على الرغم من أن السذاجة فقط هي التي شككت في أن روسيا فقدت مصداقيتها دائمًا على وجه التحديد بسبب هذا. انها روسيا. ولكن من أجل البقاء في عيون العالم و "شعبهم المتحضر" ، كان على الأنجلو ساكسون الاختباء وراء انتقاد الأيديولوجية الموجودة في روسيا في الوقت الحالي.

نوافذ أوفرتون في منزل "طليعة البشرية" تفتح واحدة تلو الأخرى ، حتى الآن تحت الأرض. أصبحت رهاب روسيا الرسمي جزءًا من "الديمقراطية الغربية" وفكرة وطنية ...

«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««

تم نشر ملصقات في مترو أنفاق لندن مع اقتباس من تورجينيف - أن الروس لا يحتاجون إلى الليبرالية والتقدم

« الأرستقراطية ، الليبرالية ، التقدم ، المبادئ ... كلمات غير مجدية! الروس لا يحتاجونهم ".، يقول الإعلان.

في الوقت نفسه ، في الأصل ، يبدو الاقتباس على النحو التالي: "الأرستقراطية ، الليبرالية ، التقدم ، المبادئ" ، قال بازاروف في غضون ذلك ، "فكر فقط في عدد الكلمات الأجنبية ... والكلمات غير المجدية! الشعب الروسي لا يحتاجهم من أجل لا شيء.

يفغيني بازاروف شخصية في رواية إيفان تورجينيف آباء وأبناء. كونه طالبًا عدميًا ، فإنه ينكر تقريبًا جميع القيم والأسس التقليدية المقبولة في المجتمع آنذاك. يحتج بازاروف على الأفكار الليبرالية لنبلاء كيرسانوف والآراء المحافظة لوالديه. نُشر كتاب الآباء والأبناء عام 1862.

إن قدرة المرء على العثور على مجموعة من العبارات السلبية حول اللغة الإنجليزية ، وفي كثير من الأحيان من شفاه الإنجليز أنفسهم ، لا تثير شكًا واحدًا. علاوة على ذلك ، لا تتم معالجة البيانات ولا يتم تحريفها ولا يتم إخراجها من سياقها.

لكن أليس هؤلاء ، هؤلاء الإنجليز ، زريعة كبيرة ، من أجل احتلال منطقة مترو موسكو من أجلهم ، وأكثر من ذلك لتحويل انتباه الركاب الثمين إليهم؟ بالنسبة لأولئك الذين لديهم رأي مختلف ، يوجد الدليل أدناه.

يكتب الإنجليز الكلمات "I" و "God" بحرف كبير ، لكن "I" - بحرف أكبر قليلاً من "God". بيير دانينوس

أنا أحب اللغة الإنجليزية. لقد طوروا أكثر قوانين الفجور صرامة في العالم. مالكولم برادبري

في محكمة إنجليزية ، يُفترض أن المتهم بريء حتى يتمكن من إثبات أنه إيرلندي. تيد وايتهيد

إنجلترا هي مسقط رأس المنافقين. أوسكار وايلد

السجون البريطانية هي الأفضل في العالم .. لهذا السبب فهي مكتظة. بيني هيل

"نحن أنجلو ساكسون ، وعندما يحتاج الأنجلو ساكسوني إلى شيء ما ، فإنه يذهب ويأخذه."<...>إذا قمنا بترجمة هذا الإعلان المتميز (والمشاعر المعبر عنها فيه) إلى لغة بشرية بسيطة ، فسيبدو الأمر كالتالي: "نحن ، البريطانيين والأمريكيين ، لصوص ولصوص وقراصنة ، وهو ما نفخر به". مارك توين

الشيء الرئيسي هو النفاق. ضبط النفس ، القيد ، السرية ، الخجل ، الإحراج ، المراوغة ، النفاق ، الأدب من خلال الضرب بالأسنان - كل هذا إنجليزي للغاية.كيت فوكس

كثيرًا ما يُقال إننا نعامل حيواناتنا مثل البشر ، لكن هذا ليس صحيحًا. ألم ترَ أبدًا كيف نتعامل مع الناس؟ مثل هذا الموقف غير الودي وغير الودي تجاه الحيوانات سيكون أمرًا لا يمكن تصوره. كيت فوكس

بشكل عام ، فإن الإنجليز يكرهون ذلك إذا أصر الشخص على أنه على حق ، لكنهم يحبون ذلك كثيرًا إذا تاب عن أخطائه. أوسكار وايلد

لا أستطيع تحمل الأسلوب الإنجليزي في الحديث عن أشياء سيئة عن الناس بصوت هامس يصم الآذان. فرانسيس سكوت فيتزجيرالد

إنكلترا ليست جزيرة شكسبير الزمردية وليست العالم السفلي ، كما يصورها الدكتور جوبلز ، ولكنها ... منزل على الطراز الفيكتوري ، حيث تمتلئ جميع الخزانات بهياكل عظمية. جورج أورويل

لا يفكر الإنجليزي في الأخلاق إلا عندما يشعر بعدم الارتياح. جورج برنارد شو لقد مر حوالي أسبوعين. تدفقت الحياة في ماريينو بترتيبها الخاص: كان أركادي سيباريت ، وعمل بازاروف. اعتاد جميع من في المنزل عليه ، على أسلوبه غير الرسمي ، على خطاباته غير المعقدة والمتشظية. كان فينيشكا ، على وجه الخصوص ، مألوفًا جدًا معه لدرجة أنه في إحدى الليالي أمرت بإيقاظه: كان ميتيا يعاني من تشنجات ؛ وجاء ، وكالعادة ، نصف مزاح ، نصف يتثاءب ، جلس معها لمدة ساعتين وساعد الطفل. من ناحية أخرى ، كان بافيل بتروفيتش يكره بازاروف بكل قوة روحه: لقد اعتبره فخورًا ووقحًا وساخرًا وعامة ؛ كان يشك في أن بازاروف لم يحترمه ، وأنه كاد يحتقره - هو ، بافل كيرسانوف! كان نيكولاي بتروفيتش يخاف من "العدمي" الشاب وشكك في فائدة تأثيره على أركادي ؛ لكنه استمع إليه عن طيب خاطر ، وحضر عن طيب خاطر تجاربه الفيزيائية والكيميائية. أحضر بازاروف معه مجهرًا وعبث به لساعات متتالية. كما تعلق الخدم به ، رغم أنه كان يضايقهم: شعروا أنه لا يزال أخوه وليس سيدًا. ضحكت دنياشا معه عن طيب خاطر ونظر إليه مرتبكًا ، بشكل ملحوظ ، وهي تجري في الماضي مثل "السمان" ؛ بيوتر ، رجل فخر وغباء شديدين ، دائمًا مع تجاعيد متوترة على جبهته ، رجل تكمن ميزته الكاملة في حقيقة أنه بدا مهذبًا ، وقراءة الطيات ، وغالبًا ما كان ينظف معطفه بفرشاة - وابتسم ابتسامة عريضة وأشرق حالما انتبه له بازاروف ؛ ركض الأولاد في الفناء خلف "dokhtur" مثل الكلاب الصغيرة. لم يحبه رجل عجوز ، بروكوفيتش ، بنظرة كئيبة ، قدم له طعامًا على المائدة ، ووصفه بـ "flayer" و "المارق" وأكد له أنه بسوالفه كان خنزيرًا حقيقيًا في الأدغال. كان بروكوفيتش ، بطريقته الخاصة ، أرستقراطيًا ليس أسوأ من بافل بتروفيتش. حانت أفضل أيام السنة - الأيام الأولى من شهر حزيران (يونيو). الطقس كان جيدا؛ صحيح أن الكوليرا كانت تهدد مرة أخرى من بعيد ، لكن سكان ... المقاطعة اعتادوا بالفعل على زياراتها. استيقظ بازاروف مبكرًا وانطلق مرتين أو ثلاثة ، ليس للتنزه - لم يكن قادرًا على الوقوف في وضع الخمول - ولكن لجمع الأعشاب والحشرات. في بعض الأحيان كان يأخذ أركادي معه. في طريق العودة ، دخلوا في جدال ، وعادة ما ظل أركادي مهزومًا ، على الرغم من أنه تحدث أكثر من رفيقه. بمجرد ترددهم بطريقة أو بأخرى لفترة طويلة ؛ خرج نيكولاي بتروفيتش للقائهم في الحديقة ، وعندما تعادل مع الجناح ، سمع فجأة الخطوات السريعة وأصوات كلا الشابين. كانوا يسيرون على الجانب الآخر من الجناح ولم يتمكنوا من رؤيته. قال أركادي: "أنت لا تعرف والدك جيدًا بما فيه الكفاية". اختبأ نيكولاي بتروفيتش. قال بازاروف: "والدك رفيق طيب ، لكنه رجل متقاعد ، وقد غنت أغنيته. وخز نيكولاي بتروفيتش أذنه ... ولم يرد أركادي. وقف "الرجل المتقاعد" بلا حراك لمدة دقيقتين وعاد ببطء إلى منزله. في غضون ذلك ، تابع بازاروف: "في اليوم الثالث ، أرى أنه يقرأ بوشكين". - اشرح له من فضلك أن هذا ليس جيدا. بعد كل شيء ، إنه ليس فتى: لقد حان الوقت للتخلي عن هذا الهراء. والرغبة في أن تكون رومانسيا في الوقت الحاضر! أعطه شيئا ليقرأه. - ماذا ستعطيه؟ سأل أركادي. - نعم ، أعتقد أن فيلم "Stoff und Kraft" لبوشنر لأول مرة. قال أركادي باستحسان: "أعتقد ذلك بنفسي". "Stoff und Kraft" مكتوب بلغة شعبية ... قال نيكولاي بتروفيتش لأخيه بعد العشاء في نفس اليوم ، جالسًا في مكتبه: "هذه هي الطريقة التي انتهينا بها وأنت جالس في مكتبه ، لقد انتهى الأمر بنا إلى أناس متقاعدين ، وغنيت أغنيتنا. نحن سوف؟ ربما كان بازاروف على حق. لكنني أعترف أن هناك شيئًا يؤلمني: كنت أتمنى الآن أن أكون قريبًا وودودًا مع أركادي ، لكن اتضح أنني بقيت في الخلف ، ومضى قدمًا ، ولا يمكننا فهم بعضنا البعض. لماذا مضى قدما؟ ولماذا هو مختلف عنا؟ صاح بافيل بتروفيتش بفارغ الصبر. "هذا اللافت قد دفع كل شيء إلى رأسه ، هذا العدمي. أنا أكره هذا الطبيب. أعتقد أنه مجرد دجال. أنا متأكد من أنه مع كل ضفادعه لم يذهب بعيدًا في الفيزياء أيضًا. - لا يا أخي ، لا تقل هذا: بازاروف ذكي وواسع المعرفة. قاطعه بافل بتروفيتش مرة أخرى: "ويا له من فخر مقرف". قال نيكولاي بتروفيتش "نعم ، إنه أناني. لكن من دون هذا يبدو أنه مستحيل. هذا ما لم أحصل عليه. يبدو أنني أفعل كل شيء لمواكبة العصر: رتبت للفلاحين ، وبدأت مزرعة ، حتى أنا في المقاطعة بأكملها أحمركرامة أقرأ وأدرس بشكل عام أحاول مواكبة المتطلبات الحديثة - ويقولون إن أغنيتي غنيت. لماذا يا أخي ، أنا نفسي بدأت أعتقد أنه غنى بالتأكيد.لماذا هذا؟ - إليكم السبب. اليوم أنا جالس وأقرأ بوشكين ... أتذكر أنني صادفت The Gypsies ... فجأة اقترب مني Arkady وبصمت ، بنوع من الأسف الرقيق على وجهه ، بهدوء ، مثل طفل ، أخذ الكتاب من ووضعت واحدة أخرى أمامي ، الألمانية ... ابتسم وغادر وحمل بوشكين بعيدًا. - هكذا! أي كتاب أعطاك؟- هذا. وأخرج نيكولاي بتروفيتش من الجيب الخلفي لمعطفه كتيب بوكنر سيئ السمعة ، الطبعة التاسعة. سلمها بافل بتروفيتش في يديه. - حسنًا! هو مهم. - أركادي نيكولايفيتش يعتني بتربيتك. حسنًا ، هل حاولت القراءة؟- حاول. "وماذا في ذلك؟ "إما أنني غبي ، أو كل هذا هراء. يجب أن أكون غبيا. - هل نسيت اللغة الألمانية؟ سأل بافل بتروفيتش. - أنا أفهم اللغة الألمانية. قلب بافل بتروفيتش الكتاب مرة أخرى بين يديه ونظر إلى أخيه بعبوس. كلاهما كان صامتا. "نعم ، بالمناسبة ،" بدأ نيكولاي بتروفيتش راغبًا على ما يبدو في تغيير المحادثة. - تلقيت رسالة من Kolyazin. - من ماتفي إيليتش؟ - منه. جاء إلى *** لمراجعة المقاطعة. لقد وصل الآن إلى ارسالا ساحقا ويكتب لي أنه يريد ، بطريقة عشيرة ، أن يرانا ويدعونا معك ومع أركادي إلى المدينة. - هل ستذهب؟ سأل بافل بتروفيتش.- رقم؛ وأنت؟ "ولن أذهب. من الضروري جدًا سحب خمسين ميلاً من الجيلي للأكل. ماثيو يريد أن يظهر لنا بكل مجده ؛ الى الجحيم معها! سيكون البخور الإقليمي منه ، وسوف نستغني عن لنا. والشيء العظيم هو الأهمية ، مستشار الملكة! إذا واصلت الخدمة ، لسحب هذا الحزام الغبي ، سأكون الآن جنرالًا مساعدًا. علاوة على ذلك ، أنا وأنت متقاعدون. - نعم أخي؛ من الواضح أن الوقت قد حان لطلب نعش وطي الذراعين في صليب على الصدر ، "لاحظ نيكولاي بتروفيتش بحسرة. تمتم شقيقه: "حسنًا ، لن أستسلم بهذه السرعة". "سنخوض معركة أخرى مع هذا الطبيب ، أتوقع ذلك. وقعت المعركة في نفس اليوم في المساء. نزل بافل بتروفيتش إلى غرفة الرسم ، وكان جاهزًا بالفعل للمعركة ، وكان غاضبًا وحازمًا. انتظر فقط حجة للانقضاض على العدو. لكن الاقتراح لم يتم تقديمه لفترة طويلة. عمومًا ، تحدث بازاروف قليلاً في حضور "كيرسانوف العجوز" (كما كان يسمي الأخوين) ، لكنه شعر في ذلك المساء بالضيق وشرب بصمت فنجانًا بعد فنجان. كان بافيل بتروفيتش يحترق بفارغ الصبر ؛ تحققت رغباته في النهاية. كنا نتحدث عن أحد ملاك الأراضي المجاورة. قال بازاروف ، الذي قابله في سان بطرسبرج ، "قمامة ، أرستقراطية" ، بلا مبالاة. "اسمح لي أن أسألك ،" بدأ بافل بتروفيتش ، وارتجفت شفتاه ، "حسب مفاهيمك ، تعني كلمتا" هراء "و" أرستقراطي "نفس الشيء؟ قال بازاروف وهو يتناول رشفة من الشاي بتكاسل: "قلت ، أرستقراطي". - بالضبط يا سيدي: لكني أعتقد أن لديك نفس الرأي حول الأرستقراطيين مثل رأي الأرستقراطيين. أنا أعتبر أنه من واجبي أن أخبرك أنني لا أشارك هذا الرأي. أجرؤ على القول إن الجميع يعرفني كشخص متحرر ومحب للتقدم ؛ لكن لهذا السبب أحترم الأرستقراطيين - الأرستقراطيين الحقيقيين. تذكر ، سيدي العزيز (في هذه الكلمات رفع بازاروف عينيه إلى بافل بتروفيتش) ، تذكر ، سيدي الكريم ، كرر بمرارة الأرستقراطيين الإنجليز. إنهم لا يتخلون عن ذرة من حقوقهم ، وبالتالي فهم يحترمون حقوق الآخرين ؛ يطالبون بأداء الواجبات المتعلقة بهم ، وبالتالي يؤدونها هم أنفسهم همالواجبات. أعطت الأرستقراطية الحرية لإنجلترا ودعمتها. اعترض بازاروف قائلاً: "لقد سمعنا هذه الأغنية عدة مرات ، ولكن ماذا تريد أن تثبت بهذا؟ - أنا افتيمأريد أن أثبت ، سيدي العزيز (بافيل بتروفيتش ، عندما كان غاضبًا ، قال بقصد: "إفتيم" و "إفتو" ، على الرغم من أنه كان يعلم جيدًا أن القواعد لا تسمح بمثل هذه الكلمات. عكس هذا الغرابة بقية أساطير الإسكندر الوقت. الحالات التي تحدثوا فيها لغتهم الأم ، استخدموا واحدة - efto، الآخرين - إهتو: يقولون نحن مواطنون روس ، وفي الوقت نفسه نحن نبلاء يُسمح لنا بإهمال قواعد المدرسة) ، أنا افتيمأريد أن أثبت أنه بدون احترام الذات ، وبدون احترام الذات - وهذه المشاعر تتطور في الأرستقراطي - لا يوجد أساس متين لعامة ... الشخصية يا سيدي العزيز هي الشيء الرئيسي: يجب أن تكون الشخصية البشرية قوية كالصخرة ، فكل شيء مبني عليها. أعلم جيدًا ، على سبيل المثال ، أنك تتألق لتجد عاداتي ، ومرحاضي ، ومراحي ، وأخيراً ، سخيفة ، لكن كل هذا ينبع من إحساس باحترام الذات ، من الإحساس بالواجب ، نعم ، نعم ، نعم ، مهمة. أنا أعيش في قرية ، في البرية ، لكنني لا أسقط نفسي ، فأنا أحترم شخصًا في نفسي. قال بازاروف: "عفواً ، بافيل بتروفيتش ، أنت تحترم نفسك وتجلس بيد مطوية ؛ ما فائدة هذا للجمهور البين؟ لن تحترم نفسك وستفعل الشيء نفسه. تحول بافل بتروفيتش شاحب. - هذا سؤال مختلف تماما. لست مضطرًا لأن أشرح لك الآن لماذا أجلس بيدي مطوية ، كما تحب أن أعبر عن نفسك. أريد فقط أن أقول إن الأرستقراطية هي مبدأ ، وبدون مبادئ لا يمكن إلا للأشخاص اللاأخلاقيين أو الفارغين أن يعيشوا في عصرنا. لقد قلت هذا لأركادي في اليوم الثاني من وصوله ، والآن أكرره لك. أليس هذا صحيحًا يا نيكولاس؟ أومأ نيكولاي بتروفيتش برأسه. في غضون ذلك ، قال بازاروف: "الأرستقراطية ، الليبرالية ، التقدم ، المبادئ ، فكر فقط كم عدد الكلمات الأجنبية ... والكلمات غير المجدية! الشعب الروسي لا يحتاجهم من أجل لا شيء. ماذا تعتقد انه يحتاج؟ استمع إليكم ، فنحن خارج الإنسانية ، خارج قوانينها. عفوا - منطق التاريخ يتطلب ... لماذا نحتاج هذا المنطق؟ نحن نعمل بدونها.- كيف ذلك؟ - نعم ، نفس الشيء. لا تحتاج إلى منطق ، كما آمل ، أن تضع قطعة خبز في فمك عندما تكون جائعًا. أين نحن قبل هذه التجريدات! لوح بافل بتروفيتش بيديه. "أنا لا أفهمك بعد ذلك. أنت تهين الشعب الروسي. لا أفهم كيف يمكن عدم الاعتراف بالمبادئ والقواعد! على ماذا تتصرف؟ تدخل أركادي: "لقد أخبرتك بالفعل ، عمي ، أننا لا نعترف بالسلطات". قال بازاروف: "إننا نتصرف وفقًا لما نعتبره مفيدًا". "في الوقت الحاضر ، الإنكار هو الأكثر فائدة - نحن ننكر.- كل شئ؟ - كل شئ. - كيف؟ ليس فقط الفن والشعر ... ولكن أيضًا ... من المخيف أن نقول ... كرر بازاروف بهدوء لا يوصف "هذا كل شيء". حدق به بافل بتروفيتش. لم يكن يتوقع ذلك ، حتى أن أركادي خجل خجلاً. بدأ نيكولاي بتروفيتش قائلاً: "ومع ذلك ، اسمح لي". "إنك تنكر كل شيء ، أو لكي أكون أكثر دقة ، تدمر كل شيء ... لماذا ، يجب أن تبني. - هذا ليس من شأننا ... أولاً نحتاج إلى تنظيف المكان. وأضاف أركادي: "إن الوضع الحالي للشعب يتطلب ذلك ، يجب علينا تلبية هذه المتطلبات ، وليس لدينا الحق في الانغماس في إرضاء الأنانية الشخصية. من الواضح أن هذه العبارة الأخيرة لم ترضي بازاروف ؛ من فلسفتها المنفخة ، أي الرومانسية ، يُطلق على بازاروف أيضًا اسم الرومانسية الفلسفية ؛ لكنه لم يعتبر أنه من الضروري دحض تلميذه الشاب. - لا لا! صاح بافل بتروفيتش باندفاع مفاجئ. لا ، الشعب الروسي ليس كما تتخيله. إنه يحترم التقاليد ، إنه أبوي ، لا يستطيع أن يعيش بدون إيمان ... قاطعه بازاروف ، "لن أجادل ضد ذلك ، أنا مستعد حتى للموافقة على ذلك في هذاأنت على حق.- وإذا كنت على حق ... "ومع ذلك ، هذا لا يثبت شيئًا. كرر أركادي بثقة لاعب الشطرنج المتمرس الذي توقع حركة خصمه التي تبدو خطيرة على ما يبدو ، وبالتالي لم يكن محرجًا على الإطلاق: "هذا لا يثبت شيئًا". كيف تثبت لا شيء؟ تمتم المذهول بافل بتروفيتش. "إذن أنت ضد شعبك؟" - ومع ذلك؟ صاح بازاروف. - يعتقد الناس أنه عندما يدق الرعد ، يكون إيليا النبي في عربة يقودها حول السماء. نحن سوف؟ هل يجب أن أتفق معه؟ وإلى جانب ذلك ، فهو روسي ، لكنني لست روسيًا. - لا ، أنت لست روسيًا بعد كل ما قلته للتو! لا أستطيع التعرف عليك كروس. أجاب بازاروف بفخر شديد: "جدي حرث الأرض". - اسأل أيًا من الفلاحين الخاصين بك ، في أي منا - فيك أو في - يفضل التعرف على مواطنه. أنت لا تعرف حتى كيف تتحدث معه. "وتكلمه وتحتقره في نفس الوقت. "حسنًا ، إذا كان يستحق الاحتقار!" أنت تلوم اتجاهي ، لكن من قال لك أن الأمر بداخلي بالصدفة ، وأنه ليس بسبب نفس الروح الشعبية التي تنادي باسمها؟ - كيف! نحن حقا بحاجة إلى العدميين! ما إذا كانت هناك حاجة إليها أم لا ، ليس لنا أن نقرر. بعد كل شيء ، أنت لا تعتبر نفسك عديم الفائدة. "أيها السادة ، من فضلكم ، لا شخصيات!" صاح نيكولاي بتروفيتش ونهض. ابتسم بافل بتروفيتش ووضع يده على كتف أخيه وجعله يجلس مرة أخرى. قال: "لا تقلق". "لن أنساك على وجه التحديد بسبب هذا الإحساس بالكرامة الذي يسخر منه السيد ... اللورد الطبيب بقسوة. معذرة ، "تابع ، متجهاً مرة أخرى إلى بازاروف ،" ربما تعتقد أن تعليمك جديد؟ أنت محق في تخيل ذلك. كانت المادية التي تدعو إليها رائجة أكثر من مرة وثبت دائمًا أنها لا يمكن الدفاع عنها ... - كلمة أجنبية أخرى! قاطع بازاروف. بدأ يغضب ، وأصبح وجهه نحاسيًا ولونًا خشنًا. "أولا ، نحن لا نكرز بشيء. انها ليست عادتنا ... - ماذا تفعل؟ "هذا ما نفعله. سابقًا ، في الآونة الأخيرة ، اعتدنا أن نقول إن مسؤولينا يأخذون رشاوى ، وليس لدينا طرق ولا تجارة ولا عدالة مناسبة ... - حسنًا ، نعم ، نعم ، أيها المتهمون - هذا ما يسمونه ، على ما أعتقد. أتفق مع العديد من اتهاماتك ، لكن ... "ثم اكتشفنا أن الحديث ، مجرد التحدث عن القرحة لدينا لا يستحق العناء ، وأن هذا لا يؤدي إلا إلى الابتذال والعقيدة ؛ رأينا أن حكماءنا ، من يسمون بالتقدميين والمتهمين ، ليسوا صالحين ، وأننا منخرطون في الهراء ، والحديث عن نوع من الفن ، والإبداع اللاواعي ، وعن البرلمانية ، وعن المناصرة ، والشيطان يعرف ماذا ومتى يتعلق الأمر بالخبز العاجل ، عندما تخنقنا الخرافات الأشد فظاعة ، وعندما تنهار جميع شركاتنا المساهمة لمجرد وجود نقص في الأشخاص الشرفاء ، في حين أن الحرية التي تنشغل بها الحكومة لن تفيدنا بصعوبة. ، لأن فلاحنا سعيد بسرقة نفسه ، لمجرد أن يشرب مخدرًا في حانة. قاطعه بافيل بتروفيتش: "إذن: لقد أقنعت نفسك بكل هذا وقررت ألا تأخذ أي شيء على محمل الجد. وكرر بازاروف بتجاهل: "لقد قرروا عدم القيام بأي شيء". فجأة شعر بالضيق من نفسه ، لماذا انتشر كثيرًا أمام هذا الرجل. - وفقط أقسم؟- وأقسم. وهذا ما يسمى العدمية؟ كرر بازاروف مرة أخرى ، هذه المرة بجرأة خاصة: "وهذا يسمى العدمية". ضاق بافل بتروفيتش عينيه قليلاً. - هكذا كيف! قال بصوت هادئ بشكل غريب. "العدمية يجب أن تساعد كل حزن ، وأنت ، أنتم منقذونا وأبطالنا. لكن لماذا تكرم الآخرين ، على الأقل نفس المتهمين؟ ألا تتحدث مثل أي شخص آخر؟ قال بازاروف من خلال أسنانه القاسية: "ماذا أيضًا ، ولكن هذه الخطيئة ليست خطيئة". - وماذا في ذلك؟ أنت تتصرف ، أليس كذلك؟ هل أنت ذاهب لاتخاذ إجراء؟ لم يجب بازاروف. ارتعد بافل بتروفيتش ، لكنه أتقن نفسه على الفور. وتابع: "جلالة! .. للعمل ، لكسر ...". لكن كيف يمكنك كسرها دون معرفة السبب؟ وعلق أركادي قائلاً: "إننا نكسر لأننا أقوياء". نظر بافل بتروفيتش إلى ابن أخيه وابتسم. "نعم ، القوة ما زالت لا تعطي حسابا" ، قال أركادي وتقويمه. - مؤسف! صرخ بافيل بتروفيتش ؛ لم يكن بالتأكيد في وضع يسمح له بالتمسك به لفترة أطول - حتى لو كنت تعتقد ذلك ماذا او مافي روسيا تؤيد قولك المبتذل! لا ، هذا يمكن أن يقود الملاك عن الصبر! سلطة! توجد قوة في كل من كالميك البرية والمغول - ولكن ما الذي نحتاجه من أجله؟ الحضارة عزيزة علينا نعم سيدي نعم سيدي ثمارها عزيزة علينا. ولا تقل لي أن هذه الثمار تافهة: آخر رجل قذر ، الامم المتحدة باربويلور، عازف البيانو الذي يُعطى خمس كوبيك في الليلة ، وهؤلاء أكثر فائدة منك ، لأنهم ممثلون للحضارة ، وليسوا عن القوة المنغولية الغاشمة! تتخيل نفسك أشخاصًا تقدميين ، وكل ما عليك فعله هو الجلوس في عربة كالميك! سلطة! أخيرًا ، تذكر ، أيها السادة الأقوياء ، أنه لا يوجد سوى أربعة ونصف منكم ، وهناك الملايين ممن لن يسمحوا لك بأن تدوس تحت أقدامك أقدس معتقداتك ، والذين سوف يسحقونك! قال بازاروف: "إذا سحقوك ، فهذا هو الطريق". - فقط قالت الجدة في اثنين آخرين. نحن لسنا قلة كما تعتقد. - كيف؟ ألا تفكر على سبيل المزاح في الانسجام والتوافق مع الشعب كله؟ - من شمعة بنس واحد ، كما تعلمون ، موسكو احترقت - أجاب بازاروف. - نعم نعم. في البداية تكاد تكون كبرياء شيطانية ، ثم استهزاء. هذا ما يعشقه الشباب ، هذا ما تخضع له قلوب الأولاد عديمة الخبرة! هنا ، انظر ، أحدهم يجلس بجانبك ، لأنه يكاد يصلي من أجلك ، معجب به. (استدار أركادي وعبس.) وقد انتشرت هذه العدوى بالفعل بعيدًا. قيل لي إن فنانينا لم تطأ أقدامهم الفاتيكان في روما. يعتبر رافائيل أحمق تقريبًا ، لأن هذا ، كما يقولون ، هو السلطة ؛ لكنهم هم أنفسهم عاجزون وغير مثمرون لدرجة الاشمئزاز ، ويفتقرون هم أنفسهم إلى الخيال وراء "الفتاة في النافورة" ، بغض النظر عما تقوله! والفتاة مكتوبة بشكل سيئ. تعتقد أنهم رائعون ، أليس كذلك؟ اعترض بازاروف "في رأيي". "رافائيل لا يساوي فلسا واحدا ، وهم ليسوا أفضل منه. - أحسنت! أحسنت! اسمع ، أركادي ... هكذا يجب أن يعبر الشباب المعاصر عن أنفسهم! وكيف تعتقد أنهم لا يستطيعون متابعتك! في السابق كان على الشباب التعلم ؛ لم يرغبوا في المرور على الجهلاء ، لذلك عملوا قسرا. والآن يجب أن يقولوا: كل شيء في العالم هراء! - وهي في القبعة. ابتهج الشباب. وفي الحقيقة ، قبل أن يكونوا مجرد حمقى ، والآن أصبحوا فجأة من العدميين. "هذا ما خانك به احترامك لذاتك ،" علق بازاروف بلغمًا ، بينما كان أركادي يتدفق في كل مكان ويومض عينيه. "لقد ذهب نزاعنا بعيدا جدا ... يبدو أنه من الأفضل إنهاءه. ثم سأكون مستعدًا للاتفاق معك "، أضاف ، مستيقظًا ،" عندما تقدم لي قرارًا واحدًا على الأقل في حياتنا الحديثة ، في الأسرة أو الحياة العامة ، والذي لن يتسبب في إنكار كامل لا يرحم. صاح بافيل بتروفيتش: "سأقدم لك الملايين من مثل هذه القرارات ، بالملايين!" نعم ، على الأقل المجتمع ، على سبيل المثال. ابتسمت ابتسامة باردة على شفتي بازاروف. قال: "حسنًا ، عن المجتمع ، من الأفضل أن تتحدث مع أخيك. يبدو الآن أنه قد اختبر عمليًا ما هي طبيعة المجتمع والمسؤولية المتبادلة والرصانة وما شابه ذلك. "الأسرة ، أخيرًا ، الأسرة ، كما هي موجودة بين فلاحينا!" صرخ بافيل بتروفيتش. - وهذا السؤال في اعتقادي أفضل لك ألا تحلله بالتفصيل. هل سمعت يا شاي عن زوجات الأبناء؟ استمع إلي ، بافيل بتروفيتش ، امنح نفسك يومًا أو يومين ، فلن تجد أي شيء على الفور. قم بزيارة جميع عقاراتنا وفكر مليًا في كل منها ، وفي الوقت الحالي سنكون مع Arkady ... قال بافيل بتروفيتش: "يجب علينا جميعًا أن نسخر". - لا ، اقطع الضفادع. دعنا نذهب ، أركادي ؛ وداعا أيها السادة. غادر كلا الصديقين. تُرك الأخوان وحدهما وفي البداية نظر كل منهما إلى الآخر فقط. "هنا" بدأ بافيل بتروفيتش أخيرًا ، "هنا شباب اليوم! ها هم - ورثتنا! كرر نيكولاي بتروفيتش "ورثة" بحسرة يائسة. خلال الجدل بأكمله جلس كما لو كان على الفحم ولم يلق نظرة خفية إلا على أركادي. "هل تعرف ما أتذكره يا أخي؟ بمجرد أن تشاجرت مع الأم المتوفاة: صرخت ، ولم ترغب في الاستماع إلي ... أخبرتها أخيرًا أنك ، كما يقولون ، لا تستطيع فهمي ؛ من المفترض أننا ننتمي إلى جيلين مختلفين. لقد شعرت بالإهانة الشديدة ، وفكرت: ماذا أفعل؟ الحبة مُرّة - لكن يجب ابتلاعها. الآن حان دورنا ، ويمكن لورثتنا أن يخبرونا: يقولون ، أنت لست من جيلنا ، ابتلع الحبة. اعترض بافيل بتروفيتش: "أنت راضٍ ومتواضع للغاية" ، "على العكس من ذلك ، أنا متأكد من أنك وأنا على حق أكثر بكثير من هؤلاء السادة ، على الرغم من أننا قد نعبر عن أنفسنا بلغة قديمة نوعًا ما ، فييلي، وليس لدينا تلك الغطرسة الوقحة .. وهذا الشباب الحالي منتفخ! اسأل آخر: ما نوع النبيذ الذي تريده ، أحمر أم أبيض؟ "لدي عادة تفضيل اللون الأحمر!" يجيب بصوت جهير وبوجه مهم ، وكأن الكون كله ينظر إليه في تلك اللحظة ... "هل تريد المزيد من الشاي؟" قالت Fenechka ، وهي تلصق رأسها في الباب ؛ لم تجرؤ على دخول غرفة المعيشة بينما يمكن سماع أصوات أولئك الذين يتجادلون فيها. أجاب نيكولاي بتروفيتش: "لا ، يمكنك أن تأمر بأخذ السماور" ، وصعد لمقابلتها. قال له بافل بتروفيتش فجأة: بون سوير,

وقعت المعركة في نفس اليوم في المساء. نزل بافل بتروفيتش إلى غرفة الرسم ، وكان جاهزًا بالفعل للمعركة ، وكان غاضبًا وحازمًا. انتظر فقط حجة للانقضاض على العدو. لكن الاقتراح لم يتم تقديمه لفترة طويلة. عمومًا ، تحدث بازاروف قليلاً في حضور "كيرسانوف العجوز" (كما كان يسمي الأخوين) ، لكنه شعر في ذلك المساء بالضيق وشرب بصمت فنجانًا بعد فنجان. كان بافيل بتروفيتش يحترق بفارغ الصبر ؛ تحققت رغباته في النهاية.
كنا نتحدث عن أحد ملاك الأراضي المجاورة. "قمامة ، أرستقراطية ،" قالها بازاروف بلامبالاة ، الذي التقى به في سان بطرسبرج.
"اسمح لي أن أسألك ،" بدأ بافيل بتروفيتش وارتجفت شفتاه ، "وفقًا لمفاهيمك ، هل تعني كلمتا" القمامة "و" الأرستقراطي "نفس الشيء؟"
قال بازاروف وهو يتناول رشفة من الشاي بتكاسل: "قلت ، أرستقراطي".
"بالضبط يا سيدي: لكني أفترض أن لديك نفس الرأي حول الأرستقراطيين كما هو الحال بالنسبة للأرستقراطيين. أنا أعتبر أنه من واجبي أن أخبرك أنني لا أشارك هذا الرأي. أجرؤ على القول إن الجميع يعرفني كشخص متحرر ومحب للتقدم ؛ لكن لهذا السبب أحترم الأرستقراطيين - الأرستقراطيين الحقيقيين. تذكر ، سيدي الكريم (بهذه الكلمات رفع بازاروف عينيه إلى بافل بتروفيتش) ، تذكر ، سيدي الكريم ، كرر بمرارة الأرستقراطيين الإنجليز. إنهم لا يتخلون عن ذرة من حقوقهم ، وبالتالي فهم يحترمون حقوق الآخرين ؛ إنهم يطالبون بالوفاء بالواجبات المتعلقة بهم ، وبالتالي هم أنفسهم يقومون بواجباتهم. أعطت الأرستقراطية الحرية لإنجلترا ودعمتها.
اعترض بازاروف قائلاً: "لقد سمعنا هذه الأغنية عدة مرات ، ولكن ماذا تريد أن تثبت بهذا؟
- أريد أن أثبت إفتيم ، سيدي العزيز (بافل بتروفيتش ، عندما غاضب ، قال بقصد: "إفتيم" و "إفتو" ، رغم أنه كان يعلم جيدًا أن القواعد لا تسمح بمثل هذه الكلمات. عكس هذا الغرابة بقية الأساطير من زمن الإسكندر. aces ، في حالات نادرة ، عندما تحدثوا لغتهم الأم ، استخدموا لغة واحدة - efto ، آخرون - ehto: نحن ، كما يقولون ، مواطنون روس ، وفي الوقت نفسه نحن نبلاء يُسمح لنا بإهمال المدرسة القواعد) ، أريد أن أثبت أنه بدون احترام الذات ، وبدون احترام الذات - وفي الأرستقراطي تتطور هذه المشاعر - لا يوجد أساس متين للجمهور ... (فرنسي).) ، مبنى عام. الشخصية يا سيدي العزيز هي الشيء الرئيسي: يجب أن تكون الشخصية البشرية قوية كالصخرة ، فكل شيء مبني عليها. أعلم جيدًا ، على سبيل المثال ، أنك تتألق لتجد عاداتي ، ومرحاضي ، ومراحي ، وأخيراً ، سخيفة ، لكن كل هذا ينبع من إحساس باحترام الذات ، من الإحساس بالواجب ، نعم ، نعم ، نعم ، مهمة. أنا أعيش في قرية ، في البرية ، لكنني لا أسقط نفسي ، فأنا أحترم شخصًا في نفسي.
قال بازاروف: "عفواً ، بافيل بتروفيتش ، أنت تحترم نفسك وتجلس بيد مطوية ؛ ما فائدة هذا للجمهور البين؟ لن تحترم نفسك وستفعل الشيء نفسه.
تحول بافل بتروفيتش شاحب.
- هذا سؤال مختلف تمامًا. لست مضطرًا لأن أشرح لك الآن لماذا أجلس بيدي مطوية ، كما تحب أن أعبر عن نفسك. أريد فقط أن أقول إن الأرستقراطية هي مبدأ ، وبدون مبادئ لا يمكن إلا للأشخاص اللاأخلاقيين أو الفارغين أن يعيشوا في عصرنا. لقد قلت هذا لأركادي في اليوم الثاني من وصوله ، والآن أكرره لك. أليس هذا صحيحًا يا نيكولاس؟
أومأ نيكولاي بتروفيتش برأسه.
في غضون ذلك ، قال بازاروف: "الأرستقراطية ، الليبرالية ، التقدم ، المبادئ ، فكر فقط كم عدد الكلمات الأجنبية ... والكلمات غير المجدية! الشعب الروسي لا يحتاجهم من أجل لا شيء.
ماذا تعتقد انه يحتاج؟ استمع إليكم ، فنحن خارج الإنسانية ، خارج قوانينها. ارحم - منطق التاريخ يتطلب ...
لماذا نحتاج هذا المنطق؟ نحن نعمل بدونها.
- كيف ذلك؟
- نعم ، نفس الشيء. لا تحتاج إلى منطق ، كما آمل ، أن تضع قطعة خبز في فمك عندما تكون جائعًا. أين نحن قبل هذه التجريدات!
لوح بافل بتروفيتش بيديه.
"أنا لا أفهمك بعد ذلك. أنت تهين الشعب الروسي. لا أفهم كيف يمكن عدم الاعتراف بالمبادئ والقواعد! على ماذا تتصرف؟
"لقد أخبرتك بالفعل ، عمي ، أننا لا نعترف بالسلطات" ، تدخل أركادي.
قال بازاروف: "إننا نتصرف وفقًا لما نعتبره مفيدًا". "في الوقت الحاضر ، النفي هو الأكثر فائدة - نحن ننكر.
-- كل شئ؟
-- كل شئ.
-- كيف؟ ليس فقط الفن والشعر ... ولكن أيضًا ... من المخيف أن نقول ...
كرر بازاروف بهدوء لا يوصف: "كل شيء".
حدق به بافل بتروفيتش. لم يكن يتوقع ذلك ، حتى أن أركادي خجل خجلاً.
بدأ نيكولاي بتروفيتش "لكن إذا سمحت لي". "إنك تنكر كل شيء ، أو لكي أكون أكثر دقة ، تدمر كل شيء ... لماذا ، يجب أن تبني.
- هذا ليس من شأننا ... أولاً نحتاج إلى تنظيف المكان.
أضاف أركادي بخطورة "الوضع الحالي للشعب يتطلب ذلك ، يجب أن نفي بهذه المتطلبات ، وليس لدينا الحق في الانغماس في إرضاء الأنانية الشخصية.
من الواضح أن هذه العبارة الأخيرة لم ترضي بازاروف ؛ من فلسفتها المنفخة ، أي الرومانسية ، يُطلق على بازاروف أيضًا اسم الرومانسية الفلسفية ؛ لكنه لم يعتبر أنه من الضروري دحض تلميذه الشاب.
-- لا لا! صرخ بافيل بتروفيتش باندفاع مفاجئ ، "لا أريد أن أصدق أنكم ، أيها السادة ، تعرفون الشعب الروسي بالضبط ، وأنكم ممثلون لاحتياجاتهم وتطلعاتهم! لا ، الشعب الروسي ليس كما تتخيله. إنه يكرم التقاليد ، إنه أبوي ، لا يستطيع أن يعيش بدون إيمان ...
قاطعه بازاروف قائلاً: "لن أجادل ضد ذلك ، أنا مستعد حتى للموافقة على أنك محق في ذلك.
- وإذا كنت على حق ...
"ومع ذلك ، هذا لا يثبت شيئًا.
كرر أركادي بثقة لاعب شطرنج متمرس توقع حركة الخصم التي تبدو خطيرة على ما يبدو ، وبالتالي لم يكن محرجًا على الإطلاق: "هذا لا يثبت شيئًا".
كيف تثبت لا شيء؟ تمتم المذهول بافل بتروفيتش. "إذن أنت ضد شعبك؟"
- ومع ذلك؟ صاح بازاروف. - يعتقد الناس أنه عندما يدق الرعد ، يكون إيليا النبي في عربة يقودها حول السماء. نحن سوف؟ هل يجب أن أتفق معه؟ وإلى جانب ذلك ، فهو روسي ، لكنني لست روسيًا.
- لا ، أنت لست روسيًا بعد كل ما قلته للتو! لا أستطيع التعرف عليك كروس.
أجاب بازاروف بفخر شديد: "جدي حرث الأرض". - اسأل أيًا من الفلاحين الخاصين بك ، في أي منا - فيك أو في - يفضل التعرف على مواطنه. أنت لا تعرف حتى كيف تتحدث معه.
"وتكلمه وتحتقره في نفس الوقت.
- حسنًا ، إذا كان يستحق الاحتقار! أنت تلوم اتجاهي ، لكن من قال لك أن الأمر بداخلي بالصدفة ، وأنه ليس بسبب نفس الروح الشعبية التي تنادي باسمها؟
-- كيف! نحن حقا بحاجة إلى العدميين!
ما إذا كانت هناك حاجة إليها أم لا ، ليس لنا أن نقرر. بعد كل شيء ، أنت لا تعتبر نفسك عديم الفائدة.
"أيها السادة المحترمون ، أرجوكم ، لا شخصيات!" صاح نيكولاي بتروفيتش ، ونهض.
ابتسم بافل بتروفيتش ووضع يده على كتف أخيه وجعله يجلس مرة أخرى.
قال: "لا تقلق". "لن أنساك على وجه التحديد بسبب هذا الإحساس بالكرامة الذي يسخر منه السيد ... اللورد الطبيب بقسوة. معذرة ، "تابع ، متجهاً مرة أخرى إلى بازاروف ،" ربما تعتقد أن تعليمك جديد؟ أنت محق في تخيل ذلك. كانت المادية التي تدعو إليها رائجة أكثر من مرة وثبت دائمًا أنها لا يمكن الدفاع عنها ...
- كلمة أجنبية أخرى! قاطع بازاروف. بدأ يغضب ، وأصبح وجهه نحاسيًا ولونًا خشنًا. "أولا ، نحن لا نكرز بشيء. انها ليست عادتنا ...
-- ماذا تفعل؟
- هذا ما نفعله. سابقًا ، في الآونة الأخيرة ، اعتدنا أن نقول إن مسؤولينا يأخذون رشاوى ، وليس لدينا طرق ولا تجارة ولا عدالة مناسبة ...
"حسنًا ، نعم ، نعم ، أنتم متهمون - وهذا ما يسمونه ، على ما أعتقد. أتفق مع العديد من اتهاماتك ، لكن ...
- ثم اكتشفنا أن الدردشة ، مجرد الدردشة حول القرحة لدينا لا تستحق العناء ، وأن هذا يؤدي فقط إلى الابتذال والعقائدية ؛ رأينا أن حكماءنا ، من يسمون بالتقدميين والمتهمين ، ليسوا صالحين ، وأننا منخرطون في الهراء ، والحديث عن نوع من الفن ، والإبداع اللاواعي ، وعن البرلمانية ، وعن المناصرة ، والشيطان يعرف ماذا ومتى يتعلق الأمر بالخبز العاجل ، عندما تخنقنا الخرافات الأشد فظاعة ، وعندما تنهار جميع شركاتنا المساهمة لمجرد وجود نقص في الأشخاص الشرفاء ، في حين أن الحرية التي تنشغل بها الحكومة لن تفيدنا بصعوبة. ، لأن فلاحنا سعيد بسرقة نفسه ، لمجرد أن يشرب مخدرًا في حانة.
قاطعه بافيل بتروفيتش ، "لذا: لقد أقنعت نفسك بكل هذا وقررت عدم أخذ أي شيء على محمل الجد.
وكرر بازاروف بتجاهل: "لقد قرروا عدم القيام بأي شيء".
فجأة شعر بالضيق من نفسه ، لماذا انتشر كثيرًا أمام هذا الرجل.
- وفقط أقسم؟
- وأقسم.
"وهذا يسمى العدمية؟"
كرر بازاروف مرة أخرى ، هذه المرة بجرأة خاصة: "وهذا يسمى العدمية".
ضاق بافل بتروفيتش عينيه قليلاً.
- هكذا كيف! قال بصوت هادئ بشكل غريب. "العدمية يجب أن تساعد كل حزن ، وأنت ، أنتم منقذونا وأبطالنا. لكن لماذا تكرم الآخرين ، على الأقل نفس المتهمين؟ ألا تتحدث مثل أي شخص آخر؟
قال بازاروف من خلال أسنانه القاسية: "ماذا أيضًا ، ولكن هذه الخطيئة ليست خطيئة".
- وماذا في ذلك؟ أنت تتصرف ، أليس كذلك؟ هل أنت ذاهب لاتخاذ إجراء؟
لم يجب بازاروف. ارتعد بافل بتروفيتش ، لكنه أتقن نفسه على الفور.
وتابع: "جلالة! .. للعمل ، لكسر ...". "ولكن كيف يمكنك كسرها دون معرفة السبب؟"
قال أركادي: "إننا نكسر لأننا أقوياء".
نظر بافل بتروفيتش إلى ابن أخيه وابتسم.
قال أركادي ، "نعم ، القوة - إنها لا تعطي أي حساب".
- مؤسف! صرخ بافيل بتروفيتش ؛ لم يكن حازمًا في موقع يمكنه من التمسك به بعد الآن - على الرغم من أنك قد تعتقد أنك في روسيا تدعم نفسك بقولك المبتذل! لا ، هذا يمكن أن يقود الملاك عن الصبر! سلطة! توجد قوة في كل من كالميك البرية والمغول - ولكن ما الذي نحتاجه من أجله؟ الحضارة عزيزة علينا نعم سيدي نعم سيدي ثمارها عزيزة علينا. ولا تخبرني أن هذه الفاكهة لا قيمة لها: آخر كاتب ، un barbouilleur ، عازف البيانو الذي يحصل على خمسة كوبيك في الليلة ، وهؤلاء أكثر فائدة منك ، لأنهم يمثلون الحضارة ، وليسوا قوة المغول الغاشمة! تتخيل نفسك أشخاصًا تقدميين ، وكل ما عليك فعله هو الجلوس في عربة كالميك! سلطة! أخيرًا ، تذكر ، أيها السادة الأقوياء ، أنه لا يوجد سوى أربعة ونصف منكم ، وهناك الملايين ممن لن يسمحوا لك بأن تدوس تحت أقدامك أقدس معتقداتك ، والذين سوف يسحقونك!
قال بازاروف: "إذا سحقوها ، فهذا هو الطريق". - فقط قالت الجدة في اثنين. نحن لسنا قلة كما تعتقد.
-- كيف؟ ألا تفكر على سبيل المزاح في الانسجام والتوافق مع الشعب كله؟
- من شمعة بنس واحد ، كما تعلمون ، موسكو احترقت - أجاب بازاروف.
-- حسنا حسنا. في البداية تكاد تكون كبرياء شيطانية ، ثم استهزاء. هذا ما يعشقه الشباب ، هذا ما تخضع له قلوب الأولاد عديمة الخبرة! هنا ، انظر ، أحدهم يجلس بجانبك ، لأنه يكاد يصلي من أجلك ، معجب به. (استدار أركادي وعبس.) وقد انتشرت هذه العدوى بالفعل بعيدًا. قيل لي إن فنانينا لم تطأ أقدامهم الفاتيكان في روما. يعتبر رافائيل أحمق تقريبًا ، لأن هذا ، كما يقولون ، هو السلطة ؛ لكنهم هم أنفسهم عاجزون وغير مثمرون لدرجة الاشمئزاز ، ويفتقرون هم أنفسهم إلى الخيال وراء "الفتاة في النافورة" ، بغض النظر عن رأيك! والفتاة مكتوبة بشكل سيئ. تعتقد أنهم رائعون ، أليس كذلك؟
اعترض بازاروف "في رأيي". "رافائيل لا يساوي فلسا واحدا ، وهم ليسوا أفضل منه.
-- أحسنت! أحسنت! اسمع ، أركادي ... هكذا يجب أن يعبر الشباب المعاصر عن أنفسهم! وكيف تعتقد أنهم لا يستطيعون متابعتك! في السابق كان على الشباب التعلم ؛ لم يرغبوا في المرور على الجهلاء ، لذلك عملوا قسرا. والآن يجب أن يقولوا: كل شيء في العالم هراء! - وهي في القبعة. ابتهج الشباب. وفي الحقيقة ، قبل أن يكونوا مجرد حمقى ، والآن أصبحوا فجأة من العدميين.
"هذا ما خانه لك احترامك لذاتك ،" علق بازاروف بلغمًا ، بينما كان أركادي يتدفق في كل مكان ويومض عينيه. "لقد ذهبت حجتنا بعيدا جدا ... يبدو أنه من الأفضل إنهاء ذلك. ثم سأكون مستعدًا للاتفاق معك "، أضاف ، مستيقظًا ،" عندما تقدم لي قرارًا واحدًا على الأقل في حياتنا الحديثة ، في الأسرة أو الحياة العامة ، والذي لن يتسبب في إنكار كامل لا يرحم.
"سأقدم لكم الملايين من مثل هذه القرارات ،" صاح بافل بتروفيتش ، "الملايين!" نعم ، على الأقل المجتمع ، على سبيل المثال.
ابتسمت ابتسامة باردة على شفتي بازاروف.
قال: "حسنًا ، عن المجتمع ، من الأفضل أن تتحدث مع أخيك. يبدو الآن أنه قد اختبر عمليًا ما هي طبيعة المجتمع والمسؤولية المتبادلة والرصانة وما شابه ذلك.
"الأسرة ، أخيرًا ، الأسرة ، كما هي موجودة بين فلاحينا!" صرخ بافيل بتروفيتش.
- وهذا السؤال في اعتقادي أفضل لك ألا تحلله بالتفصيل. هل سمعت يا شاي عن زوجات الأبناء؟ استمع إلي ، بافيل بتروفيتش ، امنح نفسك يومًا أو يومين ، فلن تجد أي شيء على الفور. قم بزيارة جميع عقاراتنا وفكر مليًا في كل منها ، وفي الوقت الحالي سنكون مع Arkady ...
قال بافيل بتروفيتش: "يجب السخرية من الجميع".
- لا ، قطع الضفادع. دعنا نذهب ، أركادي ؛ وداعا أيها السادة.
غادر كلا الصديقين. تُرك الأخوان وحدهما وفي البداية نظر كل منهما إلى الآخر فقط.
"هنا" بدأ بافيل بتروفيتش أخيرًا ، "هنا شباب اليوم! ها هم - ورثتنا!
كرر نيكولاي بتروفيتش "ورثة" بحسرة يائسة. خلال الجدل بأكمله جلس كما لو كان على الفحم ولم يلق نظرة خفية إلا على أركادي. "هل تعرف ما أتذكره يا أخي؟ بمجرد أن تشاجرت مع الأم المتوفاة: صرخت ، ولم ترغب في الاستماع إلي ... أخبرتها أخيرًا أنك ، كما يقولون ، لا تستطيع فهمي ؛ من المفترض أننا ننتمي إلى جيلين مختلفين. لقد شعرت بالإهانة الشديدة ، وفكرت: ماذا أفعل؟ الحبة مُرّة - لكن يجب ابتلاعها. الآن حان دورنا ، ويمكن لورثتنا أن يخبرونا: يقولون ، أنت لست من جيلنا ، ابتلع الحبة.
اعترض بافيل بتروفيتش: "أنت بالفعل راضٍ ومتواضع للغاية" ، "على العكس من ذلك ، أنا متأكد من أنك وأنا على صواب أكثر بكثير من هؤلاء السادة ، على الرغم من أننا قد نعبر عن أنفسنا بلغة عفا عليها الزمن إلى حد ما" تلك الغطرسة الوقحة .. وهذا الشباب الحالي منتفخ جدا! اسأل آخر: ما نوع النبيذ الذي تريده ، أحمر أم أبيض؟ "لدي عادة تفضيل اللون الأحمر!" يجيب بصوت جهير وبوجه مهم ، وكأن الكون كله كان ينظر إليه في تلك اللحظة ...
"هل تريد المزيد من الشاي؟" قالت Fenechka ، وهي تلصق رأسها في الباب ؛ لم تجرؤ على دخول غرفة المعيشة بينما يمكن سماع أصوات الجدال فيها.
أجاب نيكولاي بتروفيتش: "لا ، يمكنك أن تأمر بأخذ السماور" ، وصعد لمقابلتها. قال له بافل بتروفيتش فجأة: صباح الخير (مساء الخير (فرنسي).) وتوجه إلى مكتبه.

أدت الخلافات في وجهات النظر حول حياة الليبرالي P.P. Kirsanov والعدمي E. Bazarov إلى اشتباكات مستمرة بينهما. يجادلون حول العديد من قضايا الساعة في ذلك الوقت. نتيجة لذلك ، نرى موقفهم من النظام الاجتماعي والنبلاء والشعب والدين والفن.يُجبر بافيل بتروفيتش على الاعتراف بأنه ليس كل شيء على ما يرام في المجتمع. من ناحية أخرى ، لا يكفي بازاروف الاتهام البسيط إذا كانت الأسس فاسدة. "إصلاح المجتمع" - فقط في هذا يرى الفائدة. إجابة كيرسانوف: "الحضارة عزيزة علينا. نحن نعتز بثمارها ... ". لذلك هذا الشخص لن يغير أي شيء. على عكس الأرستقراطيين ، الذين يتمثل عملهم الرئيسي في "عدم فعل أي شيء" ، فإن العدميين لا يميلون إلى الانخراط في كلام فارغ. النشاط هو هدفهم الرئيسي. لكن أي نوع من النشاط؟ جاء الشباب ليدمروا ويشجبوا ، لكن يجب على شخص آخر أن يعتني بالمبنى. يقول بازاروف: "تحتاج أولاً إلى تنظيف المكان".لا تقل أهمية الخلاف بين الأبطال حول الشعب الروسي.تأثر بافل بتروفيتش بتدينه وسلطته الأبوية وتخلفه وتقليديته. بازاروف ، على العكس من ذلك ، يحتقر الفلاح لجهله ، ويعتقد أن "أبشع الخرافات تخنق البلاد". في الوقت نفسه ، يعامل كيرسانوف الناس العاديين بازدراء: عندما يتحدث إلى الفلاحين ، "يكره ويشم الكولونيا". من ناحية أخرى ، يفتخر بازاروف بحقيقة أنه يعرف كيف يتحدث مع الناس ، و "جده حرث الأرض".تم العثور على اختلافات خطيرة بين "الآباء" و "الأطفال" فيما يتعلق بالفن والطبيعة.لا يخجل بافل بتروفيتش من الحياة الروحية والثقافة. إنه منزعج من إنكار بازاروف لكل ما ليس له معنى عملي. بالنسبة إلى بازاروف ، "قراءة بوشكين مضيعة للوقت ، وتأليف الموسيقى أمر سخيف ، والاستمتاع بالطبيعة أمر سخيف." يعتقد أن الفن يلين الروح ويصرف الانتباه عن العمل.كيرسانوف ، الذي يدرك أنه لا يستطيع هزيمة العدمي في حجة ما ، يلجأ إلى الطريقة الأخيرة لحل المشكلة - مبارزة. ومن المفارقات ، في تصويره للقتال ، يؤكد تورجينيف على سخافة سلوك بافل بتروفيتش ، وتناقض قناعته بأنه بالقوة يمكن إجبار جيل "الأطفال" على التفكير بنفس الطريقة التي يفكر بها جيل "الآباء". لكل من كيرسانوف وبازاروف رأيه الخاص.لم يكن هناك رابح في هذه المواجهة بين العدمي والأرستقراطي. تؤكد خاتمة الرواية على انعدام الحياة في أفكار كلا الشخصيتين. يغادر بافيل بتروفيتش إلى دريسدن ، حيث يواصل قيادة أسلوب حياة أرستقراطية ، مدركًا أن وقتًا مختلفًا تمامًا قادم في روسيا. يذهب بازاروف إلى والديه إلى القرية ، مدركًا تناقض وجهات نظره.وهكذا ، في رواية "الآباء والأبناء" ، أظهر I.S Turgenev النضال الأيديولوجي لجيلين ، نضال العالم القديم الذي عفا عليه الزمن والعالم الجديد الذي يولد. نرى أن مبادئ ومُثل "الآباء" أصبحت شيئًا من الماضي ، لكن الجيل الأصغر ، المسلح بأفكار العدمية ، غير قادر على ضمان مستقبل روسيا ، لأنه قبل التدمير ، عليك أن تعرف ماذا نبني. لا ينبغي بأي حال من الأحوال تجاهل تجربة أسلافك. يجب أن يربط الخيط القوي جيلًا بآخر ، وعندها فقط يمكن المضي قدمًا.

ظهرت ملصقات مسيئة للروس في مترو أنفاق لندن

"الأرستقراطية ، الليبرالية ، التقدم ، المبادئ ... كلمات غير مجدية! "الروس ليسوا في حاجة إليهم" ، هذا ما يقرأه الإعلان باللغة الإنجليزية ، والذي تم تصويره ونشره على الإنترنت. هذه الكلمات مقتبسة من رواية "الآباء والأبناء" ، التي نُشرت عام 1862 بواسطة كلاسيكي الأدب الروسي إيفان تورجينيف.

ومع ذلك ، أولاً ، الاقتباس المستعار من تورجينيف والممزق من النص ، يبدو مختلفًا تمامًا في النص الأصلي: "الأرستقراطية ، الليبرالية ، التقدم ، المبادئ" ، قال بازاروف في الوقت نفسه ، "فكر فقط في عدد الكلمات الأجنبية ... والعبثية! الشعب الروسي لا يحتاجهم من أجل لا شيء. وهذا يعني أن معنى الاقتباس مختلف بالفعل. لا يقول بازاروف إن الشخص الروسي لا يحتاج إلى تقدم ومبادئ ، بل إن كل شيء أجنبي ليس بحاجة إليه ، وهو ما فُرض بموجب هذه التسميات على روسيا من قبل الليبراليين والغربيين ، وهو ما اعترض عليه بطل الرواية. دعاة اللغة الإنجليزية ، كالعادة ، يشوهون.

ثانيًا ، تم تصوير Evgeny Bazarov ، وهو شخصية في رواية الآباء والأبناء ، على أنه طالب عدمي ينكر تقريبًا جميع القيم والمبادئ التقليدية المقبولة في المجتمع. يحتج بازاروف على الأفكار الليبرالية لنبلاء كيرسانوف والآراء المحافظة لوالديه. لقد كان نوعًا من سلف البلاشفة ، الذين استولوا لاحقًا على السلطة في روسيا. وهكذا ، يتضح أن البريطانيين ، دون التفكير في ذلك ، لا ينشرون أفكار المجتمع الروسي ، بل أفكار البلاشفة ، الذين ، كما تعلمون ، استعاروا أفكارهم ومبادئهم من المفكرين الأوروبيين. باختصار ، أرادوا إذلال وإهانة الروس ، لكن في الواقع ، ظهر حرج وغباء آخر.

الروس يتصرفون بشكل مختلف

لن يكون من غير الضروري أن نتذكر أنه في روسيا ، فيما يتعلق بإنجلترا ، يتصرفون بطريقة مختلفة تمامًا. لذلك ، على الرغم من العقوبات السخيفة وغير العادلة ضد روسيا ، في مترو سانت بطرسبرغ ، على سبيل المثال ، ملصقات مع قصائد غنائية لشعراء إنجليز - كيتس وشيلي معلقة اليوم. في روسيا ، بشكل عام ، الأدب الإنجليزي الرائع محبوب ويتمتع بتقدير كبير ، ولن يخطر ببال أي شخص أن يعلق الملصقات التي تسيء إلى البريطانيين مع اقتباسات غير سارة بالنسبة لهم في الأماكن العامة.

على الرغم من أنك إذا بحثت ، فإن الكلاسيكيات الأنجلو سكسونية لديها الكثير من هذه الاقتباسات ، حيث يبدو سكان Foggy Albion بعيدون عن أن يكونوا في أفضل ضوء.

كتب مارك توين ، على سبيل المثال ، "نحن أنجلو ساكسون ، وعندما يحتاج الأنجلو ساكسوني إلى شيء ما ، يذهب ويأخذه.<...>إذا قمنا بترجمة هذا الإعلان المتميز (والمشاعر المعبر عنها فيه) إلى لغة بشرية بسيطة ، فسيبدو الأمر كالتالي: "نحن ، البريطانيين والأمريكيين ، لصوص ولصوص وقراصنة ، وهو ما نفخر به".

لكننا لا نعلق مثل هذه الاقتباسات في مترو الأنفاق لدينا! ونحن نصور ، على سبيل المثال ، فيلما عن شيرلوك هولمز. دعونا نتذكر ما هي الصورة الرائعة للمحقق البريطاني الداهية التي تم إنشاؤها في هذا الفيلم من قبل الممثل الروسي ليفانوف. حتى الملكة الإنجليزية لم تستطع المقاومة ورفعت الممثل إلى مرتبة الفروسية. لذا فإن ظهور الملصقات المسيئة في مترو أنفاق لندن دليل على أن الإنجليز المعاصرين ليسوا على دراية تامة بالمبادئ النبيلة للأرستقراطية ، التي ابتكروها بأنفسهم ذات يوم.

جزء من حملة روسوفوبيا

لكن الشيء الرئيسي في هذه القصة مختلف. إن ظهور اقتباس مهين للروس في مكان عام في عاصمة إنجلترا ، بصراحة ، نقش عنصري ، في بريطانيا يتفاخر بتسامحها ، ليس من قبيل الصدفة على الإطلاق. هذا مجرد جزء من حملة مخططة نشطة ضد روسيا من قبل الغرب تهدف إلى إضعاف روسيا وعزلها. مثل ، أي نوع من هذا البلد ، حيث لا يحتاج أحد إلى التقدم والمبادئ!

قال السفير الروسي لدى المملكة المتحدة يوري فيدوتوف في مقابلة مع صحيفة The Sunday Times البريطانية: "هناك رهاب من روسيا في المملكة المتحدة ، والذي يقوم على حقيقة أن العديد من الروس مرتبطين بشكل وثيق بالعالم السفلي". في رأيه ، هذا يرجع إلى حقيقة أن البريطانيين أجبروا على الاعتقاد بأن العديد من الروس يُزعم أنهم مرتبطون ارتباطًا وثيقًا بالعالم السفلي. قال السفير إنه يعرف عدة حالات تعرض فيها الروس للهجوم ، ولم ترد الشرطة البريطانية على ذلك.

أستطيع أن أعطي أمثلة عندما تعرض الروس في لندن للضرب على أيدي المراهقين. السياح ورجال الأعمال الذين جاءوا للزيارة. نقلت البي بي سي عن الدبلوماسي قوله: "لقد تعرضوا جميعًا للضرب المبرح ، ولم تفتح الشرطة تحقيقًا في هذه الحوادث المحددة".

ومع ذلك ، وفقًا لملاحظاته ، إذا ارتكب الروس جرائم ، فإن الشرطة تتصرف بقسوة شديدة. لدي مثال عندما انتهكت امرأة قواعد المرور. وضعتها الشرطة قيد الاعتقال. قال فيدوتوف: "وصلت العديد من السيارات وقيدوا يديها".

في ظل هذه الخلفية ، لا يحتقر البريطانيون تلفيق الاستفزازات السياسية الكبرى الموجهة ضد بلدنا. يكفي أن نتذكر الفضيحة المثيرة لتسمم ألكسندر ليتفينينكو بالبولونيوم ، الذي فر إلى إنجلترا ، والذي زُعم أنه تعرض للتسمم من قبل الخدمات الخاصة الروسية ، وفقًا للبريطانيين.

على الرغم من أن الروس فيما يتعلق بإنجلترا يتصرفون بشكل مختلف هناك. وفقًا لصحيفة صنداي تايمز ، يعيش الآن حوالي 400 ألف روسي في المملكة المتحدة. في كل عام يأتي أكثر من 170 ألف سائح من روسيا ، ويدخل حوالي ألفي طالب روسي الجامعات المحلية. تبلغ التجارة الروسية البريطانية أكثر من 7 مليارات جنيه إسترليني سنويًا ، وقد أنفق الروس 2.2 مليار جنيه إسترليني على العقارات في المملكة المتحدة منذ عام 2000 ، أكثر من الأمريكيين والشرق الأوسط مجتمعين. وهكذا ، فإن الروس في إنجلترا لا يجلبون سوى الدخل إلى الخزانة البريطانية ولا يهددون مصالح بريطانيا بأي حال من الأحوال ولا في أي مكان.

جذور روسوفوبيا

لأول مرة ، استخدم مصطلح "رهاب روسيا" من قبل الشاعر الروسي الكبير فيودور تيوتشيف فيما يتعلق بظهور العداء تجاه روسيا في أوروبا بعد قمع الثورة المجرية 1848-1849 في الإمبراطورية النمساوية من قبل القوات القيصرية ، وبعد ذلك بدأ يطلق على الإمبراطورية الروسية اسم "درك أوروبا".

ومع ذلك ، وفقًا للمؤرخين ، بدأ رهاب روسيا في وقت مبكر من عهد شارلمان ، الذي أنشأ إمبراطوريته قبل 1200 عام ووضع أسس ما خرج من الانقسام الديني في عام 1054. أنشأ تشارلز إمبراطوريته عندما كان مركز العالم المتحضر في ذلك الوقت في بيزنطة. في الوقت نفسه ، يُعتقد أن المنشقين كانوا من الكنيسة الشرقية ، التي انفصلت عن المسيحيين الموحدين. لكن في الحقيقة ، الكنيسة الكاثوليكية انفصلت. وظل الشرق أرثوذكسيًا أرثوذكسيًا.

من أجل إزالة اللوم عن هذا الانقسام ، بدأ اللاهوتيون الغربيون حملة معالجة فكرية وإثبات فكرة كيفية تحويل اللوم عن الانقسام إلى الكنيسة الشرقية. بدأوا يتحدثون عن العالم اليوناني ، أي عن بيزنطة ، على أنها "منطقة استبداد وبربرية" ، من أجل إعفاء أنفسهم من المسؤولية عن الانقسام.

وعندما سقطت القسطنطينية ، انهارت بيزنطة ، ووجهت ضدها كل هذه الحملة الأيديولوجية ، واحتلت روسيا مكان بيزنطة ، مثل روما الثالثة ، تم نقل كل هذه الأكاذيب على الفور إلى روسيا. ميّز الفرنسي ماركيز دي كوستين نفسه بشكل خاص في هذا المجال من خلال كتابه "رهاب الروس" رحلة إلى روسيا ، والذي أصبح كتابًا دراسيًا للسياسيين الغربيين. تكثفت هذه التلفيقات والهجمات العنيفة على روسيا بشكل ملحوظ بعد إصلاحات بطرس الأكبر وكاثرين العظيمة ، عندما بدأت روسيا تزداد قوة.

نتيجة لذلك ، بحلول نهاية القرن الثامن عشر ، تم تشكيل نظرية رهاب روسيا. تم استخدامه بعد فترة قصيرة من قبل نابليون ، لأن نظرية الخوف من روسيا تبرر العداء تجاه روسيا ، التي وقفت بعد ذلك في طريق السياسة التوسعية لفرنسا. ظهرت "وصية بطرس الأول" الملفقة ، والتي يُزعم أنها أوجزت الخطوط العريضة لـ "الخطط العدوانية لروسيا". استخدم نابليون المزيف كحجة لغزو روسيا عام 1812.

وفي إنجلترا ، ظهر رهاب روسيا حوالي عام 1815 ، عندما تمكنت بريطانيا العظمى ، بالتحالف مع روسيا ، من هزيمة نابليون. هُزم العدو المشترك ، وعلى الفور جعلت إنجلترا من روسيا عدواً. وبعد ذلك استخدمتها لندن لتبييض خططها التوسعية في البحر الأبيض المتوسط ​​ومصر والهند والصين.

في الوقت الحاضر ، عندما بدأت روسيا في الصعود بعد المذبحة التي حدثت في التسعينيات ، عاد رهاب روسيا في الغرب إلى الظهور مرة أخرى. التاريخ مزيف ، والنصر في الحرب مع هتلر يُنسب إلى الولايات المتحدة ، ومساهمة الاتحاد السوفيتي في هزيمة الفاشية يتم التقليل من شأنها. تُصوِّر جميع قوى وسائل الإعلام الغربية روسيا على أنها دولة تسود فيها الديكتاتورية ويُزعم أنها تُقمع الديمقراطية ، كمعتدٍ ، يُزعم أنه يسعى للاستيلاء على دول أخرى. لهذا الغرض ، تم استخدام إرادة شعب القرم ، الذين رغبوا في لم شملهم مع روسيا ، والأحداث في أوكرانيا بنشاط.

باختصار ، التاريخ يعيد نفسه اليوم: من أجل تعزيز مصالحهم الخاصة ، وتنفيذ نواياهم التوسعية في الغرب ، الذي يحيط بلادنا بقواعد عسكرية ، يتحدثون باستمرار عن "التهديد" الذي يفترض أنه يأتي من روسيا.

يتم شيطنة روسيا من أجل ، على سبيل المثال ، نشر صواريخ الناتو في بولندا ورومانيا ، باستخدام نفس الحجج تمامًا مثل نابليون قبل 200 عام.

لقد اعتادت أوروبا ، وخاصة إنجلترا ، والولايات المتحدة في العقود الأخيرة ، على الهيمنة على العالم. لكن الوضع اليوم مختلف تمامًا ، وتشعر أوروبا بعدم الارتياح بشكل خاص: لم يقتصر الأمر على انتقال دور زعيم العالم إلى الولايات المتحدة ، ولكن ظهرت مشاكل صعبة جديدة داخلها تتعلق بالمهاجرين ، وارتفاع معدلات البطالة ، والاتحاد الأوروبي على وشك الانهيار. على وشك الانهيار ، إلخ. للقيام بذلك ، لم يجدوا شيئًا آخر سوى إلقاء اللوم على روسيا في كل هذه المشاكل - يفترض أن هذا "الدب الروسي" الضخم هو المسؤول. ومن هنا جاء ازدهار رهاب روسيا الجديد.

خاص بمناسبة المئوية

أي من الأبطال يفوز في هذه "المبارزة"؟ (برر جوابك.)

اقرأ جزء النص أدناه وأكمل المهام B1-B7 ؛ C1-C2.

كان بافيل بتروفيتش يحترق بفارغ الصبر ؛ تحققت رغباته في النهاية. كنا نتحدث عن أحد ملاك الأراضي المجاورة. قال بازاروف ، الذي قابله في سان بطرسبرج ، "قمامة ، أرستقراطية" ، بلا مبالاة.

"اسمح لي أن أسألك ،" بدأ بافل بتروفيتش ، وارتجفت شفتاه ، "حسب مفاهيمك ، تعني كلمتا" هراء "و" أرستقراطي "نفس الشيء؟

قال بازاروف وهو يتناول رشفة من الشاي بتكاسل: "قلت ، أرستقراطي".

- بالضبط يا سيدي: لكني أعتقد أن لديك نفس الرأي حول الأرستقراطيين مثل رأي الأرستقراطيين. أنا أعتبر أنه من واجبي أن أخبرك أنني لا أشارك هذا الرأي. أجرؤ على القول إن الجميع يعرفني كشخص متحرر ومحب للتقدم ؛ لكن لهذا السبب أحترم الأرستقراطيين - الأرستقراطيين الحقيقيين. تذكر ، سيدي العزيز (في هذه الكلمات رفع بازاروف عينيه إلى بافل بتروفيتش) ، تذكر ، سيدي الكريم ، كرر بمرارة الأرستقراطيين الإنجليز. إنهم لا يتخلون عن ذرة من حقوقهم ، وبالتالي فهم يحترمون حقوق الآخرين ؛ إنهم يطالبون بالوفاء بالواجبات المتعلقة بهم ، وبالتالي هم أنفسهم يقومون بواجباتهم. أعطت الأرستقراطية الحرية لإنجلترا ودعمتها.

اعترض بازاروف قائلاً: "لقد سمعنا هذه الأغنية عدة مرات ، ولكن ماذا تريد أن تثبت بهذا؟

- أريد أن أثبت إفتيم ، سيدي العزيز (بافل بتروفيتش ، عندما غاضب ، قال بقصد: "إفتيم" و "إفتو" ، على الرغم من أنه كان يعلم جيدًا أن القواعد لا تسمح بمثل هذه الكلمات. عكس هذا الغرابة بقية الأساطير في زمن الإسكندر. ، في حالات نادرة ، عندما تحدثوا بلغتهم الأصلية ، استخدموا بعضًا - efto ، وآخرون - ehto: نحن ، كما يقولون ، مواطنون روس ، وفي الوقت نفسه نحن نبلاء يُسمح لنا بتجاهل قواعد المدرسة ) ، أريد أن أثبت أنه بدون الشعور باحترام الذات ، دون احترام الذات - وفي الأرستقراطي يتم تطوير هذه المشاعر - لا يوجد أساس متين لعامة ... الشخصية يا سيدي العزيز هي الشيء الرئيسي: يجب أن تكون الشخصية البشرية قوية كالصخرة ، فكل شيء مبني عليها. أعلم جيدًا ، على سبيل المثال ، أنك تتألق لتجد عاداتي ، ومرحاضي ، ومراحي ، وأخيراً ، سخيفة ، لكن كل هذا ينبع من إحساس باحترام الذات ، من الإحساس بالواجب ، نعم ، نعم ، نعم ، مهمة. أنا أعيش في قرية ، في البرية ، لكنني لا أسقط نفسي ، فأنا أحترم شخصًا في نفسي.

قال بازاروف: "عفواً ، بافيل بتروفيتش ، أنت تحترم نفسك وتجلس بيد مطوية ؛ ما فائدة هذا للجمهور البين؟ لن تحترم نفسك وستفعل الشيء نفسه.

تحول بافل بتروفيتش شاحب.

- هذا سؤال مختلف تماما. لست مضطرًا لأن أشرح لك الآن لماذا أجلس بيدي مطوية ، كما تحب أن أعبر عن نفسك. أريد فقط أن أقول إن الأرستقراطية هي مبدأ ، وبدون مبادئ لا يمكن إلا للأشخاص اللاأخلاقيين أو الفارغين أن يعيشوا في عصرنا. لقد قلت هذا لأركادي في اليوم الثاني من وصوله ، والآن أكرره لك. أليس هذا صحيحًا يا نيكولاس؟

أومأ نيكولاي بتروفيتش برأسه.

في غضون ذلك ، قال بازاروف: "الأرستقراطية ، الليبرالية ، التقدم ، المبادئ ، فكر فقط كم عدد الكلمات الأجنبية ... والكلمات غير المجدية! الشعب الروسي لا يحتاجهم من أجل لا شيء.

ماذا تعتقد انه يحتاج؟ استمع إليكم ، فنحن خارج الإنسانية ، خارج قوانينها. عفوا - منطق التاريخ يتطلب ...

لماذا نحتاج هذا المنطق؟ نحن نعمل بدونها.

- كيف ذلك؟

- نعم ، نفس الشيء. لا تحتاج إلى منطق ، كما آمل ، أن تضع قطعة خبز في فمك عندما تكون جائعًا. أين نحن قبل هذه التجريدات!

لوح بافل بتروفيتش بيديه.

"أنا لا أفهمك بعد ذلك. أنت تهين الشعب الروسي. أنا لا أفهم كيف لا يمكنك التعرف على المبادئ والقواعد! على ماذا تتصرف؟

تدخل أركادي: "لقد أخبرتك بالفعل ، عمي ، أننا لا نعترف بالسلطات".

قال بازاروف: "إننا نتصرف وفقًا لما نعتبره مفيدًا". "في الوقت الحاضر ، الإنكار هو الأكثر فائدة - نحن ننكر.

إس. تورجينيف "الآباء والأبناء"

تفسير.

نيكولاي بتروفيتش وبافيل بتروفيتش كيرسانوف ممثلان للنبلاء ذوي العقلية الليبرالية ، الذين كانوا يعتبرون ذات يوم تقدميين ، لكنهم فقدوا مواقعهم تدريجياً في مواجهة التنوع الناشئ الجديد. كلاهما ينتميان إلى معسكر "الآباء" المعارضين في الرواية لـ "الأطفال". الصراع بين الآباء والأبناء أمر لا مفر منه. يعتبر نفسه أرستقراطيًا ليبراليًا ، بافيل بتروفيتش فخور "بمبادئه" ، لكن هذا الكبرياء فارغ ، لأن "مبادئه" مجرد كلمات. إنه غير متكيف تمامًا مع ظروف الحياة الجديدة ، والتي تشكل تهديدًا مباشرًا لوجوده السلمي. يعامل الناس العاديين بازدراء ، والاحتجاج الشرس يستحضر كل ما هو جديد وديمقراطي فيه. لا يريد آل كيرسانوف أن يتحملوا حقيقة أن حياتهم تتلاشى تدريجياً في الماضي ، وأنهم يتم استبدالهم بجيل جديد بآرائهم الخاصة.

يعارض يفغيني بازاروف العالم القديم في كل شيء. إنه فخور بأصوله البسيطة ويسعى بثقة لمحاربة بقايا الزمن القديم. بازاروف رجل عمل ، فهو لا يعلن مبادئ رفيعة المستوى ، لكنه يفعل ما يعتبره مفيدًا. في نزاع مع بافل بتروفيتش ، يبدو أكثر إقناعًا. لذلك ، قد يتم الاعتراف به باعتباره الفائز في هذه "المبارزة".