Главная Полезные советы Camp как произносится по русски. Англо-русский словарь по общей лексике

Camp как произносится по русски. Англо-русский словарь по общей лексике

Англо-русский перевод CAMP

transcription, транскрипция: [ kæmp ]

1) лагерь (спортивный, детский, учебный)

summer camp — летний лагерь

2) воен. ; = camp army лагерь

camp of instruction — воен. учебный лагерь

3) лагерь (место заключения)

concentration camp — концентрационный лагерь

detention camp, internment camp — лагерь для интернированных

displaced-persons camp — = DP camp лагерь для перемещённых лиц

refugee camp — лагерь для беженцев

Prisoner-of-war camp

Work ethic camp

4) место привала, ночёвки

to make / pitch / set up a camp — разбить лагерь, расположиться лагерем

5) лагерь, стан; сторона

veteran camps — общество ветеранов

The society was divided into two enemy camps. — Общество разделилось на два враждующих лагеря.

In the same camp

6) амер. вилла, дача, загородная резиденция

1) располагаться лагерем, расквартировываться

2) проживать временно где-л. без удобств

1. сущ. ; разг.

1) "кэмп", аффектация; театрализация, манерность

2) наивность, старомодность

He still likes watching the films of his childhood. Then he thought they were wonderful now he regards them as camp. — Он по-прежнему любит смотреть фильмы своего детства. Тогда они казались ему чудесными, а теперь он ценит их наивную и трогательную простоту.

3) экстравагантное поведение, подчёркнутая женоподобность (как характерная черта гомосексуалистов)

2. прил. ; разг.

1) аффектированный, театральный, манерный; вычурный

ostentatious , exaggerated , affected , theatrical

2) женоподобный

Long hair gave him a camp look — Длинные волосы придавали ему женские черты.

3) гомосексуальный

"as camp as a row of tents" — чрезмерно выпячивающий свою гомосексуальность

3. гл. ; разг.

1) (camp it up) проявлять чрезмерную эмоциональность, переигрывать

You might offend your hosts if you camp it up at the party in your usual way. — Если ты опять разойдёшься, как с тобой всё время случается, ты можешь обидеть хозяев.

2) выпендриваться, кривляться

3) демонстрировать свою гомосексуальность

The straights really get upset if you camp it up too much. — Нормальных в половом отношении людей возмущает, когда гомосексуалисты выпячивают свою ориентацию напоказ.

Every time he sees an attractive young boy, he starts camping. — Всякий раз, когда он видит привлекательного юношу, он начинает заигрывать с ним.

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

Англо-Русские словари →
Англо-Русский словарь по общей лексике

Еще значения слова и перевод CAMP с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «CAMP» in dictionaries.

CAMP — (as used in expressions) Camp David Camp David Accords concentration camp {{link=Madeleine L"Engle Camp">Madeleine L"Engle Camp
Английский словарь Британика
CAMP — I. ˈkamp, -aa(ə)-, -ai- noun (-s) Usage: often attributive Etymology: Middle French, probably from Old North French or …
Webster"s New International English Dictionary
CAMP — camp 1 /kamp/ , n. 1. a place where an army or other group of persons or an individual is …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
CAMP — I. ˈkamp noun Usage: often attributive Etymology: Middle French, probably from Middle French dialect (Picard) or Old Occitan, from Latin …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
CAMP — noun to play the game called camp. 2. camp ·noun a single hut or shelter; as, a hunter"s camp. 3. …
Webster English vocab
CAMP — n, often attrib (1528) 1 a: a place …
Merriam-Webster English vocab
CAMP — camp, Camp BrE AmE kæmp ▷ camped kæmpt ▷ camping ˈkæmp ɪŋ ▷ camps kæmps ˌ camp ˈ bed …
Longman Pronunciation English Dictionary
CAMP — / kæmp; NAmE / noun , verb , adjective ■ noun IN TENTS 1. [ C , U ] a …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
CAMP — I. camp 1 S3 W3 /kæmp/ BrE AmE noun [ Date: 1500-1600 ; Language: French ; Origin: Latin campus "field" …
Longman Dictionary of Contemporary English
CAMP — n. & v. --n. 1 a a place where troops are lodged or trained. b the military life (court and …
Английский основной разговорный словарь
CAMP — n. & v. n. 1 a a place where troops are lodged or trained. b the military life (court and …
Concise Oxford English Dictionary
CAMP — 1. n. & v. --n. 1. a a place where troops are lodged or trained. b the military life (court …
Oxford English vocab
CAMP — (camps, camping, camped) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A camp …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
CAMP — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a camp fire (= a fire that you make outside when you are camping …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CAMP — n. aide de camp Camp David Camp David Accords concentration camp Madeleine L"Engle Camp
Britannica Concise Encyclopedia
CAMP — Synonyms and related words: American Party, Anti-Monopoly Party, Babbittry, Bull Moose Party, Communist Party, Conservative Party, Constitutional Union Party, …
Moby Thesaurus English vocabulary
CAMP — I. noun 1 in tents/huts ADJECTIVE ▪ makeshift , temporary ▪ day (AmE), holiday (BrE), sleepaway …
Oxford Collocations English Dictionary
CAMP — n. 1 camping-ground, camp-ground, bivouac, encampment, camp-site; settlement; camping-site, Brit caravan site The name "Chester" derives from Latin castrum, meaning …
Oxford Thesaurus English vocab
CAMP
Большой Англо-Русский словарь
CAMP — camp.ogg _I 1. kæmp n 1. 1> лагерь (спортивный, детский и т. п.); база отдыха base camp - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAMP — _I 1. kæmp n 1. 1> лагерь (спортивный, детский и т. п.); база отдыха base camp - спорт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAMP — I 1. сущ. 1) лагерь (спортивный, детский, учебный) summer camp — летний лагерь 2) воен.; - camp army лагерь camp of instruction — воен. учебный …
Англо-Русский словарь общей лексики
CAMP — 1. _n. 1> лагерь; стан - camp of instruction 2> стоянка; бивак, место привала, ночевка на открытом воздухе (экскурсантов и …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CAMP — 1. n. 1. лагерь; стан - camp of instruction 2. стоянка; бивак, место привала, ночевка на открытом воздухе (экскурсантов и …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CAMP — лагерь (вид пенитенциарного учреждения) - concentration camp - county work camp - detention camp - federal prison camp - honor camp - light-security camp - open camp - …
Англо-Русский юридический словарь
CAMP — I n infml He still likes watching the cinema films of his childhood. Then he thought they were wonderful now he …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
CAMP — I n infml He still likes watching the cinema films of his childhood. Then he thought they were wonderful now …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
CAMP — camp n infml He still likes watching the cinema films of his childhood. Then he thought they were wonderful now …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
CAMP — I He still likes watching the cinema films of his childhood. Then he thought they were wonderful now he regards …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
CAMP — 1. сущ. 1) лагерь (организация) army camp ≈ военный лагерь concentration camp ≈ концентрационный лагерь detention camp ≈ лагерь для …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAMP — ~ (-ar). CAMP-BEDSTEAD: plio-lettiere
English interlingue dictionary
CAMP — kampamento
English-Visayan vocabulary
CAMP — biographical name Walter Chauncey 1859-1925 American football coach
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
CAMP
Английский словарь Webster
CAMP — (v. i.) To pitch or prepare a camp; to encamp; to lodge in a camp; -- often with out.
Английский словарь Webster
CAMP
Английский словарь Webster
CAMP — (n.) An ancient game of football, played in some parts of England.
Английский словарь Webster
CAMP — (n.) A mound of earth in which potatoes and other vegetables are stored for protection against frost; -- called also …
Английский словарь Webster
CAMP — (n.) The company or body of persons encamped, as of soldiers, of surveyors, of lumbermen, etc.
Английский словарь Webster
CAMP — (n.) A single hut or shelter; as, a hunter"s camp.
Английский словарь Webster
CAMP — (n.) A collection of tents, huts, etc., for shelter, commonly arranged in an orderly manner.
Английский словарь Webster
CAMP — (n.) The ground or spot on which tents, huts, etc., are erected for shelter, as for an army or for …
Английский словарь Webster
CAMP — (v. t.) To afford rest or lodging for, as an army or travelers.
CAMP — (v. i.) To pitch or prepare a camp; to encamp; to lodge in a camp; -- often with …
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
CAMP — (n.) To play the game called camp.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
CAMP — (n.) The ground or spot on which tents, huts, etc., are erected for shelter, as for an army …
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary

лагерь (стан, кемпинг, стоянка, турбаза, табор, бивак)
сторона

Множ. число: camps .

прилагательное

лагерный
походный

Формы глагола

Фразы

camp table
походный стол

concentration camp
концентрационный лагерь

Tatar camp
татарский стан

last camp
последняя стоянка

whole camp
целый табор

camp authorities
лагерные власти

Предложения

Half the camp went on a hike.
Пол-лагеря ушло на прогулку.

A refugee camp is a nightmare.
Лагерь беженцев - это кошмар.

The children left for camp this morning.
Сегодня утром дети отправились в лагерь.

We came back to camp before dark.
Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.

The children are singing around the camp fire.
Дети поют вокруг костра.

The refugee camp is overrun.
Лагерь беженцев переполнен.

We made camp near the lake.
Мы разбили лагерь рядом с озером.

Dadaab is a refugee camp in Kenya.
Дабаб - это лагерь повстанцев в Кении.

We"ll camp here.
Мы разобьём лагерь здесь.

Show me the location of your camp on this map.
Покажите мне на карте местонахождение вашего лагеря.

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.

The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
Основная причина смертности в лагерях беженцев - недостаток питания.

Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
Санитарные условия в лагерях для беженцев были ужасными.

Even the most tactful politician cannot have their foot in both camps for long.
Даже самому ловкому политику сидеть между двумя стульями долго не получается.

The tourists camped in the meadow, unpacked their sleeping-bags, and inflated their air-beds.
Туристы поставили палатки на лугу, распаковали спальные мешки и надули матрасы.

We camped for two weeks in the national park.
Мы две недели стояли лагерем в национальном парке.

- [ kɑ̃ ] n. m. fin XVe lit de can; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercices (camp d… … Encyclopédie Universelle

câmp - CÂMP, câmpuri, s.n. şi (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s.m. 1. Întindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; şes, câmpie; spec. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… … Dicționar Român

camp - CAMP. subst. masc. Le lieu où une armée se loge en ordre. Camp retranché, ouvert, fortifié. Camp bien ordonné. Camp avantageux. Dans tous les quartiers du camp. Il a mis, il a posé son camp. en tel endroit. À la tête du camp. La garde du camp. Se … Dictionnaire de l"Académie Française 1798

Camp - (kmp), n. 1. The ground or spot on which tents, huts, etc., are erected for shelter, as for an army or for lumbermen, etc. Shak. n. m. fin XVe lit de can; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercices (camp d… … Encyclopédie Universelle

Camp - (kmp), n. 1. The ground or spot on which tents, huts, etc., are erected for shelter, as for an army or for lumbermen, etc. Shak. }