Od 2010. na Katedri za ruski jezik i metode njegove nastave otvoren je magistarski program „Ruski jezik i ruska kultura u aspektu ruskog kao stranog jezika“.
Cilj programa je osposobiti visokokvalificirane stručnjake u području ruskog kao stranog jezika. Program uključuje sve glavne kolegije koji studentima omogućavaju da prošire svoje razumijevanje suvremenih lingvističkih istraživanja u području ruskog kao stranog jezika, o lingvokulturologiji kao znanosti, o osnovama lingvodidaktičkog testiranja, gramatici u aspektu ruskog kao stranog jezika, o suvremenim teorijama nastave stranih jezika, teoriji lingvističkog teksta. Osim toga, program uključuje i posebne tečajeve koji predstavljaju različite pristupe u funkcionalno-komunikacijskom i lingvokulturološkom opisu ruskog jezika.
Dubinsko proučavanje različitih pristupa proučavanju semantičkih i pragmatičkih značajki kršenja koje su stranci počinili u usmenom i pisanom govoru na ruskom jeziku omogućuje studentima da samostalno razviju metode za opisivanje ruskog kao stranog jezika u praktične svrhe. Studenti programa upoznaju se sa suvremenim trendovima u razvoju leksičkog sustava ruskog jezika, ovladavaju vještinama provođenja sustavne i kontrastivne analize fonetskih i gramatičkih pojava, kao i vještinama obrazovne leksikografije i analize složene sintaktičke jedinice.
Studenti stječu jedinstvena znanja o lingvokulturnim značajkama ruskog jezika: vrijednosnim dominantama nacionalne jezične svijesti, nacionalnoj specifičnosti ruskog govornog ponašanja, prednosti biblijskog porijekla, ruskoj paremiologiji, simbolu i metafori u ruskom jeziku. Studiranje na programu omogućuje studentima da ovladaju modernim metodama opisivanja konceptualne sfere ruskog jezika.
Program "Ruski jezik i ruska kultura u aspektu ruskog kao stranog jezika" također vam omogućuje stvaranje znanstvenog razumijevanja glavnih kategorija teksta, njegove kompozicijske, semantičke i jezične organizacije, podučavanje učenika kako analizirati i tumačiti tekstove. različitih žanrova, te ih naučiti analizirati osobitosti percepcije teksta. Značajna pozornost pridaje se poboljšanju razine znanja stranog jezika, što omogućuje rješavanje komunikacijskih problema u profesionalnoj sferi komunikacije.
Na najvećim sveučilištima u Rusiji organiziraju se različiti oblici obrazovanja iz specijalnosti "Ruski kao strani jezik". Prvo, to je studentski ogranak. Drugo, u specijalnosti ruski kao strani jezik u magistarskom programu nakon osnovnog obrazovanja. Treće, filolozi imaju priliku poboljšati svoje vještine.
Filološki fakultet Moskovskog državnog sveučilišta nazvan po M.V. Lomonosov
Na Moskovskom državnom sveučilištu studentima-filolozima se od 3. godine predaje izborna specijalizacija ruskog kao stranog jezika. Studenti pohađaju pedagošku praksu u grupama stranih studenata. Svoje obrazovanje možete nastaviti na poslijediplomskom studiju na specijalnosti "Teorija i metodika nastave ruskog jezika" ili na specijalnosti "Ruski jezik". Ako imate visoko filološko obrazovanje, onda ćete, ako želite, dobiti dodatno obrazovanje iz područja ruskog kao stranog jezika na Moskovskom državnom sveučilištu. Sveučilište ima fakultet za usavršavanje nastavnika ruskog kao stranog jezika, specijalizaciju ruskog kao stranog jezika za ruske filologe i specijalizaciju ruskog kao stranog jezika za neruske filologe.
Rusko sveučilište prijateljstva naroda
Na Sveučilištu prijateljstva naroda Rusije, na bazi Katedre za ruski jezik i metodiku njegove nastave Filološkog fakulteta, moguće je usavršavanje u specijalnosti Ruski jezik kao strani jezik. Glavni cilj usavršavanja je produbljivanje znanja i obogaćivanje znanstvene i stručne kompetencije nastavnika. Osnovni programi Fakulteta za napredne studije ruskog kao stranog: metode poučavanja ruskog jezika kao stranog, metode podučavanja ruskog kao nematernjeg, tradicije i inovacije u profesionalnoj djelatnosti učitelja ruskog jezika, testologa -specijalist iz područja pedagoških mjerenja i dr. "Ruski kao strani jezik".
Državni institut za ruski jezik. KAO. Puškin
Institut nudi diplomski studij na plaćenoj osnovi na specijalnosti "Ruski kao strani jezik". Glavna disciplina magistarskog programa je povijest i teorija metode podučavanja ruskog kao stranog jezika. Na Filološkom fakultetu možete proći stručnu prekvalifikaciju sa kvalifikacijom nastavnika ruskog kao stranog jezika. Fakultet viših studija nudi različite kolegije i seminare po temama i terminima studija. Osigurana je mogućnost sudjelovanja u ljetnoj školi i znanstvenom usavršavanju nastavnika ruskog kao stranog jezika prema individualnim planovima.
Državno sveučilište u Sankt Peterburgu
Na sveučilištu možete dobiti punopravno obrazovanje u smjeru "Ruski kao strani jezik". Studentima se nudi optimalan nastavni plan i program koji uključuje dva strana jezika (engleski, njemački ili francuski). Osnovni tečajevi za buduće RFL specijaliste: lingvodidaktički opis RFL-a, metode podučavanja ruskog jezika strancima, intenzivne metode poučavanja RFL-a, lingvokulturologija. Upoznavanje s uskostručnim pitanjima nastave ruskog kao stranog jezika odvija se na posebnim tečajevima. Postoji mogućnost obrazovne nastavne prakse sa stranim studentima.
Detaljnije informacije mogu se pronaći na web stranicama sveučilišta i instituta koji nude studij na specijalnosti "Ruski kao strani jezik".
Programski menadžer – Perfilyeva Natalia Petrovna, doktorica filologije. znanosti, profesor Katedre za suvremeni ruski jezik, Savezna državna proračunska obrazovna ustanova visokog stručnog obrazovanja "NGPU".
Relevantnost magistarskog programa "Ruski kao strani jezik" određen je aktiviranjem međunarodnih odnosa i intenzivnim migracijskim procesom povezanim s posebnošću geografskog položaja Novosibirske regije i društvenim procesima koji su se odvijali i odvijaju u Rusiji i bivšem postsovjetskom prostoru.
Ovaj magistarski program fokusiran je na sustav disciplina koje pružaju obuku u metodologiji ruskog kao stranog jezika: ruski se jezik u ovom kolegiju smatra nematernjim i stranim.
Sustav disciplina ovog programa uključuje studij
- ruski jezik u njegovu funkcioniranju, uključujući sociolingvističke, funkcionalne, kognitivne, interpretativne, leksikografske aspekte;
- strani jezici u njihovom teorijskom i praktičnom razvoju;
- tradicionalne i inovativne tehnologije nastave ruskog kao stranog jezika, temeljene na suvremenim dostignućima lingvistike (teorija jezične osobnosti, funkcionalna gramatika, semantička sintaksa i dr.).
Magistarski program predviđa razvoj sljedećeg ciklusa, modula i akademskih disciplina:
Opći znanstveni ciklus (M. 1)
1. Filologija u sustavu suvremenog humanitarnog znanja
2. Metode i tehnike filoloških istraživanja
3. Tekst kao predmet filološkog istraživanja
4. Teorija komunikacije
5. Teorijski i primijenjeni aspekti suvremene leksikografije
Izborne discipline
1. Aktivni procesi u suvremenom ruskom jeziku i suvremena jezična situacija / Interpunkcija u funkcionalnom i semantičkom aspektu: komparativni aspekt
2. Priprema i uređivanje znanstvenih tekstova/ Sintaksa teksta
Profesionalni ciklus (M. 2)
1. Informacijska tehnologija
2. Poslovni strani jezik
3. Lingvodidaktički opis ruskog jezika kao stranog
4. Teorija i metode podučavanja ruskog kao stranog jezika
5. Stručni strani jezik
6. Teorija i praksa lingvodidaktičkog testiranja
Izborne discipline
1. Inovacije u nastavi ruskog kao maternjeg, ruskog kao nematernjeg, ruskog kao stranog jezika / Stručno orijentirani ruski kao strani jezik
2. Komparativna lingvistika / Jezična slika svijeta: komparativni aspekt
3. Nastava ruskog kao sredstvo poslovne komunikacije / Ruski jezik za državne službenike
4. Aktualni problemi interkulturalne komunikacije / Praktična lingvokulturologija
5. Metode poučavanja vrsta govorne aktivnosti / Analiza književnog teksta u stranoj publici
6. Upravljanje sukobima u multietničkom obrazovnom okruženju / Pedagoška komunikacija
7. Suvremeni književni proces u aspektu nastave ruskog kao stranog jezika / Ruska kultura u aspektu nastave ruskog kao stranog jezika
8. Sociolingvistički aspekti učenja jezika / Psiholingvistički aspekti učenja jezika
Izborno
Komunikativna i semantička sintaksa
Kratak opis osoblja
Magistarski studij izvode profesori i izvanredni profesori Katedre za savremeni ruski jezik, Katedre za teoriju jezika i međukulturnu komunikaciju, rusku književnost i teoriju književnosti, teoriju i metodiku nastave ruskog jezika i pedagošku retoriku Filološkog instituta, Masovne informacije i psihologija Nacionalnog državnog pedagoškog sveučilišta (IFMIP). Profesori ovih odjela su stručnjaci Ruske državne znanstvene zaklade.
FGBOU VPO "NGPU" - suosnivač "Sibirskog filološkog časopisa" (Potvrda o registraciji masovnog medija PI br. 77-9496 od 23. srpnja 2001.), uvršten na popis Visokog atestacijskog povjerenstva
Fakultet magistarskog programa uspješno surađuje s ruskim i stranim sveučilištima i istraživačkim centrima: Međunarodnim istraživačkim centrom "Rusija-Italija", Sveučilištem u Salernu (Italija), Sveučilištem u Rimu " La sapienza ”, Jagiellonian University (Poljska, Krakow); Državno sveučilište Tomsk, Državno sveučilište Ural, Institut za filologiju Sibirskog ogranka Ruske akademije znanosti, Institut svjetske književnosti. prijepodne Gorkog, Institut za lingvističke studije Ruske akademije znanosti (Sankt Peterburg), Dalekoistočno federalno sveučilište (Vladivostok) itd.
Vodeći stručnjaci za suvremeni ruski jezik i rusku književnost članovi su raznih vijeća za obranu disertacija, protivnici su doktorskih i magistarskih radova te rade u stručnom vijeću Ruske humanitarne zaklade.
U proteklih 5 godina, pod vodstvom profesora i izvanrednih profesora magistarskog programa "Ruski kao strani jezik", obranjena su 23 doktorska rada, među kojima i strani državljani.
Moguća mjesta rada, prakse i prakse za studente
Magistarski program "Ruski kao strani jezik" ima Svrha priprema diplomanta za nastavu, kao i za istraživačku djelatnost.
Maturanti može raditi
– kao profesori ruskog jezika u multietničkim razredima u srednjim školama;
– kao profesori ruskog kao stranog jezika u visokom obrazovanju, ustanovama za usavršavanje;
– kao filolozi-istraživači u znanstvenim institucijama,
– u državnim tijelima u području obrazovanja i kulture, u raznim institucijama vezanim za međunarodne aktivnosti, migracijsku politiku.
Time diplomanti magistarskog studija dobivaju mogućnost odabira svoje karijere.
Preddiplomski studenti tijekom studija pohađaju pedagošku praksu kako na bazi NSPU-a, tako i na drugim ruskim i stranim sveučilištima. Trenutno se u sklopu razvoja akademske mobilnosti organiziraju pripravnički staž za preddiplomske studente Nacionalnog državnog pedagoškog sveučilišta na Katoličkom sveučilištu Presvetog srca u Milanu (Italija), Državnom sveučilištu Xinjiang (Kina).
Mogućnosti za nastavak školovanja
Osobe koje su savladale magistarski program mogu nastaviti poslijediplomski studij u specijalnosti - 10.02.01 ruski jezik na diplomskom odjelu suvremenog ruskog jezika.
Institut za filologiju, masovnu komunikaciju i psihologiju Nacionalnog državnog pedagoškog sveučilišta ima disertacijsko vijeće za obranu kandidatskih i doktorskih disertacija iz smjerova: ruski jezik, ruska književnost, književna teorija i tekstualna kritika,čime se utvrđuje mogućnost daljnjeg obrazovanja i razvoja znanstvenog smjera deklariranog u magistarskom studiju.
Osposobljavanje suvremenog učitelja sa stručnim znanjem i najnovijim tehnologijama u području nastave ruskog jezika i književnosti u stranom jezičnom okruženju.
Razvijanje osobnih kvaliteta učitelja koji ispovijeda duhovne i moralne vrijednosti nacionalne kulture, sposoban za samorazvoj, otvoren za dijalog i interakciju.
Značajke obrazovnog programa
Uvijek biti u formi, izgledati dobro, biti model i primjer drugima? Govoriti ispravno i lijepo, tome podučavati druge? Ako sanjate o tome, onda je vaš put vrlo jasan - ovo je studiranje za magistarski program u programu "Nastava ruskog kao stranog jezika".
Ovdje ćete naučiti tajne svoje zavičajne kulture i jezika, moći ćete otvoriti rusku dušu i rusku književnost cijelom svijetu.
Komunicirajte s ljudima različitih nacionalnosti i istovremeno ostanite u svom rodnom gradu - samo u magistraturi ruskog kao stranog jezika.
Otići u inozemstvo i biti ambasador svoje domovine? RFL magisterij je najkraći put do ljestvice vaše karijere.
- Program je orijentiran na praksu. Počevši od prvog semestra, preddiplomci su uključeni u obrazovni proces: jezična podrška stranim studentima, ispitna praksa; praksa u grupama po zanimanju; praksa upravljanja;
- Ovladavaju suvremenim tehnologijama podučavanja ruskog jezika u stranoj publici, uključujući tehnologije scenskog govora; audiovizualne tehnologije.
- dobiti priliku sudjelovati na majstorskim tečajevima nastavnika s jedinstvenim iskustvom u proučavanju i upoznavanju kulture, jezika i književnosti drugih zemalja (Kina, Poljska, Austrija i Njemačka).
- Suradnja NSPU-a imena K. Minin i Filozofskog fakulteta s obrazovnim institucijama u Kini i Europi prilika je da studenti steknu kompetenciju nastavnika ruskog kao stranog jezika na temelju iskustva stranih tehnologija.
Opis obrazovnog programa
Obrazovni program predviđa izučavanje disciplina općeg ciklusa:
- poslovni strani jezik;
- informacijske tehnologije u profesionalnoj djelatnosti;
- metodologija i metode znanstvenog istraživanja;
- suvremeni problemi znanosti i obrazovanja.
Značajan dio studijskog vremena posvećen je disciplinama specijalizacije prema programu izobrazbe:
- "Teorija i tehnologija nastave ruskog kao stranog jezika",
- "Izrada izbornih predmeta iz ruske filologije",
- "Integrativne tehnologije u nastavi ruske književnosti",
- "Tehnologije scenskog govora u nastavi ruskog kao stranog jezika",
- "Aktualni problemi interferencije u suvremenoj jezičnoj situaciji",
- "Dijalog kultura u nastavi ruskog kao stranog jezika",
- "Teorija i praksa prevođenja",
- "Glavne zaplete u ruskoj književnosti",
- "Arhetipovi ruske književnosti",
- "Kratološci Rusije".
Značajna pažnja poklanja se poznavanju stranih jezika, koji su posrednici u nastavi ruskog jezika na stranom jeziku, multikulturalnom okruženju (engleski, kineski, slavenski jezici/poljski).
Najbolji učitelji
Doktor filologije, profesor na Katedri za rusku i stranu filologiju. Ravnatelj Znanstveno-obrazovnog centra "Aksiologija slavenske kulture". Član Međunarodne komisije za iseljavanje Slavena pri Međunarodnom odboru za slavistiku (Poljska, Opole).
Yustova Polina Sergejevna
student poslijediplomskog studija Filološkog fakulteta Moskovskog državnog sveučilišta. M. V. Lomonosova, profesorica poljskog jezika i slavenskih književnosti, prevoditeljica s poljskog i češkog, simultana prevoditeljica.
Naš maturant je sposoban
profesionalne kompetencije
- Razvijati i izvoditi nastavu ruskog kao stranog jezika, kako u procesu rada u učionici, tako iu izvannastavnim aktivnostima
- poznaje povijest ruskog jezika; otkriva i analizira povijesne i jezične pojave, uključujući i u komparativno-tipološkom aspektu.
- poznaje povijest kulture i književnosti svoje zemlje
Stječe dodatne kompetencije
- može obavljati poslove upravljanja u području obrazovanja;
- sposoban je osmisliti nove, uključujući informacijske uvjete, kako bi osigurao kvalitetu obrazovanja;
- zna kreirati i provoditi kulturno-obrazovne projekte s različitim skupinama stanovništva;
- mogu koristiti medije za rješavanje kulturnih i obrazovnih problema u uvjetima suvremenog multikulturalnog dijaloga.
Izgledi za zapošljavanje
Završetkom obrazovanja u okviru programa obuke "Nastava ruskog kao stranog jezika", majstor stječe široke mogućnosti za svoje profesionalne aktivnosti.
Ruski jezik je veliko bogatstvo i nacionalne kulture i svjetske kulture u cjelini. A naše sveučilište pridaje najveću pozornost sudjelovanju u državnoj politici Rusije za podršku ruskom jeziku u inozemstvu, upisu na školovanje na ruskom, popularizaciji ruske kulture u svjetskom obrazovnom prostoru kroz „veliki i moćni“ ruski jezik.
Strukturne jedinice Moskovske državne obrazovne ustanove specijalizirane za podučavanje stranih državljana ruskom jeziku su Katedra za ruski kao strani jezik i kulturu govora Fakulteta ruske filologije i.
MRSU pruža osposobljavanje stranim državljanima na ruskom jeziku u okviru širokog spektra osnovnih i dodatnih obrazovnih programa, koji posebno uključuju:
- provodi se u centru međunarodnog obrazovanja za programe dodatnog općeg obrazovanja:
- "Pred-univerzitetsko obrazovanje: ruski jezik i općeobrazovni predmeti za strane državljane";
- "Pred-univerzitetsko obrazovanje: ruski jezik i znanstveni stil govora za strane državljane";
- "Ruski jezik za strane državljane".
- :
- U okviru prvostupničkog programa: područje studija - Pedagoško obrazovanje, profil "Ruski kao strani jezik",
smjer - Pedagoško obrazovanje, profil "Književnost i ruski kao strani jezik", smjer - Pedagoško obrazovanje, profil "Geografija i ruski kao strani jezik", smjer - filologija, profil "Ruski jezik kao strani" ;
- Prema magistarskom programu: smjer pripreme je Filologija, program "Ruski kao strani jezik".
- , uključujući ljetnu školu "Moderni ruski jezik" (dodatni obrazovni program).
Preduniverzitetsko obrazovanje stranih državljana
MRSU obučava strane državljane ruskom jeziku od nule i u roku od jedne akademske godine priprema ih za upis na preddiplomske, magistarske i poslijediplomske programe.
Dodatni obrazovni programi usmjereni su na podučavanje stranih državljana kojima su različiti jezici maternji, međusobno neslični.
"Pred-univerzitetsko obrazovanje: ruski jezik i općeobrazovni predmeti za strane državljane"
"Pred-univerzitetsko obrazovanje: ruski jezik i znanstveni stil govora za strane državljane"
"Ruski jezik za strane državljane"
Državljani različitih zemalja, uključujući Turkmenistan, Kinu, Republiku Koreju, Siriju, Pakistan i Irak, studiraju na programima predsveučilišne obuke u Centru za međunarodno obrazovanje.
O problemima podučavanja stranih državljana ruskog jezika na pripremnom odjelu redovito se raspravlja s kolegama s drugih sveučilišta u zemlji i iz stranih zemalja. Konkretno, stručnjaci Moskovske državne obrazovne ustanove na ruskom kao stranom jeziku imaju stalne znanstvene kontakte s Odsjekom za rusku filologiju za strane građane Kazahstanskog nacionalnog pedagoškog sveučilišta po imenu Abai (Almaty), koji je visokoškolska ustanova u Moskvi. Državna obrazovna ustanova. Osim toga, trenutno se razvija projekt suradnje između Moskovskog državnog sveučilišta i sveučilišta Češke i Slovačke na zajedničkim znanstvenim istraživanjima u području podučavanja ruskog jezika govornicima drugih slavenskih jezika (prof. Markova E.M.)
Za sva pitanja vezana uz upis u program predsveučilišne izobrazbe za strane državljane, obratite se.