ינואר (ינואר) - ינואר
פברואר (פברואר) - פברואר
לְקַלְקֵל. (מרץ) - מרץ
אפריל (אפריל) - אפריל
יוני (יוני) - יוני
יולי (יולי) - יולי
אוגוסט (אוגוסט) - אוגוסט
ספטמבר (ספטמבר) - ספטמבר
אוקטובר (אוקטובר) - אוקטובר
נובמבר (נובמבר) - נובמבר
דצמבר (דצמבר) - דצמבר
חג המולד (חג המולד) - חג המולד

מאי (מאי) אינו מקוצר.

יום שני (שני) - יום שני
יום שלישי. (שלישי) - שלישי
לְהִתְחַתֵן. (רביעי) - יום רביעי
יום ה'. (חמישי) - יום חמישי
שישי (שישי) - שישי
שבת. (שבת) - שבת
שֶׁמֶש. (ראשון) - יום ראשון
TGIF (תודה לאל שזה יום שישי) - "תודה לאל, היום יום שישי!"

קיצורי ארגון:

האו"ם (האומות המאוחדות)
נאט"ו (ארגון האמנה הצפון-אטלנטית) - נאט"ו
אונסק"ו (ארגון החינוך, המדע והתרבות של האומות המאוחדות) - אונסק"ו

לעתים קרובות אתה יכול למצוא מילים שלמות מקוצרות למילים קצרות יותר. לְדוּגמָה:

sis (אחות) - אחות
דוק (רופא) - רופא
טלוויזיה (טלוויזיה) - טלוויזיה, טלוויזיה
טלפון (טלפון) - טלפון
מפרט (משקפיים) - משקפיים
מקרר (מקרר) - מקרר
שפעת (שפעת) - שפעת
נוח (נוח) - נוח
sngl (רווק) - לבד, בודד
חדר sngl - חדר ליחיד
חדר זוגי - חדר זוגי
ג'נטלמן (ג'נטלמן) - גבר
div. (גרושה) - גרושה
ואחרים.

קיצורים וביטויים שימושיים להתכתבות מקוונת

האנגלים, כמונו, משתמשים בקיצורים שונים של מילים או ביטויים ארוכים בדיבור או בהתכתבות יומיומית. בשביל מה זה? כדי להקליד הודעה מהר יותר ולהעביר את ההודעה שלך מהר יותר, שמור אותה בתוך מספר התווים המוקצב (לדוגמה, בטוויטר).

האם אתה רוצה לשוחח עם זרים? זה אומר שאתה צריך להכיר קיצורים פופולריים שנמצאים לעתים קרובות באינטרנט. אגב, "שפה דיגיטלית" כבר קיבלה את שמה ומוקצה לקטגוריה נפרדת - דיגיספיק(דיגיטלי - "דיגיטלי")

קיצורים רבים הפכו לראשי תיבות (סוג של קיצור שנוצר על ידי צלילים ראשוניים של מילה) והם משמשים לרוב בהתכתבות:

B - להיות (פועל להיות, "להיות")
C - לראות (פועל לראות, "לראות")
R - הם (פועל להיות ב-2 יחידות)
K – בסדר ("טוב")
N - ו ("ו")
U - אתה ("אתה")
UR - שלך ("שלך", "שלך")
Y - למה ("למה")
1 - אחד ("אחד")
2 - שתיים ("שתיים") / ל (מייל יחס "ב", "על") / מדי ("מדי")
4 - ארבע, עבור (4U - "בשבילך")
8 - אכל (פועל לאכול, "לאכול" בעבר פשוט)

טיפ: כדי להבין טוב יותר קיצורים, אמור אותם בקול.

לעתים קרובות, ראשי תיבות מופיעים בדיוק בגלל העיצור של מילים. ניתן להחיל כלל דומה על ראשי תיבות או קיצורים אחרים בהתכתבות - פשוט אמור אותם בקול רם ונסו להבין אילו מילים או ביטויים הם מזכירים לכם.

לְדוּגמָה:

Some1 (מישהו) - מישהו
Any1 (כל אחד) - כל
Be4 (לפני) - לפני
יומיים (היום) - היום
4u (בשבילך) - עבורך
gr8 (מעולה) - מצוין / מצוין
w8 (מתין) - המתנה / מחכה
2u (לכם) - בשבילכם
u2 (גם אתה) - גם אתה

ועוד רבים אחרים. העיקר להפעיל את הדמיון שלך!

עכשיו בואו נסתכל על המשמעות של קיצורים וראשי תיבות פופולריים עבור ביטויי הדיבור הנפוצים ביותר באנגלית:

בהקדם האפשרי - בהקדם האפשרי ("כמה שיותר מהר" או "כמה שיותר מוקדם יותר טוב")

קיצור זה נפוץ בסביבת העבודה ומובן לכולם. הקיצור ASAP התפשט הרבה מעבר למדינות דוברות אנגלית ונמצא בשימוש בכל העולם.

PLS, PLZ - בבקשה (בבקשה)

קיצור מובן ללא הערות מיותרות. ברוסית אנחנו בדרך כלל כותבים "plz" או "pliz".

THX - תודה

אתה יכול למצוא גם גרסה קצרה יותר: TU / TY (תודה)

אולי אחד הקיצורים הנפוצים ביותר באינטרנט. ברוסית זה ידוע בפשטות בשם "חחחח".

ROFL - מתגלגל על ​​הרצפה ("מתגלגל על ​​הרצפה צוחק")

אותו דבר כמו LOL, רק מצחיק יותר. כדי שתוכל "לשבור את הבטן מצחוק".

OMG - הו אלוהים! אוי אלוהים! אוי אלוהים! ("הו, אלוהים!")

הקיצור הזה התפשט הרבה מעבר למדינות דוברות אנגלית, וכעת ניתן לשמוע את "OMG" בכל פינה בעולם. כולל הגרסה המגונה שלו ל-OMFG (Oh my F**king God).

IDK - אני לא יודע ("אני לא יודע")

קיצור פשוט שמופיע לעתים קרובות למדי.

DIKY - האם אני מכיר אותך? ("אני מכיר אותך?")

כך תוכלו לכתוב לאדם זר שפנה אליכם בצ'אט או כתב בפעם הראשונה.

BRB - תחזור מיד ("אני אחזור בקרוב")

עוד קיצור פופולרי בסביבת העבודה, במיוחד בקיצורים לא פורמליים. אם אתה צריך לעזוב את המחשב או מקום העבודה שלך לזמן מה, כתוב לצ'אט BRBוהקולגות שלך יבינו שאתה נעדר לזמן קצר. אגב, גם שחקנים מקוונים מרבים להשתמש בקיצור BRB. יש להם גם קיצור AFK, אשר קיצור של Away from keyboard.

B2W - חזרה לעבודה

זה כשהיית BRB, אבל חזר למחשב שלך וכתוב לעמיתיך בצ'אט את זה שוב B2W, כלומר, מוכן לעבוד הלאה.

?4U - שאלה בשבילך ("יש לך שאלה בשבילך")

אם אתה לא רוצה לכתוב את הביטוי המלא יש לי שאלה אליך, אז אתה יכול לשלוח אותו לבן שיחך בצ'אט ?4Uולהתחיל לשאול את השאלה עצמה.

IMHO - לעניות דעתי ("לעניות דעתי")

הקיצור המעניין הזה נקלט במהירות ברוסיה והפך ל"IMHO". הוא משמש במקרים שבהם אתה רוצה להביע את דעתך בנושא כלשהו, ​​אך הדגיש כי זו רק נקודת המבט הסובייקטיבית שלך.

TTYL - נדבר איתך מאוחר יותר ("בואו נדבר מאוחר יותר")

קיצור של הביטוי המלא אני אדבר איתך מאוחר יותר, כלומר "אני אדבר איתך מאוחר יותר."

CUL8R - נתראה מאוחר יותר ("נתראה מאוחר יותר")

זו אחת האפשרויות שבהן צריך לומר את הקיצור בקול רם כדי להבין מאיפה הוא הגיע. עיין ברשימת ראשי התיבות ממש בתחילת המאמר.

C = ראה; U = אתה; L8R = מאוחר יותר

C + U + L + eight + R = נתראה + אותך + מאוחר יותר

אתה יכול למצוא גם גרסה אחרת של קיצור זה: BCNUL8R - נתראה מאוחר יותר, שבו B = להיות, ו-CN = רואה.

RUF2T - האם אתה חופשי לדבר? ("אתה יכול לדבר?")

קיצור נוסף שנוצר מראשי תיבות. כדי להבין, עדיף להגיד את זה בקול.

R = Are; U = אתה; F = חופשי; 2 = ל; T = דיבורים

R + U + F + two + T = הם + אתה + חופשי + כדי + לדבר

LU / LY - אוהב אותך ("אני אוהב אותך") או ILU / ILY - אני אוהב אותך ("אני אוהב אותך")

אתה יכול למצוא קיצורים רבים של הביטוי " אני אוהב אותך" באנגלית, אבל אלה הנפוצים ביותר. אתה יכול גם לכתוב ליקירך . מה זה אומר - ראה להלן.

פחות משלושה -

זה יותר כינוי מאשר קיצור, אבל נמצא גם בהתכתבות. סמלים BF ו-GF - חבר וחברה (חבר וחברה)

קיצורים די פשוטים שכולם יכולים להבין.

BFF - החברים הכי טובים לנצח ("החברים הכי טובים לנצח")

כך קוראים לעצמם החברים או החברות הכי טובות כדי להדגיש קרבה רוחנית. הקיצור חרג הרבה מעבר לאינטרנט ולהתכתבות: אתה יכול למצוא אותו לעתים קרובות במיוחד בתעשיית האופנה. למשל, אחת מאפשרויות המתנות לחברים הכי טובים היא שני תליונים זהים עם חצאי לב, שיוצרים יחד כיתוב BFF.

כספומט - כרגע

אם אתה רוצה להגיד שאתה רווק כרגע (ומחפש בן זוג), אתה יכול לכתוב שאתה "סgle ATM". אל תבלבלו בינו לבין כספומט - הוא נקרא גם כספומט. הכל תלוי בהקשר.

DETI - "אל תחשוב אפילו על זה ("אל תחשוב על זה אפילו")

קיצור קל לזכור שנשמע כמו "ילדים" ברוסית.

JK - סתם בצחוק

נשלח בדרך כלל כהודעה נפרדת כדי לעקוב אחר ההודעה הקודמת, כדי להבהיר שזו הייתה בדיחה.

SUP - מה קורה ("מה קורה?")

ברכה נפוצה לחבר, בשימוש ללא סימן שאלה.

WTF - מה לעזאזל? ("מה לעזאזל?")

אין צורך להסביר את הקיצור הזה הרבה זמן - הוא ברור בלי מילים מיותרות.

>דיגיספיק, אחרי הכל, נפוץ יותר באינטרנט ובקרב צעירים ולפעמים מבלבל את הדור המבוגר. בני נוער משתמשים ב-digispeak לעתים קרובות מאוד בחיי היומיום. הנה, למשל, כמה דיאלוגים הומוריסטיים מהתכתבות של בחור צעיר עם אמו:

- מארק, מה המשמעות של IDK, LY & TTYL?
- אני לא יודע, אוהב אותך, אדבר איתך מאוחר יותר
אוקיי, אני אשאל את אחותך. אוהב אותך גם.

מארק, מה מייצגות IDK, LY ו-TTYL?
- אני לא יודע, אני אוהב אותך, נדבר אחר כך
אוקיי, אני אשאל את אחותך. אוהב אותך גם

או דיאלוג אחר כשאמא לא יודעת מה זה WTF:

- קיבלתי תואר א' בכימיה!
- WTF, כל הכבוד, מארק!
- אמא, מה את חושבת ש-WTF אומר?
- ובכן זה פנטסטי

יש תואר א' בכימיה!
- WTF, עבודה נהדרת, מארק!
- אמא, מה את חושבת ש-WTF אומר?
- ובכן, זה פנטסטי

כדי להימנע מלהגיע למצב מביך כמו שמרק עשה עם אמו, למד את המילים והביטויים במאמר זה. צ'אט באנגלית ותוכל לתרגל את השפה שלך לעתים קרובות יותר!

ועכשיו זה הזמן לומר B4N (ביי לעכשיו)או "ביי"!

השפה האנגלית מתפתחת, והסלנג מתפתח במהירות במיוחד - בהיר, מדויק, רגיש לשינויים בחיינו. כדי לזרז את חילופי הודעות הטקסט, בעלי גאדג'טים חכמים וקבועים בצ'אטים באינטרנט העלו סלנג משלהם, המילים הפופולריות ביותר שמהן נלמד היום. וזה הכרחי: אדם הלומד אנגלית חייב לדעת את הקיצורים הקצרים והשנונים האלה, כי הם כבר הפכו לחלק מהתרבות של מדינות דוברות אנגלית.

אם אין לך עם מי להחליף SMS בשפה האנגלית, ראשי התיבות המעניינים הללו יהיו שימושיים בעת תקשורת בסקייפ, בצ'אטים מקוונים אחרים, ואפילו במהלך תכתובת דוא"ל רגילה. לבסוף, תבין למה התכוון עמיתך דובר האנגלית כשכתב לך: BRB, B2W, CUL8R...

רוב ראשי התיבות הללו נוצרו עקב העקביות של כמה מילים עם מספרים ואותיות האלפבית:

ג - ראה(פּוֹעַל לראות,"לִרְאוֹת")

R - הם(פּוֹעַל להיות"להיות" ב-2 ל'. יחידות ח.)

U - אתה("אַתָה")

2 - שניים("דוּ"), אֶל(מילת יחס "in", "על"), גַם("יוֹתֵר מִדַי")

4 - ארבע, עבור(4U - "בשבילך")

8 - אכל(פּוֹעַל לאכול,"הוא" ב-Past Simple)

בהקדם האפשרי - בהקדם האפשרי

אתה בטח כבר מכיר את הקיצור הזה: הוא משמש לעתים קרובות בסביבות עבודה בעת כתיבת תזכורות ( תזכירים). זה אומר בְּהֶקְדֵם הַאֶפְשַׁרִי("כמה שיותר מהר" או "כמה שיותר מוקדם יותר טוב"). זהו ראשי תיבות מאוד פופולרי שכולם מבינים.

PLS, PLZ - בבקשה

מילת ה"קסם" העיקרית: "בבקשה".

IOU - אני חייב לך

עוד קיצור נפוץ ושימושי מאוד. אנו קוראים באות: I [ʌɪ] + O [əʊ] + U. מה זה מזכיר לנו? הביטוי נשמע בדיוק אותו דבר אני חייב לך("אני חייב לך") - בן שיחו מודה לך על אדיבותך ומבטיח להגיב בעין יפה.

THX - תודה

ועכשיו - "תודה." וגם מקוצר.

LOL - תצחקו בקול רם!

"אני צוחק בקול רם!" - המקבילה שלך מצחיקה להפליא. לצחוק בקול = אני צוחק בקול רם.

OMG - הו אלוהים! אוי אלוהים! אוי אלוהים!

זה מה שנערות צעירות ומרשימות לעתים קרובות צועקות: OMG! זה ג'סטין ביבר!("אוי אלוהים! זה ג'סטין ביבר!")

BRB - תחזור מיד

אם אתה צריך לעזוב לזמן מה בזמן העבודה על המחשב, הקלד במהירות BRB ותוכל לברוח. אבל לא להרבה זמן: הזהרת שתחזור מיד! תחזור מיד = אני מיד אחזור.

B2W - חזרה לעבודה

ועכשיו אתה חוזר למקום העבודה שלך ומודיע על כך לבן שיחו. חזרה לעבודה = חזרתי לעבודה.

ובן השיח רוצה לשאול אותך שאלה:

?4U - שאלה בשבילך

שאלה בשבילך = יש לי שאלה בשבילך.

ואתה יכול לענות על ידי התחלת תשובתך במשפט הקיצוני "לעניות דעתי":

IMHO - לעניות דעתי

(עָנָיופירושו "צנוע")

או, אם אינך יודע את התשובה, כתוב:

IDK - אני לא יודע

אם בן השיח הוא החבר הוותיק שלך, ואתה רוצה להיות קצת סוער, תשובה לא לגמרי מצונזרת, אבל די פופולרית תעשה:

WTF? - מה לעזאזל?

אתה יכול להשתמש באחת מה"נוסחאות" הבאות:

CUL8R - נתראה מאוחר יותר

נוסחה C + U + L + שמונה + R = נתראה + אותך + מאוחר יותר (אגב, מה שלומך עם מתמטיקה?), ברוסית: "נתראה מאוחר יותר." נתראה מאוחר יותר = נתראה מאוחר יותר.