1. Разнокорневые - это собственно лексические антонимы, в которых противоположность выражается семантикой всего слова: богатство - нищета, зажигать - гасить . Преобладают в количественном отношении.
2. Однокорневые - лексико-грамматические антонимы, в которых противоположность значения выражается через различные приставки, реже суффиксы, которые также способны вступать в антонимические отношения: вложить - выложить, закрыть - открыть, уехать - приехать, бездарный - одаренный. Антонимами могут быть юридические клише: оказание помощи - неоказание помощи, тяжкое телесное повреждение - легкое телесное повреждение, мягкое наказание - строгое наказание . На основе антонимичных отношений образуются термины: купля-продажа .
II. По семантической структуре .
1. Градуальные (контрарные, противополжные) - антонимы, допускающие включение в свой состав среднего члена, промежуточного понятия: белый - (серый) - черный; прошедшее - (настоящее) - будущее . Это промежуточное понятие представляет собой слово с нейтральным значением, от которого отсчитываются позитивный и негативный члены парадигмы: любимый - (безразличный) - ненавистный .
2. Неградуальные (контрадикторные, противоречащие) - антонимы, обозначающие противопоставленность предметов, признаков, процессов, отношений, наличие одного из которых исключает существование другого, промежуточное понятие не существует: жизнь - смерть, больной - здоровый .
Некоторые ученые выделяют еще один тип антонимов - антонимы -энантиосемы . Энантиосемия (греч. “противоположный” + “знак”) - внутрисловная антонимия, сущность которой заключается в том, что одна и та же лексическая единица может выражать противоположные значения в условиях определенной ситуации или контекста: задуть свечу (погасить) - задуть домну (зажечь); разбить чашку (расколоть) - разбить сад (создать); рубить дрова (колоть) - рубить дом (строить ). Энантиосемия часто становится причиной двусмысленности и может заключать в себе речевую ошибку: После тяжелого приступа больной начал отходить (больному лучше или хуже?); Студенты прослушали лекцию (слушали внимательно или вовсе не слушали?); Редактор просмотрел эти строки (бегло прочел или не увидел?).
III. По употреблению в речи .
1. Общеязыковые - отражают явления реальной действительности: хорошо - плохо; верх - низ; говорить - молчать .
2. Контекстуальные (авторские) - слова, противопоставленные в определенном контексте: “Волки и овцы ” (Крылов), Они сошлись. Волна и камень , стихи и проза, лед и пламень не столь различны меж собой (Пушкин). Полярность этих слов не закреплена в словарях, их противопоставление носит индивидуально-авторский характер.
Использование юристами антонимии возможно только в устной монологической речи, это яркое выразительное средство; для процессуальных актов антонимия не характерна.
Цель лекции – углубить понятие об антонимии и антонимах, дать описание семантических и структурных типов антонимов.
1. Понятие об антонимии и антонимах.
2. Антонимический ряд. Типы антонимов (семантические, структурные, конверсивы).
3. Антонимия и полисемия. Энантиосемия.
4. Использование антонимов в речи.
1. Понятие об антонимии и антонимах
Важное место в лексической системе русского языка занимают слова, связанные между собой противоположными значениями. Например: Он не любил людей плохо одетых. Усталых. Больных. Некрасивых. Неловких. Застенчивых. Грустных. Они мешали его энергичному продвижению. Они раздражали его визуальное восприятие мира. Впрочем, если бы он покопался в себе, то нашел бы. Что они все-таки нужны ему, как фон, на котором бы выделялся он – безукоризненно одетый. Всегда готовый бороться за себя, здоровый, молодой, красивый, ловкий, беззастенчивый, не разрешающий себе такой роскоши бедных, как грусть. (Е. Евтушенко).
Способность слов вступать в отношения противопоставленности, обозначать противоположные понятия называется антонимией.
Антонимия – это выражение контрастности внутри одной и той же сущности, противоположное определение ее.
Разделение и связь явлений окружающей действительности по контрасту – одна из распространенных операций человеческой логики. Поэтому при рассмотрении антонимии большое внимание уделяется некоторым логическим понятиям, прежде всего понятию противоположности.
Основой для противопоставления слов служат общие смысловые компоненты в их значениях. Иначе говоря, антонимическими могут быть только те значения, которые не просто различны, а соотносительны. Например, признак тяжелый и легкий характеризуют предмет по весу. Это смысловой родовой компонент «вес» является у них общим. Тяжелый – большой по весу, легкий – небольшой по весу., т.е. они соотносятся родовой семой, а различаются видовой. Дифференцируя ту или иную сущность, антонимы как бы знаки «раздвоенного» на противоположности единства одновременно определяют предел какого-то качества, свойства, действия, указывают на неразрывную связь противоположностей. Например, слова низкая и высокая (температура тела); пришел поздно и рано. Эти слова воспринимаются как составные части одного целого.
Сущность антонимии состоит в выражении взаимного предельного отрицания семантически однородных единиц.
Характер противопоставления может быть разным:
– Наличие/отсутствие признака: здоровый (иметь здоровье) – больной (не иметь здоровья), спать (быть в состоянии сна) – бодрствовать (не быть в состоянии сна). Смысловые компоненты в них выражаются отрицанием «не» влажный – сухой (невлажный).
– Начало действия / прекращение действия, его конец: включить – выключить, говорить – молчать.
– Противопоставляться может величина признака: большой – маленький, быстро – медленно.
– Места: справа – слева.
– Пространства: север – юг.
– Времени: день – ночь и др.
Чаще всего противопоставление наблюдается при наличии качественного признака, поэтому среди антонимов преобладают качественные прилагательные, наречия, образованные от качественных прилагательные, а также существительные и глаголы.
Соотносимые друг с другом слова должны быть одной части речи. Антонимическая пара, составленная из слов разных частей речи, допустима только в конкретном тексте с определенной стилистической функцией.
В антонимические отношения вступают далеко не все слова. Не имеют антонимов: имена сущ. с конкретным значением (стол, рука); имена числительные (за искл. один / два); большинство терминов; Не все относят к антонимам слова с разной стилевой окраской: рука – ручища, хотя они могут противопоставляться.
2. Антонимический ряд
Как и синонимы, слова с противоположным значением образуют ряды. Но в отличие от синонимического ряда, который характеризуется открытостью, антонимический ряд замкнут, количество членов в антонимическом ряду ограничено. В антонимический ряд включается лишь два слова, поэтому принято говорить об антонимических парах, или о бинарном ряде. Бывает, однако, и так, что одному из антонимов может противостоять одновременно две лексические единицы (и даже более), а потому образуется несколько пар. Например, горячий – холодный (ледяной), грубый – вежливый (учтивый, деликатный).
Типы антонимов
В исследованиях по антонимии можно встретить классификации, учитывающие различные параметры: семантику, структуру.
Семантическая типология антонимов представлена двумя типами:
Контрарные (термин Л.А.Новикова)
Противоположные (термин Е.И. Дибровой)
Градуальные (термин Л.Л. Касаткина)
Контрадикторные
Противоречащие
Неградуальные
Противоположность, выражаемая градуальными антонимами, определяется наличием промежуточного звена между двумя крайними точками соответствующих понятий: ветер слабый – сильный, а может быть и умеренным. Среди любящих и ненавидящих есть равнодушные. Среди крестьян выделялись не только бедняки и кулаки, но и середняки.
Неградуальные антонимы взаимоисключают друг друга, промежуточное звено отсутствует: главный – второстепенный, гордиться – стыдиться, земля – небо.
Выделяется еще особый тип антонимов – конверсивы (лат. «превращение»). Конверсивами называют слова, которые обозначают явления противоположной направленности. Например: Башня опирается на фундамент. Фундамент поддерживает башню. Покупать товар и продавать товар, принимать экзамен – сдавать экзамен.
Структурная классификация выделяет типы антонимов в зависимости от их морфемного состава: однокоренные (выиграть – проиграть, вооружать – разоружать) и разнокоренные (репрессированный – реабилитированный, похолодание – потепление).
Однокоренные антонимы образуются за счет противоположного значения приставок или суффиксов, поэтому их называют словообразовательными.
Для образования антонимов используются очень часто приставка не, которая создает антоним лишь в том случае, если одно слово не просто отрицает значение другого, но и утверждает новый противоположный смысл. Например: молодой – немолодой, немолодой – старый, средних лет, русский – нерусский, иностранец.
А иногда однокоренные слова с приставкой не никак не соотносятся по значению: наглядный – ненаглядный, различие – безразличие, памятный –беспамятный.
3. Антонимия и многозначность
Антонимия как и синонимия тесно связана с полисемией, это значит, что с разным значениям полисеманта можно составить разные антонимические пары. Например: легкий вес – тяжелый, легкий ужин –плотный, легкое наказание – суровое, легкий сон – глубокий, легкий вопрос – трудный, сложный.
Может быть и так, что в прямом значении слово не имеет антонимов, а в переносных приобретает эту способность. Например, в прямом значении слово зеленый (цвет) не вступает в антонимические отношения, а переносные значения антонимы имеют: зеленый (помидор) «неспелый» – красный, зрелый, зеленая (молодежь) «неопытная» – опытная. Иногда случается обратное: слово сжиматься в прямом значении имеет антоним разжиматься, в переносном – антоним отсутствует.
Антонимические отношения могут наблюдаться не только между словами, но и между значениями одного многозначного слова. Способность слова выражать противоположное значение в пределах одной лексемы называется энантиосемией (гpeч. «противолежащий»). Примером такого явления может служить слово просмотреть 1. Осматривая, ознакомиться с чем-нибудь. Просмотреть новый фильм. 2. Смотря, не заметить кого или что-нибудь. Просмотреть ошибку, Прослушать 1. Выслушать от начала до конца. Прослушать курс; 2. не услышать. Прослушать вопрос.
4. Использование антонимов в речи
Антонимы, как и синонимы, принадлежат к таким средствам языка, с помощью которых осуществляется перефразирование – выражение одной и той же мысли разными способами. Однако в отличие от синонимов, которые могут просто взаимозаменяться в высказывании, антонимы, заменяя друг друга в тексте, «требуют» изменений и в других частях предложения – для того чтобы был сохранен тот же самый смысл. Например. Она никогда не опаздывает. – Она всегда приходит вовремя.
Кроме употребления в качестве перифрастического средства, антонимы часто используют для подчеркивания контраста между понятиями, создавая основу для антитезы (греч. противоположение): Сытый голодного не разумеет.
В художественной литературе, особенно в поэзии, на противопоставлении антонимов часто основывается выразительная сила произведения:
Полюбил богатый- бедную,
Полюбил ученый- глупую,
Полюбил румяный- бледную,
Полюбил хороший- вредную,
Золотой- полушку медную.
(М. Цветаева)
Поэт может использовать в качестве антонимов и такие слова, которые в общем языке не образуют антонимических пар. В этом случае слово обычно выступает не в прямом своем значении, а как символ более глубокого смысла.
И ненавидим мы, и любим мы случайно,
Ничем не жертвуя ни злобе, ни любви.
И царствует в душе какой-то холод тайный,
Когда огонь горит в душе.
На сопоставлении антонимических значений строится прием оксюморон (греч. «остроумноглупое») – сочетание резко контрастных, внутренне противоречивых по смыслу признаков – звонкая тишина, горькая радость.
Литература
1. Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка. – М., 1976.
2. Новиков Л.А. Антонимия в русском языке. – М., 1973.
3. Новиков Л.А. Типы антонимов в русском языке (структурная классификация) // Русский язык в школе. – 1991. – № 4.
4. Современный русский язык / Под ред. Е.И. Дибровой. – М., 2001.
5. Соколов О.М. Энантиосемия в кругу смежных явлений// Филологические науки. – 1980. – № 6.
Контрольные вопросы
1. В чем отличие антонимического ряда от синонимического?
2. Какие семантические типы антонимов выделяются?
3. Что такое энантиосемия?
4. В основе каких стилистических приемов и фигур лежит антонимия?
Типы | Признаки | Примеры |
Антонимы-квалитативы | Выражают качественную противоположность. Между словами антонимической пары возможно среднее звено, свидетельствующее о постепенном изменении обозначаемого качества | Холодный Прохладный нормальной температуры теплый горячий |
Антонимы-контративы | Выражают противоположную направленность действий, свойств и признаков | Светать – темнеть, восход – заход, полнеть – худеть, в – из и т.д. |
Антонимы-комплементативы | Выражают дополнительность. Члены антонимичной пары дополняют друг друга до целого. Отрицание одного из антонимов дает значение другого, т.к. между ними нет ничего среднего: не + истинный значит «ложный» | Живой – мертвый, война – мир, юг – север, жизнь – смерть, зрячий – слепой, правда – ложь и т.д. |
Таблица 7
Типы антонимов по структуре
Таблица 8
Разновидности однокорневых антонимов
Образец семантической и структурной
классификации антонимов
Дайте семантическую и структурную классификацию антонимов в приведенной ниже пословице.
В умной беседе быть – ума прикупить, в глупой – свой потерять.
Умный – глупый (основная антонимическая пара, являются антонимами-квалитативами, противопоставляются по качественному признаку, разнокорневые).
Прикупить – потерять (квазиантонимичная пара: «прикупить» является антонимом слова «потерять» лишь в значении «приобрести»; обозначают разнонаправленные действия, являются антонимами-контративами, разнокорневыми).
Задание 2. Прочитайте стихотворение Ф. Кривина и подчеркните в нем антонимы.
Лики лжи
Ложь бывает доброй или злой,
Сердобольной или беспощадной.
Ложь бывает ловкой и нескладной,
Осмотрительной и безоглядной,
Упоительной и безотрадной,
Слишком сложной и совсем простой.
Ложь бывает грешной и святой,
Скромненькой бывает и нарядной,
Выдающейся и заурядной,
Откровенной, нелицеприятной,
А бывает просто суетой.
Ложь бывает страшной и смешной,
То всесильной, то совсем бесправной,
То униженной, то своенравной,
Мимолетной или затяжной.
Ложь бывает дикой и ручной,
Будничной бывает и парадной,
Вдохновенной, скучной и иной...
Правда же бывает только правдой.
Задание 3. Определите, каков общий семантический признак, по которому происходит противопоставление в каждой из пар антонимов из стихотворения Ф. Кривина. Проверьте, какие из них зафиксированы в словаре антонимов, а какие – нет. Чем это объяснить?
Задание 4. Составьте антонимические пары из данных слов, употребите их в словосочетаниях.
Вода, прогрессивный, ослаблять, отсталый, помогать, передовой, радоваться, тяжело, мокрый, мешать, грустить, регрессивный, радостный, легко, разговаривать, чужой, увядание, сумерки, усиливать, суша, сухой, молчать, горестный, рассвет, свой, расцвет, последний, очаровывать, избыточный, знание, любовь, идеалист, минимум, тяжелый, жара, зрячий, женатый, первый, легкий, холод, материалист, слепой, холостой, максимум, недостаточный, разочаровывать, невежество, ненависть.
практического занятия №5 по курсу «Лексикология».
Тема. Лексика русского языка с точки зрения её активного и пассивного запаса.
Время – 2 часа.
1. Понятие об активном и пассивном составе лексики.
2. Устаревающие и устаревшие слова. Историзмы и архаизмы. Историзм значения и историзм слова.
3. Типы архаизмов по степени устарелости и характеру архаизации. Изменение стилистической принадлежности слов.
4. Неологизмы языковые и индивидуальные.
Задание 1. Внимательно изучите предлагаемые ниже таблицы, составьте по ним развёрнутые ответы.
|
Архаизмы и историзмы
Характеристика | Архаизмы | Историзмы |
Причина выхода из активного словарного запаса | Вытеснены другими словами | Исчезли обозначаемые данными словами предметы, явления |
Возможен ли подбор синонимов? | Да: выя – шея, очи – глаза, ланиты – щеки, перст – палец и т. д. | Нет |
Степень устарелости | 1) исчезли полностью (выя, перси, денница); 2) существуют в виде связанных корней или в составе устойчивых словосочетаний: говядина (говядо – скот), скорняк (скора – шкура), наставник (настава – образец), художник (худог – искусный); 3) сохранились как топонимы (Мытищи), гидронимы (Обь), антропонимы (Вячеслав) | 1) слово исчезло полностью. В таком случае говорят об историзме слова : городовой, подьячий, пристав; 2) слово функционирует в языке в значении, производном от основного. Но в основном значении слово активно не употребляется. В таком случае говорят об историзме значения слова : дружина (войско) – дружина пионерская |
Цель употребления в активном словаре | Используются как стилистическое средство | 1. Используются как стилистическое средство 2. Используются как нейтральные слова (например, в исторических работах) |
А н т о н и м а м и называют слова с полярно противоположными значениями, противопоставленные друг другу в закрытых парных сочетаниях: добро - зло, умный - глупый, создавать - уничтожать, вперед - назад.
В лингвистическом аспекте сущность антонимии может быть охарактеризована с точки зрения ее структурных, семантических и функциональных особенностей.
Структурный подход позволяет выделить разнокорневые и однокорневые антонимы.
Разнокорневые антонимы преобладают в количественном отношении: они составляют значительную часть лексико-грамматических классов слов (частей речи), особенно среди прилагательных:
(естественный - искусственный(смех); день - ночь, находить - терять, слева - справа; над (надо) - под (подо). Однокорневые антонимы возникают в том случае, когда от данного слова образуются соотносительные с ним антонимы с помощью антонимических приставок или когда приставка с отрицательной семантикой образует новое слово с противоположным значением по отношению к данному слову. Так, бесприставочный глагол ехать дает целый ряд антонимических пар, члены которых противопоставляются друг другу по антонимии приставок: подъехать - отъехать, приехать - уехать, въехать (на возвышенность) - съехать (с горы), въехать (в ворота) - выехать (из ворот). Разновидность антонимии - энантиосемия, антонимия внутри одного слова (одолжить (дать в долго) – одолжить (взять в долг).
Семантическая классификация антонимов: 1) качественная противоположность. Горячий – холодный, градуальность. Красивый – безобразный. 2) Дополнительность (комплементарность). Отрицание одного члена значит появление другого. Истинный-ложный, женатый –холостой, вместе – врозь. 3) взаимная противоположная направленность действий, признаков и свойств. Вход – выход, собирать-разбирать. Удар-контрудар. Функции антонимов: противопоставление, взаимоисключение (ни то, ни то). Чередование, последовательность – тушил, зажигал. Охват всего класса – от начала до конца. Превращение противоположности вдругую – первые и последние.
Функции антонимов: противопоставление, взаимоисключение (ни то, ни то). Чередование, последовательность – тушил, зажигал. Охват всего класса – от начала до конца. Превращение противоположности в другую – первые и последние.
Антонимы широко используются в произведениях художественной литературы, а также в устном народном творчестве для выражения многообразных оттенков противоположности, создания необходимой смысловой полноты и выразительности.
Антонимы часто используются для выражения таких средств выразительности, как антитеза и Оксюморон. АНТИТЕЗА - (от греч. antithesis - противоположение) - противопоставление характеров, обстоятельств, образов, композиционных элементов, создающее эффект резкого контраста. сопоставление противоположных понятий, состояний, любых элементов литературного произведения. Часто исп. В названиях произведений. ("Красное и черное", "Война и мир", "Преступление и наказание", "Толстый и тонкий" и др.).
ОКСЮМОРОН (греч. oxymoron, букв. - остроумно-глупое), стилистическая фигура, сочетание противоположных по значению слов («живой труп» - Л. Н. Толстой; «жар холодных числ» - А. А. Блок).
9.Омонимы и явления, близкие к омонимии: омофоны, омоформы и омографы.
Омонимы – слова, сходные по звучанию и написанию, но различные по значению. Семантические варианты – это родственные значения, тесно связанные друг с другом (Одно – основное, второе – производное). Омонимы – одинаковые по звучанию и написанию слова, но не связанные по значению (слова одного грамматического класса). Омонимы бывают полные и неполные. Полные – одинаковы в изменении (заставить (что-то делать, перегородить)). Неполные – совпадают лишь в ряде грам. Форм (лук, как растение и как оружие).
Кроме собственно лексических омонимов, можно наблюдать и некоторые другие случаи омонимических совпадений, отражающие в этом плане определенные отношения между морфологическим, грамматическим и фонетическим аспектами русского языка.
Морфологические омонимы, или омоформы, возникают в результате звукового совпадения форм различных слов, обладающих разными лексическими и грамматическими значениями (пошла – глагол и кр.прил).
Фонетические омонимы, или омофоны, представляют собой слова и формы слов с различными значениями, имеющие одинаковое звучание, но различное буквенное обозначение на письме: (кампания - компания, роман – Роман)
Графические омонимы, или омографы, - это слова и формы слов с различными значениями, отличающиеся друг от друга по звучанию только местом ударения: замок – замок - слова омофонного характера; дорОга-дорогА, моЮ-мОю – слова омоформного характера.
Паронимы – слова с разным написанием, имеющие очень близкое, но все же нетождественное произношение (отсчет-отчет, раунд-раут, рассвет-расцвет).
Причины появления омонимов, омофонов и т.д.: в связи с появлением новых слов и форм на базе уже существующего материала (критический от критики, кризисный от кризис); заимствованные слова из других языков – иноязычное влияние в области семантики (нота – музыка, нота – в дипломатических отношениях); в связи со звуковыми процессами и фонетическим изменением звукового строя РЯ (старослав. ЛУКЪ – растение, ЛЖКЪ – оружие)
Классификация:
С точки зрения морфологического строения омонимы делятся на корневые (клуб, пол – преимущественно существительные) и производные (характерны для глаголов или образованных от глагольных существительных – стянуть, бумажник).
Омонимы по частности употребления делятся на реальные (одной и той же сферой употребления – пол, сплав) и потенциальные (разные сферы употребления, в речи не встречаются вместе, бар – ресторан и бар – единица измерения давления).
Употребление омонимов обогащает речевое общение, служит дополнительным средством стилистической оснастки текста; они используются для построения каламбуров.
Антонимы - это слова, которые различны по звучанию и имеют противоположные значения: ложь - правда, злой - добрый, молчать - говорить. Примеры антонимов показывают, что они относятся к одной и той же части речи.
Антонимия в русском языке представлена гораздо уже, чем синонимия. Это объясняется тем, что в антонимические отношения вступают только слова, которые соотносятся по качественному (хороший - плохой, родной - чужой, умный - глупый, густой - редкий, высокий - низкий), временному (день - ночь, ранний - поздний), количественному (единственный - множественный, многие - немногие), пространственному (просторный - тесный, большой - маленький, широкий - узкий, высокий - низкий) признакам.
Существуют антонимические пары, обозначающие наименования состояний, действий. Примеры антонимов подобного рода: радоваться - горевать, плакать - смеяться.
Виды и примеры антонимов в русском языке
Антонимы по структуре подразделяются на разнокоренные (утро - вечер) и однокоренные (заходить - выходить). Противоположность значения у однокоренных антонимов вызвана приставками. Однако следует помнить, что прибавление к наречиям и приставок без -, не - в большинстве случаев придает им значение ослабленной противоположности (высокий - невысокий), поэтому контрастность их значений оказывается "приглушенной" (невысокий - это еще не означает "низкий"). Исходя из этого, к антонимам можно отнести не все префиксальные образования, а лишь те, которые являются крайними точками лексической парадигмы: сильный - бессильный, вредный - безвредный, удачный - неудачный.
Антонимы, так же как и синонимы, находятся в тесной связи с многозначностью: пустой - серьезный (разговор); пустая - полная (чашка); пустой - выразительный (взгляд); пустой - содержательный (рассказ). Примеры антонимов показывают, что разные значения слова "пустой" входят в различные антонимические пары. Однозначные слова, а также слова с конкретными значениями (ямб, карандаш, парта, тетрадь и др.) антонимов иметь не могут.
Существует среди антонимов и явление энантиосемия - это развитие взаимно исключающих, противоположных значений некоторых многозначных слов: нести (в помещение, приносить) - нести (из помещения, уносить); брошенная (фраза, только что высказанная) - брошенная (оставленная, забытая). Значение в таких случаях уточняется в контексте. Нередко энантиосемия является причиной двусмысленности определенных выражений. Примеры антонимов такого рода: он прослушал доклад; директор просмотрел эти строки.
Контекстные антонимы: примеры и определениеКонтекстуальные антонимы - это слова, противопоставленные в определенном контексте: лунный свет - солнечный свет; не мать, а дочь; один день - вся жизнь; волки - овцы. Полярность значений подобных слов в языке не закреплена, а их противопоставление является индивидуально авторским решением. Писатель в таких случаях выявляет противоположные качества различных понятий и противопоставляет их в речи. Однако подобные пары слов не являются антонимами.